Ushuaia - Iberescena

7
MAKBER
MATTHÄUS.- (Entra con un fardo en las manos.) Puedes salir. (Silencio.) Sal te digo. (Silencio.) ¿Por
qué no contestas? (Entra y sale llevando a ROSA del brazo.) Di, ¿por qué no contestabas? Toma.
Esto es para ti. Es todo lo que podido conseguir. Escúchame, ahora. Es importante que me
entiendas. Es muy importante que lo entiendas. Esta noche irás al Vardar, allí te estarán esperando
dos hombres. Te preguntarán, tendrás que decirles tu nombre. Sólo tu nombre. ¿Lo has entendido?
¿Qué les dirás? (Silencio.) Hice que te lo escribieran. (Le entrega un papel.) Si te descubren, yo seré
el primero en pegarte un tiro en la boca. Irás al Vardar, verás dos hombres, les dirás tu nombre.
¿Qué les dirás?
ROSA.- Rosa. Les diré que me llamo Rosa.
MATTHÄUS.- Eso es. Te montas en el camión sin abrir la boca. Te llevarán a Atenas, con los
italianos. Cuando el camión se pare, bajarás e irás a esta otra dirección. Allí sólo tienes que
enseñarles esta cédula. Hablan tu lengua, diles que eres de España. El cónsul te ayudará. Está
escrito, está todo escrito en ese papel. Es importante que les digas que eres española. Te sacarán de
Grecia. (Espera que ROSA termine de leer.) Seré el primero en dispararte si te descubren. Márchate.
Ahora. (No se mueve.) ¿Es que no lo entiendes? Dame ese papel, ¿qué pone en ese maldito papel?
ROSA lo abraza. Él la aparta y la tira al suelo.
ROSA.- Todavía no, todavía no puedo marcharme.
MATTHÄUS.- Tienes que largarte. Ya no puedo esconderte más aquí. No sabes lo que está ocurriendo
ahí fuera. No puedes imaginarlo. Lárgate ahora, te digo. Desaparece.
ROSA.- No voy a hacerlo. No voy a irme a ningún lado. Adonai ha cerrado los ojos y nos ha dado la
32