11.05.2013 Views

Torre de Babel – Último piso - Kabbalah Media Archive

Torre de Babel – Último piso - Kabbalah Media Archive

Torre de Babel – Último piso - Kabbalah Media Archive

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4 torre <strong>de</strong> bAbel <strong>–</strong> <strong>Último</strong> Piso<br />

a diferencia <strong>de</strong> las fuerzas que afectan grados inferiores que<br />

el nivel <strong>de</strong>l ser humano (inanimado, vegetativo, y animado<br />

en la Naturaleza y en nuestros cuerpos), no po<strong>de</strong>mos<br />

i<strong>de</strong>ntificar claramente las fuerzas que influyen a la sociedad<br />

humana, o sus consecuencias. Esto se <strong>de</strong>be a que el<br />

investigar ciertos fenómenos requiere observarlos <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

una perspectiva superior. Por ejemplo, un niño no pue<strong>de</strong><br />

estudiar lo que significa ser un niño. De manera similar,<br />

en el presente no po<strong>de</strong>mos enten<strong>de</strong>r las fuerzas que afectan<br />

nuestro grado, el nivel humano.<br />

Sin embargo, <strong>de</strong>bido a que la realidad es completa,<br />

po<strong>de</strong>mos enten<strong>de</strong>r que tal como las fuerzas naturales<br />

afectan todos los grados <strong>de</strong> la Naturaleza, la sociedad humana<br />

también está influenciada por fuerzas <strong>de</strong> la Naturaleza,<br />

pese a que están ocultas <strong>de</strong> nosotros. De hecho,<br />

todos los fenómenos que observamos en la sociedad<br />

humana, en las relaciones humanas, entre los pueblos<br />

o entre las naciones, son los efectos <strong>de</strong> las fuerzas <strong>de</strong> la<br />

Naturaleza, las cuales manipulan la sociedad humana así<br />

como un pastor guía su rebaño.<br />

Si queremos cambiar nuestra situación, <strong>de</strong>bemos enten<strong>de</strong>r<br />

estas fuerzas e influir en el lugar <strong>de</strong> don<strong>de</strong> ellas<br />

nos afectan. Y el grado <strong>de</strong> don<strong>de</strong> nos afectan está por encima<br />

<strong>de</strong>l nivel humano, por lo tanto, se le llama “El Nivel<br />

Superior <strong>de</strong> la Naturaleza” o “El Mundo Superior”.<br />

Los cabalistas <strong>de</strong>scriben este modus operandi con las<br />

siguientes palabras (Bereshit Rabá, 10, 6): “No hay brizna<br />

<strong>de</strong> hierba <strong>de</strong>bajo que no tenga un ángel [fuerza] por encima<br />

<strong>de</strong> ella que la golpee y le diga: ‘Crece’”. En otras palabras,<br />

nada cambia en nuestro mundo sin una fuerza que<br />

lo opera <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un grado superior, el Mundo Superior.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!