14.05.2013 Views

Lecturas dos de junio 2007.pdf - Insumisos

Lecturas dos de junio 2007.pdf - Insumisos

Lecturas dos de junio 2007.pdf - Insumisos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Lecturas</strong> <strong>dos</strong> <strong>de</strong> <strong>junio</strong> 2007<br />

México: Militares chatean sobre los operativos contra el narco<br />

Relatan también la vida en los cuarteles y analizan estrategias anticrimen.<br />

En la página <strong>de</strong> internet elementos <strong>de</strong> las distintas fuerzas armadas<br />

comparten sus experiencias. Foto: Especial<br />

4-Junio-07<br />

Los elementos <strong>de</strong> las fuerzas armadas también chatean por internet. En<br />

grupos <strong>de</strong> conversación comentan sus experiencias combatiendo a<br />

narcotraficantes, el crimen organizado o reflexionan sobre iniciativas <strong>de</strong><br />

ley; también relatan los dimes y diretes <strong>de</strong> lo que ocurre en los cuarteles y<br />

analizan las estrategias <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> nuestro país y <strong>de</strong> otras naciones.<br />

Para algunos <strong>de</strong> ellos, por ejemplo, es una lástima haber removido la pena<br />

<strong>de</strong> muerte por traición a la patria, la cual <strong>de</strong>bería aplicarse a los <strong>de</strong>sertores<br />

<strong>de</strong>l Ejército que se van a las filas <strong>de</strong> los narcos.<br />

En otro foro, alguien se burla <strong>de</strong> una resolución <strong>de</strong>l Instituto Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong><br />

Acceso a la Información en la que fue imposible comprobar la existencia<br />

<strong>de</strong> un documento en po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la Secretaría <strong>de</strong> la Defensa Nacional. Sobre<br />

el Instituto, dicen: “Mera vacilada. Esto <strong>de</strong>l IFAI está empezando a pintar<br />

como la novedad que fue <strong>de</strong>rechos humanos en los noventa, es <strong>de</strong>cir, sirve<br />

para puritita...”.<br />

El espacio es polémico. Por ejemplo, se discute la presunta violación <strong>de</strong><br />

Ernestina Ascención por miembros <strong>de</strong> Ejército. Al tratar el tema, muchos<br />

concordaron que, si el caso era verdad, se trataba <strong>de</strong> una vergüenza para<br />

todas las fuerzas armadas y que la institución tien<strong>de</strong> a ocultar estos hechos.<br />

“Desgraciadamente, como sabemos, el Ejército tristemente trata <strong>de</strong> ocultar<br />

a los autores <strong>de</strong> hechos tan lamentables como esto; y cuando nos llegamos<br />

a enterar es porque ya ha pasado algo <strong>de</strong> tiempo y no se le pue<strong>de</strong> dar<br />

seguimiento <strong>de</strong> manera a<strong>de</strong>cuada. Qué mal que nos enteremos <strong>de</strong> casos así<br />

que manchan el nombre <strong>de</strong> la institución y que se sigan repitiendo”.<br />

En la página <strong>de</strong> internet<br />

http://www.getphpbb.com/phpbb/viewforum.php?f=1&mforu<br />

m=maf , elementos <strong>de</strong> las distintas fuerzas armadas comparten su<br />

experiencia.


En una <strong>de</strong> las conversaciones discuten la propuesta que hizo la Se<strong>de</strong>na al<br />

Congreso <strong>de</strong> la Unión para juzgar en cortes marciales los casos <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sertores o elementos en activo <strong>de</strong>l Ejército vincula<strong>dos</strong> con el<br />

narcotráfico.<br />

Al respecto, bajo el seudónimo <strong>de</strong> Salsipue<strong>de</strong>s, un cabo <strong>de</strong> la Marina<br />

asegura:<br />

“Me gustaría ver la creación <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito ‘traición a la patria’ para los<br />

mafiosos no militares, así como su encarcelación en una isla custodiada por<br />

el Ejército y con sistemas electrónicos para evitar comunicaciones celulares<br />

o satelitales. Y sobre los gafes <strong>de</strong>sertores, pues son una vergüenza para<br />

to<strong>dos</strong>, por mí, que los fusilen en público”.<br />

Un miembro <strong>de</strong>l Ejército que se encuentra en Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> explica: “En<br />

la constitución Mexicana se encontraba la pena <strong>de</strong> muerte bajo ‘Traición a<br />

la Patria’. Lamentablemente esta penal capital fue removida por Vicente<br />

Fox. Qué lástima, la verdad; a estas personas se les <strong>de</strong>bería aplicar la pena<br />

capital (solda<strong>dos</strong>); ya que sí es una traición a la patria el <strong>de</strong>sertar y<br />

enlistarse en las filas <strong>de</strong> los narcos”.<br />

“En cuanto a los narcotraficantes, la pena capital es mas que justa, pero si<br />

se ha <strong>de</strong> implementar, que sea durante los primeros <strong>dos</strong> a tres años <strong>de</strong> su<br />

convicción. Dejarlos en cárcel por mucho tiempo sólo les da la mayor<br />

ventaja <strong>de</strong> seguir llevando a cabo sus operaciones <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la ‘confortidad’<br />

(sic) y seguridad <strong>de</strong> su propia mansión –err perdón– celda”.<br />

Otro asegura: “Estoy <strong>de</strong> acuerdo con eso <strong>de</strong> que ‘Traición a la Patria’ sea<br />

castigado con la pena <strong>de</strong> muerte para todo miembro <strong>de</strong>l Ejército que haya<br />

<strong>de</strong>sertado para unirse a algún cártel o grupo subversivo. ¿Que pasaría si<br />

<strong>de</strong>bido al alto número <strong>de</strong> ex militares que se unen a los zetas o algún otro<br />

grupo <strong>de</strong>l narco se creara un escuadrón <strong>de</strong> la muerte que se <strong>de</strong>dique a cazar<br />

y asesinar a los miembros <strong>de</strong> estos grupos? Claro está, todo esto sería<br />

totalmente en ‘secreto’”.<br />

En uno <strong>de</strong> los foros relatan sus experiencias por el Colegio Militar. Uno <strong>de</strong><br />

ellos comparte:<br />

“En aquel entonces, en mi antigüedad, trataron <strong>de</strong> hacer todo tipo <strong>de</strong><br />

experimentos (<strong>de</strong>saparecieron momentáneamente el arma <strong>de</strong> zapadores y el<br />

servicio <strong>de</strong> administración e inten<strong>de</strong>ncia) y un año <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> mi ingreso<br />

surgió eso que hoy se conoce como el Arma Blindada.


“Al respecto les comentaré que recién pasa<strong>dos</strong> a segundo año, nuestro<br />

instructor <strong>de</strong> legislación militar tenía las hombreras <strong>de</strong> color gris y to<strong>dos</strong><br />

pensábamos que era <strong>de</strong> la banda <strong>de</strong> música <strong>de</strong>l plantel, y en eso uno <strong>de</strong> los<br />

compañeros le dijo: ‘Perdón tengo una duda mi teniente músico’.<br />

“El castigo fue <strong>de</strong> pronóstico, tres días <strong>de</strong>spués el osado compañero no<br />

podía sentarse por la tabliza que le pusieron”.<br />

La web<br />

El sitio web está dividido en varios aparta<strong>dos</strong>: “Miscelánea Armada. Temas<br />

que tratan sobre las fuerzas armadas en general, así como su relación con la<br />

política y la sociedad”, “El Corral, para poner to<strong>dos</strong> aquellos borregos e<br />

informaciones no comprobables”, entre otros.<br />

Respecto a la noticia <strong>de</strong>l 27 <strong>de</strong> mayo pasado sobre tres colombianos<br />

<strong>de</strong>teni<strong>dos</strong> en Michoacán, un subteniente opina: pues, era <strong>de</strong> esperarse,<br />

imagino, que hasta ex militares <strong>de</strong> otros países ya están laborando para el<br />

narco mexicano”.<br />

Un ex ca<strong>de</strong>te publica su horario en 1988: “Levante 05:45; Diana y honores<br />

a la ban<strong>de</strong>ra 06:00; Desayuno 06:00 a 06:40; Clases hasta las 12:00;<br />

Educacion física 12:00 a 13:00; horas (Aquí mencionaré que una vez que<br />

llegó <strong>de</strong> director mi general Luis Ángel Fuentes Alverez, aumentó el<br />

acondicionamiento físico una hora más, <strong>de</strong> 11:00 a 13:00 hrs.).<br />

México • Lydiette Carrión<br />

México: La i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong>l PAN<br />

Leonardo Curzio<br />

4 <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> 2007<br />

El viernes pasado escribía Carlos Abascal en nuestro diario lo siguiente: "que los<br />

adversarios <strong>de</strong>l PAN y los analistas políticos no tengan dudas: el presi<strong>de</strong>nte Cal<strong>de</strong>rón ha<br />

contado, cuenta y contará con su partido" . Si esto es verdad, cómo explicar entonces las<br />

fricciones entre Espino y el gobierno <strong>de</strong> Felipe Cal<strong>de</strong>rón. Si el punto no es una<br />

diferencia <strong>de</strong> programa, <strong>de</strong>be ofrecerse una explicación razonable que dé cuenta <strong>de</strong> la<br />

profundidad <strong>de</strong>l encono. Se ha escuchado que es una disputa sorda por el po<strong>de</strong>r lo cual<br />

es razonable suponer que exista en un partido <strong>de</strong> las dimensiones <strong>de</strong>l PAN.<br />

Sin embargo, hay elementos básicos <strong>de</strong> cortesía política que han sido atropella<strong>dos</strong> en<br />

esta querella. Podría explicarse también esta situación a partir <strong>de</strong>l protagonismo <strong>de</strong>l<br />

dirigente nacional, o bien como una resistencia <strong>de</strong>l PAN a rendirse totalmente ante el<br />

po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> su hijo pródigo, hoy Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la República. Pue<strong>de</strong> finalmente tratarse <strong>de</strong>


una crisis <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad mal canalizada. Tratemos <strong>de</strong> ver este último punto en<br />

perspectiva.<br />

Todo partido político está condicionado por la forma y las circunstancias que<br />

acompañaron su nacimiento. El PAN nació como una reacción a lo que consi<strong>de</strong>raban<br />

"excesos" <strong>de</strong>l gobierno revolucionario y en buena medida como un partido orientado a<br />

reducir el protagonismo personal <strong>de</strong> los caudillos y las figuras iluminadas en favor <strong>de</strong> la<br />

construcción <strong>de</strong> instituciones. No en bal<strong>de</strong> su fundador, Manuel Gómez Morín, es uno<br />

<strong>de</strong> los más <strong>de</strong>staca<strong>dos</strong> "arquitectos <strong>de</strong> instituciones" <strong>de</strong>l siglo pasado. El PAN fue un<br />

partido que durante el siglo XX contribuyó, con algunos dobleces, a <strong>de</strong>mocratizar el<br />

sistema político y hacer <strong>de</strong> la lucha electoral el instrumento <strong>de</strong> transformación <strong>de</strong>l país.<br />

Los fundadores <strong>de</strong>l PAN aparecen ante nuestros ojos como personajes más mo<strong>de</strong>rnos<br />

que los lí<strong>de</strong>res actuales, que parecen haber adoptado formas políticas impropias <strong>de</strong> su<br />

tradición. ¿Cuándo los disciplina<strong>dos</strong> e institucionales panistas <strong>de</strong> otros tiempos hubiesen<br />

abierto un boquete a la propia credibilidad <strong>de</strong> su partido, como la que Espino abrió con<br />

sus <strong>de</strong>claraciones sobre el papel <strong>de</strong> Mouriño en Yucatán?<br />

En 2000 ganó la Presi<strong>de</strong>ncia y hoy por hoy es el partido más votado en todo el país.<br />

Pue<strong>de</strong>, por supuesto, invocar su pasado para solazarse, pero esto es un consuelo pueril y<br />

poco útil en la circunstancia actual. En las <strong>dos</strong> últimas elecciones presi<strong>de</strong>nciales un buen<br />

número <strong>de</strong> votos a favor <strong>de</strong> Vicente Fox y Felipe Cal<strong>de</strong>rón tuvieron como impulso<br />

principal el rechazo al PRI en 2000 y a AMLO en 2006. No to<strong>dos</strong> son votos panistas,<br />

algunos caen en la órbita blanquiazul por <strong>de</strong>scartes sucesivos. El Partido Acción<br />

Nacional está usufructuando ese voto que no necesariamente le correspon<strong>de</strong>, como<br />

aquel que gasta el dinero <strong>de</strong> su familia sin habérselo ganado personalmente.<br />

Des<strong>de</strong> que los panistas llegaron al gobierno no han conseguido <strong>de</strong>sarrollar un mo<strong>de</strong>lo<br />

político que aporte diferencias sustantivas, como si lo hicieron como oposición al<br />

ejercicio tradicional <strong>de</strong> la política priísta. El falso dilema que ellos mismos se han<br />

planteado en la relación <strong>de</strong>l partido con el gobierno, <strong>de</strong>nota la estrechez <strong>de</strong> sus miras.<br />

Un partido que apoya a su gobierno en un contexto plenamente <strong>de</strong>mocrático, no es un<br />

partido oficial, tal como lo fue el PRI durante muchos años. Sostener al gobierno <strong>de</strong> su<br />

propio signo es un ejercicio <strong>de</strong> coherencia no <strong>de</strong> servilismo.<br />

El PAN necesita, en resumen, <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> vivir <strong>de</strong> su renta y darse cuenta que es el partido<br />

<strong>de</strong> Gómez Morín, pero también el partido <strong>de</strong> Manuel Espino.<br />

Analista político<br />

4 <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> 2007<br />

México: PND: oportunidad <strong>de</strong>saprovechada<br />

Manuel Camacho Solís<br />

El primer plan nacional, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> los sexenales previos a la Segunda Guerra, fue el<br />

Plan Global <strong>de</strong> Desarrollo (1979). En pleno auge petrolero, anticipó las reformas que<br />

vendrían <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la crisis <strong>de</strong> 1982 y preparó el campo para las reformas a la<br />

Constitución, a sus artículos 25, 26, 27 y 28 que serían promulgadas en 1983. Ambos<br />

ejercicios tuvieron lugar en condiciones muy diferentes a las actuales, al punto <strong>de</strong> que


algunos consi<strong>de</strong>ran que ya están agota<strong>dos</strong> frente a la realidad <strong>de</strong>l mercado global y la<br />

apertura.<br />

El PND y las reformas no están agota<strong>dos</strong>. El concepto <strong>de</strong> rectoría que establece la<br />

Constitución permite fortalecer al Estado y al mercado. Es completamente actual. La<br />

posibilidad <strong>de</strong> la planeación, en una economía <strong>de</strong> mercado, es un instrumento <strong>de</strong> la<br />

mayor utilidad. Des<strong>de</strong> luego no como una planeación centralizada, pero sí, como en<br />

Asia, para una sectorial y regional que permitirían <strong>de</strong>finir una verda<strong>de</strong>ra política <strong>de</strong><br />

ciencia, tecnología, educación, infraestructura, industrial, medio ambiente; o<br />

comprometer proyectos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo regional con los cuales <strong>de</strong>tonar el crecimiento y<br />

disminuir las <strong>de</strong>sigualda<strong>de</strong>s. La <strong>de</strong>finición <strong>de</strong>l régimen <strong>de</strong> propiedad que reforzaron las<br />

reformas al 27, <strong>de</strong> 1983, es hoy una piedra angular <strong>de</strong> la estabilidad social. La reforma<br />

al artículo 28 que adicionó el concepto <strong>de</strong> práctica monopólica, abre la posibilidad <strong>de</strong><br />

tener una verda<strong>de</strong>ra política antimonopólica.<br />

Lo que hoy se necesitaba no era un ejercicio <strong>de</strong> <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> los criterios <strong>de</strong> política<br />

económica, don<strong>de</strong> se establecen las metas <strong>de</strong> crecimiento <strong>de</strong>l sexenio. ¿5%, al final <strong>de</strong>l<br />

sexenio, en base a qué; a un juego econométrico sancochado por el cálculo político?<br />

Tampoco procedía el ejercicio <strong>de</strong> elaborar una prospectiva al año 2030 y pensar que eso<br />

es tener visión <strong>de</strong> Estado y construir políticas <strong>de</strong> Estado. No. El PND que el gobierno<br />

estaba constitucional y legalmente obligado a presentar, ofrecía la oportunidad <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>finir auténticas políticas <strong>de</strong> Estado, frente a una realidad social lacerante y una<br />

estrategia fallida <strong>de</strong> crecimiento económico.<br />

No está lejos 2006. La campaña presi<strong>de</strong>ncial, antes <strong>de</strong> que dominara la estrategia <strong>de</strong>l<br />

miedo, se dio como un gran <strong>de</strong>bate entre <strong>dos</strong> proyectos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo. El tema <strong>de</strong> 2006<br />

fue la economía. AMLO ofreció enfrentar el problema <strong>de</strong> la pobreza con un proyecto<br />

alternativo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo. FCH propuso aten<strong>de</strong>r el problema <strong>de</strong>l empleo. Ambos sabían<br />

que los ciudadanos no estaban <strong>de</strong> acuerdo con los resulta<strong>dos</strong> económicos <strong>de</strong> las últimas<br />

décadas; con la falta <strong>de</strong> crecimiento, la migración, el abandono <strong>de</strong>l campo, la<br />

<strong>de</strong>sindustrialización, los bajos salarios. En las campañas <strong>de</strong> 2006 se sabía que el<br />

programa <strong>de</strong> las "reformas estructurales" conservadoras no permitía ganar la elección.<br />

También que había un problema <strong>de</strong> pobreza y <strong>de</strong>sigualdad al que AMLO respondía<br />

ofreciendo terminar con los privilegios, y al que FCH tuvo que a<strong>de</strong>cuar su campaña -<br />

haciendo suyas esas ban<strong>de</strong>ras- para estar en posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> competir.<br />

En 2007, la agenda sigue incluyendo el problema <strong>de</strong> la falta <strong>de</strong> crecimiento y la<br />

<strong>de</strong>sigualdad. Sólo que ahora, como resultado <strong>de</strong> lo ocurrido, incluye ya, con la misma<br />

jerarquía, el <strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocracia y la seguridad pública. El PND ofrecía la posibilidad <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>finir las políticas <strong>de</strong> Estado que se requieren. Pero eso sólo era posible, a partir <strong>de</strong> un<br />

diálogo <strong>de</strong> fondo con la mitad <strong>de</strong>l país que no votó por FCH. Con ese 40% que aún cree<br />

que la elección fue fraudulenta.


No pue<strong>de</strong> haber políticas <strong>de</strong> Estado sin tomar en cuenta a la oposición. Sin un<br />

compromiso <strong>de</strong> fondo -concretísimo- con la <strong>de</strong>mocracia, la justicia y una nueva<br />

estrategia <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo. El ejercicio 2030, en la actual coyuntura, no es otra cosa que<br />

una elegante evasión respecto a una compleja realidad social y política. Por eso, la<br />

presentación <strong>de</strong>l PND no pasó <strong>de</strong> ser una repetición <strong>de</strong> adjetivos sin sustancia:<br />

"<strong>de</strong>liberación plural e incluyente", "visión clara <strong>de</strong> futuro", "acción conjunta y<br />

corresponsable", "<strong>de</strong>mocracia efectiva que se traduzca en resulta<strong>dos</strong> concretos", "mirar<br />

alto y mirar lejos". No se supo aprovechar la oportunidad <strong>de</strong>l PND para hablar en serio<br />

sobre los problemas <strong>de</strong>l país y sus opciones <strong>de</strong> solución.<br />

Miembro <strong>de</strong> la Dirección Política <strong>de</strong>l Frente Amplio Progresista<br />

Soberanía <strong>de</strong>l espectro radioeléctrico venezolano<br />

El pasado mes <strong>de</strong> Diciembre <strong>de</strong> 2006, el Gobierno <strong>de</strong> la República Bolivariana <strong>de</strong><br />

Venezuela, en el ejercicio <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho que le otorga la constitución y<br />

las leyes <strong>de</strong> la república, anunció la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> no renovar la concesión radioeléctrica<br />

pública a la empresa 1BC (dueña <strong>de</strong>l canal <strong>de</strong> televisión RCTV), la cual tiene como<br />

fecha <strong>de</strong> vencimiento el 27 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>l 2007. Para compren<strong>de</strong>r más y mejor esta<br />

<strong>de</strong>cisión, a continuación se muestra un compendio <strong>de</strong> referencias vincula<strong>dos</strong> a la<br />

soberanía <strong>de</strong>l espacio radioeléctrico en el ámbito mundial y nacional, los antece<strong>de</strong>ntes<br />

en materia <strong>de</strong> control <strong>de</strong> concesiones en el ámbito mundial, la nueva política que está<br />

a<strong>de</strong>lantando el Estado venezolano <strong>de</strong> mejoramiento <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong> el espacio radioeléctrico<br />

y las situaciones en las que ha estado involucrada RCTV <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace más <strong>de</strong> 30 años.<br />

REFERENCIAS SOBRE LA SOBERANIA DEL ESPACIO<br />

RADIOELECTRICO:<br />

La soberanía <strong>de</strong>l espacio radioeléctrico no es una situación que acontece exclusivamente<br />

en Venezuela, es un asunto <strong>de</strong> estado y para ello hay leyes.<br />

Así, la soberanía <strong>de</strong> los Esta<strong>dos</strong> sobre su espacio radioeléctrico y el régimen <strong>de</strong><br />

concesiones, se encuentra reglamentado en diversas leyes<br />

tantos internacionales como nacionales por la que los esta<strong>dos</strong> rigen su comportamiento:<br />

· La Unión Internacional <strong>de</strong> Telecomunicaciones (UIT) reconoce "en toda su amplitud el<br />

<strong>de</strong>recho soberano <strong>de</strong> cada Estado a reglamentar sus<br />

telecomunicaciones, teniendo en cuenta la importancia creciente <strong>de</strong> las<br />

telecomunicaciones para la salvaguardia <strong>de</strong> la paz y el <strong>de</strong>sarrollo económico<br />

y social <strong>de</strong> los Esta<strong>dos</strong>...".<br />

· La legislación venezolana no contempla la renovación automática <strong>de</strong> las referidas<br />

concesiones:<br />

Art. 113 <strong>de</strong> la Constitución <strong>de</strong> la República Bolivariana <strong>de</strong> Venezuela.<br />

Art. 73 <strong>de</strong> la Ley Orgánica <strong>de</strong> Telecomunicaciones- LOTEL.<br />

· El Estado venezolano como administrador <strong>de</strong>l Espectro Radioeléctrico, un bien <strong>de</strong><br />

dominio público, tiene potestad <strong>de</strong> <strong>de</strong>cidir cuando renovar o no una


concesión.<br />

· En 1987 según el Reglamento sobre Concesiones para Televisoras y Radiodifusoras<br />

(Decreto N o 1577), todas aquellas concesiones otorgadas<br />

antes <strong>de</strong> ese <strong>de</strong>creto serían válidas por un lapso <strong>de</strong> 20 años.<br />

· En la actualidad el vencimiento <strong>de</strong> las concesiones está regulado por el Art. 210 <strong>de</strong> la<br />

LOTEL, el cual mantiene el tiempo <strong>de</strong> vigencia <strong>de</strong> la concesión<br />

en los términos estableci<strong>dos</strong> en el Decreto N o 1577.<br />

ANTECEDENTES DEL USO DEL DERECHO SOBERANO POR PARTE DE<br />

OTROS ESTADOS:<br />

En un recorrido por la historia <strong>de</strong> varios países, que han ejercido su <strong>de</strong>recho soberano a<br />

renovar o no una concesión <strong>de</strong> uso <strong>de</strong> su espacio<br />

radioeléctrico, <strong>de</strong>staca lo siguiente:<br />

En Latinoamérica :<br />

Perú (Abril 2007):<br />

• Cierre <strong>de</strong> 2 canales televisivos y 3 radiales por incumplir la Ley <strong>de</strong> Radio y<br />

Televisión, licencias vencidas y utilización <strong>de</strong> equipos no homologa<strong>dos</strong>.<br />

Uruguay (Diciembre 2006):<br />

• Revocación <strong>de</strong> permisos a emisoras <strong>de</strong> radio 94.5 FM y Concierto FM en Montevi<strong>de</strong>o.<br />

• Revocación <strong>de</strong> una resolución que ampliaba la cobertura <strong>de</strong> la señal <strong>de</strong> cable<br />

Multicanal, perteneciente al grupo Clarín.<br />

El Salvador (Julio 2003):<br />

• Revocación <strong>de</strong> concesión a Salvador Network.<br />

En América Del Norte:<br />

Canadá (Junio 1999):<br />

• Revocación <strong>de</strong> concesión a Country Music Televisión - CMT<br />

Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>:<br />

• (Julio 1969) Revocación <strong>de</strong> concesión a WLBT-TV.<br />

• (1981) Revocación <strong>de</strong> concesión a WLNS-T<br />

• (Abril <strong>de</strong> 1999) Revocación, <strong>de</strong> concesión a FCC Yanks Trinity License.<br />

• (Abril <strong>de</strong> 1998) Revocación a DAILY DIGEST (Radio)<br />

En Europa .<br />

España:<br />

• (Julio <strong>de</strong> 2004) Revocación <strong>de</strong> TV Laciana (canal por cable local).<br />

• (Abril 2005) Cierre <strong>de</strong> emisoras <strong>de</strong> radio y TV <strong>de</strong> señal abierta en Madrid.<br />

• (Julio <strong>de</strong> 2005) Cierre <strong>de</strong> TV Católica.<br />

Francia<br />

• (Febrero <strong>de</strong> 1987) Revocación <strong>de</strong> licencia a TV6.<br />

• (Diciembre 2004) Revocación concesión a Al Manar.<br />

• (Diciembre 2005) Cierre a TF1 por dudar <strong>de</strong>l Holocausto.<br />

Inglaterra


• (Marzo <strong>de</strong> 1999) Cierre temporal <strong>de</strong> MED-TV-canal 22<br />

• (Agosto <strong>de</strong> 2006) Revocación <strong>de</strong> la licencia a ONE TV.<br />

• (Enero <strong>de</strong> 2007) Revocación <strong>de</strong> la licencia a Look 4 Love 2.<br />

• (Noviembre <strong>de</strong> 2006) Revocación StarDate TV. 24.<br />

• (Diciembre 2006) Revocación al canal <strong>de</strong> televentas AUCTIONWORD.<br />

Irlanda (1990):<br />

• Revocación <strong>de</strong> licencia para empezar a transmitir a TV3<br />

Rusia<br />

• (Agosto 2000) Cierre <strong>de</strong> emisora <strong>de</strong> televisión por difundir publicidad<br />

subliminal.<br />

• (Marzo 2002) Clausura <strong>de</strong> TV-6<br />

• En Asia:<br />

• Bangla<strong>de</strong>sh (Agosto 2002) Revocación <strong>de</strong> Ucencia a Ekushey Televisión (ETV)<br />

NUEVA POLÍTICA DEL USO DEL ESPACIO RADIOELECTRICO EN<br />

VENEZUELA<br />

El Estado venezolano viene <strong>de</strong>sarrollando <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el año 2000 un nuevo mo<strong>de</strong>lo<br />

comunicacional que se fundamenta en los siguientes aspectos: comunicación<br />

como <strong>de</strong>recho humano fundamental, libertad <strong>de</strong> expresión y <strong>de</strong>recho a la información.<br />

Inclusión social y creación <strong>de</strong> un mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> televisión <strong>de</strong> servicio público venezolano.<br />

Para crear un mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> televisión, <strong>de</strong>l servicio público es necesario que se origine la<br />

ruptura <strong>de</strong>l monopolio Medio " Mensaje, y se impulse la pluralidad, la participación<br />

popular y la orientación <strong>de</strong>l medio <strong>de</strong> televisión hacia los ciudadanos y no hacia<br />

consumidores.<br />

Igualmente, para la <strong>de</strong>mocratización <strong>de</strong> la comunicación, es necesario el fortalecimiento<br />

<strong>de</strong> la comunicación privada con y sin fines <strong>de</strong> lucro, así<br />

como <strong>de</strong> la comunicación pública y comunitaria. Así mismo, es ineludible la aplicación<br />

<strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Responsabilidad Social en Radio y TV, especialmente<br />

en las disposiciones que se refieren a:<br />

· Incremento en la producción nacional en televisión, incluyendo 5,5 horas diarias <strong>de</strong><br />

producción nacional in<strong>de</strong>pendiente.<br />

· Registro <strong>de</strong> 10.778 Productores Nacionales In<strong>de</strong>pendientes.<br />

· Capacitación <strong>de</strong> productores y financiamiento <strong>de</strong> programas culturales y educativos.<br />

· Incremento <strong>de</strong> 50% en difusión <strong>de</strong> música venezolana.<br />

· Uso <strong>de</strong> lenguaje <strong>de</strong> señas en la televisión para incorporación <strong>de</strong> personas con<br />

discapacidad auditiva.<br />

Resulta importante, para <strong>de</strong>mocratizar la comunicación, promover la participación<br />

ciudadana en la comunicación. En Venezuela se ha fomentado el<br />

registro <strong>de</strong> organizaciones <strong>de</strong> usuarios <strong>de</strong> radio y televisión, hasta la fecha hay 1.078<br />

organizaciones registradas. También, se ha garantizado que la<br />

administración <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Responsabilidad Social en Radio y Televisión se efectuó<br />

por cuerpos colegia<strong>dos</strong> con representación <strong>de</strong> prestadores <strong>de</strong><br />

servicios <strong>de</strong> radio y televisión, sectores sociales y académicos, entre los cuales <strong>de</strong>stacan:<br />

usuarios, universida<strong>de</strong>s, iglesias, productores<br />

in<strong>de</strong>pendientes, radio y TV privada.


ANTECEDENTES ESPECIFICOS DE RCTV :<br />

En el pasado y por otros gobiernos este canal <strong>de</strong> TV venezolana ha recibido las<br />

siguientes sanciones:<br />

• 1976, cerrada por un lapso <strong>de</strong> tres días por 3 días. Gobierno <strong>de</strong> Carlos Andrés Pérez<br />

por difundir noticias falsas y ten<strong>de</strong>nciosas.<br />

• 1980, cierre por 36 horas por programación "sensacionalista", cuadro sombrío y relato<br />

<strong>de</strong> hecho poco edificante. Gobierno <strong>de</strong> Luís Herrera Campins.<br />

• 1981, cierre por 24 horas, por escenas consi<strong>de</strong>radas "pornográficas".<br />

Gobierno <strong>de</strong> Luís Herrera Campins.<br />

• 1984, Amonestada por ridiculizar "en forma humillante" al Presi<strong>de</strong>nte y su esposa.<br />

Gobierno Luís Herrera Campins<br />

• 1989, cierre por 24 horas, por la transmisión <strong>de</strong> mensajes publicitarios <strong>de</strong> tabaco y<br />

cigarrillos. Gobierno <strong>de</strong> Carlos Andrés Pérez II.<br />

• 1991, suspensión <strong>de</strong>l segmento "La Escuelita" <strong>de</strong>l programa "Radio Rochela".<br />

Ratificada por la Corte Suprema <strong>de</strong> Justicia. Gobierno <strong>de</strong> Carlos<br />

Andrés Pérez II.<br />

OTROS COMPORTAMIENTOS DE RCTV<br />

RCTV ha <strong>de</strong>sarrollado prácticas <strong>de</strong>sleales como:<br />

• 2005 PROCOMPETENCIA, mediante Resolución N o SPPLC/0007-2005, <strong>de</strong>terminó<br />

que: RCTV, C.A. y Venevisión incurrieron en prácticas contrarias a la libre<br />

competencia tales como: acuer<strong>dos</strong> o prácticas concertadas tanto para fijar tarifas y<br />

condiciones <strong>de</strong> comercialización para repartirse el mercado. La<br />

Sanción a RCTV, CA. fue <strong>de</strong> B s. 21.360.723,955,13.<br />

• 2003: SENIAT, Reparo Tributario por los perio<strong>dos</strong> fiscales 2001, 2002 y enero 2003,<br />

por un monto <strong>de</strong> Bs. 2.596.281.888,09. A la fecha la empresa no<br />

ha cancelado y el caso se encuentra en Tribunal Contencioso Tributario.<br />

• 2004: CONATEL, Reparo Tributario por los perío<strong>dos</strong> fiscales correspondientes a los<br />

años 1999 al 1er trimestre 2002, por un monto <strong>de</strong> Bs. 1.494,729.486,00. Sentencia a<br />

favor <strong>de</strong> CONATEL. Recientemente Tribunal Superior 8vo. <strong>de</strong>claró con lugar<br />

Resolución Culminatoria <strong>de</strong> CONATEL.<br />

Fuentes:<br />

Ministerio <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r Popular para la Comunicación y la Información <strong>de</strong> la República<br />

Bolivariana <strong>de</strong> Venezuela<br />

Comisión Nacional <strong>de</strong> Telecomunicaciones <strong>de</strong> la República Bolivariana <strong>de</strong> Venezuela<br />

========================================================================<br />

======<br />

RED LATINOIBEROAMERICANA Y CARIBEÑA DE TRABAJADORES SOCIALES (RELATS).<br />

www.relats.org<br />

Valores inseparables<br />

Libertad <strong>de</strong> expresión (y expresión responsable)<br />

Óscar Picardo Joao/Columnista <strong>de</strong> LA PRENSA GRÁFICA<br />

opicardo@isea<strong>de</strong>.edu.sv<br />

En una <strong>de</strong>mocracia es tan importante la libertad <strong>de</strong> expresión como la<br />

responsabilidad <strong>de</strong> expresión. Tener libertad para opinar, disentir y criticar es


vital, no obstante, esta libertad <strong>de</strong>be estar pautada por la responsabilidad y la<br />

ética, ya que se pue<strong>de</strong> transformar en libertinaje o en algo peor...<br />

Los casos <strong>de</strong> Venezuela (cierre <strong>de</strong> RCTV) y Honduras (ca<strong>de</strong>nas obligatorias)<br />

—y otros <strong>de</strong>sconoci<strong>dos</strong> globalmente— han generado múltiples reacciones a<br />

favor <strong>de</strong> la libertad <strong>de</strong> expresión. Algunos <strong>de</strong> estos comentarios y posiciones<br />

han estado i<strong>de</strong>ologiza<strong>dos</strong>, y la mayoría se han realizado <strong>de</strong> forma<br />

<strong>de</strong>scontextualizada —sin conocer los antece<strong>de</strong>ntes, las leyes, la realidad<br />

nacional, etcétera—. Como quiera que sea, las medidas <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong>l<br />

presi<strong>de</strong>nte Chávez y los requerimientos <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte Zelaya<br />

poseen un talante impopular y anti<strong>de</strong>mocrático, pero, estos casos <strong>de</strong>ben servir<br />

para la reflexión.<br />

La libertad <strong>de</strong> expresión se pue<strong>de</strong> coartar <strong>de</strong> diversas maneras, entre ellas:<br />

cerrando espacios críticos, abriendo espacios pro gubernamentales,<br />

distribuyendo la pauta publicitaria <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong> forma inequitativa,<br />

presionando al empresariado para que no paute con ciertos medios,<br />

asesinando periodistas, encarcelando periodistas, pagando a periodistas,<br />

infiltrando a periodistas, dañando la infraestructura <strong>de</strong> medios <strong>de</strong> comunicación<br />

con ataques terroristas, distribuyendo las frecuencias radiofónicas y televisivas<br />

arbitrariamente, etcétera.<br />

Po<strong>de</strong>mos hablar <strong>de</strong> la libertad <strong>de</strong> expresión <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>dos</strong> perspectivas: por un<br />

lado, digamos que la libertad <strong>de</strong> expresión formal es un bien <strong>de</strong>mocrático,<br />

ciudadano y social que paradójicamente <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> entida<strong>de</strong>s privadas —<br />

Medios <strong>de</strong> Comunicación Social— regula<strong>dos</strong> por un cuerpo legal; existe<br />

también una libertad <strong>de</strong> expresión informal que se manifiesta sin regulaciones<br />

en internet, en las pare<strong>de</strong>s, marchas, panfletos, etcétera. Ambas liberta<strong>de</strong>s con<br />

sus bemoles, limitaciones y excesos constituyen un patrimonio intangible <strong>de</strong> las<br />

<strong>de</strong>mocracias que nutren la opinión pública y hasta cambian gobiernos;<br />

obviamente, quienes tienen más po<strong>de</strong>r y capacidad económica utilizan con más<br />

frecuencia e inci<strong>de</strong>ncia los medios formales afectando así el carácter<br />

“<strong>de</strong>mocrático” <strong>de</strong> los medios y <strong>de</strong> las liberta<strong>de</strong>s, siendo los aparatos <strong>de</strong><br />

comunicación una sutil plataforma <strong>de</strong> las élites.<br />

Más allá <strong>de</strong> toda la teoría sobre medios <strong>de</strong> comunicación social y libertad <strong>de</strong><br />

expresión nos encontramos con un tema sustantivo y poco profundizado por los<br />

opinadores, comunicadores y periodistas: la responsabilidad y la ética <strong>de</strong> la<br />

libertad <strong>de</strong> expresión; ante este tópico nos <strong>de</strong>bemos preguntar: ¿informamos y<br />

comunicamos la verdad?, ¿estamos comprometi<strong>dos</strong> con la objetividad?, ¿tiene<br />

vigencia ética catalogar a los medios como <strong>de</strong> <strong>de</strong>recha e izquierda?, ¿hay<br />

límites claros entre política partidaria y medios <strong>de</strong> comunicación?, ¿la pauta<br />

publicitaria condiciona las líneas editoriales?, ¿el compadrazgo y amiguismo<br />

controla la profundidad <strong>de</strong> la noticia?, ¿con qué o con quién está comprometida<br />

la línea editorial <strong>de</strong>l medio? La noticia y la información, ¿son negocio o<br />

necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>mocráticas?


