12.05.2013 Views

reporte sobre el progreso de amo - Chrysalis International

reporte sobre el progreso de amo - Chrysalis International

reporte sobre el progreso de amo - Chrysalis International

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

imaginaciones han sido cultivadas por la cultura oscura y trágica en que viven. Pocos<br />

<strong>de</strong> <strong>el</strong>los pue<strong>de</strong>n articular <strong>el</strong> dolor y la <strong>de</strong>sesperanza que sienten internamente,<br />

pero cuando mir<strong>amo</strong>s sus ojos ahí vemos su historia.<br />

Ellos escenificaron Heidi en Navidad para los papás y recibieron comentarios maravillosos<br />

<strong>de</strong> sus padres. Uno <strong>de</strong> los padres, cuyo hijo hacía <strong>de</strong> Abu<strong>el</strong>o en la escenificación,<br />

al final <strong>de</strong> la presentación expresó con lágrimas en los ojos, “Esta es la<br />

primera vez que encuentro un lugar don<strong>de</strong> verda<strong>de</strong>ramente siento que mi hijo es<br />

amado” Otro testimonio precioso vino <strong>de</strong> una mamá <strong>de</strong> 47 años, cuyo hijo representó<br />

a una <strong>de</strong> las cabras en la actuación. Ella le dijo a Dani<strong>el</strong>a que <strong>el</strong>la le había<br />

dicho a su hijo que tenía que quedarse en la casa esa noche pues él tenía una infección<br />

respiratoria. El joven le dijo a su mamá, “Mamá, ora por mí” Ella le respondió,<br />

“Yo no sé cómo orar.” Entonces él le respondió, “Yo si sé cómo, se hace así: Padre<br />

C<strong>el</strong>estial, llévate este dolor <strong>de</strong> mi pecho para que yo pueda ser una cabra para<br />

Jesús hoy en la noche.” Ellos oraron y <strong>el</strong> Señor tocó <strong>el</strong> cuerpo <strong>de</strong> este joven para<br />

que él pudiera estar en la actuación <strong>de</strong> Heidi. Este proyecto piloto también llevó la<br />

actuación <strong>de</strong> Heidi a un hogar para ancianos en su comunidad. Esta experiencia<br />

produjo momentos <strong>de</strong> enorme bendición en que los niños tocaron las vidas <strong>de</strong><br />

aqu<strong>el</strong>los que son los más olvidados <strong>de</strong> la sociedad. Los niños repartieron estuches<br />

con cosas <strong>de</strong> higiene personal que <strong>el</strong>los habían recolectado en su comunidad y<br />

envu<strong>el</strong>to por <strong>el</strong>los mismos. Los niños abrazaron y besaron a los mayores, caminaron<br />

con <strong>el</strong>los y les hablaron d<strong>el</strong> <strong>amo</strong>r <strong>de</strong> Dios. Luego <strong>de</strong> tres meses <strong>de</strong> las vacaciones<br />

<strong>de</strong> verano, los dos proyectos pilotos nuevamente se reanudaron en Marzo, 2006.<br />

Yangon, Myanmar<br />

Myanmar es la antigua Burma, está ubicada en <strong>el</strong> Sureste <strong>de</strong> Asia a las puertas <strong>de</strong><br />

dos gran<strong>de</strong>s civilizaciones: la India y la China. Yo fui Invitada a Yangon (antiguamente<br />

conocida como Rangoon) por unos lí<strong>de</strong>res Cristianos nacionales que yo había<br />

conocido en <strong>el</strong> 2004 en la Conferencia <strong>de</strong> la Alianza para <strong>el</strong> Discipulado <strong>de</strong> las Naciones<br />

(ADN). Uno <strong>de</strong> los lí<strong>de</strong>res que escuchó mi presentación <strong>de</strong> AMO me<br />

pidió que le permitiera revisar mis materiales una noche. A la mañana siguiente, <strong>el</strong>la<br />

vino a mí con lágrimas en los ojos a <strong>de</strong>cirme que <strong>el</strong>la se había quedado <strong>de</strong>spierta<br />

toda la noche leyendo <strong>el</strong> material y era su <strong>de</strong>seo transmitirlo a la gente. Ella me<br />

suplicó que viajara a su país. Ella y su hermana tradujeron <strong>el</strong> Programa AMO al<br />

idioma Burmese, luego <strong>de</strong> lo cual yo entrené a 150 maestros <strong>de</strong> escu<strong>el</strong>as Dominicales<br />

en un salón al aire libre a mas <strong>de</strong> 100 grados F <strong>de</strong> temperatura. Fue un momento<br />

provi<strong>de</strong>ncial y <strong>de</strong> protección especial en la vida <strong>de</strong> este programa, dado que<br />

los Cristianos son perseguidos y martirizados en este país que está controlado por<br />

una junta militar y es uno <strong>de</strong> los más pobres entre los países Budistas d<strong>el</strong> Asia. La<br />

comunicación a través d<strong>el</strong> Correo Electrónico es monitoreada, es por esa razón<br />

que no he podido escuchar <strong>sobre</strong> <strong>el</strong>los <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que partí <strong>de</strong> su país. Ellos estuvieron<br />

ausentes en la conferencia <strong>de</strong> ADN <strong>el</strong> año pasado. Sin embargo, creo que muchos<br />

<strong>de</strong> los maestros que recibieron <strong>el</strong> entrenamiento, llevaron <strong>el</strong> programa a sus clases<br />

Dominicales ya que durante <strong>el</strong> entrenamiento fueron profundamente tocados.<br />

2006<br />

Sao Paulo, Brasil<br />

Andressa Ferreira dos Santos y dos <strong>de</strong> sus colegas acaban <strong>de</strong> Iniciar dos proyectos<br />

en la sección <strong>de</strong> Embu <strong>de</strong> Sao Paulo: uno con 20 niños pequeños entre los 6 y 13<br />

años <strong>de</strong> edad y otro con 20 jóvenes entre los 14 y 21 años <strong>de</strong> edad. Estoy ansiosa<br />

<strong>de</strong> recibir los <strong>reporte</strong>s para saber cómo este programa ha sido recibido por los<br />

adolescentes. Fue i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> Andressa <strong>el</strong> ofrecer este programa a esos dos grupos<br />

luego <strong>de</strong> su experiencia codirigiendo <strong>el</strong> proyecto piloto <strong>de</strong> Pirituba.<br />

El programa AMO <strong>de</strong> Pirituba comenzó nuevamente en Abril en <strong>el</strong> mismo lugar<br />

d<strong>el</strong> primer proyecto piloto y usando la misma Unidad Introductoria <strong>de</strong> AMO con<br />

muchos niños nuevos. El <strong>reporte</strong> menciona que ningún niño se ha perdido un solo<br />

día d<strong>el</strong> programa, y los maestros están logrando mucho más d<strong>el</strong> programa esta vez.<br />

© C h r y s a l i s I n t e r n a t i o n a l , 2 0 0 6 A l l R i g h t s R e s e r v e d<br />

El Pastor Chung Young, Seúl, Corea<br />

Mujeres Coreanas con sus vestidos típicos<br />

Entrenamiento <strong>de</strong> AMO en<br />

la Escu<strong>el</strong>a <strong>de</strong> Wingwing<br />

Niños <strong>de</strong> Wingwing alabando al Señor

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!