y cuentos en verso - Biblioteca Tomás Navarro Tomás
y cuentos en verso - Biblioteca Tomás Navarro Tomás
y cuentos en verso - Biblioteca Tomás Navarro Tomás
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Huésped, persona que<br />
hospeda a otra <strong>en</strong> su casa.<br />
Hurto, cosa tomada sin<br />
la voluntad de su dueño,<br />
pero sin viol<strong>en</strong>cia.<br />
Husmear, andar averiguando<br />
algo con disimulo.<br />
ídem, lo mismo. Es voz<br />
latina.<br />
Imaginarlo. Decíase del<br />
que hacía imág<strong>en</strong>es.<br />
Importuno, e n f a doso,<br />
molesto, que acude cuando<br />
no es ocasión.<br />
Inconstante, que muda<br />
fácilm<strong>en</strong>te de parecer, que<br />
no ti<strong>en</strong>e continuidad <strong>en</strong> lo<br />
que hace.<br />
Indirecta, rodeo de que<br />
uno se vale para dar a <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der<br />
una cosa sin decirla<br />
claram<strong>en</strong>te. lias indirectas<br />
del Padre Cobos,<br />
frase proverbial que se aplica<br />
a las declaraciones expuestas<br />
con crudeza cuando<br />
debían de hacerse embozadam<strong>en</strong>te.<br />
Indol<strong>en</strong>te, p e r e z oso,<br />
flojo.<br />
Inicuo, malvado, injusto.<br />
En la fábula de la pág. 99<br />
ti<strong>en</strong>e el significado de malo,<br />
detestable.<br />
Intrépido, vali<strong>en</strong>te, atrevido.<br />
Ir caballero, ir montado<br />
<strong>en</strong> la cabalgadura.<br />
írsele a uno el santo a<br />
la gloria, o al cielo, olvidársele<br />
lo que va a hacer<br />
o a decir.<br />
GLOSARIO<br />
220<br />
ítem, también. Es voz<br />
latina.<br />
Jaco, caballo pequeño.<br />
Jeme, distancia que hay<br />
desde la extremidad del<br />
dedo pulgar a la del indice,<br />
apartados todo lo posible.<br />
Jerigonza, l<strong>en</strong>guaje difícil<br />
de <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der.<br />
¡Jo! i So! Interjección<br />
con que se manda parar a<br />
las caballerías.<br />
Júbilo, alegría que se<br />
manifiesta al exterior.<br />
Jum<strong>en</strong>to, asno, burro,<br />
borrico.<br />
Juno, diosa, esposa de<br />
Júpiter.<br />
Júpiter, padre de los<br />
dioses <strong>en</strong>tre los romanos.<br />
Jurisdicción, término<br />
de un lugar o provincia. 11<br />
Autoridad para gobernar y<br />
hacer cumplir las leyes.<br />
La de Dios es Cristo,<br />
gran disputa o riña.<br />
Ladino, taimado, astuto.<br />
Lastimero, que da lástima<br />
o compasión.<br />
Lauro, laurel que s e<br />
da por premio al v<strong>en</strong>cedor,<br />
o simplem<strong>en</strong>te, triunfo alcanzado.<br />
Lauto, espléndido, rico.<br />
Se usa muy poco.<br />
Laya, especie, casta, clase.<br />
Lechón. puerco, y especialm<strong>en</strong>te<br />
el cochinillo o cría<br />
del cerdo.<br />
Lecbuza, ave de rapiña<br />
nocturna.