La <strong>de</strong>mocracia necesita contar con libertad <strong>de</strong> expresión ética y responsable, la<br />

libertad en sí misma y por sí misma no es garante <strong>de</strong> <strong>de</strong>mocracia; <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Platón<br />

hasta nuestros días el exceso <strong>de</strong> libertad se transforma en “hybris<br />

<strong>de</strong>mocrática”, la cual culmina en el autoritarismo; esto incluye el exceso <strong>de</strong><br />

libertad gubernamental que tiene el propio presi<strong>de</strong>nte Chávez en Venezuela,<br />

concretamente su manejo exacerbado <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r y la progresiva intolerancia a la<br />

crítica.<br />

Cuando se ocupa la libertad <strong>de</strong> expresión sin parámetros éticos y responsables<br />

—léase racionalidad— se cae en el libertinaje, en el sincretismo y en el<br />

fanatismo. Des<strong>de</strong> un medio <strong>de</strong> comunicación social se pue<strong>de</strong> construir una<br />

nación o <strong>de</strong>struir la integridad o dignidad <strong>de</strong> una persona o institución con<br />

efectos colaterales irreversibles <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista psico-social (cosa difícil<br />

<strong>de</strong> reparar aunque reconozcamos que nos equivocamos). Concluyamos<br />

afirmando que es tan importante ser libres como responsables y éticos.<br />

EL DERECHO Y EL CASO CHAVEZ<br />

Marco A. Gandásegui, hijo (docente <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong><br />

Panamá / investigador <strong>de</strong>l CELA)<br />

En Panamá y en algunos otros países los medios <strong>de</strong> comunicación cuestionan<br />

al presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Venezuela, Hugo Chávez, por sus actuaciones al frente <strong>de</strong> la<br />

patria <strong>de</strong> Bolívar. EEUU cuestiona la vali<strong>de</strong>z <strong>de</strong> los antece<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>mocráticos<br />

<strong>de</strong> Chávez. Según el presi<strong>de</strong>nte George Bush para ser <strong>de</strong>mocrático no sólo<br />

hay que ganar elecciones populares. También hay que respetar la propiedad<br />

privada y, sobre todo, las inversiones <strong>de</strong> EEUU.<br />

To<strong>dos</strong> los actos <strong>de</strong>l mandatario son someti<strong>dos</strong> a una inspección minuciosa.<br />

Entre otras razones, porque Venezuela es uno <strong>de</strong> los países exportadores <strong>de</strong><br />

petróleo más importantes <strong>de</strong>l mundo. No es casual que casi la totalidad <strong>de</strong> la<br />

producción <strong>de</strong> hidrocarburos <strong>de</strong> Venezuela tiene como <strong>de</strong>stino el mercado<br />

norteamericano.<br />

A<strong>de</strong>más, Chávez ha proclamado la República Bolivariana con una agenda que<br />

presenta una alternativa a la política exterior <strong>de</strong> EEUU en la región. Promueve<br />

la integración energética <strong>de</strong> Sur América, promueve una comunidad política<br />

con gobiernos <strong>de</strong>l hemisferio y se muestra solidario con muchos pueblos<br />

financiando programas <strong>de</strong> salud que le <strong>de</strong>vuelve esperanzas a quienes no<br />

tienen los recursos para pagar los altos costos <strong>de</strong> los servicios.<br />

Más todavía, Chávez es visto con sospecha porque logró superar la crisis<br />

política interna <strong>de</strong> Venezuela en un momento en que los parti<strong>dos</strong> políticos<br />

tradicionales (COPEI y ADECO) colapsaron y <strong>de</strong>jaron al país en un vacío difícil<br />

<strong>de</strong> reconstituir.


Chávez representa un tercer momento <strong>de</strong> la vida política venezolana <strong>de</strong>l último<br />

siglo. Con motivo <strong>de</strong> la crisis <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo liberal, en 1908 llegó al po<strong>de</strong>r Juan<br />

Vicente Gómez con un programa conservador que generó fabulosas fortunas y<br />

una nueva oligarquía petro-estatal. En 1958 las capas medias lograron tomarse<br />

el po<strong>de</strong>r, <strong>de</strong>splazando a una oligarquía corrupta e incapaz. El pacto <strong>de</strong> Punto<br />

Fijo gobernó a Venezuela durante 30 años hasta llegar a su fin con el<br />

“caracazo”, violenta <strong>de</strong>mostración <strong>de</strong> frustración <strong>de</strong>l pueblo venezolano ante el<br />

<strong>de</strong>sgobierno <strong>de</strong> los nuevos ricos.<br />

A la cabeza <strong>de</strong> las manifestaciones populares y sin oposición política<br />

organizada, Chávez llegó al po<strong>de</strong>r mediante elecciones en <strong>dos</strong> ocasiones<br />

sucesivas. En 2002 sofocó un golpe cívico-militar organizado por una alianza<br />

suelta <strong>de</strong> fuerzas políticas con apoyo <strong>de</strong> EEUU. Entre los conspiradores se<br />

<strong>de</strong>stacaron viejos políticos, los dueños <strong>de</strong> algunos supermerca<strong>dos</strong> y Radio<br />

Caracas TV.<br />

La oposición, según las últimas elecciones, tiene un caudal electoral que<br />

representa un tercio <strong>de</strong>l pueblo venezolano. Sobre el plano político hay <strong>dos</strong><br />

clases <strong>de</strong> oposición a Chávez. En primer lugar, quienes se oponen a su<br />

proyecto populista <strong>de</strong> crear alianzas entre empresarios y trabajadores con el<br />

objetivo <strong>de</strong> consolidar una nueva forma <strong>de</strong> hacer política en Venezuela. Este<br />

sector <strong>de</strong> la oposición está buscando una fórmula que le permita competir con<br />

Chávez y recuperar el centro político <strong>de</strong>l país. Representa una mayoría <strong>de</strong> las<br />

fuerzas <strong>de</strong> oposición. En segundo lugar, hay una oposición que anhela<br />

reconquistar el po<strong>de</strong>r perdido mediante la fuerza, si es necesario,<br />

estableciendo una alianza entre la vieja oligarquía, capas medias radicalizadas<br />

y el gobierno <strong>de</strong> EEUU. Washington financia las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l grupo y le<br />

proporciona una red internacional para promover su causa.<br />

El primer sector opositor rechaza la política <strong>de</strong> Chávez y, también, su estilo <strong>de</strong><br />

gobierno. El segundo grupo ha convertido a Chávez en su símbolo para<br />

recuperar el po<strong>de</strong>r mediante tácticas golpistas. Este segundo grupo tiene lazos<br />

i<strong>de</strong>ológicos con la ultra-<strong>de</strong>recha que organizó golpes contra Allen<strong>de</strong> en Chile<br />

(principios <strong>de</strong> la década <strong>de</strong> 1970), que apoyó la guerra <strong>de</strong> EEUU contra el<br />

gobierno sandinista <strong>de</strong> Nicaragua (en la década <strong>de</strong> 1980) y que promueve los<br />

movimientos secesionistas bolivianos contra Evo Morales (en la actualidad).<br />

La lucha en Venezuela se ha convertido en un enfrentamiento entre las fuerzas<br />

populares que apoyan a Chávez (el 70 por ciento <strong>de</strong>l electorado) y una<br />

pequeña fracción <strong>de</strong> la oposición que esgrime tácticas golpistas. EEUU y los<br />

golpistas han querido tergiversar el enfrentamiento señalando que Chávez ha<br />

perdido legitimidad y <strong>de</strong>be ser <strong>de</strong>rrocado. Para ello, incluso, cuestionan el<br />

<strong>de</strong>recho <strong>de</strong> Venezuela <strong>de</strong> no exten<strong>de</strong>r una concesión a la empresa Radio<br />

Caracas TV.<br />

La lucha en Venezuela no es por la libertad <strong>de</strong> propiedad <strong>de</strong> los medios <strong>de</strong><br />

comunicación y, mucho menos, por la libertad <strong>de</strong> expresión. Estas liberta<strong>de</strong>s


están garantizadas en la constitución y los propietarios no han señalado<br />

preocupación por estos <strong>de</strong>rechos. La lucha en Venezuela está planteada entre<br />

<strong>dos</strong> sectores <strong>de</strong> la sociedad con proyectos muy distintos. Por un lado, con<br />

Chávez a la cabeza, un proyecto que quiere consolidar la <strong>de</strong>mocracia en<br />

Venezuela. Por el otro, con un grupo <strong>de</strong> golpistas alia<strong>dos</strong> con EEUU dando la<br />

cara, representantes <strong>de</strong> la vieja oligarquía y sectores medios frustra<strong>dos</strong> que<br />

anhelan recuperar el po<strong>de</strong>r sin importarles el <strong>de</strong>recho constituido <strong>de</strong><br />

Venezuela.<br />

Ciudad <strong>de</strong> Panamá, 6<strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> 2007.<br />

Marco A. Gandásegui, hijo<br />

Visite la Sala <strong>de</strong> Estudios Latinoamericanos<br />

¿La Seguridad Social en España es inviable?<br />

Vicenç Navarro<br />

vnavarro.org<br />

Respuesta a David Taguasm director <strong>de</strong> la Oficina Económica <strong>de</strong>l Palacio <strong>de</strong> la<br />

Moncloa<br />

El capital financiero y la eterna crisis <strong>de</strong> la Seguridad Social.<br />

La Seguridad Social es uno <strong>de</strong> los sistemas públicos <strong>de</strong> aseguramiento que moviliza más<br />

dinero en cualquier país, dinero que en España está, en su mayor parte, fuera <strong>de</strong>l alcance<br />

<strong>de</strong>l capital financiero, es <strong>de</strong>cir <strong>de</strong> los Bancos, <strong>de</strong> las Cajas y <strong>de</strong> las compañías <strong>de</strong> seguros<br />

priva<strong>dos</strong>. Esta enorme cantidad <strong>de</strong> dinero ha representado siempre un gran atractivo<br />

para estas instituciones financieras. De ahí, que hayan estado promoviendo durante<br />

varias décadas la privatización <strong>de</strong> la Seguridad Social, indicando que el sistema <strong>de</strong><br />

aseguramiento público no es viable, prediciendo que la Seguridad Social, (incluyendo<br />

las pensiones públicas), se colapsará en los próximos años. Esta predicción se hizo en<br />

España a principios <strong>de</strong> los años setenta (cuando el colapso se suponía ocurriría diez años<br />

más tar<strong>de</strong>), se repitió a principios <strong>de</strong> los años ochenta y <strong>de</strong> nuevo, a principios <strong>de</strong> los<br />

años noventa y, como no, ahora se presenta una vez más a principios <strong>de</strong> la década 2000.<br />

Estas predicciones <strong>de</strong> falta <strong>de</strong> viabilidad financiera <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> aseguramiento<br />

público se basa en el supuesto <strong>de</strong> que el aumento <strong>de</strong> la esperanza <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> las personas<br />

(es <strong>de</strong>cir el número <strong>de</strong> años promedio que una persona espera vivir), así como el<br />

incremento <strong>de</strong>l número <strong>de</strong> ancianos (y por lo tanto pensionistas) y <strong>de</strong>l tamaño <strong>de</strong> los<br />

beneficios (que portavoces <strong>de</strong>l capital financiero consi<strong>de</strong>ran ya excesivamente<br />

generosos) hará imposible su viabilidad, puesto que tal aumento <strong>de</strong> beneficiarios y<br />

beneficios irá acompañado con un <strong>de</strong>scenso <strong>de</strong> los cotizantes a la Seguridad Social,<br />

resultado <strong>de</strong>l <strong>de</strong>scenso <strong>de</strong>l número <strong>de</strong> trabajadores que aporten a tal sistema <strong>de</strong><br />

aseguramiento público.<br />

Según tales instituciones financieras –la Banca, las Cajas y las compañías <strong>de</strong><br />

aseguramiento privado- la única solución que pue<strong>de</strong> garantizar las pensiones a los<br />

jubila<strong>dos</strong> es el sistema <strong>de</strong> aseguramiento privado, eliminando o reduciendo el sistema <strong>de</strong><br />

aseguramiento público a un mínimo. Tal privatización consistiría en que cada ciudadano<br />

tuviera su propia póliza <strong>de</strong> aseguramiento privado que le permitiría gozar <strong>de</strong> una


pensión satisfactoria cuando se jubilara. Estos sistemas priva<strong>dos</strong> <strong>de</strong> aseguramiento se<br />

llaman <strong>de</strong> capitalización individual y se asume que pue<strong>de</strong>n ofrecer mejores pensiones a<br />

los asegura<strong>dos</strong> como consecuencia <strong>de</strong> que las tasas <strong>de</strong> retorno <strong>de</strong>l capital invertido en<br />

los Bancos y en las Cajas son mayores que en los sistemas públicos <strong>de</strong> seguridad social.<br />

En otras palabras, se afirma que la Banca y las Cajas ofrecen mayor rentabilidad <strong>de</strong>l<br />

dinero <strong>de</strong>l cotizante que la Seguridad Social. Otra ventaja <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> capitalización<br />

individual –no sólo para el asegurado sino también para la totalidad <strong>de</strong>l país- es, según<br />

la Banca, las Cajas y aseguramiento privado, el canalizar más dinero al ahorro privado,<br />

que tales instituciones financieras utilizarían para el beneficio <strong>de</strong> to<strong>dos</strong>.<br />

Tal postura a favor <strong>de</strong> la privatización <strong>de</strong> las pensiones públicas aparece en el artículo<br />

La Reforma <strong>de</strong> las Pensiones, publicado en la revista Panorama Social <strong>de</strong> la Fundación<br />

<strong>de</strong> Cajas <strong>de</strong> Ahorro y escrito por David Taguas, que era cuando escribió el artículo<br />

subdirector <strong>de</strong>l servicio <strong>de</strong> estudios <strong>de</strong>l Banco BBVA (y que ahora ha sustituido a<br />

Miguel <strong>de</strong> Sebastián- que también procedía <strong>de</strong>l BBVA- como director <strong>de</strong> la oficina<br />

económica <strong>de</strong> la Moncloa y asesor <strong>de</strong>l Presi<strong>de</strong>nte Zapatero) y por María Jesús Sáez (que<br />

era, cuando escribió el artículo, interventora <strong>de</strong> la Seguridad Social y hoy dirige una<br />

empresa pública nombrado por el Gobierno socialista). Tal artículo ha sido motivo <strong>de</strong><br />

una editorial favorable <strong>de</strong> El País (Augurio <strong>de</strong> crisis, 12/02/07) que hace suyos el<br />

análisis y las propuestas <strong>de</strong> tales autores. La influencia que tiene tal diario así como la<br />

<strong>de</strong> los autores <strong>de</strong>l citado artículo exigen un análisis <strong>de</strong> sus tesis.<br />

Los supuestos <strong>de</strong>l artículo <strong>de</strong> David Taguas y María Jesús Sáez.<br />

Analicemos, pues, las premisas <strong>de</strong>l artículo. El diagnóstico <strong>de</strong> falta <strong>de</strong> viabilidad <strong>de</strong>l<br />

sistema <strong>de</strong> Seguridad Social se basa en el supuesto citado anteriormente. El aumento <strong>de</strong>l<br />

número <strong>de</strong> pensionistas y el número <strong>de</strong> años que cada pensionista vive junto con la<br />

reducción <strong>de</strong>l número <strong>de</strong> trabajadores cotizantes <strong>de</strong>termina –según los autores- que<br />

inevitablemente la Seguridad Social se colapsará alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l año 2050, aún cuando<br />

los déficits en su sistema <strong>de</strong> financiación comenzarán a notarse mucho antes, entre los<br />

años 2027 y 2030, una vez agota<strong>dos</strong> los fon<strong>dos</strong> <strong>de</strong> reserva. La solución -según los<br />

autores- es la privatización <strong>de</strong> las pensiones siguiendo el mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> capitalización<br />

puesto que –según los autores- “los sistemas <strong>de</strong> capitalización individual son preferibles<br />

a los <strong>de</strong> sistemas <strong>de</strong> reparto (el sistema actual <strong>de</strong> financiación pública <strong>de</strong> la Seguridad<br />

Social) pues permiten mayor ahorro nacional y mayor rentabilidad”. De ahí que “si las<br />

economías <strong>de</strong>sarrolladas se pudieran saltar hacia sistemas <strong>de</strong> capitalización individual<br />

<strong>de</strong>biera hacerse lo antes posible” (Pág.48), frase que reproducen tanto al inicio <strong>de</strong>l<br />

artículo como al final <strong>de</strong>l artículo, en sus conclusiones (Pág.58).<br />

Ahora bien, el problema que Taguas y Sáez ven es que pasar <strong>de</strong> un mo<strong>de</strong>lo actual <strong>de</strong><br />

reparto a uno <strong>de</strong> capitalización es enormemente costoso, puesto que si las personas<br />

cotizantes a la Seguridad Social, en lugar <strong>de</strong> transferir una parte <strong>de</strong> su salario a pagar a<br />

los pensionistas <strong>de</strong> hoy (con el compromiso que cuando ellos sean ancianos, otros<br />

pagarán sus pensiones), pagan parte <strong>de</strong> su salario a su banco o a su caja, entonces el<br />

Estado tendría que pagar las pensiones que se <strong>de</strong>ben pagar ahora. Los autores no citan el<br />

coste <strong>de</strong> esta transición <strong>de</strong> un sistema <strong>de</strong> reparto a un sistema <strong>de</strong> capitalización. Esta<br />

cifra, sin embargo, es enorme. Así Dean Baker y Debayani Kar han calculado (Dean<br />

Baker and Debayani Kar. The World Bank’s Approach to Social Security Reform.<br />

Center for Economic and Policy Research. 2002) que tal transición en la privatización


<strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> reparto al sistema <strong>de</strong> capitalización que tuvo lugar en Chile durante la<br />

dictadura <strong>de</strong>l General Pinochet costó a las arcas <strong>de</strong>l Estado una cantidad equivalente al<br />

8% <strong>de</strong>l PIB. La naturaleza <strong>de</strong> tales costes explica que Taguas y Sáez aconsejen que se<br />

vaya a la capitalización individual gradualmente, reduciendo significativamente los<br />

beneficios <strong>de</strong> las pensiones, convirtién<strong>dos</strong>e éstas en un sistema <strong>de</strong> mínimos universales,<br />

que se basara en el salario promedio <strong>de</strong> la vida laboral <strong>de</strong>l pensionista (lo cual<br />

significaría la reducción <strong>de</strong> un 30% <strong>de</strong> las pensiones actuales como los propios autores<br />

reconocen), en un aumento <strong>de</strong> la edad <strong>de</strong> jubilación a 70 años y una disminución<br />

consi<strong>de</strong>rable <strong>de</strong> la actualización <strong>de</strong> las pensiones <strong>de</strong> manera que las pensiones no<br />

seguirían la evolución <strong>de</strong> los salarios (como ocurre en la mayoría <strong>de</strong> países <strong>de</strong> la UE-15)<br />

ni <strong>de</strong> los precios (la inflación) sino un índice IPC-X que sería un modificación a la baja<br />

<strong>de</strong> la inflación y que reduciría la pensiones con la edad. Este gran déficit <strong>de</strong> protección<br />

social (sin prece<strong>de</strong>ntes en la UE-15) que ocurriría con estos recortes se sustituiría con un<br />

aseguramiento privado que tendría un componente obligatorio (forzando una cotización<br />

<strong>de</strong> 3-5% <strong>de</strong> la nómina <strong>de</strong> los trabajadores) y otro voluntario. En el nuevo esquema <strong>de</strong><br />

pensiones habría un sistema <strong>de</strong> reparto universal mínimo, otro <strong>de</strong> cotización obligatoria<br />

y otro, también <strong>de</strong> cotización individual, voluntario.<br />

Los problemas con tales reformas.<br />

La primera nota que salta a la vista es que en sus propuestas es el enorme tamaño <strong>de</strong> la<br />

reducción <strong>de</strong> los beneficios <strong>de</strong> los pensionistas. Para hacerse i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> la radicalidad <strong>de</strong><br />

estas propuestas hay que saber que ningún partido gobernante en los países <strong>de</strong> la Unión<br />

Europea <strong>de</strong> los Quince o <strong>de</strong> Norte América ha propuesto retrasar la edad <strong>de</strong> jubilación a<br />

los setenta años. Incluso países con esperanza <strong>de</strong> vida mayores y con tasas <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia (población <strong>de</strong> menos <strong>de</strong> catorce años más población por encima <strong>de</strong> 65 años<br />

dividida por la población <strong>de</strong> 15 a 64 años) más gran<strong>de</strong>s que España (tales como Suecia,<br />

Francia, Alemania y Bélgica) tienen eda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> jubilación entre los 60 y los 65 años.<br />

Según la Internacional Social Security Association, en 2006 sólo Noruega, e Islandia<br />

tenían una edad <strong>de</strong> jubilación superior (67 años) a los 65 años. Y sólo el gobierno <strong>de</strong><br />

coalición alemán li<strong>de</strong>rado por Angela Merkel y el gobierno fe<strong>de</strong>ral republicano <strong>de</strong>l<br />

Presi<strong>de</strong>nte Bush han hecho la propuesta <strong>de</strong> retrasar la edad <strong>de</strong> jubilación a 67 años.<br />

Taguas y Sáez, sin embargo, ni cortos ni perezosos proponen nada menos un retraso <strong>de</strong><br />

la edad <strong>de</strong> jubilación a los 70 años, una propuesta única hoy en los países <strong>de</strong>sarrolla<strong>dos</strong>.<br />

Pero a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> extremistas, tales propuestas son erróneas pues se basan en supuestos<br />

altamente cuestionables. Los autores intentan apoyar sus propuestas refirién<strong>dos</strong>e “a un<br />

consenso entre los expertos en temas <strong>de</strong> la Seguridad Social a favor <strong>de</strong> sus propuestas”.<br />

En realidad no existe tal consenso. Un indicador <strong>de</strong>l carácter más i<strong>de</strong>ológico que<br />

científico <strong>de</strong> su artículo es que cuando Taguas y Sáez citan a expertos, excluyen<br />

sistemáticamente a aquellos que no comparten sus posturas como son en España Adolfo<br />

Jiménez (que fue en su día Director General <strong>de</strong> Régimen Económico y, posteriormente,<br />

Secretario General <strong>de</strong> la Seguridad Social durante los gobiernos <strong>de</strong> Felipe González) y<br />

que ha escrito extensamente cuestionando las tesis <strong>de</strong> no viabilidad <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong><br />

Seguridad Social -ver su capítulo: La Seguridad Social en España, en Navarro, V.<br />

(Coor.), La Situación Social <strong>de</strong> España; en EEUU Dean Baker y Debyami Kar, (ver<br />

artículo citado) y Joseph E. Stiglitz, (Diez mitos sobre los sistemas <strong>de</strong> Seguridad Social.<br />

2001); y en América Latina, Camila Arza (Pension Reform in Argentina) y Carmelo<br />

Mesa Lago (Evaluación <strong>de</strong> un cuarto <strong>de</strong> siglo <strong>de</strong> reformas en América Latina) y otros<br />

que han criticado extensamente tales tesis. Ignoran así las abundantes críticas al sistema


<strong>de</strong> capitalización individual, incluyendo la abundante crítica <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo chileno, entre<br />

otra la <strong>de</strong>l propio gobierno socialista <strong>de</strong> Bachelet que ha <strong>de</strong>clarado tal sistema como<br />

insuficiente y altamente problemático, Tal como ha indicado Michelle Bachelet con<br />

motivo <strong>de</strong> la convocatoria <strong>de</strong>l Consejo Asesor Presi<strong>de</strong>ncial para la Reforma Provisional<br />

“El sistema tiene baja cobertura, baja intensidad <strong>de</strong> cotizaciones, <strong>de</strong>ja fuera a una<br />

enorme cantidad <strong>de</strong> trabajadores in<strong>de</strong>pendientes, prácticamente el 95%, muestra poca<br />

competencia y altas comisiones, no da cuenta <strong>de</strong> las complejida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l trabajo mo<strong>de</strong>rno,<br />

alta rotación, alta informalidad y discrimina a la mujer, entre otras falencias conocidas”.<br />

Como consecuencia, el gobierno Bachelet se ha comprometido en una reforma<br />

sustancial <strong>de</strong>l sistema.<br />

Otro ejemplo <strong>de</strong> la orientación sesgada <strong>de</strong>l artículo <strong>de</strong> Taguas y Sáez es su referencia al<br />

informe <strong>de</strong>l Banco Mundial escrito en 1994, que promovió la privatización <strong>de</strong> la<br />

Seguridad Social en América Latina (y que inspira su artículo) sin citar otro informe<br />

posterior <strong>de</strong>l Banco Mundial, escrito en 2002, en el que se expresan serias reservas<br />

sobre tal privatización sin renunciar, sin embargo a ella. Dean Bakes y Debayani Kar en<br />

el informe citado anteriormente hacen una crítica <strong>de</strong>vastadora <strong>de</strong> ambos informes <strong>de</strong>l<br />

Banco Mundial. Ni que <strong>de</strong>cir tiene que esta crítica no aparece en el artículo <strong>de</strong> Taguas y<br />

Sáez. En otras ocasiones, Taguas y Sáez mezclan y confun<strong>de</strong>n reformas<br />

complementarias (como es la reforma <strong>de</strong> Suecia don<strong>de</strong> tal capitalización es limitada y<br />

pública, con fon<strong>dos</strong> gestiona<strong>dos</strong> por el Estado) con reformas sustitutivas (como en el<br />

caso <strong>de</strong> Chile en los que son las empresas privadas las que financian y gestionan el<br />

sistema), mostrando a la vez gran insensibilidad hacia les enormes inequida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> sus<br />

propuestas. Un ejemplo <strong>de</strong> ello es su propuesta <strong>de</strong> retrasar la edad <strong>de</strong> jubilación a 70<br />

años. Tal retraso pue<strong>de</strong> ser un gran beneficio para un Catedrático universitario que<br />

disfruta con su trabajo pero es una gran injusticia exigirle cinco años más <strong>de</strong> trabajo a<br />

una persona <strong>de</strong> limpieza <strong>de</strong> la Universidad que ha realizado un trabajo manual y<br />

repetitivo durante toda su vida laboral. Es más, tal como han documentado varios<br />

estudios epi<strong>de</strong>miológicos, la salud <strong>de</strong>l profesional universitario a los 70 años es mucho<br />

mejor que la salud <strong>de</strong> la trabajadora manual no cualificada, la cual, a los sesenta años,<br />

tenía ya el nivel <strong>de</strong> salud que el Catedrático tiene a los setenta años (ver los trabajos <strong>de</strong>l<br />

profesor Chandola <strong>de</strong>l University College of London ampliamente populariza<strong>dos</strong> por la<br />

BBC). Es <strong>de</strong> una enorme inequidad aplicar la misma jubilación a <strong>dos</strong> personas con tipos<br />

<strong>de</strong> trabajos bien distintos y niveles <strong>de</strong> salud muy dispares.<br />

Otro grave problema <strong>de</strong> las propuestas <strong>de</strong> Taguas y Sáez es el largo periodo <strong>de</strong><br />

predicción económico y <strong>de</strong>mográfico. Es bien conocida la falta <strong>de</strong> credibilidad <strong>de</strong><br />

mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong>mográficos y económicos <strong>de</strong> tan largo periodo (40 años). Sus predicciones<br />

se han <strong>de</strong>mostrado repetidamente erróneos. Cualquier proyección <strong>de</strong>mográfica por<br />

encima <strong>de</strong>l veinticinco años en sistemas <strong>de</strong> seguridad social es pura imaginación. Y los<br />

pronósticos <strong>de</strong> colapso <strong>de</strong> la seguridad social (que ha ocurrido en los últimos cincuenta<br />

años, cíclicamente cada diez) es la prueba <strong>de</strong> su escasa pre<strong>de</strong>cibilidad. En realidad<br />

cuando se pre<strong>de</strong>cía el colapso <strong>de</strong> la Seguridad Social en los años ochenta, Adolfo<br />

Jiménez y su equipo en la Secretaría General <strong>de</strong> la Seguridad Social predijeron<br />

correctamente que no habría tal colapso en los noventa, alcanzando superávit en los<br />

2000, tal como ocurrió. Y más recientemente, los cálculos y predicciones <strong>de</strong> Adolfo<br />

Jiménez (ver artículo citado) señalan claramente la viabilidad <strong>de</strong> tal sistema público. Y<br />

ello se <strong>de</strong>be primordialmente a la integración <strong>de</strong> la mujer y <strong>de</strong> los inmigrantes al<br />

mercado <strong>de</strong> trabajo. Es más, si España tuviera la tasa <strong>de</strong> participación femenina que<br />

tiene Suecia, España tendría 3 millones más <strong>de</strong> trabajadores y cotizantes a la Seguridad


Social. De ahí que la inversiones en los servicios <strong>de</strong> ayuda a las familias (que en España<br />

quiere <strong>de</strong>cir mujeres), tales como escuelas <strong>de</strong> infancia y servicios <strong>de</strong> atención a las<br />

personas <strong>de</strong>pendientes sean <strong>de</strong> una gran importancia económica, facilitando tal<br />

integración.<br />

Pero a la exageración que Taguas y Sáez hace en sus proyecciones <strong>de</strong>mográficas y<br />

económicas acompaña un silencio hacia los costes <strong>de</strong> mantenimiento y gestión <strong>de</strong> los<br />

sistemas <strong>de</strong> capitalización, costes muy superiores al coste <strong>de</strong> administrar la Seguridad<br />

Social. La evi<strong>de</strong>ncia acumulada (ignorada por Taguas y Sáez) es que los costes <strong>de</strong><br />

administración <strong>de</strong> los sistemas priva<strong>dos</strong> <strong>de</strong> aseguramiento son muchas veces más gran<strong>de</strong><br />

que los costes <strong>de</strong> administración <strong>de</strong> los sistemas públicos. Así en América Latina, el<br />

22% <strong>de</strong>l coste <strong>de</strong> la prima <strong>de</strong> aseguramiento en Argentina, el 22% en México, el 19% en<br />

el Salvador, el 15% en Chile y el 14% en Colombia, van a cubrir gastos administrativo.<br />

En EEUU, por lo contrario, tal porcentaje en la Seguridad Social es sólo el 0.5% (ver<br />

James, E., Smalhour, J., Vittas, D. Administrative costs in the organizations of<br />

individual Account Systems: a Comparative Perspectiva. Washington D.C. World Bank<br />

