Modernidad y modernización de las Artes visuales en Japón - Tesis ...

PRESENTACIÓN
3
La presente investigación es el resultado de un largo proceso en el que han confluido
diversas variables y problemáticas. Antes que todo, debo aclara que mi interés por los temas
del arte y la estética de Oriente, y específicamente de Japón, surge en ciertas cátedras de mi
pregrado, dedicadas al estudio del pensamiento y la cultura tradicional de algunos países del
extremo Oriente. Con el tiempo, y al interiorizarme más en estos temas, comenzó a surgir la
pregunta que dará paso a un periodo de extensa revisión bibliográfica y que abrirá, por lo
demás, muchas interrogantes: ¿de qué manera una sociedad, como la japonesa, que desarrolló
códigos culturales tradicionales tan fuertes, se ha enfrentado con una problemática tan
compleja como la modernización?
El caso de Japón resultaba especialmente interesante porque el país había ingresado a la
dinámica modernizadora por una decisión política, un decreto oficializado en un momento
específico de su historia. El cómo se condujo el paso de lo premoderno a lo moderno, resultaba
algo sumamente interesante de dilucidar. Sin embargo, al comenzar mi investigación me topé
con varios problemas, evidentemente, casi todos referidos a la barrera de la distancia: falta de
bibliografía adecuada, la dificultad del idioma y las traducciones, la falta de acceso a las obras
y documentos, entre muchos otros. Cuestiones que en cierto momento, me hicieron desistir de
esta empresa. Gracias al impulso de algunos amigos y colegas, retomé la investigación
planteándomela como un ejercicio, una propuesta de lectura situada, que debía lidiar con, y, tal
vez, dejar registro de gran parte de los inconvenientes mencionados.
Un punto importante, fue dilucidar cómo iba a ser entendida la ‘modernidad’ en el
marco de la presente lectura. Esta discusión es la que se plantea en el primer capítulo y que ha
generado una opción metodológica que considero importante aclarar. El término ‘modernidad’
no será definido como un concepto fuerte sino que se asumirá, siguiendo a Fredric Jameson,
como una cuestión singular, es decir, como una particularidad de cada contexto en donde ésta
se da cita. Por tanto, será asumida como ‘la narración de una situación de modernidad’.
Siguiendo esta línea, un aspecto central del ‘caso japonés’, es el carácter transcrito de la
modernidad, o sea, su evidente dependencia respecto de los parámetros y modelos occidentales
para la puesta en marcha del proyecto moderno; así, el proceso de modernización en Japón
podrá leerse como un proceso de transcripción de aquéllos parámetros. En este sentido, esta
tesis quiere recuperar un problema que presenta cierta familiaridad con el contexto