y cuentos en verso - Biblioteca Tomás Navarro Tomás
y cuentos en verso - Biblioteca Tomás Navarro Tomás
y cuentos en verso - Biblioteca Tomás Navarro Tomás
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
^i?C/Pi?B5r£ Z>£ HITA<br />
Mur de Guadalajara <strong>en</strong>tró <strong>en</strong> su forado,<br />
30 el huésped acá e allá fuía deserrado,<br />
non t<strong>en</strong>ía lugar cierto do fuese amparado,<br />
estovo a lo escuro a la pared arrimado.<br />
Cerrada ya la puerta e pasado el temor,<br />
estaba el aldeano con miedo e con tremor;<br />
35 falagábal' el otro deci<strong>en</strong>dol': —Amigo, señor,<br />
alégrate e come de lo que has más sabor.<br />
Este manjar es dulce, sabe como la miel.<br />
Dixo el aldeano al otro: —V<strong>en</strong>ino yaz <strong>en</strong> él;<br />
el que teme la muerte, el panal le sabe fiel;<br />
40 a ti solo es dulce, tú solo come del.<br />
Al home con el miedo nol' sabe dulce cosa,<br />
non ti<strong>en</strong>e voluntad clara la vista temerosa;<br />
con miedo de la muerte, la miel non es sabrosa,<br />
todas cosas amargan <strong>en</strong> vida peligrosa.<br />
45 Más quiero roer faba seguro e <strong>en</strong> paz<br />
que comer mil manjares corrido e sin solaz;<br />
las viandas preciadas con miedo son agraz,<br />
todo es amargura do mortal miedo yaz.<br />
Porque tanto me tardo, aquí todo me mato<br />
50 del miedo que he habido cuando bi<strong>en</strong> me lo cato;<br />
como estaba solo, si viniera el gato,<br />
29. forado, horado, agujero.—30. deserrado, descaminado,<br />
desori<strong>en</strong>tado.—31. do, donde, a difer<strong>en</strong>cia de do, cuando <strong>en</strong> v.<br />
25.—32. escuro, oscuro.—33. tremor, temblor.—36. sabor, gusto.—3<br />
8. dixo, dixiere, la x se convirtió más tarde <strong>en</strong> j.—-v<strong>en</strong>ino,<br />
v<strong>en</strong><strong>en</strong>o.—39. fiel, hiél.—cosa, cosa ninguna, nada.—46. corrido,<br />
perseguido.—4 7. agraz, uva sin madurar, y jugo que de ella<br />
se extrae.—5 0. catar, considerar.<br />
205