1999). En realidad, tal experiencia internacional con el aseguramiento privado ha sido<br />

sumamente problemática, beneficiando sólo al capital financiero (bancos y cajas) pero<br />

no a la mayoría <strong>de</strong> los supuestos beneficiarios. Sería un enorme error, tanto económico<br />

como político que tales reformas privatizadoras se llevarán a cabo en España.<br />

Problemas metodológicos en los cálculos <strong>de</strong> Taguas y Sáez<br />

Pero a las gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ficiencias conceptuales <strong>de</strong>l artículo <strong>de</strong> Taguas y Sáez hay que<br />

añadir unas <strong>de</strong>ficiencias metodológicas en sus cálculos y en sus supuestos. Veamos.<br />

En primer lugar, los autores señalan que <strong>de</strong> no haber cambios en la Seguridad Social en<br />

España, el coste <strong>de</strong> las pensiones públicas pasarían <strong>de</strong> representar el 7,7% <strong>de</strong>l PIB en<br />

2004 a un 17,9% <strong>de</strong>l PIB en el año 2059, un crecimiento que consi<strong>de</strong>ran a todas luces<br />

excesivo. Pero nunca aclaran porqué este porcentaje sería excesivo. En realidad, el PIB<br />

<strong>de</strong>l año 2059 será mucho mayor que el PIB <strong>de</strong>l año 2004. Si consi<strong>de</strong>ramos que el<br />

crecimiento anual <strong>de</strong> la productividad es (tal como los autores indican) <strong>de</strong> un 1,5%<br />

durante el período 2004-2059 (y sin que haya un aumento <strong>de</strong> la población activa)<br />

entonces el PIB <strong>de</strong> 2059 será 2,25 veces mayor que el PIB <strong>de</strong> 2004. El significado <strong>de</strong><br />

este dato es que si consi<strong>de</strong>ramos el valor <strong>de</strong>l PIB en el año 2004 como 100, entonces el<br />

valor <strong>de</strong>l PIB en el año 2059 será <strong>de</strong> 225. Pues bien, si bien el valor <strong>de</strong>l PIB en 2004,<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> pagar las pensiones, era <strong>de</strong> 100 – 7,7 = 92,3 en el 2059 el coste <strong>de</strong> las<br />

pensiones será (según las predicciones <strong>de</strong> Taguas y Sáez) <strong>de</strong>l 17,9% <strong>de</strong>l PIB, pero <strong>de</strong> un<br />

PIB <strong>de</strong> 225, lo cual quiere <strong>de</strong>cir que el coste <strong>de</strong> las pensiones sería el 17,9% <strong>de</strong> 225, es<br />

<strong>de</strong>cir, 40. De ahí que el valor <strong>de</strong>l PIB para consumo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> pagar las pensiones será<br />

<strong>de</strong> 225 – 40 = 185, que es el doble <strong>de</strong>l valor existente en el año 2004 que fue <strong>de</strong> 92,3.<br />

Tanto pensionistas como los no pensionistas tendrán muchos más recursos para pagar<br />

pensiones y otros gastos públicos que en 2004, a pesar <strong>de</strong> que las cotizaciones sociales<br />

representarán el 17,9% <strong>de</strong>l PIB en el año 2059. Los recursos existentes para la sociedad<br />

disponibles <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> pagar las pensiones serán el doble <strong>de</strong> los recursos <strong>de</strong> 2004. En<br />

realidad, el gasto público en pensiones hace cincuenta años en España era solo un 3%<br />

<strong>de</strong>l PIB. Hoy es el 8,1% <strong>de</strong>l PIB sin que ello signifique que haya menos recursos para<br />

los no pensionistas <strong>de</strong> hoy que hace cincuenta años. El crecimiento económico es el<br />

factor <strong>de</strong>terminante <strong>de</strong>l nivel <strong>de</strong> riqueza total <strong>de</strong>l país. Y este crecimiento es probable<br />

que sea incluso mayor que el indicado por Taguas y Sáez, como consecuencia <strong>de</strong> que el


crecimiento <strong>de</strong> la productividad sea mayor que la proyectada por Taguas y Sáez y que el<br />

crecimiento <strong>de</strong> la población activa sea también mayor.<br />

Otro error que hacen Taguas y Sáez - que se oponen al aumento <strong>de</strong> los impuestos para<br />

resolver el posible déficit <strong>de</strong> la Seguridad Social - es que parecen no darse cuenta <strong>de</strong> que<br />

el retraso <strong>de</strong> jubilación es en realidad un aumento muy notable <strong>de</strong> los impuestos y un<br />

aumento sumamente regresivo por las circunstancias apuntadas anteriormente, puesto<br />

que la esperanza <strong>de</strong> vida es más corta en la medida que la renta es menor, siendo los<br />

trabajadores (que viven vidas mas cortas) los que financian las pensiones <strong>de</strong> rentas<br />

mayores que viven más años. Su actitud “anticrecimiento <strong>de</strong> los impuestos” para<br />

financiar la Seguridad Social es pues extraordinariamente sesgada. En realidad y tal<br />

como ha indicado John Schmitt, Senior economist <strong>de</strong>l Center for Economic and Policy<br />

Research <strong>de</strong> Washington (EUA), si a la población se le preguntara a través <strong>de</strong> un<br />

referéndum que escogiera entre tres opciones: una, aumentar los impuestos<br />

gradualmente (en la medida que el nivel <strong>de</strong> vida vaya aumentando y las rentas vayan<br />

subiendo) durante los próximos treinta años a fin <strong>de</strong> pagar unas buenas jubilaciones;<br />

otra, pagar los mismos impuestos pero trabajar y pagar impuestos cinco años más; y una<br />

tercera posibilidad, pagar los mismos impuestos que ahora pero reduciendo las<br />

pensiones, la evi<strong>de</strong>ncia que tenemos muestra que la gran mayoría <strong>de</strong> la población<br />

escogería la primera alternativa. Y sin embargo esa posibilidad es <strong>de</strong>scartada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />

principio <strong>de</strong>l artículo por Sáez y Taguas cuando escriben “Es preciso anticipar que en<br />

este trabajo no se consi<strong>de</strong>ra la posibilidad <strong>de</strong> incrementar los ingresos <strong>de</strong>l sistema para<br />

afrontar el gasto creciente que resulta <strong>de</strong>l incremento en la tasa <strong>de</strong> <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia (es<br />

<strong>de</strong>cir, las cotizaciones sociales), y ello porque se supone que la presión fiscal creciente<br />

afectaría negativamente a la oferta <strong>de</strong> trabajo”. Pero si fuera verdad (lo cual no lo es)<br />

que aumentar los impuestos reduce la oferta <strong>de</strong> trabajo, ¿porque entonces el aumento <strong>de</strong><br />

los impuestos que ocurre con el retraso <strong>de</strong> la jubilación no es consi<strong>de</strong>rado que reduciría<br />

también la oferta <strong>de</strong> trabajo?. En realidad, Taguas y Sáez confun<strong>de</strong>n la tasa <strong>de</strong><br />

impuestos con la cantidad <strong>de</strong> impuestos. La cantidad disponible <strong>de</strong>l que paga los<br />

impuestos una vez haya contribuido al erario público pue<strong>de</strong> aumentar<br />

consi<strong>de</strong>rablemente (como consecuencia <strong>de</strong>l aumento <strong>de</strong> su renta total) aun cuando la<br />

tasa <strong>de</strong> sus impuestos haya aumentado. De la misma manera que la capacidad<br />

adquisitiva <strong>de</strong> consumo <strong>de</strong> la España <strong>de</strong> 2059 será mucho mayor que la <strong>de</strong> la España <strong>de</strong><br />

2004 (aun cuando el porcentaje <strong>de</strong> los impuestos sobre el PIB sea mayor en 2059 que en<br />

2004), la capacidad adquisitiva <strong>de</strong>l promedio español será mayor en el año 2059 que en<br />

2004, incluso <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> pagar un porcentaje mayor <strong>de</strong> su renta en impuestos. Este es el<br />

punto que sistemáticamente se ignora por Taguas y Sáez, y la mayoría <strong>de</strong> portavoces <strong>de</strong>l<br />

pensamiento liberal.<br />

Todo lo dicho hasta ahora no implica que no hayan reformas que <strong>de</strong>bieran realizase en<br />

la Seguridad Social <strong>de</strong> España como ajustar, por ejemplo, la edad real (62) a la edad<br />

legal <strong>de</strong> jubilación (65) o estimular voluntariamente el retiro <strong>de</strong>l trabajo para eda<strong>de</strong>s<br />

más avanzadas. Pero es irresponsable crear una sensación <strong>de</strong> pánico que no se<br />

correspon<strong>de</strong> con la realidad. Es más, incluso si fuera cierto que a la larga, en el año<br />

2050 hubiera un problema <strong>de</strong> falta <strong>de</strong> trabajadores cotizantes, las pensiones podrían<br />

pagarse por vía impositiva –con fon<strong>dos</strong> generales <strong>de</strong>l Estado- como ya ocurre hoy en<br />

muchos países. Es muy improbable que en un programa tan popular como las pensiones<br />

no hubiera apoyo popular para resolver aquel problema a través <strong>de</strong> fon<strong>dos</strong> generales <strong>de</strong>l<br />

Estado si tal insostenibilidad ocurriera. Lo que aquellos autores ignoran es que la<br />

viabilidad <strong>de</strong> la Seguridad Social no es una cuestión estrictamente económica sino


esencialmente política por su contenido social y redistributivo. La Seguridad Social será<br />

viable si el electorado así lo <strong>de</strong>sea. Y el hecho <strong>de</strong> que la ciudadanía se envejezca no un<br />

es problema para la viabilidad <strong>de</strong> tal sistema <strong>de</strong> pensiones sino antes al contrario: señala<br />

que un número mayor <strong>de</strong> votantes serán beneficiarios <strong>de</strong> este sistema, siendo sus<br />

máximos <strong>de</strong>fensores.<br />

Conclusiones: La resistencia popular a tales reformas<br />

De ahí que uno <strong>de</strong> los obstáculos mayores para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las recomendaciones<br />

propuestas por Taguas y Sáez es la resistencia popular que generarían. En este aspecto<br />

es interesante y significativo señalar las conclusiones <strong>de</strong> otro estudio, también<br />

financiado por la fundación BBVA (y que inspira en gran manera el artículo aquí<br />

discutido) The political future of social security in aging societies, <strong>de</strong> Vincenzo Galaso<br />

(publicado por MIT) que concluye con las siguientes observaciones. “Las <strong>de</strong>cisiones<br />

aquí propuestas podrían facilitarse trasladando la responsabilidad por su establecimiento<br />

a la Unión Europea –y muy en especial a la Comisión Europea- lo cual sería posible por<br />

el déficit <strong>de</strong>mocrático existente en la U.E. Su falta <strong>de</strong> tener que dar cuentas a la<br />

ciudadanía (acountability) permitiría que fuera ésta la que impusiera tales <strong>de</strong>cisiones<br />

que se tomarían en contra <strong>de</strong> los <strong>de</strong>seos <strong>de</strong> los votantes existentes hoy pero a favor <strong>de</strong><br />

los intereses <strong>de</strong> los que todavía no han nacido”. Es interesante ver como la Banca y sus<br />

portavoces se erigen como los <strong>de</strong>fensores <strong>de</strong> los todavía no naci<strong>dos</strong> y es también<br />

conmovedor ver que la Banca se preocupa más por los niños no naci<strong>dos</strong> todavía que por<br />

sus padres y abuelos.<br />

En realidad, el problema <strong>de</strong> las pensiones –tanto contributivas como no contributivas-<br />

no es su excesiva generosidad, como aquellos autores asumen, sino precisamente lo<br />

contrario, son <strong>de</strong>masiado bajas. La insuficiencia <strong>de</strong> las pensiones no contributivas es un<br />

hecho ampliamente reconocido en España. Pero lo que no es tan conocido es que<br />

incluso las contributivas son bajas en comparación con el promedio <strong>de</strong> los países <strong>de</strong> la<br />

Unión Europea <strong>de</strong> los quince (EU-15) el grupo <strong>de</strong> países más cercanos a España por su<br />

nivel <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo económico. La pensión media contributiva en España es sólo el 68%<br />

<strong>de</strong> la pensión media contributiva <strong>de</strong> la UE-15 (homologada por el tipo <strong>de</strong> pensiones y<br />

medida no por la tasa <strong>de</strong> sustitución <strong>de</strong> los salarios –que son muy bajos en España- sino<br />

por la cantidad <strong>de</strong> la pensión), y la pensión no contributiva es sólo el 46% <strong>de</strong>l promedio<br />

<strong>de</strong> la UE-15. Para valorar el significado <strong>de</strong> estos datos, tenemos que tener en cuenta que<br />

España tiene un nivel <strong>de</strong> riqueza (medido por su PIB per capita) semejante al promedio<br />

<strong>de</strong> la UE-15: específicamente su PIB per capita es ya el 91% <strong>de</strong>l PIB per capita<br />

promedio <strong>de</strong> la UE-15. Y en cambio su gasto social per capita es sólo el 62% <strong>de</strong>l<br />

promedio <strong>de</strong> la UE-15. Si nos gastáramos el porcentaje <strong>de</strong>l gasto social que nos<br />

correspon<strong>de</strong> por nuestro nivel <strong>de</strong> riqueza <strong>de</strong>biéramos gastarnos más <strong>de</strong> 72.000 millones<br />

<strong>de</strong> euros más <strong>de</strong> lo que nos gastamos. Según los datos elabora<strong>dos</strong> por EUROSTAT, por<br />

la metodología SEEPROS España <strong>de</strong>stina el 19,7% <strong>de</strong>l PIB (2003) a gasto en<br />

protección social mientras que el promedio <strong>de</strong> la UE-15 es <strong>de</strong>l 28,3%. Si se consi<strong>de</strong>ra<br />

los gastos <strong>de</strong> vejez, invali<strong>de</strong>z y supervivencia, el porcentaje sobre el PIB es <strong>de</strong> 9,8%,<br />

ocupando el penúltimo lugar <strong>de</strong> la UE-15 (2003) (Suecia el 17,6%, Alemania el 14,7%).<br />

España <strong>de</strong>be gastarse en su Estado <strong>de</strong>l Bienestar, incluyendo su Seguridad Social, más<br />

<strong>de</strong> lo que se gasta. En realidad, la carga fiscal en España (porcentaje <strong>de</strong> los impuestos<br />

sobre el PIB) es uno <strong>de</strong> los más bajos <strong>de</strong> la UE-15. Su capacidad recaudatoria, por lo<br />

tanto, dista mucho <strong>de</strong> haberse agotado. Tal agotamiento es otra <strong>de</strong> las tesis que el capital


financiero está promoviendo en España con la ayuda <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s cajas <strong>de</strong> resonancia que<br />

tienen una enorme influencia política y mediática en el país.<br />

Vicenç Navarro es Catedrático <strong>de</strong> Políticas Públicas <strong>de</strong> la Universidad Pompeu Fabra.<br />

Su web: www.vnavarro.org/<br />

El Senado chileno vuelve a la carga contra Cuba<br />

Observan a Cuba y lo que suce<strong>de</strong> con los presos <strong>de</strong> Oaxaca y Atenco en<br />

México; los Mapuches <strong>de</strong> Chile, o los jóvenes en El Salvador…¿acaso<br />

con violaciones producidas para que no se vean?<br />

Por: Ernesto Carmona (especial para ARGENPRESS.info)<br />

Fecha publicación: 03/06/2007 Imprimir nota<br />

El Senado chileno votará una nueva moción contra Cuba el próximo 6 <strong>de</strong> <strong>junio</strong>, tal<br />

como viene haciéndolo to<strong>dos</strong> los años como resultado <strong>de</strong>l lobby <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>. La<br />

Cámara Alta solicitará a Michelle Bachelet que con<strong>de</strong>ne al gobierno <strong>de</strong> Cuba por haber<br />

sometido a prisión en 2003 a un grupo <strong>de</strong> cabecillas subversivos paga<strong>dos</strong> por la Oficina<br />

<strong>de</strong> Intereses <strong>de</strong>l país <strong>de</strong>l norte en La Habana.<br />

Los padres conscriptos chilenos se pliegan a esta campaña senatorial anual <strong>de</strong> EEUU<br />

contra Cuba justo cuando sus colegas legisladores estadouni<strong>de</strong>nses, incluso<br />

representantes <strong>de</strong>l Partido Republicano <strong>de</strong> George Bush, visitan la isla en un esfuerzo<br />

por aliviar el bloqueo imperial y permitir el libre comercio <strong>de</strong> alimentos. Los presos a<br />

quienes <strong>de</strong>fien<strong>de</strong> el Senado chileno no son luchadores políticos, sino gente pagada por<br />

EEUU para <strong>de</strong>sestabilizar la República.<br />

En resguardo <strong>de</strong> su seguridad, Cuba juzgó y con<strong>de</strong>nó en 2003 a lumpen proestadouni<strong>de</strong>nses<br />

por actos <strong>de</strong> subversión al servicio <strong>de</strong> intereses foráneos. Los juicios y<br />

la aplicación <strong>de</strong> justicia en Cuba, obviamente, obe<strong>de</strong>ce a sus propias leyes, es <strong>de</strong>cir, se<br />

aplica el or<strong>de</strong>namiento jurídico cubano y no la legislación <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> o …<strong>de</strong><br />

Chile.<br />

La iniciativa 2007 está calcada <strong>de</strong> la que el Senado aprobara el 7 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2006. La<br />

nueva versión <strong>de</strong> este ritual, que se parece <strong>de</strong>masiado al show anual en la antigua<br />

comisión <strong>de</strong> DDHH <strong>de</strong> la ONU, fue solicitada por senadores <strong>de</strong> la Unión Demócrata<br />

In<strong>de</strong>pendiente (UDI), Renovación Nacional (RN) y <strong>de</strong>l Partido Demócrata Cristiano<br />

(PDC). Los socialistas -por ahora- sólo miran, pero no se <strong>de</strong>scarta que se plieguen<br />

algunos que el año pasado se abstuvieron, como Camilo Escalona y Jaime Naranjo,<br />

cuyo capital es su enclenque imagen <strong>de</strong> paladín <strong>de</strong> DDHH forjada cuando todavía era un<br />

joven progresista.<br />

Por la UDI suscribieron el proyecto <strong>de</strong> acuerdo Jorge Arancibia Reyes, Andrés<br />

Chadwick Piñera, Juan Antonio Coloma Correa, Pablo Longueira Morales, Evelyn<br />

Matthei Fornet y Jaime Orpis Bouchon, mientras por RN lo hicieron Carlos Cantero<br />

Ojeda, José García Ruminot, Antonio Horvath Kiss, Carlos Ignacio Kuschel Silva,<br />

Baldo Prokuriça Prokuriça. También firmaron los senadores <strong>de</strong>mocratacristianos<br />

Mariano Ruiz-Esqui<strong>de</strong> Jara y Hosaín Sabag Castillo, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>recha Carlos Bianchi Chelech. El interés <strong>de</strong> los padres conscriptos es que el gobierno<br />

<strong>de</strong> la isla “<strong>de</strong>je en libertad a todas las personas apresadas por ser contrarias al régimen<br />

político <strong>de</strong> Fi<strong>de</strong>l Castro”.


Los senadores fundan su inquietud en 'el irrestricto respeto <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos<br />

sostenido transversalmente por los integrantes <strong>de</strong> esta Corporación', como si tal postura<br />

fuera una gracia especial <strong>de</strong> ciertos 'integrantes <strong>de</strong> esta Corporación' y no una obligación<br />

para cualquier senador, quizás porque hasta hace muy poco tiempo tuvieron colegas<br />

<strong>de</strong>signa<strong>dos</strong> según la normativa heredada <strong>de</strong> la dictadura, quienes obviamente no<br />

observaron ese 'irrestricto respeto <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos' sino que más bien<br />

arrastraban un historial <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que ocuparon altos cargos militares y civiles con<br />

Pinochet.<br />

¡Claro que en Cuba se violan los DDHH!<br />

Los senadores chilenos podrían tener razón, porque -en rigor- existe un lugar en Cuba<br />

don<strong>de</strong> se violan sistemáticamente los <strong>de</strong>rechos humanos: la Bahía <strong>de</strong> Guantánamo, un<br />

territorio <strong>de</strong> 118 km2 ocupado por la fuerza y “a perpetuidad” por EEUU <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1903,<br />

<strong>de</strong>spués que invadió a ese país, junto con Puerto Ricos y Filipinas, con el pretexto <strong>de</strong><br />

“liberarlos” <strong>de</strong> España. Como en EEUU está expresamente prohibida la tortura, los<br />

hombres buenos que gobiernan el país <strong>de</strong>l norte pue<strong>de</strong>n dormir tranquilos y torturar sin<br />

cargos <strong>de</strong> conciencia en la base naval <strong>de</strong> Guantánamo porque es una prisión<br />

norteamericana “offshore”. O sea, pertenece a Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>, pero esta fuera <strong>de</strong> su<br />

territorio. Es y no es.<br />

Ninguno <strong>de</strong> los senadores chilenos manifiesta alguna inquietud por la situación <strong>de</strong> los<br />

<strong>de</strong>rechos humanos en Guantánamo, <strong>de</strong> cara a la nueva votación <strong>de</strong>l 6 <strong>de</strong> <strong>junio</strong>, aunque el<br />

año pasado Ruiz Esqui<strong>de</strong> hizo una débil insinuación a la que nadie le hizo caso. En esta<br />

prisión ilegal <strong>de</strong> disi<strong>de</strong>ntes y sospechosos <strong>de</strong> ser enemigos políticos <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong><br />

Washington hay casi 700 seres humanos encarcela<strong>dos</strong> sin <strong>de</strong>rechos, sin juicio,<br />

maniata<strong>dos</strong> y engrilla<strong>dos</strong> a perpetuidad, por acusaciones no comprobadas <strong>de</strong> terrorismo,<br />

sin que nunca se les haya hecho un juicio. Las víctimas <strong>de</strong> Guantánamo están sometidas<br />

a las más atroces condiciones que se puedan imaginar para una prisión, con frecuentes<br />

suicidios <strong>de</strong> encarcela<strong>dos</strong> sin esperanza que sufren una terrible violación <strong>de</strong> sus<br />

<strong>de</strong>rechos humanos criticada por la ONU, e incluso por las cortes y la gente <strong>de</strong>cente <strong>de</strong><br />

EEUU y todo lo que aún resta <strong>de</strong>l otrora llamado “mundo civilizado”, al parecer cada<br />

vez más reducido.<br />

Los senadores chilenos tampoco se han interesado, o quizás pudieran estar<br />

<strong>de</strong>sinforma<strong>dos</strong>, sobre la suerte y los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong> cinco ciudadanos cubanos<br />

que van a cumplir 9 años <strong>de</strong> prisión sin juicio ni con<strong>de</strong>na, no en Guantánamo, sino en<br />

territorio <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>. Gerardo Hernán<strong>de</strong>z, René González, Ramón Labañino,<br />

Antonio Guerrero y Fernando González van a cumplir casi 9 años en prisión por haber<br />

penetrado los grupos terroristas <strong>de</strong> Miami y el sur <strong>de</strong> Florida para conocer sus<br />

preparativos en la Isla y en los propios Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>. Su labor permitió frustrar<br />

acciones que habrían costado muchas vidas en Cuba y en EEUU,<br />

Después que el Buró Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Investigaciones (FBI) conoció en <strong>junio</strong> <strong>de</strong> 1998 la<br />

información sobre los planes contra las leyes estadouni<strong>de</strong>nses <strong>de</strong> grupos paramilitares<br />

aparentemente fuera <strong>de</strong> control policial, EEUU <strong>de</strong>cidió silenciar y eliminar la fuente <strong>de</strong><br />

la información, merced a la influencia <strong>de</strong>l odio y la venganza <strong>de</strong> la mafia terrorista <strong>de</strong><br />

Miami. Los cinco luchadores pa<strong>de</strong>cieron un grotesco juicio sin garantías en Miami, que<br />

un Grupo <strong>de</strong> Trabajo <strong>de</strong> la ONU <strong>de</strong>claró arbitrario e ilegal, al igual que el arresto, y más


tar<strong>de</strong>, un tribunal <strong>de</strong>l Onceno Distrito <strong>de</strong> la Corte <strong>de</strong> Apelaciones <strong>de</strong> Atlanta revocó las<br />

con<strong>de</strong>nas y dispuso un nuevo juicio fuera <strong>de</strong> Miami. Sin embargo, los cinco luchadores<br />

antiterroristas siguen presos sin juicio en EEUU, mientras Luis Posada Carriles disfruta<br />

<strong>de</strong>l sol <strong>de</strong> las playas <strong>de</strong> Florida gracias a la generosidad <strong>de</strong> George W. Bush con el<br />

'terrorismo bueno'.<br />

El año pasado, la moción fue impulsada por Jorge Arancibia (UDI), Alberto Espina<br />

(RN), José García (RN), Antonio Horvath (RN), Carlos Kuschel (RN), Hernán Larraín<br />

(UDI), Pablo Longueira (UDI), Jovino Novoa (UDI), Baldo Prokuriça (RN), Sergio<br />

Romero (RN) y Mariano Ruiz Esqui<strong>de</strong> (PDC). Votaron a favor 14 senadores <strong>de</strong> la<br />

Alianza por Chile (UDI+RN) y 5 <strong>de</strong> la Concertación socialista-<strong>de</strong>mocratacristianaradical-pepe<strong>de</strong>ísta,<br />

mientras votaron en contra los senadores socialistas Carlos Ominami<br />

y Juan Pablo Letelier. En esa ocasión se abstuvieron Eduardo Frei Ruiz Tagle (PDC),<br />

Jaime Naranjo (PS), Camilo Escalona Medina (PS), José Antonio Gómez Urrutia (PR),<br />

Pedro Muñoz Aburto (PS), Ricardo Núñez Muñoz (PS) y Guillermo Vásquez Ubeda<br />

(PR).<br />

Omisiones <strong>de</strong> los senadores<br />

Cuba es un país sitiado, sometido a un bloqueo y a un estado <strong>de</strong> guerra no <strong>de</strong>clarada,<br />

con agresiones continuas durante casi medio siglo. Los senadores omitieron que EEUU<br />

<strong>de</strong>stinó un presupuesto anual <strong>de</strong> 80 millones <strong>de</strong> dólares para <strong>de</strong>rrocar al gobierno <strong>de</strong><br />

Cuba <strong>de</strong>bido a que su Constitución y sus leyes simplemente no le agradan al imperio,<br />

sin tomar en cuenta los fon<strong>dos</strong> secretos que la CIA <strong>de</strong>dica al mismo objetivo. Los<br />

senadores parecen ignorar que existe un llamado 'Plan Bush contra Cuba', que preten<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>struir la Revolución, restaurar el capitalismo salvaje y restablecer la dominación<br />

imperial <strong>de</strong> EEUU sobre esa nación. El gobierno <strong>de</strong> Bush asignó 59 millones <strong>de</strong> dólares<br />

exclusivamente para financiar activida<strong>de</strong>s mercenarias contra la revolución <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la<br />

isla e, incluso, ya está cobrando su sueldo una suerte <strong>de</strong> 'interventor' o 'gobernador<br />

virtual' <strong>de</strong>signado por el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> EEUU, un sujeto que no es cubano ...sino<br />

estadouni<strong>de</strong>nse. Se trata <strong>de</strong>l ultra<strong>de</strong>rechista Caleb McCarry, quien posee fuertes<br />

vínculos con la mafia que cobija en Miami al terrorista Luis Posada Carriles.<br />

¿Que opinarían los senadores chilenos si el gobierno <strong>de</strong> cualquier otro país <strong>de</strong>stinara<br />

fon<strong>dos</strong> para <strong>de</strong>rrocar al 'gobierno <strong>de</strong> la socialista Michelle Bachelet' y nombrara <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

ahora a una presunta gobernadora o gobernador? ¿Cómo reaccionarían los senadores si<br />

Perú o Bolivia <strong>de</strong>signaran a un interventor para gobernar a futuro los territorios que<br />

perdieron en la guerra <strong>de</strong> 1879?¿Qué tal si el gobierno <strong>de</strong>l Perú <strong>de</strong>stinará 80 millones <strong>de</strong><br />

dólares para apoyar en Chile a quienes <strong>de</strong>fien<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l racismo y la discriminación a los<br />

emigrantes peruanos <strong>de</strong> este país? O ¿qué opinarían los honorables senadores si<br />

cualquier otro país <strong>de</strong>stinara fon<strong>dos</strong> para lograr que la Constitución chilena reconozca<br />

los legítimos <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l pueblo mapuche, exija que a sus dirigentes no se les persiga<br />

ni aplique la llamada 'ley antiterrorista' establecida por la dictadura <strong>de</strong> Pinochet -tal<br />

como lo ha reclamado reiteradamente Naciones Unidas- y apoye sus luchas por<br />

recuperar las tierras que les fueron arrebatadas a 'la mala' por 'los chilenos'?<br />

¿Qué pasaría en el honorable Senado <strong>de</strong> Chile si Bolivia pusiera ilegalmente una<br />

estación <strong>de</strong> televisión a bordo <strong>de</strong> un avión que día y noche tratara <strong>de</strong> lavar el cerebro <strong>de</strong><br />

los chilenos para convencerlos <strong>de</strong> que le <strong>de</strong>n una salida al mar, tal como lo hace en el<br />

espacio aéreo cercano a Cuba el avión militar EC-130J <strong>de</strong> EEUU, en apoyo a


transmisiones <strong>de</strong> radio y televisión contra el gobierno <strong>de</strong> Cuba que totalizan 2.045 horas<br />

a la semana. Del mismo modo, ¿cuál sería la reacción <strong>de</strong>l Senado si cualquier otro país<br />

aprobara fon<strong>dos</strong> públicos para ayudar a que los estudiantes secundarios puedan dar a<br />

conocer su verda<strong>de</strong>ra concepción sobre las modificaciones que realmente <strong>de</strong>sean para la<br />

Ley Orgánica Constitucional <strong>de</strong> Enseñanza (LOCE) y no las que les inventan la prensa<br />

y la clase política chilena. Y ¿qué pasaría si otro país invirtiera millones <strong>de</strong> dólares en<br />

Chile para convertir el legítimo malestar popular contra el Transantiago en una asonada<br />

callejera permanente que tuviera como meta hacer caer al gobierno?<br />

Los senadores chilenos reclaman porque Cuba aplica el Artículo 91 <strong>de</strong>l Código Penal a<br />

quienes cometan 'actos contra la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia o la Integridad Territorial <strong>de</strong>l Estado<br />

[...] en interés <strong>de</strong> un estado extranjero...' Igualmente, los padres conscriptos se quejan <strong>de</strong><br />

que en Cuba se aplique una 'ley antiterrorista', la Ley 88 <strong>de</strong> Protección <strong>de</strong> la<br />

In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia Nacional y la Economía <strong>de</strong> Cuba, a quienes actúen 'con el propósito <strong>de</strong><br />

lograr los objetivos <strong>de</strong> la Ley Helms-Burton, el bloqueo y la guerra económica', pero no<br />

cuestionan que en Chile se aplique la llamada ley antiterrorista <strong>de</strong> la dictadura <strong>de</strong><br />

Pinochet a los mapuches que luchan por sus <strong>de</strong>rechos. También mencionan la Ley<br />

Helms-Burton, pero no explican que es una legislación estadouni<strong>de</strong>nse contra Cuba y<br />

los países que <strong>de</strong>safíen el bloqueo <strong>de</strong>clarado ilegal y con<strong>de</strong>nado por todo el mundo<br />

civilizado.<br />

¿Y el <strong>de</strong>recho a la soberanía <strong>de</strong> las naciones?<br />

Los senadores nunca han cuestionado la llamada Ley Antiterrorista N° 18.314, que en<br />

realidad es un <strong>de</strong>creto <strong>de</strong> 1984, dictado entre cuatro pare<strong>de</strong>s cuando un almirante<br />

dipsómano 'legislaba' <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una habitación <strong>de</strong> La Moneda. Más bien todo el<br />

instrumental 'jurídico' <strong>de</strong> la dictadura ha sido legitimado por la <strong>de</strong>mocracia, con la<br />

aprobación expresa <strong>de</strong> los senadores, quienes han sometido a sucesivas 'reformas'<br />

legitimadoras a la Constitución espuria, efectivamente 'dictada' en 1980, 7 años <strong>de</strong>spués<br />

<strong>de</strong> la <strong>de</strong>strucción por la fuerza <strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocracia y la abrogación <strong>de</strong> la Constitución <strong>de</strong><br />

1925.<br />

Cuba es una nación soberana, como Chile, que aplica un concepto distinto <strong>de</strong> la<br />

“<strong>de</strong>mocracia representativa” o “<strong>de</strong>mocracia electoral”, con libre mercado neoliberal,<br />

que EEUU preten<strong>de</strong> imponer en todo el planeta, incluso con invasiones como las <strong>de</strong> Irak<br />

y Afganistán. EEUU se propone <strong>de</strong>struir las instituciones que Cuba se ha otorgado con<br />

su propio sistema <strong>de</strong>mocrático. Según el Plan Bush, “el gobierno <strong>de</strong> los Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong><br />

establecerá un programa para modificar el sistema legal [...] y ofrecerá asistencia para<br />

enmendar la actual Constitución o la suspen<strong>de</strong>rá”. También anuncia que creará un<br />

“nuevo sistema electoral”, utilizando un manual que ya fue elaborado por el gobierno <strong>de</strong><br />

Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>.<br />

Los senadores probablemente ignoran que ya en 1805 los estadouni<strong>de</strong>nses informaron<br />

que estaban dispuestos a 'comprar' a España la isla <strong>de</strong> Cuba. Un siglo <strong>de</strong>spués entraron<br />

en guerra con España para tratar <strong>de</strong> anexarse la isla. Si EEUU lograra <strong>de</strong>struir a la<br />

Revolución, establecería un regreso al pasado, para llevar a cabo sus antiguos planes <strong>de</strong><br />

anexión con procónsules como los <strong>de</strong>signa<strong>dos</strong> en la etapa neocolonial, por ejemplo los<br />

tristemente célebres generales Leonardo Wood y Charles Magoon. Así como en Irak<br />

nombraron a un gobernador estadouni<strong>de</strong>nse tras la conquista, para Cuba ya nombraron a<br />

Caleb McCarry.


