Vida del Autor del Amadís de Gaula - Liceus

More documents

Recommendations

Info

traicionado por ellos. El airado Infante nombró como su vicario a un connotado Gibelino, al Conde Guido da Montefeltro, para que entablara conversaciones con el legítimo heredero de la corona de Nápoles y Sicilia, el Príncipe Conradino de Suabia, primo suyo, en Augsburgo. El 18 de octubre de 1267 Don Enrique el Senador, recibió solemnemente al embajador de Conradino, Don Galvano Lancia, y le hospedó en el Palacio del Laterano. Mandó izar el estandarte de Conradino con el águila imperial de los Hohenstaufen. El 13 de noviembre de 1267, Don Enrique mandó apresar a los jefes de las familias ilustres de Roma, Orsini, Malabranca, Annibaldi, Savelli, Stefaneschi a quienes había invitado al Capitolio con un pretexto. Sus casas y fortalezas en Roma fueron destruidas y ellos exilados fuera de Roma. Rinaldo Orsini logró refugiarse en su castillo de Marino. Don Enrique hizo entrar a Roma en la liga de ciudades gibelinas, compuesta por Pisa, Siena y otras ciudades toscanas. La Liga declaró a Charles d’Anjou su enemigo y a Conradino de Suabia como legítimo pretendiente a la corona de Nápoles y Sicilia. Ya en Septiembre Don Fadrique y Corrado Capece habían atacado la Isla de Pantelaria y el castillo de Sciacca en Sicilia y los habían tomado de los franceses por asalto, con una flota de navíos de Pisa y Túnez. Esta batalla está descrita en sus sorprendentes pormenores en el “Amadís de Gaula” como la Batalla del Castillo del Lago Ferviente. Al igual aparece en el “Amadís” la siguiente gran batalla de Tagliacozzo, entre Conradino y Don Enrique de Castilla por una parte, y Charles d’Anjou y su mariscal de campo, Henry de Courances, por otra. Esta última batalla se la bautiza en el “Amadís” como la Batalla de los Siete Reyes. Es aquí donde el Infante Brian de Monjaste, el alter ego de Don Enrique, aparece al igual que él mismo en Tagliacozzo, capitaneando trescientos españoles bien encabalgados, que inician vencedores la contienda. El 5º. De Abril de 1268, un Jueves Santo, el Papa Clemente IV montó en santa cólera contra Don Enrique por sus atropellos en Roma y por tomar partido a favor de sus ya ancestrales contrarios, los emperadores germanos de la casa de Hohenstaufen, en la persona de su sucesor Conradino y le excomulgó a él, destituyéndolo de su cargo de Senador de Roma y reemplazándolo con Charles d’Anjou, quien fue declarado Vicario Imperial de la Toscana. Paladinamente, Don Enrique y los romanos ignoraron el interdicto papal, que habría de pesar sobre él por muchos años. El 23 de Abril un ejército de dos mil caballeros franceses de Charles d’Anjou pretendió tomarse Roma en un ataque nocturno, pero fue derrotado por Don Enrique y sus huestes. Mandó el Infante saquear las iglesias de sus tesoros propios y encomendados sacros, y convirtió la Ciudad Eterna en campo de Marte a favor del Sacro Imperio Romano Germano. Conradino, a instancias del Conde Guido da Montefeltro, de Galvano Lancia y de Don Enrique de Castilla armó un ejército en Suabia y, no obstantes múltiples deserciones y desengaños, bajó a Italia a través de los Alpes, y valientemente, librando escaramuzas, llegó por Pisa, Siena y Viterbo, donde el Papa, absorto, lo vio desfilar ante sus ojos, hasta Roma. Aquí fue recibido y alojado en el Capitolio, con gran pompa y protocolo, por Don Enrique, quien ya había sido proclamado Capitán General de la Tuscia para un período de cinco años con un estipendio de 10.000 liras pisanas para su ejército de doscientos caballeros y 2.000 soldados. 6
