codigo procesal civil - Consejo Hondureño de la Empresa Privada

Poder Judicial de Honduras
para ese efecto. La sentencia se dictará dentro de los diez (10) días siguientes de la
audiencia.
Artículo 714.- EJECUCIÓN PROVISIONAL.
1. El Juzgado o tribunal que hubiere dictado la resolución recurrida sólo podrá
conocer, mientras dure la tramitación de la apelación ante el órgano superior, de las
actuaciones relativas a la ejecución provisional de la resolución apelada.
2. Si se solicitó la ejecución provisional antes de la remisión del expediente, deberá
quedar en el tribunal testimonio de todo lo necesario para dicha ejecución. Si se
solicitó después, el ejecutante pedirá al órgano superior en cuyo poder estén las
actuaciones que libre los testimonios necesarios, y los acompañará junto con la
solicitud de ejecución provisional.
Artículo 715.- ALCANCE DE LA DECISIÓN DE LA APELACIÓN.
1. Si se apreciare la existencia de infracción procesal que origine la nulidad absoluta
de las actuaciones o de parte de ellas, el Juzgado o tribunal lo declarará así, y
ordenará la retroacción de las actuaciones al estado inmediatamente anterior al
defecto que la originó.
2. Si se tratara de infracciones de otra clase anulará la resolución apelada y
devolverá las actuaciones al estado que corresponda para que el órgano
jurisdiccional de instancia vuelva a decidir sobre el fondo, salvo que en los autos
constaran los elementos de juicio necesarios para decidir, en cuyo caso el tribunal de
apelación resolverá directamente.
3. Si se apreciara alguna infracción en la fijación de los hechos declarados probados
o en su valoración, pero no afectara a la existencia de elementos de juicio necesarios
para decidir, el tribunal revocará la sentencia apelada y resolverá directamente. Si
afectara a la existencia de elementos de juicio necesarios para decidir, anulará la
resolución apelada y devolverá las actuaciones al estado que corresponda para que
el órgano jurisdiccional de instancia vuelva a decidir sobre el fondo.
4. Si se apreciara alguna infracción en la aplicación o interpretación del derecho en la
decisión de fondo, el tribunal revocará la sentencia apelada y dictará la que estime
procedente.
CAPÍTULO III.
RECURSO DE CASACIÓN
Artículo 716.- FINES DE LA CASACIÓN.
1. El recurso de casación tiene como fines la protección de las normas del
ordenamiento jurídico, procurando y promoviendo la más adecuada aplicación e
263
Centro Electrónico de Documentación e Información Judicial