¿Ignorancia, indiferencia, sumisión, genuflexiones…?<br />

Se ha criticado mucho a los legisladores chilenos por sacar <strong>de</strong>masiadas i<strong>de</strong>as para<br />

legislar <strong>de</strong>l Google o <strong>de</strong> la Wilkipedia <strong>de</strong> Internet, pese a que algunos han tenido<br />

contratadas como secretarias e “investigadoras” a sus propias cónyuges, pagadas con<br />

fon<strong>dos</strong> <strong>de</strong>l Estado, como lo hiciera Jaime Naranjo hasta que fue <strong>de</strong>scubierto. Pero en<br />

esta ocasión, pareciera que los padres conscriptos recibieron <strong>de</strong> nuevo una propuesta<br />

precocida y muy poco original. Lamentablemente, en el Senado y prácticamente en toda<br />

la clase política <strong>de</strong> Chile, salvo las muy honrosas excepciones <strong>de</strong> escasos lí<strong>de</strong>res<br />

políticos, senadores y diputa<strong>dos</strong>, impera un doble estándar <strong>de</strong> sumisión a Esta<strong>dos</strong><br />

Uni<strong>dos</strong>, a sus políticas económicas tipo TLCs y a sus dicta<strong>dos</strong> imperiales. No hay<br />

preocupación <strong>de</strong> los senadores por conocer el <strong>de</strong>recho al trabajo y <strong>de</strong>más logros<br />

<strong>de</strong>mocráticos <strong>de</strong> los trabajadores <strong>de</strong> países en rebeldía frente al imperio, como Cuba,<br />

don<strong>de</strong> suman 7 millones <strong>de</strong> ciudadanos organiza<strong>dos</strong>. Tampoco existe interés por<br />

conocer seriamente cómo es la generación <strong>de</strong>mocrática <strong>de</strong> las instituciones <strong>de</strong> ese país,<br />

sin “sistema binominal” ni componendas <strong>de</strong> las cúpulas partidarias, o su parlamento<br />

unicameral. Los senadores no muestran interés por conocer los <strong>de</strong>rechos a la vida,<br />

educación, salud y <strong>de</strong>portes para to<strong>dos</strong>, ni los gestos generosos <strong>de</strong> una nación pobre,<br />

pero solidaria, en la formación <strong>de</strong> médicos para América Latina y otros lugares <strong>de</strong>l<br />

planeta.<br />

Más bien los senadores chilenos <strong>de</strong>berían promover un acuerdo especial para saludar<br />

que 60 jóvenes becarios pobres viajarán este año <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Chile para comenzar a estudiar<br />

gratis en la Escuela Latinoamericana <strong>de</strong> Medicina a partir <strong>de</strong>l próximo curso que<br />

comienza en septiembre. Treinta hombres y otras tantas mujeres fueron selecciona<strong>dos</strong><br />

equitativamente en todas las regiones <strong>de</strong>l país, para integrarse a un total <strong>de</strong> 400 alumnos<br />

chilenos que cursan gratis medicina en Cuba, con una beca que incluye los estudios y<br />

los materiales, el hospedaje y la alimentación. Hasta ahora hay otros 80 jóvenes<br />

chilenos que ya se graduaron como médicos en la Isla que provoca tanta ira en los<br />

senadores.<br />

Mientras Bachelet <strong>de</strong>clara en Europa que no hay presos políticos<br />

mapuche, civiles y carabineros asaltan comunidad <strong>de</strong> este pueblo<br />

nación<br />

x Claja<strong>de</strong>p - [ 06.06.07 - 03:17 ]<br />

Carabineros y particulares asaltan comunidad Mapuche Temucuicui<br />

DECLARACION PÚBLICA: Comunidad Temucuicui Presentará Querella por Robo <strong>de</strong><br />

Ganado<br />

La Comunidad Mapuche <strong>de</strong> TEMUCUICUI, nuevamente da a conocer a la opinión<br />

Publica Nacional e Internacional lo siguiente<br />

1.- Como lo hemos venido Denunciando <strong>de</strong>l robo <strong>de</strong> vacuno que fuimos objeto <strong>de</strong> parte<br />

carabineo, los familiares dueños <strong>de</strong> los vacunos acompañado <strong>de</strong> la comunidad, el día<br />

Miércoles 06 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong> 2007, Presentaremos una Querella en contra Carabinero y <strong>de</strong><br />

to<strong>dos</strong> los que resulten responsable <strong>de</strong>l Robos <strong>de</strong> los vacunos, a <strong>de</strong>más un recurso <strong>de</strong><br />

protección en favor <strong>de</strong> la comunidad.


2.- Cabe Recordar que el día <strong>de</strong> ayer domingo 03 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong> 2007, <strong>de</strong>spués que víctor<br />

Hugo Queipul y Manuel Queipul, dueños <strong>de</strong> los animales, llegaran hasta el reten <strong>de</strong><br />

Quilquen, comuna <strong>de</strong> Traiguien, don<strong>de</strong> efectivamente se encontraban a minutos <strong>de</strong> ser<br />

comercializado los animales, una cantidad <strong>de</strong> 8 vacunos, faltando el restos, por lo que<br />

Carabinero en un comienzo negó toda responsabilidad <strong>de</strong>l robo, pero una ves que los<br />

dueños exhibieron la documentación <strong>de</strong> los animales se vieron en la obligación <strong>de</strong><br />

entregarlo y reconocer que eran <strong>de</strong> propiedad <strong>de</strong> familias <strong>de</strong> la comunidad Mapuche <strong>de</strong><br />

TEMUCUICUI.<br />

3.- Efectivamente carabinero hizo entrega <strong>de</strong> 8 vacuno, por lo que aun restan 6<br />

animales, don<strong>de</strong> el jefe <strong>de</strong>l reten <strong>de</strong> Quilquen, se comprometió verbalmente hacer<br />

entrega en un corto plazo <strong>de</strong>l resto <strong>de</strong> los animales (bueyes), que ya habían sido<br />

vendido, pidiendo que esta situación no sea publicada.<br />

4. Debido al grave hecho provocado por carabinero, en don<strong>de</strong> la comunidad posee las<br />

filmaciones <strong>de</strong> la entrega <strong>de</strong> los animales y e reconocimiento <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito <strong>de</strong> parte <strong>de</strong><br />

carabinero, es que la comunidad espera contar con el apoyo <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s,<br />

especialmente <strong>de</strong>l Gobernador Rubén Quilapi, quien comanda el plan Anti Abigeato en<br />

la provincia <strong>de</strong> Malleco, a que presente una querella en contra <strong>de</strong> Carabinero y por do<br />

los sucedi<strong>dos</strong> y que agilice la entrega <strong>de</strong>l resto <strong>de</strong> los animales.<br />

5.- Las Familias <strong>de</strong> la comunidad Mapuche <strong>de</strong> Temucuicui, <strong>de</strong>bido a las condiciones<br />

geográficas <strong>de</strong> los suelos <strong>de</strong>l fundo restituido, hace que la única actividad <strong>de</strong><br />

subsistencia sea la crianza pequeñas <strong>de</strong> gana<strong>dos</strong>, en don<strong>de</strong> con esta practica <strong>de</strong><br />

carabinero afecta directamente la situación económicas <strong>de</strong> las familias.<br />

6.- Hacemos un llamado también a que el ministerio público pueda <strong>de</strong>sarrollar las<br />

investigaciones pertinentes y con suma urgencia para que se con<strong>de</strong>nen estos cuatreros y<br />

la querella tenga un efecto positivo para las familias <strong>de</strong> la comunidad <strong>de</strong> Temucuicui.<br />

Víctor Hugo Queipul<br />

Manuel Queipul<br />

Comunidad TEMUCUICUI<br />

Temucuicui 04 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong> 2007<br />

Información Relacionada<br />

http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=1723<br />

-----<br />

Bachelet asegura que mapuches no son "presos políticos"<br />

"Los presos mapuches son personas que buscaron la manera <strong>de</strong> solucionar las cosas <strong>de</strong><br />

una manera que no es la <strong>de</strong>mocrática ni la pacífica. Cometieron <strong>de</strong>litos, incendiaron<br />

propieda<strong>de</strong>s", argumentó la Mandataria en la segunda jornada <strong>de</strong> su primera visita <strong>de</strong><br />

Estado a Suiza, durante una conferencia <strong>de</strong> prensa junto a la presi<strong>de</strong>nta helvética,<br />

Micheline Calmy-Rey. A través <strong>de</strong> cartas, organismos sociales europeos emplazaron a<br />

la primer mandataria por la situación mapuche.<br />

SUIZA / La Presi<strong>de</strong>nta Michelle Bachelet aseguró el pasado fin <strong>de</strong> semana en Suiza que


“en Europa hay una mirada equivocada” sobre la situación <strong>de</strong> los numerosos presos<br />

mapuches que en hay en la zona centro-sur <strong>de</strong> Chile, señalando que “no son prisioneros<br />

políticos” sino personas que han “cometido <strong>de</strong>litos”. “Yo he sido una presa política y sé<br />

lo que es eso”, subrayó la Presi<strong>de</strong>nta, al remarcar que “nosotros no tenemos prisioneros<br />

políticos en Chile”.<br />

“Los presos mapuches son personas que buscaron la manera <strong>de</strong> solucionar las cosas <strong>de</strong><br />

una manera que no es la <strong>de</strong>mocrática ni la pacífica. Cometieron <strong>de</strong>litos, incendiaron<br />

propieda<strong>de</strong>s”, argumentó la Mandataria en la segunda jornada <strong>de</strong> su primera visita <strong>de</strong><br />

Estado a Suiza, durante una conferencia <strong>de</strong> prensa junto a la presi<strong>de</strong>nta helvética,<br />

Micheline Calmy-Rey.<br />

Luego <strong>de</strong> haber iniciado su gira presi<strong>de</strong>ncial el martes en Helsinki, Finlandia, Bachelet<br />

se dirigió a Oslo, Noruega y este viernes a Suiza, en un recorrido que “respon<strong>de</strong> a<br />

invitaciones <strong>de</strong> los respectivos presi<strong>de</strong>ntes o primeros ministros, pero también a las<br />

excelentes relaciones históricas que hemos tenido con los tres países y a las perspectivas<br />

comunes que compartimos en distintas áreas”, asentó la presi<strong>de</strong>nta chilena antes <strong>de</strong><br />

iniciar un periplo europeo no exento <strong>de</strong> contra manifestaciones y emplazamientos por la<br />

situación mapuche.<br />

Denuncian control policial<br />

En el Hotel Intercontinental <strong>de</strong> Ginebra y mientras sostenía una reunión con un grupo<br />

<strong>de</strong> chilenos invita<strong>dos</strong> por la Embajada en Suiza, la primer mandataria recibió<br />

formalmente una carta firmada por la Defensoría Internacional <strong>de</strong> los Derechos <strong>de</strong> los<br />

Pueblos (DIDEPU), la Asociación Tierra y Libertad para Arauco, la Asociación Pueblo<br />

y la Fe<strong>de</strong>ración Sindical Mundial - Región América, entre otras instancias sociales<br />

europeas y sudamericanas, “concientes <strong>de</strong> los graves problemas <strong>de</strong> violación <strong>de</strong> los<br />

<strong>de</strong>rechos humanos que existen en Chile y <strong>de</strong> la represión sistemática <strong>de</strong>l Estado chileno<br />

contra el Pueblo Mapuche”, según manifestaron en la misiva.<br />

“Su visita a Suiza con la cual se preten<strong>de</strong> <strong>de</strong>mostrar y vanagloriar los avances <strong>de</strong>l<br />

Estado chileno en materia <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos, nos conlleva a una reacción <strong>de</strong><br />

preocupación, <strong>de</strong>cepción e indignación”, señalaron las organizaciones, esto <strong>de</strong>bido a<br />

que “la represión y la persecución política contra cualquier organización social que se<br />

oponga al mo<strong>de</strong>lo neoliberal, es práctica cotidiana por parte <strong>de</strong> la policía chilena y los<br />

aparatos <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong>l Estado, quienes utilizan sofistica<strong>dos</strong> méto<strong>dos</strong> y tecnología<br />

cuyos costos, paradójicamente, son solventa<strong>dos</strong> gracias al pago <strong>de</strong> tributos <strong>de</strong> quienes el<br />

Estado reprime y persigue”.<br />

“Durante su gestión la represión, hostigamiento y persecución política contra las<br />

comunida<strong>de</strong>s mapuche, sus comuneros y dirigentes se ha intensificado con el objetivo<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarticular y dividir el movimiento que lucha por la recuperación <strong>de</strong> sus tierras<br />

ancestrales y por ejercer el <strong>de</strong>recho a la autonomía y libre <strong>de</strong>terminación. Derecho<br />

ampliamente reconocido en trata<strong>dos</strong> y pactos internacionales que el Estado chileno ha<br />

firmado y ratificado”, subrayaron los firmantes. “En la actualidad -agregaron- su<br />

gobierno ha incrementado el control policial en territorio mapuche a través <strong>de</strong> personal<br />

<strong>de</strong> Carabineros <strong>de</strong> Malleco y <strong>de</strong> organismos <strong>de</strong> inteligencia provenientes <strong>de</strong> la capital”.<br />

A juicio <strong>de</strong> las organizaciones, que protagonizaron una contra manifestación con lienzos


y gritos <strong>de</strong> consignas en contra <strong>de</strong> la primer mandataria en la “Place <strong>de</strong> Nations”, frente<br />

a la se<strong>de</strong> central <strong>de</strong> Naciones Unidas (ONU), innumerables podrían ser los atropellos<br />

contra comunida<strong>de</strong>s que podrían ser menciona<strong>dos</strong> y que sustentan las <strong>de</strong>nuncias en<br />

Europa, hechos sobre los cuales Bachelet tendría cabal conocimiento. “Las promesas<br />

electorales no quedaron sólo en promesas, sino que se han transformado en nuevos<br />

engaños a los cuales el pueblo mapuche ya está acostumbrado por parte <strong>de</strong> los diferentes<br />

gobiernos <strong>de</strong> la alianza <strong>de</strong>nominada Concertación <strong>de</strong> Parti<strong>dos</strong> por la Democracia”,<br />

señalaron.<br />

Carta <strong>de</strong> INCOMINDIOS<br />

Ya el pasado viernes, el Comité Internacional para los Indios <strong>de</strong> las Américas<br />

(INCOMINDIOS Suiza) se dirigió a la presi<strong>de</strong>nta también por medio <strong>de</strong> una carta<br />

don<strong>de</strong>, entre otras cosas, le recuerdan que “Chile es el único país latinoamericano, con<br />

importante presencia <strong>de</strong> pueblos indígenas, que no reconoce, constitucionalmente, la<br />

existencia física y cultural <strong>de</strong> dichos pueblos”. La misiva hizo también referencia a la<br />

ratificación <strong>de</strong>l Convenio N°169 <strong>de</strong> la Organización Internacional <strong>de</strong>l Trabajo, una<br />

promesa hecha a los pueblos indígenas <strong>de</strong> Chile <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1989 y <strong>de</strong> acuerdo al organismo<br />

“utilizada como consigna política para elecciones presi<strong>de</strong>nciales, parlamentarias e<br />

incluso municipales”.<br />

La organización <strong>de</strong>nuncia, a partir <strong>de</strong> una acuciosa revisión <strong>de</strong> la prensa chilena, que la<br />

promesa <strong>de</strong> ratificación <strong>de</strong> este importante instrumento <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos se hace<br />

con una regularidad media <strong>de</strong> cada 68 días, mientras que diplomáticos chilenos la han,<br />

formalmente, comprometido en 11 ocasiones ante organismos internacionales <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />

año 1992. La última promesa en este sentido la hizo la propia presi<strong>de</strong>nta, cuando<br />

anunció en acto público en La Moneda el pasado 31 <strong>de</strong> marzo los cinco ejes <strong>de</strong> su<br />

política indígena, don<strong>de</strong> se consi<strong>de</strong>ra dar urgencia al proyecto <strong>de</strong> ratificación que se<br />

encuentra estancado en el Congreso.<br />

Las irregularida<strong>de</strong>s en los procesos segui<strong>dos</strong> en contra <strong>de</strong> personas mapuche y la<br />

invocación y aplicación <strong>de</strong> disposiciones antiterroristas en el marco <strong>de</strong> sus legítimas<br />

reivindicaciones territoriales, fueron otros <strong>de</strong> los aspectos aborda<strong>dos</strong> por<br />

INCOMINDIOS Suiza, así como los constantes allanamientos a sus comunida<strong>de</strong>s. La<br />

misiva fue remitida también a la oficina <strong>de</strong> la Ministra <strong>de</strong> los Asuntos Exteriores <strong>de</strong><br />

Suiza, Micheline Calmy-Rey, y <strong>de</strong> la Oficina <strong>de</strong>l Alto Comisionado <strong>de</strong> las Naciones<br />

Unidas para los Derechos Humanos en Ginebra, Louise Harbour, ambas personeras con<br />

quienes Bachelet se reunió este sábado en Berna.<br />

Ley Antiterrorista<br />

A juicio <strong>de</strong> diversos organismos, las <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong> Bachelet en Suiza revisten mayor<br />

gravedad al consi<strong>de</strong>rar que se <strong>de</strong>sentien<strong>de</strong> <strong>de</strong> las conclusiones y recomendaciones <strong>de</strong>l<br />

Comité <strong>de</strong> Derechos Humanos que vigila el cumplimiento <strong>de</strong>l Pacto Internacional <strong>de</strong><br />

Derechos Civiles y Políticos. El Comité en su sesión 89, <strong>de</strong> 15 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2007,<br />

expresó su “preocupación ante la <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> terrorismo comprendida en la Ley<br />

Antiterrorista 18.314, que podría resultar <strong>de</strong>masiado amplia. Preocupa también al<br />

Comité que esta <strong>de</strong>finición ha permitido que miembros <strong>de</strong> la comunidad mapuche hayan<br />

sido acusa<strong>dos</strong> <strong>de</strong> terrorismo por actos <strong>de</strong> protesta o <strong>de</strong>manda social”.


“El Estado parte -agrega el Comité- <strong>de</strong>bería adoptar una <strong>de</strong>finición mas precisa <strong>de</strong> los<br />

<strong>de</strong>litos <strong>de</strong> terrorismo <strong>de</strong> tal manera que se asegure que individuos no sean señala<strong>dos</strong> por<br />

motivos políticos, religiosos o i<strong>de</strong>ológicos. Tal <strong>de</strong>finición <strong>de</strong>be limitarse a crímenes que<br />

ameriten ser equipara<strong>dos</strong> a las consecuencias graves asociadas con el terrorismo y<br />

asegurar que las garantías procesales establecidas en el Pacto sean respectadas”. Para<br />

ello, el Comité <strong>de</strong> Naciones Unidas dio plazo <strong>de</strong> un año al Estado <strong>de</strong> Chile para que<br />

informe <strong>de</strong>l cumplimiento <strong>de</strong> ésta y otras recomendaciones.<br />

Cabe recordar que hace un año atrás, en otra gira europea <strong>de</strong> la Presi<strong>de</strong>nta, el Premio<br />

Nóbel portugués, José Saramago, invitó a Bachelet en un acto cultural celebrado en la<br />

ciudad <strong>de</strong> Madrid a “mirar a los mapuches, los primeros habitantes <strong>de</strong> Chile”, en directa<br />

alusión a la situación <strong>de</strong> los dirigentes encarcela<strong>dos</strong> por <strong>de</strong>mandas territoriales no<br />

resueltas. Tras su regreso a Chile y como consecuencia <strong>de</strong> tales emplazamientos, la<br />

primer mandataria anunció que bajo su administración no sería aplicada la polémica Ley<br />

Antiterrorista 18.314, precisamente la legislación que permitió con<strong>de</strong>nar a gran parte <strong>de</strong><br />

los comuneros hoy reclui<strong>dos</strong>.<br />

La propia presi<strong>de</strong>nta Bachelet reconocido el año pasado que la Ley 18.314 <strong>de</strong>fine <strong>de</strong><br />

modo <strong>de</strong>masiado amplio los tipos penales <strong>de</strong> “terrorismo”, no correspondiendo incluir<br />

bajo ese rótulo los actos contra la propiedad, principales <strong>de</strong>litos investiga<strong>dos</strong> por los<br />

tribunales en el caso <strong>de</strong> las movilizaciones mapuches. Por este motivo envió al<br />

Congreso un proyecto <strong>de</strong> Ley (Boletín 4298, <strong>de</strong> 5-07-2006) para reformar la Ley 18.314<br />

y así ajustarla a las normas <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos y <strong>de</strong>bido proceso, <strong>de</strong>jando fuera <strong>de</strong> la<br />

calificación terrorista aquellos actos que afectan cosas y no a vidas. En su mensaje <strong>de</strong>l<br />

proyecto <strong>de</strong> ley Bachelet reconocía que:<br />

“La ley N°18.314, como antes se señalara, protege varia<strong>dos</strong> bienes jurídicos, entre los<br />

cuales hoy se encuentra el <strong>de</strong> propiedad. Dicha protección a través <strong>de</strong> esta legislación<br />

especial no aparece a<strong>de</strong>cuada”. El proyecto proponía que “sin perjuicio <strong>de</strong> lo dispuesto<br />

en los artículos prece<strong>de</strong>ntes, sólo constituirán <strong>de</strong>litos terroristas aquellos que afecten la<br />

vida, la integridad física, la libertad y la salud pública”. El proyecto <strong>de</strong> ley Boletín 4298,<br />

presentado con la firma <strong>de</strong> la presi<strong>de</strong>nta Bachelet el 5 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2006, quedó sin<br />

embargo abandonado en el Congreso Nacional / Azkintuwe<br />

Por Pedro Cayuqueo<br />

-----<br />

Pueblos indígenas refutan <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong> Bachelet sobre presos políticos<br />

lanacion.cl<br />

El Consejo <strong>de</strong> Todas las Tierras refutó las <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong> la Presi<strong>de</strong>nta Michelle<br />

Bachelet sobre el pueblo mapuche, específicamente con respecto a los <strong>de</strong>teni<strong>dos</strong><br />

procesa<strong>dos</strong> por la Ley Antiterrorista.<br />

La Mandataria afirmó que “nosotros no tenemos prisioneros políticos. Yo fui una<br />

prisionera política” agregando que “son personas que fueron juzgadas conforme al<br />

Estado <strong>de</strong> Derecho, tuvieron un proceso justo, pue<strong>de</strong> haber sido mejor o peor, pero<br />

justo. Tuvieron un proceso, tuvieron aboga<strong>dos</strong> que los <strong>de</strong>fendieron y luego la justicia


<strong>de</strong>finió una cierta sanción”.<br />

La organización asegura que la Presi<strong>de</strong>nta, con sus <strong>de</strong>claraciones, <strong>de</strong>sconoce las<br />

conclusiones <strong>de</strong> organismos <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos, como por ejemplo, el <strong>de</strong>l Comité<br />

Internacional <strong>de</strong>l Pacto <strong>de</strong> Derechos Civiles, el cual establece que “preocupa que esta<br />

<strong>de</strong>finición ha permitido que miembros <strong>de</strong> la comunidad Mapuche hayan sido acusa<strong>dos</strong><br />

<strong>de</strong> terrorismo por actos <strong>de</strong> protesta o <strong>de</strong>manda social, relacionado con la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> los<br />

<strong>de</strong>rechos sobre sus tierras”.<br />

El Consejo <strong>de</strong> Todas las Tierras aclara también que “las afirmaciones <strong>de</strong> la presi<strong>de</strong>nte<br />

elu<strong>de</strong> cuestiones fundamentales que se refieren a la ley Antiterrorista aplicada a los<br />

Mapuche. Este régimen legal fue adoptado por la dictadura militar <strong>de</strong>l ex general<br />

Pinochet, para atacar a sus enemigos”.<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong>nuncia la participación <strong>de</strong> “testigos sin rostro” en los procesos judiciales. “Se<br />

tuvo que recurrir a este mecanismo, en vista que las veces que se utilizaron los<br />

mecanismos normales <strong>de</strong> un <strong>de</strong>bido proceso los mapuches fueron absueltos. (Es por eso<br />

que) para conseguir una sentencia, participaron policías civiles y personas vincula<strong>dos</strong> a<br />

las propias empresas trasnacionales como Testigos sin Rostros”<br />

La Presi<strong>de</strong>nta también manifestó que “pue<strong>de</strong> haber posiciones críticas sobre el trato que<br />

recibió el pueblo mapuche en cuanto a la posesión <strong>de</strong> tierras, pero en <strong>de</strong>mocracia eso no<br />

es una justificación para utilizar la violencia”. "Alguien podrá <strong>de</strong>cir 'bueno, hace 200<br />

años ellos sufrieron usurpación <strong>de</strong> lo que eran sus territorios'. Eso pue<strong>de</strong> ser un<br />

concepto, pero en <strong>de</strong>mocracia y en una vida normal, uno no resuelve sus problemas por<br />

la violencia".<br />

Ante estas <strong>de</strong>claraciones, el organismo afirma que la Jefa <strong>de</strong> Estado “se olvidó que parte<br />

importante <strong>de</strong> las tierras Mapuche fueron usurpadas durante la dictadura militar y esas<br />

tierras fueron entregadas a las empresas forestales trasnacionales con quienes subsisten<br />

las controversias”<br />

A<strong>de</strong>más, se mostraron “sorprendi<strong>dos</strong>” por los dichos <strong>de</strong> Bachelet al afirmar que se trata<br />

<strong>de</strong> "personas que han buscado una manera <strong>de</strong> resolver problemas efectivos que tienen,<br />

pero <strong>de</strong> una manera que no nos parece la manera <strong>de</strong>mocrática y pacífica que <strong>de</strong>be<br />

existir".<br />

“Nos sorpren<strong>de</strong> profundamente estas <strong>de</strong>claraciones, porque son muy similares a las<br />

<strong>de</strong>claraciones que se utilizaron durante todo el régimen militar con las personas que<br />

luchaban por el retorno a la <strong>de</strong>mocracia. A<strong>de</strong>más, la <strong>de</strong>mocracia <strong>de</strong>bería ser un proceso<br />

incluyente y particularmente con los pueblos indígenas que hemos sido victimas <strong>de</strong><br />

reiteradas políticas <strong>de</strong> <strong>de</strong>spojos territoriales, racismos, exclusión social y política,<br />

pobreza y conculcación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos más elementales. Estas <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong>vela<br />

una <strong>de</strong>sprotección institucional <strong>de</strong>l Estado Chileno con el Pueblo Mapuche y sus<br />

<strong>de</strong>rechos, lo que da cabida a la confrontación y la controversia”.<br />

------<br />

Declaración Pública: La COM termina diálogo con el Gobierno chileno<br />

Coordinación <strong>de</strong> Oragnizaciónes Mapuche rompe con el Gobierno <strong>de</strong> Bachelet.


DECLARACIÓN PÚBLICA MAPUCHE<br />

Miércoles 30 <strong>de</strong> Mayo <strong>de</strong> 2007<br />

Ante los últimos anuncios y el nuevo escenario planteado en materia indígena por el<br />

gobierno <strong>de</strong> la Presi<strong>de</strong>nta Michelle Bachelet, la Coordinación <strong>de</strong> Organizaciones<br />

Mapuche (COM), entidad <strong>de</strong> representación autonomista <strong>de</strong> la Nación Mapuche, <strong>de</strong>clara<br />

a la opinión pública, nacional e internacional lo siguiente:<br />

- Des<strong>de</strong> media<strong>dos</strong> <strong>de</strong>l año 2006, la COM ha forjado un proceso <strong>de</strong> participación política<br />

que fue validado por las organizaciones y territorios <strong>de</strong>l Wallmapu en el Futa Trawün <strong>de</strong><br />

Kepe. Fruto <strong>de</strong> este proceso surgió un documento que fue entregado a principios <strong>de</strong> este<br />

año al gobierno chileno y que tenía por objeto sentar las bases para establecer una nueva<br />

relación entre nuestro pueblo y el Estado chileno.<br />

Des<strong>de</strong> el Trawün <strong>de</strong> Kepe, a partir <strong>de</strong> los planteamientos conteni<strong>dos</strong> en el documento<br />

mencionado, la COM ha mantenido disposición al diálogo serio y responsable, basado<br />

en un piso elemental <strong>de</strong> confianzas que permitan establecer un proceso <strong>de</strong> negociación a<br />

largo plazo entre las organizaciones mapuche y el Estado. Para ello ha planteado <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

el principio algunas condiciones mínimas que permitan avanzar en este proceso.<br />

Estas dicen relación, en primer lugar, con la <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> un Interlocutor Válido al más<br />

alto nivel, que constituya el nexo oficial entre el gobierno, el Estado chileno y las<br />

organizaciones mapuche representadas en la COM; la constitución <strong>de</strong> una mesa<br />

político-técnica que involucre a los 3 po<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l Estado; el reconocimiento <strong>de</strong> una<br />

institucionalidad mapuche autónoma como contraparte <strong>de</strong>l Estado; la implementación<br />

<strong>de</strong> medidas a corto plazo en torno a las leyes sectoriales, la libertad <strong>de</strong> los presos<br />

políticos mapuche y el reconocimiento formal <strong>de</strong> nuestros <strong>de</strong>rechos colectivos.<br />

Se planteó a<strong>de</strong>más que habría una respuesta oficial <strong>de</strong>l gobierno en torno a estos<br />

planteamientos y esta respuesta <strong>de</strong>bía ser entregada en territorio mapuche. El objetivo<br />

central <strong>de</strong> la COM es avanzar hacia la conquista <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos políticos, económicos,<br />

sociales y culturales, que nos correspon<strong>de</strong>n como Pueblo; los cuales se traducen en<br />

nuestro <strong>de</strong>recho a la Libre<strong>de</strong>terminación, el control sobre nuestro Territorio y la<br />

Participación Política basada en la autonomía <strong>de</strong> nuestros sistemas <strong>de</strong> representación.<br />

Bajo estos principios se enmarcan nuestras <strong>de</strong>mandas en torno al <strong>de</strong>sarrollo material, la<br />

salud, la educación y la justicia social como <strong>de</strong>rechos colectivos.<br />

El gobierno ha persistido en negar y <strong>de</strong>sconocer las legítimas aspiraciones <strong>de</strong> la Nación<br />

Mapuche planteadas por la COM, centrán<strong>dos</strong>e una vez más en su concepción <strong>de</strong><br />

participación burocrática institucional y su legislación represiva y anti<strong>de</strong>mocrática, que


no hacen más que reproducir el esquema asistencial y colonialista, aplicado a lo largo <strong>de</strong><br />

la historia para <strong>de</strong>smovilizar o reprimir a las comunida<strong>de</strong>s y los principales referentes<br />

<strong>de</strong>l movimiento mapuche. La historia reciente nos muestra que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1989, cuando se<br />

inicia la administración concertacionista, hasta el presente, se han mantenido los<br />

mismos anuncios y las mismas estrategias <strong>de</strong> la política indigenista.<br />

A partir <strong>de</strong>l Acuerdo <strong>de</strong> Nueva Imperial, firmado entre las organizaciones mapuche y la<br />

Concertación <strong>de</strong> Parti<strong>dos</strong> por la Democracia, y que no fue respetado por la coalición<br />

oficialista; los diferentes gobiernos han utilizado e instrumentalizado las propuestas<br />

mapuche, manipulando a su antojo el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> estos procesos y tergiversando su<br />

contenido, hasta <strong>de</strong>spojarlo completamente <strong>de</strong> sus elementos políticamente relevantes.<br />

Prueba <strong>de</strong> ello es lo acontecido con el Convenio 169 <strong>de</strong> la OIT, instrumento que<br />

establece un standard internacional para los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> los Pueblos Indígenas, el cual<br />

nunca ha sido aprobado, pero es constantemente enarbolado por el gobierno <strong>de</strong> turno,<br />

distrayendo las expectativas <strong>de</strong>l pueblo mapuche y obstruyendo los procesos <strong>de</strong><br />

empo<strong>de</strong>ramiento autónomo <strong>de</strong> sus organizaciones. Situación similar ocurre con el<br />

Reconocimiento Constitucional, con el agravante que este, en última instancia, queda<br />

subordinado al sistema político chileno, representante <strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s intereses<br />

económicos, en cuanto a la <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> su contenido e implementación.<br />

Es así como los 4 gobiernos <strong>de</strong> la Concertación han implementado políticas indigenistas<br />

que no han significado mayor avance en el reconocimiento <strong>de</strong> nuestros <strong>de</strong>rechos. La ley<br />

indígena 19.253, en el articulado <strong>de</strong> protección <strong>de</strong> tierras, se ve subordinada, por<br />

ejemplo, a las normas sobre proyectos energéticos, mineros o <strong>de</strong> infraestructura. La<br />

participación mapuche a través <strong>de</strong> CONADI, no existe, ya que ahí se mantiene un<br />

Consejo Indígena con funcionarios, paga<strong>dos</strong> por el Estado y <strong>de</strong>signa<strong>dos</strong> por los parti<strong>dos</strong><br />

políticos, valida<strong>dos</strong> en un proceso eleccionario absolutamente irregular.<br />

El vacío, en cuanto a política indígena <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong> Eduardo Frei, sólo evi<strong>de</strong>nció los<br />

intereses económicos <strong>de</strong>fendi<strong>dos</strong> por su administración, los cuales alcanzan su punto<br />

cúlmine con la grotesca imposición <strong>de</strong> la represa Ralko en las comunida<strong>de</strong>s Pewenche<br />

<strong>de</strong>l Alto Bio Bio, seguidas por la implementación <strong>de</strong> sistemas <strong>de</strong> represión y espionaje<br />

en Wallmapu. Durante el gobierno <strong>de</strong> Ricardo Lagos se anunciaron 16 medidas que<br />

pretendían erguirse como "la solución a los problemas que aquejan a los pueblos<br />

indígenas". En la práctica nada <strong>de</strong> eso se ha cumplido y, por el contrario, su<br />

administración pasará a la historia como aquella que profundizó el mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> <strong>de</strong>spojo<br />

neoliberal en nuestras comunida<strong>de</strong>s y continuó con la represión hacia nuestras<br />

organizaciones, producto <strong>de</strong> lo cual fue asesinado el joven mapuche Alex Lemun.<br />

El discurso que la presi<strong>de</strong>nta Michelle Bachelet hiciera el pasado 30 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong>l<br />

presente año, anunciando 5 Ejes <strong>de</strong> Política Indígena, no consi<strong>de</strong>ra en absoluto los<br />

elementos centrales conteni<strong>dos</strong> en la Propuesta Mapuche <strong>de</strong> Kepe. La Comisión <strong>de</strong><br />

Seguimiento <strong>de</strong> anuncios presi<strong>de</strong>nciales en materia indígena, propuesta también por el<br />

gobierno, constituye solamente un instrumento <strong>de</strong> validación <strong>de</strong> las políticas hoy


existentes, las que tien<strong>de</strong>n a fortalecer la burocracia indígena en vez <strong>de</strong> nuestra<br />

participación autónoma, incrementando a su vez el asistencialismo estatal a través <strong>de</strong><br />

MIDEPLAN, ministerio que no aborda el carácter político <strong>de</strong> nuestras <strong>de</strong>mandas.<br />

El gobierno, por otro lado, sigue profundizando las políticas neoliberales en Territorio<br />

Mapuche. Prueba <strong>de</strong> lo ello son los gigantescos proyectos <strong>de</strong> inversión que operan o<br />

están <strong>de</strong>stina<strong>dos</strong> a intervenir en nuestro territorio. Junto con ello se continúa ejerciendo<br />

la represión sistemática hacia nuestras comunida<strong>de</strong>s y organizaciones, tal como lo han<br />

señalado en reiteradas oportunida<strong>de</strong>s diferentes organizamos internacionales <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>rechos humanos, tales como: el Relator Especial <strong>de</strong> las Naciones Unidas sobre los<br />

Derechos Humanos <strong>de</strong> los Pueblos Indígenas; el Comité <strong>de</strong> Derechos Humanos <strong>de</strong> las<br />

Naciones Unidas en sus observaciones y recomendaciones al 5º informe sobre <strong>de</strong>rechos<br />

humanos en Chile; la Corte Interamericana <strong>de</strong> Derechos Humanos <strong>de</strong> la OEA; el Grupo<br />

Internacional <strong>de</strong> Trabajo sobre Asuntos Indígenas (IGWIA); el Foro Permanente sobre<br />

cuestiones Indígenas <strong>de</strong> la ONU; Amnistía internacional y la Fe<strong>de</strong>ración Internacional<br />

<strong>de</strong> Derechos Humanos en América Latina, entre otros. To<strong>dos</strong> estos organizamos, a su<br />

vez, reconocen la necesidad <strong>de</strong> que los <strong>de</strong>rechos colectivos <strong>de</strong>l Pueblo Mapuche sean<br />

reconoci<strong>dos</strong> <strong>de</strong> acuerdo al estándar internacional.<br />

Declaramos finalmente que como Coordinación <strong>de</strong> Organizaciones Mapuche (COM)<br />

hemos <strong>de</strong>sempeñado un rol a partir <strong>de</strong>l Futa Trawün <strong>de</strong> Kepe, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l movimiento<br />

mapuche, teniendo siempre una disposición favorable al diálogo político, pero<br />

consi<strong>de</strong>rando los intereses superiores <strong>de</strong> nuestro pueblo y nuestro movimiento por sobre<br />

las concesiones cortoplacistas planteadas por el gobierno.<br />

Por estos motivos, la Coordinación <strong>de</strong> Organizaciones Mapuche (COM), <strong>de</strong> acuerdo al<br />

mandato soberano <strong>de</strong> la asamblea representativa <strong>de</strong> las organizaciones sociales,<br />

territoriales y políticas que la componen <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>:<br />

- Dar por finalizado el proceso <strong>de</strong> diálogo con el gobierno <strong>de</strong> Michelle Bachelet <strong>de</strong><br />

manera in<strong>de</strong>finida.<br />

- No participar en las mesas <strong>de</strong> seguimiento diseñadas por el gobierno, por consi<strong>de</strong>rar<br />

que nada aportan al reconocimiento <strong>de</strong> nuestros <strong>de</strong>rechos colectivos como Pueblo.<br />

Ante estos hechos, reafirmamos los puntos centrales <strong>de</strong> nuestra propuesta y las<br />

condiciones mínimas para retomar los acercamientos con el Estado y no sólo con el<br />

gobierno <strong>de</strong> turno: Ratificación <strong>de</strong> medidas a corto plazo, Interlocutor Válido al más<br />

alto nivel, que constituya el nexo oficial entre el gobierno, el Estado chileno y las<br />

organizaciones mapuche representadas en la COM; Mesa Político Técnica estatal; fin a<br />

la persecución y encarcelamiento <strong>de</strong> nuestros hermanos <strong>de</strong> comunida<strong>de</strong>s en conflicto<br />

territorial.


