y cuentos en verso - Biblioteca Tomás Navarro Tomás

JUAN RUIZ, ARCIPRESTE DE HITA
Del "Libro de Buen amor" escrito en 1330.
EL MUÉ DE MONFERRADO E EL MUR DE GUADALAJARA (i)
Mur de Guadalajara un lunes madrugaba;
fuese a Monferrado, a mercado andaba;
un mur de franca barba recibiol' en su cava,
convidol' a yantar e diole una faba.
5 Estaba en mesa pobre buen gesto e buena cara,
con la poca vianda buena voluntad para,
a los pobres manjares el placer los repara;
pagos' del buen talante mur de Guadalajara.
(1) Por tratarse de trozos en que abundan los arcaísmos,
pongo todas las notas al pie de la página.
1. mur, ratón.—3. de franca barba, dicho de una persona
liberal, generosa.—cava, cueva.—recibiol', convidol', pagos',
queV &, formas con pérdida o elisión de la vocal e.—4. yantar,
comer.—faba, haba; no se anotarán las otras formas con /,
convertida en /1.—6. parar, poner delante, exponer.—7. reparar,
componer.—8. talante o tálente, voluntad, deseo.
203