El 23 de Agosto de 1268 los ejércitos de Charles d’Anjou y Conradino se enfrentaron en Campi Palentini cerca del pueblo de Tagliacozzo. En el “Amadís” Don Enrique lo describe así: “Pero aquellos caballeros que en la ínsola de Mongaça (Sciacca, Sicilia) desbaratados fueron, aunque el bien del rey no desseassen, veyendo de su parte a Don Galaor, y a Don Brian de Monjaste, que por mandato del rey Ladasán de España venían con dosmil cavalleros que en su ayuda envió, de qu’él avía de ser caudillo y le había de seguir, y don Galvanes, que era su vasallo, acordaron de ser en su ayuda en aquella batalla donde gran peligro de armas se esperaba.”… ”Aquellos caballeros que vos digo fizieron de la gente cinco hazes. Y de la primera ovo don Brian de Monjaste con mil caballeros d’España que le aguardaban, que su padre embiara al rey Lisuarte.”… ”Así como oís, en esta ordenança, movieron por el campo muy passo los unos contra los otros. Mas a esta sazón eran ya llegados a la vega el rey Perión y sus fijos Amadís y Florestán en sus hermosos cavallos y con las armas de las sierpes, que mucho con el sol resplandeçían;…Y ellos, como vieron que la haz de Brian de Monjaste iva por se juntar con los enemigos, pusieron las spuelas a los cavallos y llegaron con la seña de Brian de Monjaste… Y luego pusieron mano a las spadas, y pasaron por aquella haz primera derribando cuantos ante si fallavan, y dieron en la otra segunda. Y cuando así se vieron en medio de entrambas, allí pudiérades ver las sus grandes maravillas que con las spadas fazían, tanto, que de la una ni otra parte no había hombre que a ellos se llegasse, y tenían debaxo de sus cavallos más de diez caballeros que habían derribado. Pero a la fin, como los contrarios viesen que no eran más de tres, cargavan ya sobre ellos de todas partes con grandes golpes; así que fue bien menester el ayuda de don Brian de Monjaste, que llegó luego con los sus españoles, que era fuerte gente y bien encabalgada. Y entraron tan recio por ellos derribando y matando, y dellos también muriendo y cayendo por el suelo, que los de las sierpes fueron socorridos, y los contrarios tan afrontados, que por fuerça llevaron aquellas dos hazes fasta dar en la tercera. Y allí fue muy gran priessa y gran peligro de todos, y murieron muchos cavalleros de ambas partes…Assí que las batallas todas fueron mezcladas, y las feridas fueron tantas, y las bozes y el estruendo de los caballeros, que la tierra temblaba y los valles reteñían.” En Wikipedia la Batalla de Tagliacozzo se describe así: “After considerable manoeuvre, Conradin’s invading army confronted that of Charles of Anjou outside the town of Tagliacozzo. Each army deployed in three divisions. The first Hohenstaufen division was composed of Spanish and Italian knights, led by the Infant Henry; the second division was largely Italian but included a body of German knights, and was led by Galvano Lancia; the final division contained most of German knights, and was led by Conradin himself, accompanied by his close friend, the youthful Frederick I, Markgraf von Baden. Charles’s first division was composed of Italians, with some Provencal knights, under an unknown commander; the second division contained French knights under Henry of Courances, and the final division, which Charles led along with the veteran crusader, Count Saint-Valery (Allardo di Valleri), was composed of French veteran knights— this final division was hidden by Charles at Saint-Valery’s advise, in order to constitute a tactical surprise against the Hohenstaufen forces. Conradin’s forces won the initial phase of the battle, and broke up to pursue Charles’s first two divisions, which were in flight, and to pillage the Angevin 7
Page 1 and 2: Vida del Autor del Amadís de Gaula
Page 3 and 4: También a esos impresionantes suce
Page 5: Este caballero sin tacha, que habí
Page 9 and 10: (Traducción: A pleno galope los es
Page 11 and 12: Alaman flac, volpilh, de frevol mal
Page 13 and 14: del Infante su padre. Su nieto, Don
Page 15 and 16: La Religión siempre anduvo conspir
Page 17: 10. G. Del Giudice, Don Arrigo Infa

Vida del Autor del Amadís de Gaula - Liceus

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?