Consi<strong>de</strong>ramos a<strong>de</strong>más que cualquier discusión en torno al Convenio 169 <strong>de</strong> la OIT y el<br />

reconocimiento constitucional realizada a espaldas <strong>de</strong>l movimiento político-social<br />

mapuche carece <strong>de</strong> legitimidad y por lo tanto rechazamos los procedimientos <strong>de</strong>l<br />

gobierno en este sentido.<br />

Nuestro objetivo como organizaciones es avanzar hacia la construcción <strong>de</strong> un<br />

Parlamento Autónomo Mapuche, como una instancia <strong>de</strong> participación política validada<br />

por nuestras comunida<strong>de</strong>s y territorios, que sirva <strong>de</strong> intermediación entre la Nación<br />

Mapuche y el Estado chileno en su conjunto.<br />

No al Aeropuerto Regional en Quepe.<br />

Fin a la expansión forestal, las salmoneras, los megaproyectos <strong>de</strong> inversión privada, las<br />

hidroeléctricas, las mineras, los basurales y la expansión urbana en nuestro territorio.<br />

Fin a la privatización <strong>de</strong> nuestros recursos naturales.<br />

Fin a la persecución política <strong>de</strong> nuestros hermanos.<br />

Libertad a los presos políticos mapuche.<br />

Justicia para Alex Lemun, Juan Collin Catril, Julio Huentecura y Zenen Díaz Necul.<br />

¡MARRICHIWEU PU PEÑI, PU LAMNGEN¡<br />

Coordinación <strong>de</strong> Organizaciones Mapuche COM<br />

- Galvarino Reiman, I<strong>de</strong>ntidad Territorial Nagche.<br />

- Adolfo Millabur, Movimiento I<strong>de</strong>ntidad Lafkenche.<br />

- Gustavo Quilaqueo, organización Wallmapuwen.<br />

- Luís Penchuleo, Movimiento Estudiantil Mapuche.<br />

- Francisco Vera, Comunidad Mapuche Pepiükelen, Pargua.<br />

- Rosendo Huenuman, Asociación Newentuleaiñ <strong>de</strong> Nueva Imperial.<br />

Contacto <strong>de</strong> Prensa:<br />

Gabriela Calfucoy


Fono: 9/0046154<br />

Email:<br />

ragiantu@yahoo.es<br />

Movimientos populares impi<strong>de</strong>n e impedirán “guarimbas”<br />

hospitalarias golpistas <strong>de</strong> matasanos en duelo por RCTV<br />

Por: AIPO, Comités <strong>de</strong> Salud y Movimientos Populares / Aporrea.org<br />

Fecha <strong>de</strong> publicación: 04/06/07<br />

Des<strong>de</strong> el miércoles se pusieron en alerta y en pie <strong>de</strong> lucha las enfermeras <strong>de</strong> “BARRIO<br />

ADENTRO” Municipio Libertador, AIPO, M13, MILICIA CERO, Comités <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong><br />

El Valle-Coche y Catia, Fuerza <strong>de</strong> Motoriza<strong>dos</strong>, trabajadores y obreros, lí<strong>de</strong>res<br />

comunales, estudiantes y vecinos, que son las fuerzas vivas <strong>de</strong> esta revolución en<br />

libertad y en <strong>de</strong>mocracia. Las mencionadas organizaciones, se enteraron <strong>de</strong> que se había<br />

gestado una “GUARIMBA HOSPITALARIA”, al mando <strong>de</strong> los ADECOS, encabezada<br />

por el eterno presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración Médica, NATERA, quien or<strong>de</strong>nó paralizar los<br />

hospitales para colaborar con las “guarimbas” en el sector salud. Serían otro toque<br />

macabro para colaborar con el intento <strong>de</strong> golpe <strong>de</strong> Estado, fraguado para los presentes<br />

días con una avanzada sistemática, escudada inicialmente en los rostros <strong>de</strong> jovencitos<br />

universitarios <strong>de</strong> clase media alta que protestaban por la salida <strong>de</strong>l aire <strong>de</strong>l canal privado<br />

RCTV. Se trata <strong>de</strong> un golpe <strong>de</strong> Estado y no <strong>de</strong> protestas por problemas <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong><br />

expresión, pero que toman por excusa el caso <strong>de</strong> una empresa a la que se le venció la<br />

concesión <strong>de</strong> televisión (R.C.T.V.).<br />

Pero los hechos escribieron una nueva crónica <strong>de</strong> organización y fortaleza <strong>de</strong> los<br />

movimientos populares, cuando hicieron acto <strong>de</strong> presencia en las puertas <strong>de</strong> los<br />

hospitales: COCHE, LOS MAGALLANES, PERIFÉRICO DE CATIA, para ejercer la<br />

contraloría social correspondiente y <strong>de</strong> <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r Derechos Constitucionales<br />

inalienables, como son la VIDA Y LA SALUD.<br />

Denuncian que este paro pretendía que hubiera muertos, para así acusar al gobierno <strong>de</strong>l<br />

presi<strong>de</strong>nte Chávez <strong>de</strong> crímenes <strong>de</strong> “Lesa Humanidad”. Por lo visto, estos “médicos” se<br />

siguen olvidando <strong>de</strong>l contenido <strong>de</strong>l juramento hipocrático. ¡Lo que hace la Disociación<br />

Psicótica provocada por las televisoras golpistas! Los dueños <strong>de</strong> los medios capitalistas<br />

siguen instigando la violación <strong>de</strong> Derechos Humanos (atención TSJ, recuer<strong>de</strong>n los<br />

Recursos <strong>de</strong> Amparo <strong>de</strong> las organizaciones sociales contra Globovisión y RCTV por<br />

violación <strong>de</strong> DD.HH. y sean diligentes, que es para HOY).<br />

La gente se pregunta: ¿Acaso está clase <strong>de</strong> médicos tiene el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> <strong>de</strong>cidir quién vive<br />

y quién no? Los movimientos uni<strong>dos</strong> hicieron presencia bajo la contun<strong>de</strong>nte consigna:<br />

¡HOSPITAL QUE SE PARE... LO TOMAREMOS!<br />

Le advierten a la ILEGITIMIZADA FEDERACION MÉDICA que no siga jugando,<br />

que los movimientos populares tienen una red nacional para cubrir la falta <strong>de</strong> médicos y<br />

enfermeras, si es que se les ocurre sabotear a los apátridas. La inteligencia social <strong>de</strong>tectó<br />

a “médicos que portaban franelas negras”, insignia <strong>de</strong>l fascismo; pero cuando intentaron


iniciar la “guarimba” este viernes primero <strong>de</strong> <strong>junio</strong>, en las aceras <strong>de</strong>l hospital <strong>de</strong><br />

COCHE, fue cuestión <strong>de</strong> minutos la presencia <strong>de</strong> los movimientos populares y al ver<br />

que el pueblo se concentraba en las puertas <strong>de</strong>l hospital, los “guarimberos” se<br />

chorrearon, unos huyeron y otros se inhibieron.<br />

En el HOSPITAL DE MAGALLANES DE CATIA se produjo la misma acción. Los<br />

activistas anti-golpistas <strong>de</strong>fensores <strong>de</strong> la salud <strong>de</strong>l pueblo nos informaron que se<br />

encontraron en el hospital con <strong>de</strong>ficiencias importantes. Un grupo <strong>de</strong> inteligencia social<br />

conformado por ciudadanos que viven en las cercanías <strong>de</strong>l hospital, puso al día a AIPO<br />

sobre las irregularida<strong>de</strong>s; luego se trasladaron al HOSPITAL PERIFÉRICO DE<br />

CATIA, don<strong>de</strong> se oyó la consigna ¡Aquí, aquí sí hay salud! Todo siguió en marcha,<br />

como <strong>de</strong>be ser.<br />

Acotaron los colectivos populares, que fueron recibi<strong>dos</strong> por los directores y algunos<br />

médicos <strong>de</strong>l centro <strong>de</strong> salud, para ejercer la contraloría social, y que hubo<br />

manifestaciones <strong>de</strong> solidaridad, porque… “no vamos a permitir ningún tipo <strong>de</strong> acción<br />

contraria al <strong>de</strong>recho y agra<strong>de</strong>cemos la presencia <strong>de</strong>l pueblo”, ya que coincidieron con<br />

los activistas moviliza<strong>dos</strong> hacia las instalaciones en que “los hospitales son <strong>de</strong>l pueblo”.<br />

Opinión<br />

Venezuela<br />

Destino manifiesto<br />

Alexandro Saco<br />

La Insignia. Perú, mayo <strong>de</strong>l 2007.<br />

Avalar al chavismo hoy, es como justificar el combate a la insurgencia armada<br />

con el terrorismo <strong>de</strong> Estado. Es <strong>de</strong>cir, aplicar al contrincante las mismas armas<br />

o peores a las que éste usa. Eso es lo que está pasando en el caso <strong>de</strong> RCTV.<br />

Ante la arbitrariedad informativa <strong>de</strong> este medio <strong>de</strong> comunicación, la<br />

arbitrariedad <strong>de</strong> un presi<strong>de</strong>nte que dice: yo <strong>de</strong>cidí que la licencia no se <strong>de</strong>bía<br />

renovar. Es una represalia política y no un acto legal. El discurso chavista<br />

invisibiliza al 40% <strong>de</strong> la población venezolana que no votó por Chávez, los<br />

estigmatiza. Si se confronta la estigmatización <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha y <strong>de</strong>l falso<br />

liberalismo hacia el pensamiento distinto, no se <strong>de</strong>bería avalar una acción<br />

similar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la otra orilla.<br />

En su último artículo ("Libertad <strong>de</strong> expresión, qué maravilla"), Raúl Wiener hace<br />

precisiones <strong>de</strong> lo ilegitimo que pue<strong>de</strong> resultar el ejercicio <strong>de</strong> la libertad <strong>de</strong><br />

expresión en el Perú, y <strong>de</strong>muestra que nuestros canales <strong>de</strong> televisión tienen,<br />

en el mejor <strong>de</strong> los casos, cuentas pendientes con la legalidad y manipulan el<br />

ejercicio informativo. Cierto, pero esa realidad no pue<strong>de</strong> justificar el acto político<br />

represivo chavista. No se trata <strong>de</strong> <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r la línea informativa que tenía<br />

RCTV, que más que un medio <strong>de</strong> comunicación era un partido antichavista,<br />

sino <strong>de</strong> establecer una cuestión sustantiva y no adjetiva. Lo sustantivo es: o se<br />

avala el autoritarismo cuando viene en teoría <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la izquierda, o<br />

confrontamos to<strong>dos</strong> los actos que atentan contra una convivencia social mejor.<br />

Chávez existe porque por décadas en Venezuela una política señorial hizo<br />

poco y medró con el po<strong>de</strong>r. Pero, ¿cómo dotar <strong>de</strong> perspectiva a un gobierno,<br />

otros lo llaman proceso, que <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> una persona? Mi percepción es que<br />

Chávez sale <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r o asesinado o muerto: no va a <strong>de</strong>jar la presi<strong>de</strong>ncia.


La aspiración chavista es agradable. Como cuando confronta a Bush y le dice<br />

sus verda<strong>de</strong>s a la política externa <strong>de</strong> los EEUU, cuando coloca en su lugar a<br />

los entes financieros internacionales o aspira a que los recursos naturales<br />

estén en función <strong>de</strong> las necesida<strong>de</strong>s nacionales o regionales. Pero lo insalvable<br />

aparece cuando al interior <strong>de</strong> Venezuela se conforma un sistema político en el<br />

que la oposición <strong>de</strong>be ser arrinconada hasta su virtual extinción. Un congreso<br />

con un partido único, un partido único <strong>de</strong>l que los disi<strong>de</strong>ntes tienen que<br />

alejarse, un canal <strong>de</strong> TV que pasa <strong>de</strong>l interés político a una supuesta función<br />

social. Y quizá lo más peligroso <strong>de</strong>l chavismo sean los chavistas, incapaces <strong>de</strong><br />

aceptar que hipotecaron su libertad al único que piensan pue<strong>de</strong> cambiar las<br />

cosas.<br />

El Estado no es fuente <strong>de</strong> legitimidad; la sociedad, sus logros y aspiraciones<br />

son la fuente <strong>de</strong> legitimación <strong>de</strong> los cambios. Guiar a la masa <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la<br />

autoridad estatal es muy similar a hacerlo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el po<strong>de</strong>r mediático y<br />

financiero. La oposición <strong>de</strong>bería ser a todo intento que encorsete a la sociedad<br />

en un <strong>de</strong>stino manifiesto. La libertad <strong>de</strong> la que Chávez habla no es tal, porque<br />

los venezolanos <strong>de</strong>ben dormir bajo su manto y guarecerse bajo su ubicua voz.<br />

El chavismo pue<strong>de</strong> crear los canales <strong>de</strong> TV que quiera con unos cuantos<br />

millones <strong>de</strong> dólares, para que la gente opte por cuál ver.<br />

Esta actitud <strong>de</strong>l chavismo trae en ella el germen <strong>de</strong> su auto<strong>de</strong>strucción. Las<br />

ban<strong>de</strong>ras que po<strong>de</strong>mos compartir con el chavismo no flamean al lado <strong>de</strong>l<br />

mesianismo, <strong>de</strong> la respuesta igual o peor al contrincante hoy enemigo.<br />

Venezuela está impregnada <strong>de</strong> odio. El gobernante no <strong>de</strong>be ser una<br />

incubadora <strong>de</strong> resentimiento, sino tener un <strong>de</strong>senvolvimiento que implique a<br />

sus goberna<strong>dos</strong> por igual. El po<strong>de</strong>r estatal o no estatal, las creencias que no<br />

admiten discusión, el autócrata que hace las cosas ante sí y por sí o el<br />

conductor <strong>de</strong> TV que pontifica, son anécdotas frente a una aspiración válida y<br />

perenne: la <strong>de</strong> liberarnos <strong>de</strong> las tutelas <strong>de</strong> los falsos liberadores y <strong>de</strong> los falsos<br />

liberales que aplastan el pensamiento distinto.<br />

(*) Alexandro Saco dirige el programa Civilización, <strong>de</strong> Radio San Borja (Lima).<br />

Acerca <strong>de</strong> un comentario <strong>de</strong> Alexandro Saco<br />

RCTV en Venezuela y la televisión en el Perú<br />

Por: Raúl A. Wiener<br />

Fecha publicación: 03/06/2007 Imprimir nota<br />

Mi muy querido amigo Alexandro Saco ha hecho una interesante reflexión sobre el<br />

futuro <strong>de</strong>l chavismo y Hugo Chávez. En resumen sostiene que en Venezuela se incurre<br />

en el viejo equívoco izquierdista <strong>de</strong> combatir a las <strong>de</strong>rechas opresoras con sus propios<br />

méto<strong>dos</strong> opresivos y arbitrarios. Afirma que se trata <strong>de</strong> una represalia política y no un<br />

acto legal, a lo que me permito corregir a mi amigo abogado: creo que es una sanción<br />

política, a través <strong>de</strong> un acto legal o formal. Porque lo que es evi<strong>de</strong>nte es que el<br />

presi<strong>de</strong>nte venezolano ha tenido la paciencia <strong>de</strong> esperar que se venza el plazo <strong>de</strong><br />

renovación que establece la ley, para <strong>de</strong>jar a sus adversarios sin argumento. Pero es<br />

cierto que hay un contenido <strong>de</strong> enfrentamiento en la <strong>de</strong>cisión legalmente impecable. La<br />

pregunta es: ¿si puedo quebrar una <strong>de</strong> las estructuras principales <strong>de</strong> la organización<br />

oligárquica <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r, basándome en las propias leyes que ese sistema estableció y que<br />

siempre se usaron contra los más débiles, lo hago o no lo hago?


Si como dice Alexandro, y no le falta razón, hace tiempo que quieren asesinar a Chávez,<br />

porque piensan que es la única manera <strong>de</strong> sacarlo y eso ha sido expresado por voceros<br />

<strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>, venezolanos en Miami y los medios <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha local. Entonces,<br />

¿<strong>de</strong>bería el presi<strong>de</strong>nte venezolano ignorar que la batalla que está en <strong>de</strong>sarrollo es a<br />

muerte e inmolarse en el intento, aún si tiene recursos legales para reducir a sus<br />

adversarios? Otro punto es si al afectar a RCTV se “invisibiliza” a los opositores. Hay<br />

que imaginar la “invisibilización” que ha existido en Venezuela gracias a RCTV,<br />

Globovisión y otros, durante larguísimos años <strong>de</strong> enormes sectores <strong>de</strong> la población y<br />

opositores políticos. Y aplicarlo si se quiere a la experiencia <strong>de</strong>l Perú, para ver que no<br />

sólo son invisibles, sino tara<strong>dos</strong>, peligrosos y otros conceptos por el estilo, los que votan<br />

en sentido diferente <strong>de</strong> lo que dicta la gran prensa. Pero en Venezuela hay más, porque<br />

los medios opositores y antichavistas no acaban con RCTV. Más bien podría <strong>de</strong>cirse<br />

que ha habido y aún hay, una sobre-representación <strong>de</strong> un sector político-económico en<br />

los medios <strong>de</strong> comunicación, si cabe la figura que Alexandro propone. Que la mayoría<br />

<strong>de</strong> la prensa sea rabiosamente pro-sistema es un efecto histórico, porque esa hegemonía<br />

se construyó en paralelo a los <strong>de</strong>más elementos <strong>de</strong>l mecanismo <strong>de</strong> dominación. Y hay<br />

momentos en que los medios son el principal instrumento para impedir que se afecten<br />

esas relaciones, creando, por cierto, la ilusión <strong>de</strong> que con ellos se expresa una “opinión<br />

nacional” que son ellos mismos.<br />

Lo que quise hacer en mi artículo “Libertad <strong>de</strong> prensa, qué maravilla”, es ponerme en la<br />

situación hipotética <strong>de</strong> que aquí, en el Perú, hubiera un gobierno que moviera alguno <strong>de</strong><br />

los resortes legales que pue<strong>de</strong>n llevar a que los actuales empresarios <strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s<br />

medios, especialmente <strong>de</strong> la televisión, pudieran ser cuestiona<strong>dos</strong> en la posesión <strong>de</strong><br />

frecuencias y empresas que hoy ejercen. Y puse ejemplos para que se vea hasta qué<br />

punto to<strong>dos</strong> los canales están en posición vulnerable. Esto <strong>de</strong>l retiro <strong>de</strong> las<br />

autorizaciones se discutió en el comienzo <strong>de</strong> los 2000, con toda la televisión en cabeza<br />

gacha por sus amoríos con Fujimori y Montesinos, escuchán<strong>dos</strong>e las voces hasta <strong>de</strong><br />

Vargas Llosa en ese sentido. Pero los dueños o semidueños permanecieron, se<br />

reacomodaron, cambiaron propiedad por impunida<strong>de</strong>s, mintieron, empujaron, cobraron,<br />

etc., y con la pusilanimidad <strong>de</strong> Toledo lograron armar el tinglado actual. Y me<br />

preguntaba entonces si saldría a la calle a <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r la libertad <strong>de</strong> prensa <strong>de</strong> Chichi, Rosa<br />

María, Althaus, Pérez Luna, por citar algunos caso. De veras no lo haría. Y aseguro que<br />

los <strong>de</strong> Venezuela no son mejores.<br />

Algo más. Chávez produce sentimientos contradictorios, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace tiempo, en la<br />

intelectualidad latinoamericana. Habla mucho, es tosco, confronta duramente, etc. Por<br />

años, el estilo Chávez ha estado tapando mucho <strong>de</strong> lo que iba sucediendo en Venezuela.<br />

En el Perú la izquierda hacía mutis. Como aquí estábamos en pleno giro hacia el centro,<br />

nos interesaba más Lula o Tabaré, que este militarote fanfarrón. Hasta que empezamos a<br />

<strong>de</strong>scubrir que la onda que venía <strong>de</strong> Caracas era mucho más trascen<strong>de</strong>nte que la que tenía<br />

su se<strong>de</strong> en Brasilia y ni que <strong>de</strong>cir Montevi<strong>de</strong>o o Santiago. En mi caso, tuve una primera<br />

experiencia en la lucha contra el ALCA, don<strong>de</strong> Venezuela fue la única <strong>de</strong>legación<br />

presente en Miami 2003, que se acercó a los grupos <strong>de</strong> la protesta, mientras los<br />

hermanos brasileños pactaban con Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>. Luego percibí en La Habana el<br />

espíritu revolucionario <strong>de</strong> centenares <strong>de</strong> chavistas que asistían a un evento continental.<br />

De veras hacía años que no sentí eso. Fueron mis primeras impresiones. El resto <strong>de</strong> mi<br />

perspectiva está escrito en blanco y negro y no me retracto.


Creo que estamos asistiendo a un proceso revolucionario real. En las antípodas <strong>de</strong> lo<br />

que vivimos en el país. La revolución no es siempre bella y limpia, y comete muchas<br />

equivocaciones y excesos. Lo que no po<strong>de</strong>mos per<strong>de</strong>r <strong>de</strong> vista es que es una operación<br />

<strong>de</strong> alto riesgo. Y en Venezuela con mucho mayor razón. Una cosa que tampoco se<br />

pue<strong>de</strong> evitar es que los procesos se contaminen <strong>de</strong> la personalidad <strong>de</strong> los lí<strong>de</strong>res, que<br />

suele ser mesiánica y hasta alucinada. Con todo creo que <strong>de</strong>bo <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r a Chávez y no<br />

la RCTV. Como que <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>ría a quién se atreva a hacer algo por romper el monopolio<br />

<strong>de</strong> prensa que existe en el Perú. Si es a eso a lo que <strong>de</strong>dico buena parte <strong>de</strong> mis esfuerzos<br />

por conquistar el <strong>de</strong>recho a expresarnos libremente en este país.<br />

A continuación el artículo <strong>de</strong> Alexandro Saco:<br />

Chávez muerto o asesinado<br />

Avalar al chavismo hoy, es como justificar el combate a la insurgencia armada con el<br />

terrorismo <strong>de</strong> Estado. Es <strong>de</strong>cir, aplicar al contrincante las mismas armas o peores a las<br />

que éste usa. Eso es lo que está pasando en el caso <strong>de</strong> RCTV. Ante la arbitrariedad<br />

informativa <strong>de</strong> este medio <strong>de</strong> comunicación, la arbitrariedad <strong>de</strong> un presi<strong>de</strong>nte que dice:<br />

yo <strong>de</strong>cidí que la licencia no se <strong>de</strong>bía renovar. Es una represalia política y no un acto<br />

legal. El discurso chavista invisibiliza al 40% <strong>de</strong> la población venezolana que no votó<br />

por Chávez, los estigmatiza. Si se confronta la estigmatización <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha y <strong>de</strong>l falso<br />

liberalismo hacia el pensamiento distinto, no se <strong>de</strong>bería avalar una acción similar <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

la otra orilla.<br />

Raúl Wiener en su último artículo: Libertad <strong>de</strong> expresión, qué maravilla, hace<br />

precisiones <strong>de</strong> lo ilegitimo que pue<strong>de</strong> resultar el ejercicio <strong>de</strong> la libertad <strong>de</strong> expresión en<br />

el Perú, y <strong>de</strong>muestra que nuestros canales <strong>de</strong> TV en el mejor <strong>de</strong> los casos tienen cuentas<br />

pendientes con la legalidad y manipulan el ejercicio informativo. Cierto, pero esa<br />

realidad no pue<strong>de</strong> justificar el acto político represivo chavista. No se trata <strong>de</strong> <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r la<br />

línea informativa que tenía RCTV, que más que un medio <strong>de</strong> comunicación era un<br />

partido antichavista, sino <strong>de</strong> establecer una cuestión sustantiva y no adjetiva. Lo<br />

sustantivo es: o se avala el autoritarismo cuando viene en teoría <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la izquierda, o<br />

confrontamos to<strong>dos</strong> los actos que atentan contra una convivencia social mejor. Chávez<br />

existe porque por décadas en Venezuela una política señorial hizo poco y medró con el<br />

po<strong>de</strong>r. Pero, ¿cómo dotar <strong>de</strong> perspectiva a un gobierno, otros lo llaman proceso, que<br />

<strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> una persona? Mi percepción es que Chávez sale <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r o asesinado o<br />

muerto: no va a <strong>de</strong>jar la presi<strong>de</strong>ncia.<br />

La aspiración chavista es agradable. Como cuando confronta a Bush y le dice sus<br />

verda<strong>de</strong>s a la política externa <strong>de</strong> los EEUU, cuando coloca en su lugar a los entes<br />

financieros internacionales o aspira a que los recursos naturales estén en función <strong>de</strong> las<br />

necesida<strong>de</strong>s nacionales o regionales. Pero lo insalvable aparece cuando al interior <strong>de</strong><br />

Venezuela se conforma un sistema político en el que la oposición <strong>de</strong>be ser arrinconada<br />

hasta su virtual extinción. Un congreso con un partido único, un partido único <strong>de</strong>l que<br />

los disi<strong>de</strong>ntes tienen que alejarse, un canal <strong>de</strong> TV que pasa <strong>de</strong>l interés político a una<br />

supuesta función social. Y quizá lo más peligroso <strong>de</strong>l chavismo sean los chavistas,<br />

incapaces <strong>de</strong> aceptar que hipotecaron su libertad al único que piensan pue<strong>de</strong> cambiar las<br />

cosas.


El Estado no es fuente <strong>de</strong> legitimidad, la sociedad, sus logros y aspiraciones son la<br />

fuente <strong>de</strong> legitimación <strong>de</strong> los cambios. Guiar a la masa <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la autoridad estatal es muy<br />

similar a hacerlo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el po<strong>de</strong>r mediático y financiero. La oposición <strong>de</strong>bería ser a todo<br />

intento que encorsete a la sociedad en un <strong>de</strong>stino manifiesto. La libertad <strong>de</strong> la que<br />

Chávez habla no es tal porque los venezolanos <strong>de</strong>ben dormir bajo su manto y guarecerse<br />

bajo su ubicua voz. El chavismo pue<strong>de</strong> crear los canales <strong>de</strong> TV que quiera con unos<br />

cuantos millones <strong>de</strong> dólares, para que la gente opte por cual ver.<br />

Esta actitud <strong>de</strong>l chavismo, trae en ella el germen <strong>de</strong> su auto<strong>de</strong>strucción. Las ban<strong>de</strong>ras<br />

que po<strong>de</strong>mos compartir con el chavismo, no flamean al lado <strong>de</strong>l mesianismo, <strong>de</strong> la<br />

respuesta igual o peor al contrincante hoy enemigo. Venezuela está impregnada <strong>de</strong> odio.<br />

El gobernante no <strong>de</strong>be ser una incubadora <strong>de</strong> resentimiento, sino tener un<br />

<strong>de</strong>senvolvimiento que implique a sus goberna<strong>dos</strong> por igual. El po<strong>de</strong>r estatal o no estatal,<br />

las creencias que no admiten discusión, el autócrata que hace las cosas ante sí y por sí o<br />

el conductor <strong>de</strong> TV que pontifica, son anécdotas frente a una aspiración válida y<br />

perenne: la <strong>de</strong> liberarnos <strong>de</strong> las tutelas <strong>de</strong> los falsos liberadores y <strong>de</strong> los falsos liberales<br />

que aplastan el pensamiento distinto.<br />

Estado perezoso es sinónimo <strong>de</strong> estado neoliberal<br />

Licita el gobierno mexicano en 26 mil mdp cuatro autopistas que<br />

rendirán casi el triple <strong>de</strong> utilidad neta<br />

Carreteras: regalo a la IP <strong>de</strong> 70 mil mdp<br />

De acuerdo con proyecciones actuariales se limitará la creación <strong>de</strong> nueva<br />

infraestructura.<br />

Ampliar imagen<br />

4-Junio-07<br />

El programa <strong>de</strong> Aprovechamiento <strong>de</strong> Activos <strong>de</strong>l gobierno fe<strong>de</strong>ral preten<strong>de</strong> concesionar<br />

por 30 años a particulares cuatro carreteras totalmente terminadas y en funcionamiento,<br />

y obtener por ellas unos 26 mil millones <strong>de</strong> pesos, pese a que sus tasas <strong>de</strong> rentabilidad<br />

les permitirán obtener una utilidad neta <strong>de</strong> hasta 70 mil millones <strong>de</strong> pesos.<br />

De acuerdo con estudios actuariales y el análisis <strong>de</strong>l Centro <strong>de</strong> Estudios <strong>de</strong> las Finanzas<br />

Públicas <strong>de</strong> la Cámara <strong>de</strong> Diputa<strong>dos</strong>, estos activos obtendrían mejores beneficios si en<br />

lugar <strong>de</strong> ser concesiona<strong>dos</strong> son bursatiliza<strong>dos</strong> en la Bolsa <strong>de</strong> Valores y las<br />

oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> crear más infraestructura se verán limita<strong>dos</strong> por el monto <strong>de</strong> los<br />

recursos obteni<strong>dos</strong>..<br />

Las autopistas que están en licitación son: Guadalajara-Zapotlanejo; Zapotlanejo-Lagos<br />

<strong>de</strong> Moreno; León Aguascalientes; y Maravatío-Zapotlanejo. Las ofertas <strong>de</strong>berán se<br />

presentadas a finales <strong>de</strong> este mes y en agosto próximo la SCT dará a conocer al grupo<br />

ganador.


De hecho, las tres primeras son super-autopistas <strong>de</strong> cuatro carriles y conectan a la<br />

industria <strong>de</strong>l Bajío. Crean conexiones hacia Aguascalientes y hacen un eje comercial y<br />

turístico con Lagos <strong>de</strong> Moreno y León,con salida hacia Querétaro y la Ciudad <strong>de</strong><br />

México, el mercado más gran<strong>de</strong> <strong>de</strong>l país.<br />

Las cuatro carreteras tuvieron un ingreso <strong>de</strong> 2 mil millones <strong>de</strong> pesos en 2005, estos<br />

recursos pue<strong>de</strong>n ser converti<strong>dos</strong> en certifica<strong>dos</strong> bursátiles (<strong>de</strong>uda) y se utilizarían en la<br />

expansión <strong>de</strong> las carreteras a cargo <strong>de</strong> la SCT.<br />

En la bursatilización se toma en cuenta el historial <strong>de</strong> crecimiento <strong>de</strong> las carreteras, <strong>de</strong>l<br />

11.5 por ciento, pero esta expansión pue<strong>de</strong> ser mayor <strong>de</strong>bido a que el gobierno llevará a<br />

cabo nuevas obras.<br />

Con la concesión que se entregará a los priva<strong>dos</strong>, el gobierno obtendrá liqui<strong>de</strong>z <strong>de</strong> corto<br />

plazo para pagar <strong>de</strong>uda proveniente <strong>de</strong>l rescate carretero (15 mil millones <strong>de</strong> pesos) y<br />

recursos para construir nueva infraestructura, como es la carretera Durango-Mazatlán<br />

(10 mil millones <strong>de</strong> pesos).<br />

El gobierno fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong>cretó en agosto <strong>de</strong> 1997 el rescate <strong>de</strong> 23 <strong>de</strong> 52 autopistas<br />

concesionadas mediante el pago <strong>de</strong> Pagarés <strong>de</strong> In<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong> Carreteras (PIC) y<br />

asumió una <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> 58 mil 123 millones <strong>de</strong> pesos, señala un estudio <strong>de</strong>l Centro <strong>de</strong><br />

Estudios <strong>de</strong> las Finanzas Públicas <strong>de</strong> la Cámara <strong>de</strong> Diputa<strong>dos</strong>.<br />

Para la operación directa <strong>de</strong> las 23 autopistas el gobierno fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong>signó para su<br />

a<strong>de</strong>cuada preservación y mantenimiento a Caminos y Puentes Fe<strong>de</strong>rales y al Fondo <strong>de</strong><br />

Apoyo al Rescate Carretero.<br />

De acuerdo con las bases <strong>de</strong> la licitación <strong>de</strong> la SCT para estas cuatro carreteras, la<br />

concesión tiene un precio base <strong>de</strong> 18 mil millones <strong>de</strong> pesos.<br />

Hay 36 interesa<strong>dos</strong> en la licitación , los más <strong>de</strong>staca<strong>dos</strong> son: Abertis Infraestructuras <strong>de</strong><br />

España; Goldman Sachs Global Infraestructura Partners, <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>; Promotora<br />

IDEAL y Banco Interacciones, <strong>de</strong> México; Compañía <strong>de</strong> Concessoes Rodoviarias, <strong>de</strong><br />

Brasil; y Macquarie Securities, <strong>de</strong> Australia.<br />

- Claves<br />

Carreteras a 30 años<br />

Proyección <strong>de</strong> aforo y exce<strong>de</strong>ntes<br />

A) Crecimiento <strong>de</strong> aforo 3.5%<br />

Exce<strong>de</strong>ntes (94,843 millones)* 8,573 millones <strong>de</strong> pesos<br />

B) Crecimiento <strong>de</strong> aforo: 5.5%<br />

Exce<strong>de</strong>ntes (176,843 millones)* 16 mil 628 mdp<br />

C) Crecimiento <strong>de</strong> aforo (histórico 1995-2005): 11.67%<br />

Exce<strong>de</strong>ntes (87,105 millones)* 72,402 mdp


*Tasa <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento: 12%<br />

Fuente: Elaboración propia con datos <strong>de</strong> la SCT<br />

POR UNA NUEVA CONCEPCIÓN MILITAR LATINOAMERICANA<br />

CRONICON.NET<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los cambios políticos y sociales que se vienen dando en varios países <strong>de</strong><br />

América Latina, es necesario implementar una nueva concepción militar que supere el<br />

esquema <strong>de</strong> la Seguridad Nacional que impuso en el hemisferio en los años 70 la<br />

Escuela <strong>de</strong> las Américas <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> para reprimir en forma violenta el<br />

movimiento social y los parti<strong>dos</strong> <strong>de</strong> izquierda, y cuyos rezagos aún se manifiestan en<br />

países como Colombia. Por eso es plausible que se esté abriendo paso la Doctrina<br />

Bolivariana, adoptada constitucionalmente en Venezuela. Esta reflexión que hace el<br />

economista y catedrático universitario colombo-chileno, Jorge Harrit, apunta a la<br />

necesidad <strong>de</strong> que los sectores progresistas latinoamericanos planteen una profunda<br />

revisión <strong>de</strong> los roles que <strong>de</strong>ben cumplir las Fuerzas Armadas para <strong>de</strong>sligarse<br />

completamente <strong>de</strong> los manuales, tácticas y estrategias que impone el Comando Sur<br />

norteamericano y que sólo respon<strong>de</strong>n a los intereses hegemónicos <strong>de</strong> Washington.<br />

Harrit dice que la coyuntura latinoamericana está dada para que se produzca un cambio<br />

<strong>de</strong> mentalidad en las Fuerzas Armadas y el primer paso, explica, ya lo han dado países<br />

como Venezuela y Argentina.<br />

En efecto, en Venezuela el gobierno <strong>de</strong> Chávez ha inyectado en el estamento castrense<br />

el factor <strong>de</strong> la transformación social. Por ello en la Constitución Bolivariana <strong>de</strong> ese país<br />

se plantea que la misión <strong>de</strong> la Fuerza Armada a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la tradicional <strong>de</strong> garantizar la<br />

soberanía, la seguridad y la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong>l país, es la <strong>de</strong> participar activa y <strong>de</strong>cididamente<br />

en las tareas <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo social.<br />

De esta manera, explica el profesor Harrit, los militares jugarán un rol importante en<br />

activida<strong>de</strong>s tendientes a erradicar la pobreza, promover la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong>l medio ambiente,<br />

colaborar en la recuperación <strong>de</strong> los recursos naturales y participar en la promoción <strong>de</strong>l<br />

<strong>de</strong>sarrollo social.<br />

El papel represivo y <strong>de</strong> amedrantamiento a los ciudadanos será cosa <strong>de</strong>l pasado y el<br />

personal militar se integrará en forma activa a las comunida<strong>de</strong>s, generando solidaridad,<br />

acompañamiento y trabajo social<br />

VOTO PARA LOS MILITARES<br />

Al adoptar una nueva doctrina militar en América Latina, ostensiblemente diferente a la<br />

impuesta por Washington, es pertinente que a los miembros <strong>de</strong> las Fuerzas Armadas se<br />

les dé el <strong>de</strong>recho al voto, sostiene Harrit.<br />

"Si los militares tienen <strong>de</strong>recho al sufragio hay un compromiso con las políticas <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l Estado, se genera un mayor compromiso profesional y sentido <strong>de</strong><br />

pertenencia con el país en <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> la soberanía nacional", explica este analista<br />

político nacido en Chile, pero resi<strong>de</strong>nte hace más <strong>de</strong> treinta años en Colombia.<br />

Igualmente consi<strong>de</strong>ra que el <strong>de</strong>recho al voto <strong>de</strong>be dárseles a los integrantes <strong>de</strong> la<br />

Policía, quienes tienen que conservar su carácter civilista como auxiliares <strong>de</strong> la justicia<br />

y no como ocurre en países como Colombia, don<strong>de</strong> ejercen funciones militares,<br />

<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Defensa y no al Ministerio <strong>de</strong>l Interior, contrariando su<br />

esencia y misión.


Mira quien habla<br />

Los caudillismos terminan mal’ Francisco Flores fue presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la<br />

República <strong>de</strong> El Salvador<br />

4 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong> 2007<br />

Francisco Flores fue presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la República <strong>de</strong> El Salvador con 39 años <strong>de</strong> edad. El<br />

asesinato en 1989, durante la guerra civil, <strong>de</strong> su suegro a manos <strong>de</strong> la guerrilla lo llevó a<br />

involucrarse en política. En su gobierno, adoptó el dólar como moneda nacional y<br />

emprendió reformas para liberar la economía. Visitó Ecuador invitado por la<br />

Universidad San Francisco <strong>de</strong> Quito. En una entrevista, compartió sus opiniones en<br />

materia <strong>de</strong> política y <strong>de</strong> lo que está sucediendo en América Latina. Extractos:<br />

Usted fue el primer presi<strong>de</strong>nte salvadoreño sin una participación directa en la guerra.<br />

¿Por qué se dio este cambio?<br />

Cuando me tocó a mí correr por la presi<strong>de</strong>ncia, el pueblo salvadoreño sentía que toda la<br />

clase política estaba comprometida con la guerra.<br />

La única alternativa ante eso era optar por un cambio generacional.<br />

¿Cuál es la causa <strong>de</strong>l repunte <strong>de</strong> El Salvador?<br />

El <strong>de</strong>smantelamiento <strong>de</strong>l estado intervencionista: esa creo yo que es la causa <strong>de</strong>l<br />

<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> El Salvador. A<strong>de</strong>más, creo que los salvadoreños tienen características<br />

especialmente notorias en este sentido: son gente muy trabajadora y muy adaptable al<br />

cambio. En los tiempos mo<strong>de</strong>rnos, esas características son muy valiosas.<br />

¿Por qué dolarizaron la economía?<br />

Nosotros estábamos en una esquina. Habíamos abierto la economía y to<strong>dos</strong> nuestros<br />

agentes estaban viviendo una feroz competencia. Sin embargo, a pesar <strong>de</strong> que habíamos<br />

abierto la economía, nuestra banca tenía comportamientos monopólicos por el riesgo <strong>de</strong><br />

cambio y por la pequeñez <strong>de</strong> nuestra economía. Esa era parte <strong>de</strong> la esquina, la otra parte<br />

era que los salvadoreños no toleraban el tipo <strong>de</strong> cambio fluido. Intentamos <strong>de</strong>jar flotar la<br />

moneda varias veces y cada vez que lo hacíamos se daba una corrida bancaria. El<br />

motivo <strong>de</strong> esto era que El Salvador había vivido con cambio fijo por cincuenta años.<br />

Ante esta esquina, yo ví en la dolarización, consciente <strong>de</strong> que no es perfecta, el mejor<br />

sistema para El Salvador. Nos tomamos la tarea no sólo <strong>de</strong> dolarizar, sino <strong>de</strong> limpiar<br />

to<strong>dos</strong> los impedimentos legales para que cualquier banco internacional pudiera prestar<br />

dinero con sólo abrir una agencia. Así, con la competencia, la tasa <strong>de</strong> interés bajó <strong>de</strong>l 24<br />

por ciento al 6,8 en treinta días.<br />

¿Cómo explica usted el surgimiento <strong>de</strong> nuevos gobiernos <strong>de</strong> izquierda?<br />

El pendulazo se <strong>de</strong>be a lo siguiente. Latinoamérica abrazó con una gran ilusión la<br />

<strong>de</strong>mocracia. Después <strong>de</strong> tener dictaduras más o menos militares. Lastimosamente, la<br />

clase política latinoamericana no ha podido estar a la altura <strong>de</strong> entregarle a los<br />

ciudadanos los verda<strong>de</strong>ros beneficios que <strong>de</strong>ben acompañar a una <strong>de</strong>mocracia: el<br />

<strong>de</strong>sarrollo y el combate a la pobreza. Creo yo que frente a esa <strong>de</strong>cepción con la<br />

<strong>de</strong>mocracia y la clase política internacional, hoy está saliendo un discurso antipolítico<br />

que dice “la causa <strong>de</strong> to<strong>dos</strong> los problemas latinoamericanos son los políticos,<br />

barrámoslos”. Eso está <strong>de</strong>spertando mucho apoyo, pero también conlleva el riesgo <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>smantelar, no la clase política, sino el sistema <strong>de</strong> liberta<strong>de</strong>s.


¿Por qué se dio el inci<strong>de</strong>nte entre usted y Fi<strong>de</strong>l Castro?<br />

La intervención <strong>de</strong> Castro en la guerra <strong>de</strong> El Salvador es tan brutal… A mí me pareció<br />

intolerable que alguien que tuviera responsabilidad directa en la muerte <strong>de</strong> tantos<br />

salvadoreños, <strong>de</strong> esos jóvenes que murieron por tiros <strong>de</strong> AK47 y <strong>de</strong> esos niños que<br />

perdieron las piernas por las minas, acusara a El Salvador <strong>de</strong> estar cooperando con<br />

terroristas. Por eso, yo <strong>de</strong>cidí contestarle.<br />

¿Qué opina <strong>de</strong> las dictaduras?<br />

A mi me causaría mucha incertidumbre cualquier planteamiento <strong>de</strong> izquierda o <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>recha que personalice al gobierno. Esa es la historia <strong>de</strong>l mundo y <strong>de</strong> América Latina:<br />

los cacicazgos y los caudillismos siempre terminan mal.<br />

(El Periódico <strong>de</strong> la Ciudad <strong>de</strong> San Francisco <strong>de</strong> Quito)<br />

El Salvador<br />

Saca construye sobre arena y se aplau<strong>de</strong> solo<br />

Por: Celia Medrano<br />

Fecha publicación: 03/06/2007 Imprimir nota<br />

En medio <strong>de</strong> aplausos emiti<strong>dos</strong> únicamente por funcionarios y diputa<strong>dos</strong> <strong>de</strong>l partido <strong>de</strong><br />

gobierno y un fuerte cordón <strong>de</strong> seguridad en los alre<strong>de</strong>dores <strong>de</strong>l Congreso, el Presi<strong>de</strong>nte<br />

<strong>de</strong> El Salvador, Elías Antonio Saca, ofreció esta mañana su discurso <strong>de</strong> tercer año <strong>de</strong><br />

gobierno .<br />

En su informe, el cuarto Presi<strong>de</strong>nte consecutivo en los últimos 18 años <strong>de</strong>l Partido<br />

Alianza Republicana Nacionalista –ARENA-, hizo referencia a que “...las condiciones<br />

<strong>de</strong> vida <strong>de</strong> los salvadoreños siguen mejorando...”. Se mencionaron cifras sobre consultas<br />

médicas brindadas por el publicitado proyecto FOSALUD o atención al programa<br />

conocido como “Red Solidaria”. Sin embargo, no se estableció en todo el discurso la<br />

relación entre estas cifras y datos concretos que <strong>de</strong>muestren una mejora <strong>de</strong> condiciones<br />

<strong>de</strong> vida <strong>de</strong> la población.<br />

El presi<strong>de</strong>nte Saca afirma que se han creado 76 mil nuevos empleos formales, sin<br />

mencionar que en los últimos 3 años se han perdido 38 mil puestos <strong>de</strong> trabajo y se<br />

registra actualmente un 45% <strong>de</strong> <strong>de</strong>sempleo <strong>de</strong> la Población Económicamente Activa.<br />

Tampoco hace referencia a la pérdida <strong>de</strong> la capacidad adquisitiva acumulada, en el<br />

mismo periodo, <strong>de</strong> un 15.5%.<br />

El mandatario pasa por alto a<strong>de</strong>más que últimas encuestas plantean que, por encima <strong>de</strong>l<br />

tema <strong>de</strong> la seguridad, el <strong>de</strong>sempleo es un 66.7% la mayor preocupación <strong>de</strong> la población;<br />

el alto costo <strong>de</strong> la vida un 66.3% y los salarios bajos un 44.22%. [1]<br />

El Presi<strong>de</strong>nte también afirma que “El crecimiento económico <strong>de</strong>l 2006 es el mas alto en<br />

los últimos 10 años”. No menciona que el promedio <strong>de</strong> crecimiento en los últimos tres<br />

años <strong>de</strong>l país es apenas <strong>de</strong>l 2.9% y que la economía continua estancada. Asegura que su<br />

gobierno ha logrado atraer “...inversión extranjera como nunca antes en nuestra<br />

historia...”, pero no hace referencia al incremento <strong>de</strong>l déficit <strong>de</strong> la balanza comercial por<br />

el incremento <strong>de</strong> un 20% en importaciones y el aumento <strong>de</strong> la <strong>de</strong>uda externa.<br />

La mayoría <strong>de</strong>l discurso <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte ha hecho referencias a los gastos en<br />

infraestructura y servicios. Señala que “...en apenas <strong>dos</strong> años los índices <strong>de</strong> salud y<br />

escolaridad han comenzado a subir...”, pero sin fundamentarlo con datos concretos y sin


contrastar si éstas posibles mejoras respon<strong>de</strong>n realmente a políticas públicas o se <strong>de</strong>ben<br />

más bien al envío <strong>de</strong> remesas a sus familiares <strong>de</strong> salvadoreños en el exterior.<br />

Saca habla <strong>de</strong> “lega<strong>dos</strong>” en infraestructura, tales como la carretera longitudinal <strong>de</strong>l<br />

norte, Puerto Cutuco o las represas <strong>de</strong> “El Tigre” o “El Cimarron”. No obstante muchos<br />

proyectos <strong>de</strong> esta naturaleza impulsa<strong>dos</strong> durante su gestión han estado plaga<strong>dos</strong> <strong>de</strong><br />

procedimientos fraudulentos o violentaciones a normativas ambientales, como el caso<br />

<strong>de</strong>l Bulevar Diego <strong>de</strong> Holguín referido en su discurso. Tampoco ha atendido la<br />

oposición <strong>de</strong> los pobladores <strong>de</strong> las zonas afectadas por estos proyectos en San Miguel y<br />

Chalatenango que <strong>de</strong>fien<strong>de</strong>n sus tierras y advierten graves daños al medio ambiente.<br />

También la “...actualización <strong>de</strong> la base estadística <strong>de</strong>l país...” y la finalización <strong>de</strong>l censo<br />

<strong>de</strong> población y vivienda se ha realizado en medio <strong>de</strong> fuertes protestas por la población,<br />

<strong>de</strong> la que <strong>de</strong>staca los pueblos indígenas que han anunciado la interposición <strong>de</strong> un<br />

Recurso <strong>de</strong> Amparo contra el censo por discriminación.<br />

Se atribuye el Presi<strong>de</strong>nte la extensión hasta el 2009 <strong>de</strong>l TPS gracias a las “...buenas<br />

relaciones con el gobierno <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>...”, asegurando que ello beneficia a 230<br />

mil salvadoreños acogi<strong>dos</strong> por ese permiso <strong>de</strong> trabajo temporal. Dichas relaciones<br />

implican incondicionalidad <strong>de</strong>l partido en el gobierno a las políticas emanadas <strong>de</strong>l<br />

gobierno estadouni<strong>de</strong>nse, cuya mayor vergüenza es constituirse en el único país en<br />

América Latina <strong>de</strong> mantener aun tropas en Irak, hecho ignorado en el discurso, así como<br />

también la mención <strong>de</strong>l costo que para el Estado ha implicado sostener ocho<br />

contingentes <strong>de</strong>l Batallón “Cuscatlán” en ese país.<br />

Esa incondicionalidad se refleja también en la adopción <strong>de</strong> normas jurídicas violatorias<br />

a los <strong>de</strong>rechos humanos y la Constitución <strong>de</strong> la República, tales como la adopción <strong>de</strong> la<br />

nueva Ley especial contra Actos <strong>de</strong> Terrorismo.<br />

Es precisamente la impunidad el mayor déficit observado en el discurso presi<strong>de</strong>ncial. En<br />

13 páginas no se hace referencia alguna a las responsabilida<strong>de</strong>s materiales e<br />

intelectuales (mucho menos móviles <strong>de</strong>l crimen) <strong>de</strong>l reciente asesinato <strong>de</strong> 3 diputa<strong>dos</strong><br />

<strong>de</strong>l partido <strong>de</strong> gobierno en Guatemala. Menos aún se reconoce que en los últimos tres<br />

años se han registrado 2 casos <strong>de</strong> <strong>de</strong>saparición forzada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la firma <strong>de</strong> los Acuer<strong>dos</strong><br />

<strong>de</strong> Paz y que graves violaciones a <strong>de</strong>rechos humanos como el asesinato <strong>de</strong> los esposos<br />

Manzanares ocurrido hace 1 año han quedado sin investigación y <strong>de</strong>ducción <strong>de</strong><br />

responsabilida<strong>de</strong>s.<br />

Ante la incapacidad <strong>de</strong> concensuar con los parti<strong>dos</strong> <strong>de</strong> oposición que se oponen al<br />

financiamiento <strong>de</strong> nuevos proyectos basa<strong>dos</strong> en el aumento <strong>de</strong> la <strong>de</strong>uda externa, el<br />

gobierno anuncia un paquete <strong>de</strong> propuestas <strong>de</strong> ley que presentará a la Asamblea<br />

Legislativa para establecer nuevos fi<strong>de</strong>icomisos en nuevos programas <strong>de</strong> “...educación,<br />

paz social y seguridad ciudadana...”.<br />

De aprobarse estas propuestas en un congreso integrado mayormente por parti<strong>dos</strong><br />

políticos afines al gobierno, el Ejecutivo podrá evadir nuevamente la negociación con<br />

parti<strong>dos</strong> <strong>de</strong> oposición, tal como logro hacerlo cuando fue aprobada una iniciativa similar<br />

con las reformas a la Ley <strong>de</strong>l Sistema <strong>de</strong> Ahorro <strong>de</strong> Pensiones.


Con este mismo conjunto <strong>de</strong> nuevas propuestas, el Presi<strong>de</strong>nte aseguró que reforzará<br />

presupuestos <strong>de</strong> ministerios y órganos <strong>de</strong>l Ministerio Público, omitiendo mención<br />

específica <strong>de</strong> la Procuraduría para la Defensa <strong>de</strong> los Derechos Humanos.<br />

Un discurso <strong>de</strong> renovación <strong>de</strong> promesas y llama<strong>dos</strong> a la oposición a sumarse a los<br />

esfuerzos <strong>de</strong>l gobierno. Un discurso en que el Presi<strong>de</strong>nte recurre a una referencia<br />

bíblica: “Vino la lluvia y crecieron los ríos y golpearon los vientos contra aquella casa;<br />

y no se cayó, porque estaba fundada sobre la roca”.<br />

El Presi<strong>de</strong>nte con esta cita nos refiere que él construye el país, nuestra casa, fundada<br />

sobre los fuertes cimientos <strong>de</strong> la roca.<br />

Durante 40 minutos <strong>de</strong> discurso queda claro que a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l evi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>sconocimiento<br />

y manipulación <strong>de</strong>l mandatario sobre economía, política y relaciones internacionales,<br />

tampoco pue<strong>de</strong> jactarse <strong>de</strong> sapiencia sobre las sagradas escrituras. Al referirnos la<br />

mencionada cita bíblica, Antonio Saca omite, al igual que hizo muchas más omisiones<br />

en su intervención ante el Congreso, leernos el texto completo <strong>de</strong> San Mateo 7, 24-27:<br />

“...El que me oye y no hace lo que yo digo, es como un tonto que construyó su casa<br />

sobre la arena. Vino la lluvia, crecieron los ríos, soplaron los vientos y la casa se vino<br />

abajo...”.<br />

Gracias a la ignorancia o falacia <strong>de</strong>l Presi<strong>de</strong>nte, o <strong>de</strong> quienes le hayan escrito su<br />

discurso, tenemos en este texto completo lo que bien podríamos enten<strong>de</strong>r lo que en estos<br />

tiempos el Apóstol Mateo nos hubiera dicho sobre estos últimos tres años <strong>de</strong> gobierno.<br />

Instalación <strong>de</strong> un sistema <strong>de</strong> misiles en Europa oriental es<br />

prácticamente una <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> guerra<br />

Noam Chomsky (sinpermiso.info)<br />

Tratad <strong>de</strong> imaginar cómo reaccionaría Norteamérica si Rusia, China, Irán o cualquier<br />

potencia extranjera osara sólo pensar en colocar un sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> misiles en las<br />

fronteras <strong>de</strong> los EEUU o en sus aledaños, y no digamos si empezara a llevar a cabo ese<br />

plan.<br />

En tales circunstancias, <strong>de</strong> todo punto inimaginables, no sólo habría que esperar con<br />

certeza una violenta reacción norteamericana, sino que esa reacción resultaría también<br />

comprensible, por razones simples y claras.<br />

Es <strong>de</strong> to<strong>dos</strong> conocido que la <strong>de</strong>fensa con misiles es un arma <strong>de</strong> primer golpe.<br />

Reconoci<strong>dos</strong> analistas militares norteamericanos la <strong>de</strong>scriben así: "No sólo es un<br />

escudo, sino una capacitación para la acción". Ella "facilitará una aplicación más<br />

eficiente <strong>de</strong> la potencia militar <strong>de</strong> EEUU en el extranjero".<br />

“Aislando al país <strong>de</strong> las represalias, la <strong>de</strong>fensa con misiles garantizará la capacidad y la<br />

disposición <strong>de</strong> los EEUU para ‘mo<strong>de</strong>lar’ el contexto en otras partes <strong>de</strong>l mundo”. “La<br />

<strong>de</strong>fensa con misiles no sirve para proteger a Norteamérica. Es un instrumento <strong>de</strong><br />

dominación global”.<br />

“La <strong>de</strong>fensa con misiles sirve para conservar la capacidad norteamericana <strong>de</strong> ejercer el<br />

po<strong>de</strong>r en el extranjero. No tiene que ver con la <strong>de</strong>fensa; es un arma ofensiva, por eso<br />

tenemos necesidad <strong>de</strong> ella”.


Todas estas citas proce<strong>de</strong>n <strong>de</strong> reconocidas fuentes liberales pertenecientes a la ten<strong>de</strong>ncia<br />

dominante, que querrían <strong>de</strong>sarrollar el sistema y ponerlo en los límites extremos <strong>de</strong> la<br />

dominación global <strong>de</strong> los EEUU.<br />

La lógica es simple y fácil <strong>de</strong> compren<strong>de</strong>r: un sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa con misiles, a pleno<br />

funcionamiento, informa a los potenciales objetivos <strong>de</strong> que “os atacaremos si nos place,<br />

y no estaréis en condiciones <strong>de</strong> respon<strong>de</strong>r, por lo tanto, no podréis impedírnoslo”.<br />

Están vendiendo el sistema a los europeos como una <strong>de</strong>fensa contra los misiles iraníes.<br />

Aun si Irán tuviera armas nucleares y misiles <strong>de</strong> largo alcance, la probabilidad <strong>de</strong> que<br />

los usara para atacar a Europa es inferior a la probabilidad <strong>de</strong> que Europa reciba el<br />

impacto <strong>de</strong> un asteroi<strong>de</strong>. Si, pues, se tratase verda<strong>de</strong>ramente <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa, la República<br />

Checa <strong>de</strong>bería instalar un sistema para <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>rse <strong>de</strong> los asteroi<strong>de</strong>s.<br />

Si Irán diera aunque fuera el más mínimo signo <strong>de</strong> querer hacer algo semejante, el país<br />

se evaporaría. El sistema apunta, en efecto, contra Irán, pero como arma <strong>de</strong> primer<br />

golpe. Forma parte <strong>de</strong> las crecientes amenazas contra Irán, amenazas que constituyen ya<br />

por sí mismas una grave violación <strong>de</strong> la Carta <strong>de</strong> las Naciones Unidas, aunque esto no<br />

salga nunca a la luz. Cuando Mijáil Gorbachov permitió a Alemania que formara parte<br />

<strong>de</strong> una alianza militar hostil, aceptó una grave amenaza a la seguridad <strong>de</strong> Rusia, por<br />

razones <strong>de</strong>masiado notorias como para volver sobre ellas. A trueque, el gobierno <strong>de</strong><br />

EEUU se comprometió a no ampliar la OTAN hacia el Este. Ese compromiso ha sido<br />

violado una años más tar<strong>de</strong>, lo que ha suscitado pocos comentarios en Occi<strong>de</strong>nte, pero<br />

ha incrementado el riesgo <strong>de</strong> un enfrentamiento militar.<br />

La llamada <strong>de</strong>fensa con misiles aumenta el riesgo <strong>de</strong> que estalle una guerra. La<br />

“<strong>de</strong>fensa” consiste en incrementar las amenazas <strong>de</strong> agresión en Oriente Medio, con<br />

consecuencias incalculables, y el peligro <strong>de</strong> una guerra nuclear <strong>de</strong>finitiva.<br />

Hace más <strong>de</strong> medio siglo, Bertrand Russell y Albert Einstein lanzaron un llamamiento a<br />

los pueblos <strong>de</strong>l mundo, a fin <strong>de</strong> que se enfrentaran al hecho <strong>de</strong> que nos hallamos ante<br />

una elección “clara, terrible e inevitable. ¿Tenemos que poner fin a la especie humana, o<br />

está la humanidad dispuesta a renunciar a la guerra?”.<br />

Aceptar el llamado “sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa con misiles” <strong>de</strong>canta la elección <strong>de</strong>l lado <strong>de</strong>l fin<br />

<strong>de</strong> la especie humana en un futuro no <strong>de</strong>masiado lejano.<br />

* Noam Chomsky, el intelectual vivo más citado y figura emblemática <strong>de</strong> la resistencia<br />

antiimperialista mundial, es Profesor <strong>de</strong> lingüística en el Instituto <strong>de</strong> Tecnología <strong>de</strong><br />

Massachussets en Cambridge y autor <strong>de</strong>l libro Imperial Ambitions: Conversations on<br />

the Post-9/11 World.<br />

Traducción para www.sinpermiso.info: Amaranta Sus<br />

4/6/07<br />

Guatemala: “En un mes esto se pondrá duro”<br />

Candidatos y autorida<strong>de</strong>s municipales advierten que la tensión y las<br />

presiones serán más fuertes en 30 días.<br />

Lesly Véliz, Otto N. Ángel, Siglo 21 |<br />

“Soy <strong>de</strong> Zacapa, tierra caliente”, dice la canción, y así, tan caliente como esta tierra<br />

oriental, se avizora la campaña electoral para 2007. “En un mes esto se pondrá duro”,


dice con cierto temor una autoridad <strong>de</strong> Gualán, uno <strong>de</strong> los municipios <strong>de</strong> Zacapa con<br />

mayor presencia <strong>de</strong> narcotráfico.<br />

Al parecer, ya empezó. Aspirar a la Alcaldía <strong>de</strong> Zacapa le costó la vida a Liberato<br />

Grana<strong>dos</strong>, quien competiría con Encuentro por Guatemala. Grana<strong>dos</strong> había sido<br />

amenazado y se le exigía que renunciara a su candidatura. Varios disparos en el pecho,<br />

el sábado 26 <strong>de</strong> mayo, bastaron para cortar su carrera política.<br />

El termómetro electoral no baja <strong>de</strong> temperatura para otros municipios <strong>de</strong>l oriente <strong>de</strong>l<br />

país. Morales, Izabal; Jalapa, Jalapa; Jalpatagua, Jutiapa, y Esquipulas, Chiquimula, ya<br />

están temerosos por los méto<strong>dos</strong> que puedan utilizar los narcotraficantes para mantener<br />

el control en sus territorios.<br />

Tal sensación se hace evi<strong>de</strong>nte al cruzar unas pocas palabras con ellos, principalmente<br />

con los familiares <strong>de</strong> algunos candidatos que ya empiezan a surgir tímidamente. Des<strong>de</strong><br />

el inicio <strong>de</strong> las conversaciones, la consigna es común: “Por favor, aquí el que sabe<br />

menos es el que vive más. Yo le cuento ahorita, pero <strong>de</strong>spués, si lo vi, ni me acuerdo”.<br />

La voz nerviosa y los ojos que se mueven a todas direcciones son otras características<br />

<strong>de</strong> los encuentros con los lugareños. “Yo le dije a mi primo que no se metiera en esto.<br />

Él es una buena persona y no tiene necesidad, pero insiste en que quiere cambiar las<br />

cosas en el municipio”, dice una mujer en Morales.<br />

El miedo no se refleja solamente en las palabras. Los números también son elocuentes.<br />

Por ejemplo, mientras que para las elecciones <strong>de</strong> 2003 se contaba con 11 candidatos<br />

para Gualán, hasta ayer no había uno solo inscrito, y apenas 3 están empezando a<br />

colocar propaganda en los postes y a visitar familias en los diferentes barrios.<br />

Los comités cívicos tampoco se <strong>de</strong>finen. “En las elecciones pasadas teníamos inscritos<br />

tres comités, pero por el momento no ha venido ninguno. Posiblemente ya cerca <strong>de</strong> las<br />

votaciones vengan algunos”, cuenta Liseth Paz, representante <strong>de</strong>l Registro <strong>de</strong><br />

Ciudadanos <strong>de</strong>l Tribunal Supremo Electoral (TSE) <strong>de</strong> Gualán, Zacapa.<br />

Ver, oír y callar<br />

Convivir con el narcotráfico. Eso es lo único que le queda a los vecinos <strong>de</strong> oriente. Al<br />

menos así lo asegura un militante <strong>de</strong> la Unidad Nacional <strong>de</strong> la Esperanza (UNE) en<br />

Gualán. “Se acostumbra uno. Si usted no se mete con ellos, ellos no se meten con<br />

usted”, dice.<br />

Ahí precisamente radica el temor <strong>de</strong> quienes buscan cargos públicos en el oriente <strong>de</strong>l<br />

país. Ocupar un puesto en la Municipalidad implica tratar <strong>de</strong> complacer ciertas<br />

solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> las gran<strong>de</strong>s figuras <strong>de</strong>l narco, o bien, “hacerse <strong>de</strong> la vista gorda” respecto<br />

<strong>de</strong> sus activida<strong>de</strong>s en las fronteras y en los alre<strong>de</strong>dores <strong>de</strong> los municipios.<br />

Las ferias patronales son un ejemplo <strong>de</strong> ello. Muchas corporaciones municipales han<br />

<strong>de</strong>cidido otorgar la organización <strong>de</strong> éstas a ciertas personalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l pueblo para<br />

evitarse complicaciones. “Eso es saber vivir”, indica un vecino <strong>de</strong> una <strong>de</strong> las localida<strong>de</strong>s<br />

que visitaron reporteros <strong>de</strong> este matutino, y agrega: “Sólo se les pi<strong>de</strong> que, por favor, lo<br />

hagan todo en or<strong>de</strong>n”.<br />

Se requiere autoridad<br />

Sí. Lo anterior <strong>de</strong>muestra cómo el narcotráfico ha sometido a quienes viven en los<br />

territorios don<strong>de</strong> se mueve. Es dueño y señor <strong>de</strong> la tierra, e inclusive, <strong>de</strong> los<br />

movimientos y aspiraciones <strong>de</strong> quienes viven en ella.<br />

¿Aspiraciones? ¿Cómo? Un candidato a alcal<strong>de</strong> en Morales, da la respuesta: “Aquí, la<br />

política es como querer a una mujer ajena”.<br />

La situación mantiene en alerta a las autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Gobernación, quienes, según el<br />

viceministro Carlos Gómez, han enviado a to<strong>dos</strong> los parti<strong>dos</strong> políticos unas cartas en las


que ofrecen seguridad para el momento y lugar que requieran. “Pedimos que <strong>de</strong>nuncien<br />

hechos y sospechas para investigar y dar seguimiento”, indica.<br />

Para Iduvina Hernán<strong>de</strong>z, directora <strong>de</strong> Seguridad en Democracia (Se<strong>de</strong>m), los esfuerzos<br />

<strong>de</strong>ben ir más allá. “Yo creo que es cuestión <strong>de</strong> fijarles a los parti<strong>dos</strong> auditorías forenses<br />

para conocer las fuentes <strong>de</strong> financiamiento”, expresa. Asimismo, responsabiliza <strong>de</strong> esa<br />

tarea al Tribunal Supremo Electoral (TSE).<br />

Al respecto, Hermelindo Mairén, auditor electoral <strong>de</strong>l TSE, señala que no tienen la<br />

infraestructura para trabajar <strong>de</strong> esa manera. “Nosotros fijamos el techo presupuestario y<br />

velamos porque no lo pasen. Debe ser más responsabilidad moral <strong>de</strong> los parti<strong>dos</strong>”,<br />

afirma.<br />

López Vigil: Democratizar los conteni<strong>dos</strong> en la radio es una forma <strong>de</strong><br />

resistir al pensamiento único<br />

El autor <strong>de</strong> “Manual urgente para radialistas apasiona<strong>dos</strong>” y “Ciudadana Radio”,<br />

<strong>de</strong>stacado comunicador, productor y capacitador <strong>de</strong> radio, José Ignacio López Vigil,<br />

analizó, en el marco <strong>de</strong> su trabajo en Radialistas Apasionadas y Apasiona<strong>dos</strong>, la<br />

importancia <strong>de</strong> Internet para la radio alternativa en América Latina y el Caribe.<br />

Para López Vigil, Internet ha ayudado a las radios “en muchos, muchísimos senti<strong>dos</strong>,<br />

pero <strong>de</strong>staco la posibilidad <strong>de</strong>l intercambio <strong>de</strong> producciones, la ‘<strong>de</strong>mocratización <strong>de</strong> los<br />

conteni<strong>dos</strong>’. Con frecuencia hablamos <strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocratización <strong>de</strong>l acceso a las<br />

frecuencias <strong>de</strong> radio. Esta lucha es indispensable y urgente pero <strong>de</strong> nada nos serviría<br />

tener el medio si no contamos con buenos mensajes para comunicar. Sería como un<br />

arado sin semillas para la siembra”.<br />

Consi<strong>de</strong>rado uno <strong>de</strong> los maestros <strong>de</strong> la radio alternativa, José Ignacio López Vigil, cree<br />

en el intercambio cultural y en la comunicación como herramienta. Fue uno <strong>de</strong> los<br />

fundadores <strong>de</strong> la Asociación Mundial <strong>de</strong> Radio Comunitaria (AMARC) para América<br />

Latina y director <strong>de</strong> la Red Latinoamericana <strong>de</strong> Radios para una Cultura <strong>de</strong> Paz<br />

(Radipaz).<br />

Según López Vigil, “Internet nos permite fortalecer las programaciones <strong>de</strong> las radios<br />

alternativas aprovechando las producciones que se realizan en unas y otras. Y no<br />

pensemos solamente en enviar y recibir noticias, sino formatos más elabora<strong>dos</strong>, <strong>de</strong><br />

mayor inci<strong>de</strong>ncia, como reportajes dramatiza<strong>dos</strong>, micros, spots. Este trabajo en red, este<br />

intercambio cultural, es una forma eficaz <strong>de</strong> resistir al ‘pensamiento único’ y al ‘gusto<br />

único’ con que nos quiere domesticar el imperio norteamericano”.<br />

Resumen Semanal <strong>de</strong>l CEDEMA<br />

Les informamos, como cada semana, <strong>de</strong> las últimas actualizaciones<br />

realizadas en la página web <strong>de</strong>l Centro <strong>de</strong> Documentación <strong>de</strong> los<br />

Movimientos Arma<strong>dos</strong> (CeDeMA) que pue<strong>de</strong>n consultar en:<br />

www.ce<strong>de</strong>ma.org<br />

Nuevos documentos añadi<strong>dos</strong>:<br />

- PDPR-EPR (México): Oaxaca <strong>de</strong> Juárez, 2 <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> 2007<br />

- ELN (Colombia): Si globalizan la miseria... globalizaremos la resistencia


- ELN (Colombia): Comunicado sobre la situación en Arauca y la frontera venezolana<br />

- C-LN (Ecuador): Caminos, Nº 8<br />

- FARC-EP (Colombia): Parte <strong>de</strong> guerra <strong>de</strong>l Frente 48 <strong>de</strong> las FARC-EP<br />

- GCP (Ecuador): A 38 años <strong>de</strong> la masacre <strong>de</strong> estudiantes en Guayaquil<br />

Documentos históricos:<br />

- Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR) / Montoneros (Argentina): Ante el asesinato<br />

<strong>de</strong>l compañero Grynberg<br />

- Coman<strong>dos</strong> Arma<strong>dos</strong> <strong>de</strong> Liberación (CAL) (Puerto Rico): Acción contra el Hipódromo<br />

"El Comandante"<br />

Materiales adquiri<strong>dos</strong>:<br />

- Junta <strong>de</strong> Coordinación Revolucionaria. Revista Che Guevara, Nº 3. Órgano <strong>de</strong> la JCR<br />

(1977) (Copia)<br />

- Movimiento <strong>de</strong> Izquierda Revolucionaria. Táctica para la lucha <strong>de</strong> resistencia en<br />

Chile. Ediciones Conosur (Madrid, 1978)<br />

- Rosemberg Pabón Pabón. Así nos tomamos la embajada. Planeta (Colombia, 1984)<br />

Libros <strong>de</strong>l CeDeMA:<br />

"URUGUAY. ANÁLISIS Y PROPUESTAS ", elaborado por el PARTIDO POR LA<br />

VICTORIA DEL PUEBLO <strong>de</strong> Uruguay y publicado en Madrid en 1979. El texto<br />

recoge el esfuerzo <strong>de</strong> reorganización y resistencia clan<strong>de</strong>stina <strong>de</strong> esta organización <strong>de</strong> la<br />

izquierda revolucionaria uruguaya. El libro incluye un análisis <strong>de</strong> la situación<br />

económica y política <strong>de</strong> la dictadura, así como "unas propuesta <strong>de</strong> líneas generales<br />

tácticas para la acción en esta etapa" y un balance autocrítico sobre la línea <strong>de</strong>sarrollada<br />

por el PVP.<br />

Si <strong>de</strong>sean publicar estudios, tesis e investigaciones sobre los movimientos arma<strong>dos</strong> en<br />

América Latina, o están interesa<strong>dos</strong> en donar o ven<strong>de</strong>r materiales, pónganse en contacto<br />

con el CeDeMA mediante correo electrónico o a través <strong>de</strong> nuestro apartado <strong>de</strong> correos:<br />

E. Cortina<br />

Apartado <strong>de</strong> Correos 512<br />

46080<br />

Valencia<br />

ESPAÑA<br />

Si no <strong>de</strong>sea recibir nuevamente el presente resumen, reenvíe el mismo con el asunto<br />

"Remover".<br />

--<br />

http://www.ce<strong>de</strong>ma.org<br />

CENTRO DE DOCUMENTACION DE LOS MOVIMIENTOS ARMADOS<br />

Carlos Fazio


Sobre medios y dictaduras<br />

Para los uruguayos, <strong>junio</strong> tiene reminiscencias golpistas. El 27 <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> 1973 se<br />

produjo el golpe <strong>de</strong> Estado <strong>de</strong> Juan María Bordaberry que completó el proceso <strong>de</strong><br />

fascistización iniciado por Jorge Pacheco Areco, quien gobernó entre 1968 y 1972 bajo<br />

Medidas Prontas <strong>de</strong> Seguridad, un equivalente al Estado <strong>de</strong> sitio previsto en la<br />

Constitución para situaciones <strong>de</strong> excepción; Pacheco las utilizó <strong>de</strong> manera<br />

ininterrumpida. Bajo su mandato se aplicaron en Uruguay las técnicas <strong>de</strong> persuasión<br />

colectiva propias <strong>de</strong> la guerra sicológica importada <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>, que, mediante la<br />

manipulación <strong>de</strong> los medios <strong>de</strong> difusión masiva bajo control monopólico, creaban<br />

"situaciones" que influían en las emociones, actitu<strong>de</strong>s y acciones <strong>de</strong> la población. La<br />

Ley <strong>de</strong> Seguridad <strong>de</strong>l Estado estableció la <strong>de</strong>tención "preventiva" <strong>de</strong> opositores, y <strong>de</strong> la<br />

mano <strong>de</strong>l agente estaduni<strong>de</strong>nse Dan Anthony Mitrione, al frente <strong>de</strong> la misión <strong>de</strong> la<br />

Agencia Interamericana <strong>de</strong> Desarrollo (USAID) y la estación <strong>de</strong> la CIA en Montevi<strong>de</strong>o,<br />

se fue instaurando un régimen <strong>de</strong> terror. Mitrione, torturador enamorado <strong>de</strong> su oficio<br />

que enseñó a los militares y policías uruguayos a aplicar el "dolor preciso, en el lugar<br />

preciso, en la proporción precisa", combinaba las refinadas técnicas <strong>de</strong>l interrogatorio y<br />

la picana eléctrica con la violación <strong>de</strong> mujeres y hombres por agentes ebrios o droga<strong>dos</strong><br />

y perros amaestra<strong>dos</strong>, auxiliado siempre por médicos apóstatas que controlaban la<br />

resistencia <strong>de</strong>l prisionero.<br />

Una <strong>de</strong> las primeras medidas <strong>de</strong> Pacheco fue clausurar el diario Epoca, que dirigía<br />

Eduardo Galeano, y el semanario socialista El Sol, y mediante <strong>de</strong>cretos sucesivos<br />

prohibió a la prensa oral, escrita y televisada referirse a los llama<strong>dos</strong> "grupos <strong>de</strong>lictivos"<br />

y "movimientos clan<strong>de</strong>stinos" y el uso <strong>de</strong> nueve palabras: "coman<strong>dos</strong>", "células",<br />

"terroristas", "<strong>de</strong>lincuentes políticos", "<strong>de</strong>lincuentes i<strong>de</strong>ológicos, "extremistas" y<br />

"subversivos". Después impuso la censura previa, prohibió la actividad <strong>de</strong> la agencia<br />

Prensa Latina y siguió clausurando periódicos al amparo <strong>de</strong>l "Estado <strong>de</strong> excepción". La<br />

obra fue completada por Bordaberry, hacendado anticomunista mesiánico que llegó a la<br />

Presi<strong>de</strong>ncia a través <strong>de</strong> un frau<strong>de</strong> electoral e instituyó el "Estado <strong>de</strong> guerra interno" en<br />

beneficio <strong>de</strong> la oligarquía financiera. Luego disolvió el Parlamento, ilegalizó la<br />

Convención Nacional <strong>de</strong> Trabajadores, intervino la Universidad, ilegalizó parti<strong>dos</strong><br />

políticos, clausuró medio centenar <strong>de</strong> medios impresos -entre ellos <strong>dos</strong> <strong>de</strong> la Iglesia<br />

católica, consi<strong>de</strong>rada "nido <strong>de</strong> marxistas"-, militarizó el sistema educativo, suprimió en<br />

la Biblioteca Nacional las obras <strong>de</strong> Juan Carlos Onetti, Mario Bene<strong>de</strong>tti, Fe<strong>de</strong>rico<br />

García Lorca, Nicolás Guillén, Pablo Neruda, Antonio Machado, Miguel Hernán<strong>de</strong>z,<br />

Bertolt Brecht, Sigmund Freud y prohibió artistas como Alfredo Zitarrosa, Aníbal<br />

Sampayo, Daniel Viglietti, Joan Manuel Serrat, Concepción China Zorrilla, Atahualpa<br />

<strong>de</strong>l Cioppo... Vamos, prohibió hasta grabaciones <strong>de</strong> Carlos Gar<strong>de</strong>l, fallecido en 1935,<br />

porque sus letras aludían a las huelgas y la lucha <strong>de</strong> clases.<br />

Mientras, los escuadrones <strong>de</strong> la muerte ejecutaban y <strong>de</strong>saparecían luchadores sociales y<br />

uno <strong>de</strong> cada 450 habitantes fue a parar a la cárcel, por lo que, en proporción <strong>de</strong> su<br />

población, el número <strong>de</strong> presos políticos sólo se igualó al <strong>de</strong> la Alemania nazi. Miles<br />

salieron al exilio, y a algunos la mano <strong>de</strong>l terrorismo <strong>de</strong> Estado los alcanzó en el<br />

extranjero. A otros, los consula<strong>dos</strong> uruguayos les negaron pasaporte, <strong>de</strong>sconociendo su<br />

ciudadanía y convirtiéndolos en apátridas. En su refugio mexicano, Carlos Quijano<br />

sintetizó la situación en el paisito: "Encierro, <strong>de</strong>stierro o entierro".<br />

Pero Uruguay tenía más <strong>de</strong> un pampero y, como clamó Ibero Gutiérrez, el joven poeta<br />

asesinado en 1972, poco a poco un viento tibio hizo volver la alegría a la patria <strong>de</strong><br />

Artigas. En 2004 la gente votó contra la resignación y el conformismo, contra los<br />

mie<strong>dos</strong>, las <strong>de</strong>monizaciones y los cucos terroristas manipula<strong>dos</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el po<strong>de</strong>r y


azuza<strong>dos</strong> por la "gran prensa" oligárquica que aboga por una <strong>de</strong>mocracia hueca, sin<br />

verdad ni justicia, con impunida<strong>de</strong>s. El pueblo votó contra el miedo y por un cambio. Y<br />

dio inicio una nueva era progresista no exenta <strong>de</strong> contradicciones y letargos, con sus<br />

teorías <strong>de</strong> los <strong>dos</strong> <strong>de</strong>monios y sus nunca más.<br />

Los uruguayos <strong>de</strong> afuera también contribuyeron a la victoria; entre ellos, unos 700 que<br />

viven en México. El año pasado, el presi<strong>de</strong>nte Tabaré Vázquez visitó el país y tocó los<br />

tamboriles en la se<strong>de</strong> <strong>de</strong>l Gobierno <strong>de</strong>l Distrito Fe<strong>de</strong>ral, acompañado <strong>de</strong> Alejandro<br />

Encinas y el embajador José Korseniak. Mayo nos trajo a Viglietti y a la murga<br />

compañera Agarrate Catalina, exponente <strong>de</strong>l espectáculo teatral-musical más popular<br />

<strong>de</strong>l carnaval montevi<strong>de</strong>ano. Y ahora, en <strong>junio</strong>, se cumple el primer aniversario <strong>de</strong> la<br />

Tarjeta Consular Uruguaya, iniciativa sin prece<strong>de</strong>nte a escala mundial, impulsada por el<br />

cónsul Diego Pelufo, que agrupa a 136 empresas y cuyo fin es generar beneficios <strong>de</strong><br />

carácter comercial, vía <strong>de</strong>scuentos y tarifas preferenciales, para la comunidad uruguaya<br />

resi<strong>de</strong>nte en México, muchos <strong>de</strong> los cuales ya habíamos encontrado patria y a los que<br />

ahora se nos reconoce, también, nuestra nacionalidad original.<br />

Brasil: La policía fe<strong>de</strong>ral y “los intocables”<br />

Frei Betto<br />

ALAI AMLATINA, 04/06/2007, Sao Paulo.- Des<strong>de</strong> que me tengo por persona me<br />

atrevo a <strong>de</strong>cir, sin po<strong>de</strong>r evitarlo, que vivimos en el país <strong>de</strong> la impunidad. La policía y<br />

la Justicia castigan sólo a los pobres pasajeros amontona<strong>dos</strong> en los bajos <strong>de</strong> este<br />

inmenso navío carguero llamado Brasil, que navega por los mares <strong>de</strong>l sur. Por el<br />

contrario, los camarotes están infesta<strong>dos</strong> <strong>de</strong> corruptos, ladrones, <strong>de</strong>fraudadores,<br />

contrabandistas y encubridores.<br />

Esa élite venenosa tiene el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> influir, no sólo en la elaboración <strong>de</strong> las leyes, sino<br />

sobre todo en su aplicación, pues <strong>de</strong>signa jueces y promueve toga<strong>dos</strong>, nombra<br />

<strong>de</strong>lega<strong>dos</strong> y promotores, presenta políticos y exhibe magistra<strong>dos</strong> en hoteles <strong>de</strong> lujo, lo<br />

que les permite trajinar y traficar en el mundo <strong>de</strong>l crimen con la misma <strong>de</strong>sfachatez con<br />

que frecuentan los salones <strong>de</strong> la República, los gabinetes <strong>de</strong> los parlamentarios y las<br />

fiestas en las que el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>spliega y exhibe su inconmensurable ego.<br />

Ante tanta impunidad Chico Buarque llegó a proponer: “¡llamen al ladrón, llamen al<br />

ladrón!” Menos mal que en el gobierno <strong>de</strong> Lula las injerencias políticas han sido<br />

<strong>de</strong>sterradas <strong>de</strong> la Policía Fe<strong>de</strong>ral. Como nunca antes se había visto, se abrieron las<br />

puertas <strong>de</strong> las cárceles para ex gobernadores, jueces, dueños <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s empresas, gente<br />

importante.<br />

Gracias a la imparcialidad <strong>de</strong>l Ministerio Público y al sigilo <strong>de</strong> las investigaciones,<br />

verda<strong>de</strong>ros tiburones han caído en la red. Es una lástima que nuestras leyes sean tan<br />

blandas y el Po<strong>de</strong>r Judicial tan apocado para castigarlos.<br />

Ahora, ante la Operación Navaja, que troza la yugular <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> los mo<strong>dos</strong> para chupar<br />

millonarios recursos <strong>de</strong>l PAC (¿cuántos otros no permanecen activos?), hay un griterío<br />

general <strong>de</strong> que la Policía Fe<strong>de</strong>ral estaría ‘exagerando’. Sobre todo al filtrar<br />

informaciones a los medios. Pero a la hora <strong>de</strong> reventar las ventas <strong>de</strong> droga y tirar a<br />

puerta, manos arriba, lugar ya revisado, y si el preso pregunta por el mandato <strong>de</strong>l juez es<br />

muy capaz <strong>de</strong> llevarse unas bofetadas… Pero tratán<strong>dos</strong>e <strong>de</strong> gente elegante, se cubre el<br />

proceso con el secreto <strong>de</strong>l sumario. Lo cual facilita el choque entre el Po<strong>de</strong>r Judicial,


ehén <strong>de</strong> la élite, y la Policía Fe<strong>de</strong>ral, que <strong>de</strong>sgraciadamente no tiene tanta autonomía<br />

como el Banco Central.<br />

La ‘exageración’ no está en la Policía Fe<strong>de</strong>ral, señores políticos. Está en los hechos que<br />

llevan a una publicación como el Financial Times a <strong>de</strong>cir que el Brasil es el país <strong>de</strong>l<br />

‘roba, pero haz algo’, sin que el Congreso reaccione ante la acusación. La<br />

‘exageración’ resi<strong>de</strong> en las CPIs abortadas sin castigar a nadie; en las investigaciones<br />

paralizadas que refuerzan la impunidad; en el volumen <strong>de</strong> dinero público <strong>de</strong>stinado a<br />

bolsillos priva<strong>dos</strong>; en el absurdo <strong>de</strong> micros, pequeños y medianos empresarios que<br />

quedaron burla<strong>dos</strong> ante la puerta <strong>de</strong>l BNDES, obliga<strong>dos</strong> a aceptar altas tasas <strong>de</strong> interés<br />

<strong>de</strong> los bancos priva<strong>dos</strong>, mientras los gran<strong>de</strong>s empresarios se forran con el dinero público<br />

barato. La ‘exageración’ es constatar que, ante tanta <strong>de</strong>nuncia <strong>de</strong> corrupción en el país<br />

durante estos últimos años, ningún corrupto se encuentre cumpliendo pena tras las rejas.<br />

La ‘exageración’ no está en que la Policía Fe<strong>de</strong>ral investigue y capture, sino en<br />

adherirse a la perversa i<strong>de</strong>ología <strong>de</strong> que mis amigos corruptos son menos corruptos que<br />

mis enemigos… ¿Por qué rechazar la acusación contra el empresario amigo? ¿Qué mal<br />

hace un mimo? ¿Rechazar un regalo no es una ofensa?<br />

Hay tanto ladrón influyente preso y otros muchos amenaza<strong>dos</strong> que lo mejor es agarrar y<br />

hacer callar a la policía… Eso recuerda la historia <strong>de</strong> Eliot Ness, el famoso agente<br />

norteamericano que enfrentó a la mafia, retratado en la serie “Los intocables”. ¿Sabe<br />

usted por qué la serie fue sacada <strong>de</strong>l aire por la ca<strong>de</strong>na televisiva ABC? Primero porque<br />

protestó la comunidad ítaloamericana, que se sintió tratada como mafiosa. La viuda <strong>de</strong><br />

Al Capone procesó a la emisora por uso in<strong>de</strong>bido <strong>de</strong> la imagen <strong>de</strong> su marido y exigió<br />

una reparación <strong>de</strong> un millón <strong>de</strong> dólares.<br />

El FBI también se molestó, siendo ella quien reprimía a la mafia, pero quedando los<br />

méritos para Eliot.<br />

Todo se complicó en 1961, cuando el lí<strong>de</strong>r sindical ‘Though Tony’<br />

Anastasia, resentido por la <strong>de</strong>nuncia <strong>de</strong>l carácter mafioso <strong>de</strong> su entidad, promovió una<br />

manifestación ante la ABC en Nueva York y movilizó a los estibadores para mantener<br />

‘intocadas’ las cargas <strong>de</strong> cigarrillos Chesterfield Kings, patrocinadores <strong>de</strong>l programa.<br />

Afectada por el boicot, la empresa Ligett-Meyers, productora <strong>de</strong>l cigarrillo, retiró el<br />

patrocinio y meses <strong>de</strong>spués el programa fue sacado <strong>de</strong>l aire.<br />

Y en Brasil ¿quiénes son los ‘intocables’: los policías fe<strong>de</strong>rales o los <strong>de</strong>lincuentes <strong>de</strong><br />

cuello blanco y comprometi<strong>dos</strong> <strong>de</strong> lleno en la corrupción?<br />

(Traducción <strong>de</strong> J.L.Burguet)<br />

- Frei Betto es escritor, autor <strong>de</strong> “Trece cuentos diabólicos y uno angelical”, entre otros<br />

libros.<br />

La política <strong>de</strong>l futuro<br />

Blogs, wikis y los valores sociales emergentes en la nueva web<br />

En época <strong>de</strong> elecciones se pue<strong>de</strong> ver una exacerbación <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong> todas las herramientas<br />

disponibles para la comunicación social y la blogósfera no queda fuera <strong>de</strong> la ten<strong>de</strong>ncia.


Tiempo atrás Pablo Mancini escribía un excelente artículo en Educ.ar en el que hacía un<br />

relevamiento <strong>de</strong>l fenómeno <strong>de</strong> los políticos bloggers, con énfasis en lo que pasaba en<br />

América latina y preguntán<strong>dos</strong>e acerca <strong>de</strong>l alcance <strong>de</strong> dicha ten<strong>de</strong>ncia en la Argentina.<br />

En su artículo, Mancini hacía referencia al impulso inicial dado en este terreno por<br />

AgenciaBlog , que lanzó el proyecto Diario <strong>de</strong> Gestión , una iniciativa que propone un<br />

blog para cada uno <strong>de</strong> los parlamentarios y que hoy en día agrupa a algunos legisladores<br />

<strong>de</strong> distinto signo político. En lo que respecta a las elecciones a jefe <strong>de</strong> gobierno porteño,<br />

se pue<strong>de</strong> verificar que sólo Jorge Telerman cuenta con un blog , bastante bien<br />

gestionado por cierto.<br />

Si hay un espacio social don<strong>de</strong> la autenticidad es puesta en duda por la ciudadanía es el<br />

<strong>de</strong> la política. La sospecha que hoy existe en el trasfondo social acerca <strong>de</strong> la sinceridad<br />

<strong>de</strong> las posturas <strong>de</strong> los políticos se extien<strong>de</strong> a su presencia en la blogósfera. Eduardo<br />

Betas -creador <strong>de</strong> Diario <strong>de</strong> Gestión- aborda en un artículo reciente <strong>de</strong> su blog el que<br />

consi<strong>de</strong>ra un <strong>de</strong>bate ya antiguo en el universo <strong>de</strong> las bitácoras personales: " ¿los blogs<br />

<strong>de</strong> los políticos están escritos por ellos? ". En esta conversación hay distintas posturas.<br />

Des<strong>de</strong> quienes dicen que el blog <strong>de</strong>be ser escrito en su totalidad por el autor, hasta<br />

quienes aceptan la ingerencia <strong>de</strong> terceros mientras que el autor nominal tome<br />

responsabilidad acerca <strong>de</strong> lo expresado en el medio.<br />

En este punto, es interesante la perspectiva <strong>de</strong> Tom Peters , el famoso gurú <strong>de</strong>l<br />

management, que se transformó en blogger en el año 2004. Para julio <strong>de</strong>l 2005, en<br />

ocasión <strong>de</strong> su primer cumpleaños en la blogósfera, reflexionaba en un artículo sobre la<br />

nueva práctica que había incorporado a su vida. Allí señalaba que el blogging se había<br />

vuelto el epicentro <strong>de</strong> su vida profesional y que había aprendido muchas cosas:<br />

Que los <strong>de</strong>sacuer<strong>dos</strong> son un motor <strong>de</strong>l aprendizaje si se pue<strong>de</strong>n compartir en un<br />

contexto <strong>de</strong> respeto.<br />

Que la comunidad (los participantes <strong>de</strong>l blog) sabe más que el más inteligente <strong>de</strong> sus<br />

miembros.<br />

Que cuanto más damos a la comunidad más recibimos.<br />

Pero hay un punto interesante que este autor señalaba. La autenticidad , <strong>de</strong>cía, es<br />

particularmente importante en la práctica <strong>de</strong>l blogging y los participantes poco genuinos<br />

son, tar<strong>de</strong> o temprano, <strong>de</strong>scubiertos y rechaza<strong>dos</strong> por el resto <strong>de</strong> la comunidad.<br />

En otras palabras, se podría <strong>de</strong>cir que es mucho más fácil sostener una mentira en un<br />

sitio estático, <strong>de</strong>sarrollado <strong>de</strong> una vez y sin espacios <strong>de</strong> interacción, que en un blog en el<br />

que a diario, o al menos periódicamente, se escriben artículos, se reciben comentarios y<br />

se los contestan, configurando una conversación histórica. Existe una clara asociación<br />

entre la práctica <strong>de</strong>l blogging y la necesidad <strong>de</strong> expresión personal auténtica. Esto hace<br />

que cualquier iniciativa que produzca la sospecha <strong>de</strong> falta <strong>de</strong> sinceridad sea rápidamente<br />

<strong>de</strong>nunciada y con<strong>de</strong>nada por la comunidad blogger.<br />

En todo caso, ¿estarán nuestros dirigentes a la altura <strong>de</strong>l <strong>de</strong>safío <strong>de</strong> autenticidad que<br />

propone la creciente blogósfera?<br />

La wikipedia política y las guerras <strong>de</strong> edición


Wikipedia, la famosa enciclopedia colaborativa on line, ha crecido rápidamente y<br />

mucho más allá que cualquier otra enciclopedia imaginable. Existen estudios que<br />

muestran que este sitio es casi tan confiable como la Enciclopedia Británica, pero a<br />

veces se la cuestiona <strong>de</strong>bido a los casos <strong>de</strong> vandalismo que suelen darse. Los principios<br />

<strong>de</strong> trabajo son la colaboración y la buena fe, pero ocasionalmente hay situaciones como<br />

la mencionada, en el contexto <strong>de</strong> guerras <strong>de</strong> edición.<br />

Un ejemplo <strong>de</strong>l fenómeno es la guerra <strong>de</strong> la que daba cuenta hace un tiempo un artículo<br />

<strong>de</strong> LANACION.com y que se está dando en torno al artículo referido a nuestro<br />

presi<strong>de</strong>nte en la wikipedia en español (ver " Se <strong>de</strong>sató una batalla campal para <strong>de</strong>finir<br />

quién es Kirchner ").En algunos casos (generalmente en aquellos don<strong>de</strong> existen<br />

enfrentamientos políticos o i<strong>de</strong>ológicos) ocurre que se generan encontronazos entre<br />

editores con distintas perspectivas o entre editores <strong>de</strong> buena fe y vándalos.<br />

El artículo mencionado tiene la du<strong>dos</strong>a distinción <strong>de</strong> haber estado entre los artículos <strong>de</strong><br />

la Wikipedia en español cataloga<strong>dos</strong> como "<strong>de</strong> du<strong>dos</strong>a neutralidad", junto a los artículos<br />

referi<strong>dos</strong> a: Fi<strong>de</strong>l Castro, Mario Firmenich, Conflicto <strong>de</strong> Beagle, la Francmasoneria o el<br />

Opus Dei, entre otros.<br />

Al día <strong>de</strong> la fecha el artículo sobre Kirchner cuenta con el siguiente aviso <strong>de</strong> alerta:<br />

"Existen <strong>de</strong>sacuer<strong>dos</strong> sobre la neutralidad en el punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong> la versión actual <strong>de</strong><br />

este artículo. En la página <strong>de</strong> discusión pue<strong>de</strong>s consultar el <strong>de</strong>bate al respecto". Como<br />

menciona el artículo <strong>de</strong> LANACION.com, estos enfrentamientos no han terminado y<br />

tienen final abierto. Pero en última instancia reflejan las tensiones que se dan en el seno<br />

<strong>de</strong> distintas socieda<strong>de</strong>s y esas tensiones tienen su registro en el historial <strong>de</strong> edición <strong>de</strong><br />

los artículos.<br />

Nuevamente se presenta un <strong>de</strong>safío para la práctica política: ¿por qué no está nuestro<br />

presi<strong>de</strong>nte en el grupo <strong>de</strong> sus pares latinoamericanos que tienen artículos en Wikipedia<br />

que no están cuestiona<strong>dos</strong> en su neutralidad, como por ejemplo el <strong>de</strong> la mandataria<br />

chilena Bachelet?<br />

La ceguera que vemos en algunos <strong>de</strong> nuestros políticos respecto <strong>de</strong> las posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

las nuevas tecnologías parece no ser privativa <strong>de</strong> los argentinos<br />

Valores emergentes en la nueva web<br />

¿Pero cuáles son los famosos valores <strong>de</strong> la blogósfera? A fines <strong>de</strong>l año pasado se<br />

<strong>de</strong>sarrolló en España el " Evento Blog España " en el que se analizó la importancia <strong>de</strong><br />

los blogs en todas las facetas <strong>de</strong> la sociedad. Uno <strong>de</strong> los productos <strong>de</strong> ese evento fue el "<br />

Manifiesto Blog España " que se elaboró colaborativamente y se dio a conocer a<br />

principios <strong>de</strong> este año. Este manifiesto tiene entre sus objetivos fomentar la cultura <strong>de</strong><br />

bloguear con foco en sus aspectos sociales y éticos.<br />

Algunos <strong>de</strong> los puntos enumera<strong>dos</strong> en dicho manifiesto, y que pue<strong>de</strong>n ser consi<strong>de</strong>ra<strong>dos</strong><br />

al pensar en valores blogueros, son los siguientes:


Guíate por tu honestidad, respeta la legalidad vigente (aunque también pue<strong>de</strong>s<br />

criticarla si no estás <strong>de</strong> acuerdo con ella) y elabora tu propia ética <strong>de</strong> actuación<br />

teniendo en cuenta este marco.<br />

Sé transparente. Aplica el sentido común, la ética y el respeto. No digas a una<br />

persona aquello que no le dirías si la tuvieras <strong>de</strong>lante.<br />

Acepta las críticas para ser mejor ciudadano, persona y bloguero. Se trata <strong>de</strong> tres<br />

ámbitos que tienen que guardar coherencia entre sí. Más pronto cae un hablador<br />

que un cojo, más pronto se <strong>de</strong>scubre a un bloguero que no dice la verdad que a<br />

alguien que no tiene blog.<br />

Los blogs crean comunida<strong>de</strong>s que refuerzan el sentido <strong>de</strong>mocrático <strong>de</strong> la sociedad<br />

civil, si bien los blogueros <strong>de</strong>fien<strong>de</strong>n su individualidad y no se someten a<br />

jerarquías, sólo reconocen el mérito <strong>de</strong> quienes, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su punto <strong>de</strong> vista, hace las<br />

cosas <strong>de</strong> forma a<strong>de</strong>cuada.<br />

La blogósfera es el marco en el que se escenifica el mayor cambio <strong>de</strong> internet, un<br />

cambio que ha pasado a <strong>de</strong>nominarse web 2.0.<br />

El diálogo es la principal forma <strong>de</strong> manejarse en este entorno. Sin éste, ni la<br />

blogósfera ni la web tienen sentido.<br />

Crea comunidad. Expan<strong>de</strong> las i<strong>de</strong>as <strong>de</strong>l blog y <strong>de</strong> la blogósfera. Construye minorías,<br />

sin ánimo <strong>de</strong> ser mayoritarias, pero sí representativas. Enlaza siempre y agranda<br />

la blogósfera.<br />

Apuesta por una blogósfera horizontal: en la blogósfera nadie está por encima ni por<br />

<strong>de</strong>bajo. Siéntete libre <strong>de</strong> conversar con "los gran<strong>de</strong>s", siéntete afortunado <strong>de</strong><br />

conversar con los nuevos: el mundo entero te está escuchando. El mundo entero<br />

te está hablando.<br />

Las instituciones y las empresas empiezan a entrever tanto los peligros como las<br />

oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los blogs, ajenos o propios, internos o externos. Espera un gran<br />

<strong>de</strong>sarrollo en esta área.<br />

La empresa, la política y la educación se tienen que abrir más a la blogósfera.<br />

Después <strong>de</strong> varios años <strong>de</strong> existencia <strong>de</strong> los blogs, no terminan <strong>de</strong> hacer caso <strong>de</strong><br />

los mensajes que les llegan.<br />

Atien<strong>de</strong> las opiniones que circulan por la blogósfera. En ocasiones hablan <strong>de</strong> tu<br />

organización y <strong>de</strong> tus productos. No las infravalores, no intentes acallarlas:<br />

apren<strong>de</strong> <strong>de</strong> ellas.<br />

Juan Freire , propone una educación <strong>de</strong> los políticos para sumarse a la web 2.0 que<br />

incluya el aprendizaje <strong>de</strong> prácticas como: leer blogs, utilizar agregadores <strong>de</strong> feeds,<br />

utilizar marcadores sociales, utilizar buscadores especializa<strong>dos</strong>, trabajar según mo<strong>de</strong>los<br />

abiertos como los origina<strong>dos</strong> por el movimiento "open source" y saber licenciar<br />

conteni<strong>dos</strong> en Creative Commons. Quizás este aprendizaje sea necesario y previo a una<br />

verda<strong>de</strong>ra expansión <strong>de</strong> los bloggers políticos.<br />

Será interesante ver en los próximos años, si los valores emergentes en la web<br />

colaborativa cambiarán en algo nuestra cultura política, o si por el contrario se generará<br />

un espacio en el que se reproduzcan las viejas prácticas que hoy la sociedad con<strong>de</strong>na.


Dr. Juan Carlos Lucas<br />

Director INNOVA Consulting / Profesor <strong>de</strong> la UCA<br />

Blog: Innova<br />

Rodrigo Cisternas Fernán<strong>de</strong>z cayó en combate: Lecciones <strong>de</strong> Arauco<br />

x Comisión Preparatoria <strong>de</strong> la Conferencia Nacional <strong>de</strong> Trabajadores<br />

Rodrigo Cisternas Fernán<strong>de</strong>z cayó en combate el día 3 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2007. Rodrigo<br />

ofrendó su vida para enseñarnos quienes son nuestros enemigos <strong>de</strong> clase, cómo nos<br />

divi<strong>de</strong>n y cómo se organizan para mantener el sistema <strong>de</strong> explotación y la miseria<br />

“Mi más ardiente <strong>de</strong>seo es que los trabajadores sepan quienes son sus enemigos<br />

y quienes sus amigos”<br />

(Georges Engel, ejecutado el 11 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1887, es uno <strong>de</strong> los mártires <strong>de</strong><br />

Chicago, a quienes la clase obrera mundial conmemora to<strong>dos</strong> los años el 1º <strong>de</strong><br />

Mayo).<br />

Celulosa Arauco no contrata trabajadores, los subcontrata<br />

Celulosa Arauco es una <strong>de</strong> las industrias más gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l mundo. Es propiedad <strong>de</strong><br />

Anacleto Angellini quien es uno <strong>de</strong> los dueños <strong>de</strong> Chile y figura entre los hombres más<br />

ricos <strong>de</strong>l mundo. Bosques Arauco es parte <strong>de</strong>l holding <strong>de</strong> empresas forestales <strong>de</strong><br />

Angellini. El holding en total opera con alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 800 “empresas contratistas”, en su<br />

conjunto este grupo <strong>de</strong> empresas emplea a 28.000 trabajadores en Chile. Entre esos<br />

28.000 trabajadores Rodrigo Cisternas era uno más en la infinita lista <strong>de</strong> los hombres<br />

más pobres <strong>de</strong>l mundo.<br />

Celulosa Arauco contrata directamente a un número reducido <strong>de</strong> trabajadores. A la gran<br />

mayoría los subcontrata. Esta forma <strong>de</strong> organizar la empresa se ha vuelto la norma en<br />

Chile <strong>de</strong>s<strong>de</strong> media<strong>dos</strong> <strong>de</strong> los años 80, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que Pinochet <strong>de</strong>rogó una ley muy pequeña<br />

que tenía <strong>dos</strong> artículos: uno que prohibía la subcontratación <strong>de</strong> <strong>de</strong> trabajadores y otro<br />

que solo la permitía en el área <strong>de</strong> la construcción.<br />

Las empresas que obtienen utilida<strong>de</strong>s inauditas en Chile, han construido verda<strong>de</strong>ros<br />

imperios organiza<strong>dos</strong> como “re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> empresas”. En la base orgánica <strong>de</strong> estas re<strong>de</strong>s<br />

abundan las pequeñas y medianas empresas contratistas, subcontratistas, externas,<br />

empresas <strong>de</strong> servicios transitorios. Cualquiera sea el nombre que asuman lo que importa<br />

es su función: entregar trabajadores baratos al gran capital, en que los trabajadores están<br />

dividi<strong>dos</strong>, fragmenta<strong>dos</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su lugar <strong>de</strong> trabajo y, acor<strong>de</strong> con las leyes,<br />

imposibilita<strong>dos</strong> <strong>de</strong> formar un sindicato único y <strong>de</strong> luchar en conjunto.<br />

Los árboles no nos <strong>de</strong>jan ver el bosque<br />

Hemos <strong>de</strong>morado más <strong>de</strong> 30 años en <strong>de</strong>scubrir la estrategia correcta. Más <strong>de</strong> 6.000<br />

trabajadores subcontrata<strong>dos</strong> por 87 “empresas subcontratistas” <strong>de</strong> Bosques Arauco<br />

<strong>de</strong>jaron <strong>de</strong> mirar los árboles para ver el bosque. Descubrieron que trabajan para una<br />

empresa, que producen riquezas para la empresa “gran<strong>de</strong>”, que las <strong>de</strong>más – las famosas<br />

pymes – no son más que cómplices <strong>de</strong>l gran capital.<br />

Los trabajadores forestales sobrepasaron la ley empresarial y to<strong>dos</strong> juntos pusieron<br />

sobre la mesa sus legítimas peticiones. Hicieron suyos los méto<strong>dos</strong> tradicionales <strong>de</strong> la<br />

lucha obrera y han sacudido a los trabajadores <strong>de</strong>l país con su ejemplo.<br />

El “peligroso” trasfondo <strong>de</strong>l conflicto laboral que afectó a Celulosa Arauco


En un artículo publicado el 6 <strong>de</strong> mayo por el suplemento Economía y Negocios <strong>de</strong>l<br />

diario empresarial El Mercurio, el señor Fernando Leniz , dirigente <strong>de</strong> los empresarios<br />

<strong>de</strong> la ma<strong>de</strong>ra, ex ministro <strong>de</strong> Economía <strong>de</strong> Pinochet y uno <strong>de</strong> los i<strong>de</strong>ólogos <strong>de</strong> la<br />

“transición pacífica a la <strong>de</strong>mocracia” pone como título “¿En qué consiste el peligro?”. Y<br />

argumenta que consiste en que los trabajadores han <strong>de</strong>scubierto la unidad <strong>de</strong> lo que<br />

parecía disperso. Por otra parte el i<strong>de</strong>ólogo se encuentra preocupado porque consi<strong>de</strong>ra<br />

que los ejecutivos <strong>de</strong> Bosques Arauco fueron “victimas <strong>de</strong> una “encerrona” al tener que<br />

conversar con los trabajadores <strong>de</strong> 87 empresas subcontratistas <strong>de</strong> Arauco en una sola<br />

mesa <strong>de</strong> negociación. Ante esto promete enérgicamente perfeccionar el sistema <strong>de</strong><br />

subcontratación, para asegurarle a los empresarios seguir beneficián<strong>dos</strong>e a costa <strong>de</strong> los<br />

trabajadores.<br />

La táctica <strong>de</strong> los trabajadores ha traído consecuencias. Alberto Etchegaray Aubry,<br />

presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Directorio <strong>de</strong> Celulosa Arauco renunció a su alto puesto en la empresa<br />

<strong>dos</strong> días <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la muerte <strong>de</strong> Rodrigo. Etchegaray pagó el precio por no observar lo<br />

que Leniz advertía “la Corporación <strong>de</strong> la Ma<strong>de</strong>ra estaba pendiente <strong>de</strong> que ninguna<br />

compañía hiciera algo que pudiera validar la negociación multiempresas”.<br />

Conociendo al enemigo y a sus hombres<br />

Alberto Etchegaray Aubry, presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Celco hasta el 5 <strong>de</strong> mayo fue Ministro <strong>de</strong> la<br />

Vivienda <strong>de</strong>l <strong>de</strong>mocratacristiano Patricio Alwyn. Participó en el comité que organizó la<br />

visita <strong>de</strong>l Papa a Chile. Tres fueron los financistas <strong>de</strong> esta histórica visita: Andrónico<br />

Lucsik, Anacleto Angellini y Eleodoro Matte. La relación Etchegaray-Angellini data <strong>de</strong><br />

aquellos tiempos. Una vez que <strong>de</strong>jó el ministerio <strong>de</strong> la Vivienda, el ex ministro<br />

comenzó a trabajar para Celco, específicamente quedó a cargo <strong>de</strong> la planta construida en<br />

Valdivia.<br />

Aparte <strong>de</strong> sus dotes personales contaba a su favor con una relación clave para la<br />

empresa: era muy amigo <strong>de</strong> la directora <strong>de</strong> CONAMA (Comisión Nacional <strong>de</strong>l<br />

Medioambiente). Burlaron juntos toda la regulación medioambiental posible. No sólo<br />

los ríos y cisnes <strong>de</strong> cuello negro han sufrido el efecto mortal <strong>de</strong> la acción <strong>de</strong>predadora<br />

<strong>de</strong> Celco. Al menos 11 trabajadores han falleci<strong>dos</strong> en sus puestos <strong>de</strong> trabajo en la planta<br />

<strong>de</strong> Valdivia.<br />

Celco es una empresa, un organigrama, que entre Enero y Marzo <strong>de</strong> este año ha tenido<br />

ganancias <strong>de</strong> 88.899 millones <strong>de</strong> pesos, pero hay hombres concretos que <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>n sus<br />

políticas, <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>n sus salarios. Rodrigo Cisternas por ejemplo ganaba $60.000 <strong>de</strong> sueldo<br />

base, si sumaba el bono <strong>de</strong> colación, el <strong>de</strong> movilización, más la gratificación y un bono<br />

<strong>de</strong> producción alcanzaba la suma <strong>de</strong> $120.000 al mes. Uno <strong>de</strong> los hombres que <strong>de</strong>cidía<br />

el monto <strong>de</strong>l salario que recibía nuestro compañero Rodrigo Cisternas es Etchegaray, ex<br />

ministro <strong>de</strong> un gobierno <strong>de</strong>mocrático, canonizador <strong>de</strong>l Padre Hurtado y a<strong>de</strong>más<br />

miembro <strong>de</strong> la Fundación para la Superación <strong>de</strong> la Pobreza en Chile. Lo dicho es una<br />

muestra pequeña <strong>de</strong> lo que ocurre. Un puñado <strong>de</strong> familias son dueños <strong>de</strong> todo: <strong>de</strong> las<br />

empresas, <strong>de</strong> los gobiernos, <strong>de</strong> los ministerios, <strong>de</strong> los curas, <strong>de</strong> los santos, <strong>de</strong> la policía y<br />

<strong>de</strong> todo lo <strong>de</strong>más. Son pocos y se encuentran férreamente uni<strong>dos</strong>, enlaza<strong>dos</strong> por sus<br />

comunes intereses.<br />

Los compañeros <strong>de</strong> Arauco y en especial Rodrigo Cisternas nos han mostrado el camino<br />

a seguir. Superemos la división impuesta por nuestros enemigos <strong>de</strong> clase, luchemos<br />

juntos no importando el nombre <strong>de</strong> la empresa que nos contrata. Los trabajadores<br />

forestales <strong>de</strong> las empresas subcontratistas <strong>de</strong> Bosques Arauco ganaron un aumento <strong>de</strong><br />

un 40% <strong>de</strong> sus salarios, esta conquista se obtuvo por la unidad, organización y lucha<br />

<strong>de</strong>cidida <strong>de</strong> to<strong>dos</strong> ellos, quienes se levantaron como un solo cuerpo para exigir sus


<strong>de</strong>rechos. Son un ejemplo a seguir. Nos han <strong>de</strong>mostrado que la unidad <strong>de</strong> los<br />

trabajadores por la base, sobrepasando la legalidad empresarial y <strong>de</strong>cidida a luchar,<br />

enfrentando a los patrones, al gobierno y a su policía pue<strong>de</strong>n obtener conquistas.<br />

¡TRABAJADORES SUBCONTRATADOS UNIDOS!<br />

¡LAS TAREAS HOY SON: ORGANIZAR, PROPAGANDIZAR Y LUCHAR!<br />

Contacto: conferencianacional<strong>de</strong>trabajadores@gmail.com<br />

Movimiento <strong>de</strong> Izquierda Revolucionaria, MIR <strong>de</strong> Chile www.chile-mir.org<br />

Venezuela<br />

Enclave estratégico y la amenaza <strong>de</strong> la intervención externa<br />

Por: Juan Francisco Coloane (especial para ARGENPRESS.info)<br />

Fecha publicación: 04/06/2007<br />

.La no renovación <strong>de</strong> la licencia a un canal <strong>de</strong> televisión en Venezuela (RCTV),<br />

era una situación anunciada, don<strong>de</strong> el espacio <strong>de</strong> la negociación se agotó<br />

hasta que llegó la hora señalada. Por una parte, un gobierno - el venezolano-<br />

<strong>de</strong>cidido a centralizar como la única alternativa <strong>de</strong> estabilizar una disfunción<br />

política prolongada, y apoyada por una palpable intervención extranjera. Por<br />

otra, la oposición a ese gobierno, dueños <strong>de</strong>l medio en cuestión, con el objetivo<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>rrocar al Gobierno por el medio que fuere.<br />

Sea el intervensionismo través <strong>de</strong> una <strong>de</strong>sestabilización política interna<br />

apoyada por po<strong>de</strong>res políticos externos, sea por medio <strong>de</strong> la presión<br />

internacional, la situación política venezolana está expuesta al tipo <strong>de</strong><br />

distorsión que más daño le ha hecho a la construcción <strong>de</strong> <strong>de</strong>mocracias<br />

liberales republicanas. El tema <strong>de</strong> la libertad <strong>de</strong> expresión, ahoga la posibilidad<br />

<strong>de</strong> ver el tema mayor o central en la crisis venezolana, que es el <strong>de</strong>l<br />

intervencionismo externo.<br />

Históricamente, y más allá <strong>de</strong>l petróleo, Venezuela ha sido una zona <strong>de</strong> alta<br />

consi<strong>de</strong>ración estratégica en el nivel regional. Según estudios <strong>de</strong>l Pentágono<br />

(War College), el territorio <strong>de</strong> Venezuela es “cabeza <strong>de</strong> área” en la seguridad<br />

<strong>de</strong>l hemisferio occi<strong>de</strong>ntal sur. El uso expansivo <strong>de</strong>l caudal <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>z por el alto<br />

precio <strong>de</strong>l petróleo y los problemas energéticos globales, en el circuito <strong>de</strong> las<br />

relaciones internacionales; los contactos políticos y comerciales con Irán, y con<br />

Rusia, son factores que colocan a Venezuela y el gobierno <strong>de</strong> Hugo Chávez -<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la óptica <strong>de</strong> la seguridad transatlántica- en el área prioritaria <strong>de</strong> la<br />

seguridad hemisférica. La globalización, no es solo comercio sino, por<br />

sobretodo seguridad, y la seguridad venezolana es <strong>de</strong>terminada por las<br />

necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> una globalización dirigida <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los po<strong>de</strong>res centrales. Para<br />

aproximarse mejor al “problema venezolano <strong>de</strong> las potencias occi<strong>de</strong>ntales”, se<br />

<strong>de</strong>be recurrir a las claves que emergen <strong>de</strong> la invasión a Irak 2003, pero también<br />

está la dinámica <strong>de</strong> la política interna en un estado liberal en crisis.<br />

Está más claro ahora que la polarización que muchos divulgan a partir <strong>de</strong>l<br />

surgimiento <strong>de</strong> Hugo Chávez, no es más que la polarización que se incubaba y<br />

existía en Venezuela mucho tiempo atrás. El Gobierno <strong>de</strong> Chávez, sólo hizo<br />

más visible, una falla estructural <strong>de</strong> la adaptación <strong>de</strong>l estado liberal a la<br />

revolución económica privatizadora y <strong>de</strong>sreguladora <strong>de</strong> los años 80, con sus<br />

<strong>dos</strong> pilares: autoritarismo económico y <strong>de</strong>magogia política. El gobierno <strong>de</strong> Hugo


Chávez, podrá tener to<strong>dos</strong> los <strong>de</strong>fectos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la perspectiva <strong>de</strong> la eficiencia<br />

capitalista convencional, pero ha <strong>de</strong>jado al <strong>de</strong>snudo el problema central que<br />

afecta al estado liberal <strong>de</strong> la actualidad: no tiene un sistema político sobre el<br />

cual se sustente el mol<strong>de</strong> económico.<br />

La situación venezolana, <strong>de</strong>be ser una <strong>de</strong> las más nítidas en exhibir la dinámica<br />

<strong>de</strong> la actual crisis política <strong>de</strong>l estado liberal, al menos ese remedo <strong>de</strong> estado<br />

liberal republicano que se adoptó en la región. Al mismo tiempo, permite<br />

observar los efectos que produce en la conducta internacional <strong>de</strong> los países. Lo<br />

que se ve es lo que es.<br />

En el plano internacional se presenta con la parecida niti<strong>de</strong>z, el <strong>de</strong>sesperado<br />

clamor <strong>de</strong> la elite <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la región, para que la potencia regional y<br />

mundial por excelencia, - EEUU- asuma su li<strong>de</strong>razgo en el continente,<br />

eufemismo para utilizar las políticas <strong>de</strong> intervención <strong>de</strong>l pasado. La posibilidad<br />

<strong>de</strong>l golpismo <strong>de</strong> estado, no es una bagatela conceptual <strong>de</strong> las tesis<br />

igualitaristas <strong>de</strong> los años sesenta, enar<strong>de</strong>cidas por marxistas y humanistas<br />

cristianos transforma<strong>dos</strong> en los años 80 en capitalistas, o miembros <strong>de</strong> las<br />

elites <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r. La vigencia <strong>de</strong> ese golpismo <strong>de</strong> estado, - la forma coercitiva<br />

más eficaz para asumir el po<strong>de</strong>r - se observa en Chile, Argentina, Bolivia, por<br />

nombrar algunos ejemplos, en las frases <strong>de</strong> políticos prominentes. No hay que<br />

leer entre líneas.<br />

El celebrado vi<strong>de</strong>o <strong>de</strong> los irlan<strong>de</strong>ses, Kim Bartley y Donnacha O´ Brian, “The<br />

Revolution Will not be televised”, <strong>de</strong>muestra una sección <strong>de</strong>l núcleo <strong>de</strong>l<br />

problema y la complicidad <strong>de</strong> muchos medios, entre ellos RCTV, en la<br />

estrategia <strong>de</strong>l golpe <strong>de</strong> estado <strong>de</strong> 2002. Hace recordar el uso <strong>de</strong> los medios en<br />

el golpe <strong>de</strong> estado <strong>de</strong> 1973 en Chile, su vinculación extranjera, y todo el<br />

repertorio <strong>de</strong> acciones abiertas y encubiertas <strong>de</strong> la guerra fría.<br />

Generando el clima para la intervención<br />

El golpe <strong>de</strong> estado <strong>de</strong> 2002 a Hugo Chávez, se planifica cuando el sistema<br />

arbitral <strong>de</strong> mantener los equilibrios internacionales -si se le pue<strong>de</strong> llamar así a<br />

la ONU- atravesaba una <strong>de</strong> sus más severas crisis <strong>de</strong> legitimidad. Irak 2003,<br />

<strong>de</strong>mostró que se pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>rrocar gobiernos y regímenes, en la medida que<br />

comprometan intereses estratégicos <strong>de</strong> potencias occi<strong>de</strong>ntales o <strong>de</strong> la alianza<br />

transatlántica. La alianza que apoyó a los EEUU y el Reino Unido en la<br />

invasión, contó con el beneplácito <strong>de</strong> la Comunidad Europea, y Japón, Australia<br />

así como ocho países <strong>de</strong> la comunidad europea enviaron tropas.<br />

A raíz <strong>de</strong>l escudo antimisil europeo que preocupa a Rusia, “La seguridad entre<br />

Europa y los EEUU es indivisible”, afirmaba el subsecretario <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> los<br />

EEUU Eric El<strong>de</strong>man, en Hard Talk (BBC) <strong>de</strong>l 4 <strong>de</strong> abril. Venezuela no forma<br />

parte <strong>de</strong> ese enclave, pero representa una pieza importante en una zona que<br />

cayó en la incertidumbre. Gordon Brown aunque le dará un nuevo sello a su<br />

gobierno, no transa con la alianza anglo- estadouni<strong>de</strong>nse. Bernard Kouchner,<br />

canciller francés, que apoyó la invasión a Irak, es partidario <strong>de</strong>l<br />

intervensionismo casi a ultranza. “Si la ley no lo permite, hay que infringir la<br />

ley”.es su doctrina para intervenir un país en crisis humanitaria. El tema <strong>de</strong> por<br />

qué se interviene un país, es un <strong>de</strong>bate abierto, y no son precisamente las


potencias coloniales recicladas como Francia o el Reino Unido, las que puedan<br />

sentar parámetros razonables.<br />

El clima para la intervención extranjera está generado sin eufemismos. Los<br />

guerreros <strong>de</strong> la nueva guerra fría, estimulan la urgente entrada <strong>de</strong> la OEA en la<br />

presión internacional. Con Venezuela, se le presenta al organismo la<br />

oportunidad <strong>de</strong> corregir su cuestionable trayectoria en 50 años <strong>de</strong> dictaduras<br />

militares y <strong>de</strong> intervenciones militares externas en la región. Sin embargo, los<br />

partidarios <strong>de</strong>l <strong>de</strong>rrocamiento <strong>de</strong> Hugo Chávez, usan el argumento <strong>de</strong> que<br />

Chile, el país estrella <strong>de</strong>l gran capital en la región, le entregó apoyo al gobierno<br />

que asume <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l golpe <strong>de</strong> estado <strong>de</strong> 2002.<br />

Se consolida un bloque <strong>de</strong> opinión que aspira a tener unidad continental para la<br />

<strong>de</strong>stitución <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong> Chávez. Se observa el llamado a la intervención en<br />

los medios <strong>de</strong> alta divulgación que representan gran parte <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r económico<br />

en la región. La Nación <strong>de</strong> Buenos Aires, El Comercio <strong>de</strong> Lima, O Globo, El<br />

País, Le Mon<strong>de</strong>, The New York Times, entre otros, invitan ponerle atajo <strong>de</strong><br />

inmediato a Chávez. En estas manifestaciones, se reclama la pérdida <strong>de</strong><br />

li<strong>de</strong>razgo <strong>de</strong> EEUU en la región, eufemismo que invita al intervencionismo y a<br />

las <strong>de</strong>sestabilizaciones políticas que asolaron durante 50 años a la región. El<br />

gran capital, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su romance (por <strong>dos</strong> décadas) con la social<br />

<strong>de</strong>mocracia, busca una vez más la cobija política en la extrema <strong>de</strong>recha<br />

conservadora <strong>de</strong> la región y en su raíz esencialmente golpista<br />

Richard Nixon y su legado: EEUU <strong>de</strong>be li<strong>de</strong>rar<br />

Antes <strong>de</strong> morir, Richard Nixon <strong>de</strong>jó un libro célebre, “Beyond Peace”;1994). El<br />

libro tiene un slogan directo: “Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> <strong>de</strong>be li<strong>de</strong>rar”. Lo <strong>de</strong>ja como un<br />

legado al entonces presi<strong>de</strong>nte Bill Clinton y sus asesores, pero lo dirigía<br />

también al equipo que acompaña a George W. Bus h. en la política exterior que<br />

más daño le ha hecho a EEUU (S.Walt; The Taming of American Power; 2005).<br />

En su discurso inaugural (1989), George Bush padre afirma que “la mejor forma<br />

<strong>de</strong> resolver el tema <strong>de</strong>l trauma que permanece con Vietnam es no discutir el<br />

tema más”. Es un proceso <strong>de</strong> blanqueo que Philip Slater llama “La cultura <strong>de</strong>l<br />

toilette”. (The Pursuit of Loneliness.1990). En to<strong>dos</strong> los países, cual más cual<br />

menos, existe la creencia <strong>de</strong> que lo <strong>de</strong>sagradable, al quedar fuera <strong>de</strong> la vista,<br />

<strong>de</strong>ja <strong>de</strong> existir. Se observa una ten<strong>de</strong>ncia a silenciar lo subyacente. El análisis<br />

se <strong>de</strong>svanece frente al eje tecnológico y el pragmatismo <strong>de</strong> una “nueva ética”.<br />

Se continúa sobreviviendo sobre la estrofa repetida: la <strong>de</strong>mocracia no es tan<br />

mala como uno cree que es, y no es tan buena como a uno le gustaría que<br />

fuera. Se protegerá cierto tipo <strong>de</strong> <strong>de</strong>mocracia en base al ocultamiento y a la<br />

intervención abierta. No hay confianza en la ciudadanía, porque los que<br />

sustentan el po<strong>de</strong>r no tienen confianza en ellos mismos. La política soviética<br />

dijo J.Stalin a Anthony E<strong>de</strong>n en 1945, no era “ni tan simple como creían<br />

algunos, ni tan hábil como creían otros”.


México<br />

Desconfianza, indignación y miedo a 'los hombres <strong>de</strong> ver<strong>de</strong>'<br />

Por: Laura Castro Medina (CIMAC)<br />

Fecha publicación: 04/06/2007<br />

Tras la violación y muerte <strong>de</strong> doña Ernestina, la amenaza <strong>de</strong> “los hombres <strong>de</strong><br />

ver<strong>de</strong>” sigue latente. En lo alto <strong>de</strong> las montañas <strong>de</strong> Veracruz, a más <strong>de</strong> 2 mil<br />

metros <strong>de</strong> altura, todo parece tranquilo. Y a primera vista, la comunidad nahua<br />

<strong>de</strong> Tetlacinga, municipio <strong>de</strong> Soledad Atzompa, regresó a la “normalidad”.<br />

Las mujeres reanudaron sus viajes por los caminos <strong>de</strong> terracería, a pie o en<br />

burro, para conseguir agua o leña. Algunos niños y adolescentes usan las<br />

relucientes bicicletas que el gobierno <strong>de</strong>l estado les llevó hace apenas unas<br />

semanas.<br />

Es un paisaje boscoso, frío, con pino colorado, ayacahuite, encino y oyamel. Al<br />

pie <strong>de</strong> las casas hay ma<strong>de</strong>ra apilada. Los hombres salen con cautela para<br />

ven<strong>de</strong>r las mesas y sillas que fabrican. Y, aunque por ahora no creen que los<br />

militares <strong>de</strong>l campamento roben en la comunidad, temen que haya represalias<br />

<strong>de</strong>l Ejército.<br />

“Si regresa el Ejército qué vamos a hacer, no po<strong>de</strong>mos irnos –se pregunta<br />

Miguel Castro–, nuestras mujeres y nuestras hijas se van a quedar solas y los<br />

solda<strong>dos</strong> pue<strong>de</strong>n atacarlas, como a la Ernestina”.<br />

Y es que en Tetlacinga, don<strong>de</strong> Ernestina Ascencio Rosario fue violada y<br />

torturada por “los hombres <strong>de</strong> ver<strong>de</strong>” el pasado 25 <strong>de</strong> febrero, la melancolía<br />

asoma en los ojos <strong>de</strong> su familia y <strong>de</strong> aquellos que la conocieron.<br />

Por su arraigo, esta mujer indígena <strong>de</strong> 73 años era lí<strong>de</strong>r natural en la<br />

comunidad. No fue raro por eso que, tras la agresión, el pueblo llorara su<br />

muerte y que más <strong>de</strong> tres mil indígenas se <strong>de</strong>splazaran y con palos, piedras y<br />

machetes expulsaran a los militares, presuntos responsables <strong>de</strong>l asesinato.<br />

“Las zonas indígenas son pueblos muy uni<strong>dos</strong>”, dice Pedro Montalvo Gómez,<br />

legislador oriundo <strong>de</strong> esta región, clasificada como <strong>de</strong> muy alta marginalidad.<br />

“Son gente muy organizada que están tratando <strong>de</strong> salir a<strong>de</strong>lante con su escasa<br />

infraestructura y sus creencias religiosas. Cuando hay hechos como éste,<br />

surge una gran indignación”.<br />

No fue la primera vez<br />

Los militares ya habían hecho <strong>de</strong> las suyas maltratando a la gente, confiesa el<br />

alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> Soledad Atzompa, Javier Pérez Pascuala.<br />

“En Mexcala, el 2 <strong>de</strong> febrero, borrachos robaron la leña y <strong>de</strong>struyeron algunos<br />

huertos, fueron reporta<strong>dos</strong> a sus superiores, quienes los castigaron y pagaron<br />

los daños. Abandonaron Mexcala y se instalaron en Tetlacinga, el 22 <strong>de</strong>


febrero”.<br />

“El día anterior a la violación <strong>de</strong> Ernestina –relata Rosario, su prima– los<br />

solda<strong>dos</strong> corretearon a mi comadre y a sus <strong>dos</strong> hijas que iban a la casa <strong>de</strong> mi<br />

ahijado, en Ayacoaxtla. Tuvieron que correr mucho para llegar a la casa <strong>de</strong><br />

Chucho y no ser atacadas por los solda<strong>dos</strong>”.<br />

La situación en la zona era <strong>de</strong>licada por la presencia <strong>de</strong> los solda<strong>dos</strong>. Niñas y<br />

jóvenes se enfrentaban al temor diario <strong>de</strong> ser perseguidas por ellos y se<br />

sentían obligadas a caminar hasta <strong>dos</strong> horas para llegar a sus escuelas en<br />

Huitzila o en la cabecera municipal <strong>de</strong> Atzompa. Ahora no quieren salir <strong>de</strong> sus<br />

casas.<br />

Los solda<strong>dos</strong> son como diablos, dice María, <strong>de</strong> Tepetitlanapa, municipio <strong>de</strong><br />

Zongolica. “A mi sobrina la violaron y embarazaron los solda<strong>dos</strong>, tenía 12 años.<br />

La OINSZ (Organización Indígena Náhuatl <strong>de</strong> la Sierra <strong>de</strong> Zongolica) la llevó a<br />

Miguel Alemán, pero a los <strong>dos</strong> días, como a las cinco <strong>de</strong> la mañana, como 20<br />

solda<strong>dos</strong> llegaron al jacal <strong>de</strong> la niña, espantando a toda la familia. Ella se tuvo<br />

que ir a Puebla, ahí nació su niña”.<br />

En Tequila y Astacinga es frecuente la <strong>de</strong>nuncia <strong>de</strong> las mujeres que hablan <strong>de</strong><br />

lo que significa que estén ahí los solda<strong>dos</strong>: “Entran a las tienditas y se llevan lo<br />

que quieren, nunca pagan nada porque son <strong>de</strong>l Ejército. Hasta gallinas y leña<br />

se llevan a los campamentos”.<br />

Josefa Macario, <strong>de</strong> la comunidad <strong>de</strong> Teotlaco, explica: “La niñas tienen miedo,<br />

ya no quieren ir a las escuelas porque están asustadas, creen que los solda<strong>dos</strong><br />

o la gente extraña que pasa por aquí las va a atacar”.<br />

En efecto, al recorrer la comunidad, las niñas apenas se asoman. Se<br />

resguardan en sus casas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra y piso <strong>de</strong> tierra. No quieren<br />

interrogatorios, no quieren hablar.<br />

Por la migración, la mayoría <strong>de</strong> los habitantes son mujeres, niñas, niños y<br />

ancianos. La posibilidad <strong>de</strong> un ataque <strong>de</strong> “los hombres <strong>de</strong> ver<strong>de</strong>” está latente.<br />

Zona <strong>de</strong> castigo<br />

Aquí se vive en completa marginación, dice Carlos Mezhua Campos, secretario<br />

<strong>de</strong> Asuntos Indígenas <strong>de</strong>l PRD. Hay 16 mil 392 habitantes, <strong>de</strong> los cuales 15 mil<br />

991 son indígenas. Las mujeres indígenas suman 8 mil 216 y casi todas hablan<br />

náhuatl.<br />

“A estas zonas se les consi<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> castigo. Mandan a los peores maestros. Lo<br />

que ocurrió con Ernestina habla <strong>de</strong> cómo están los servicios médicos: en<br />

pañales, <strong>de</strong> menor calidad que en las zonas urbanas. El personal médico sólo<br />

atien<strong>de</strong> en horas <strong>de</strong> oficina. Ni enfermarse en la noche, menos en fines <strong>de</strong><br />

semana”.<br />

En Soledad Atzompa hay 32 primarias y seis secundarias, con 3 mil 280<br />

alumnas y alumnos en los seis primeros años escolares, cifra que disminuye a


829 en secundaria, según el gobierno <strong>de</strong> Veracruz.<br />

A esta situación se agrega ahora el miedo. Así lo vive Lucía Macario Pascuala:<br />

“Después <strong>de</strong> que vimos a Ernestina tirada con mucha sangre, ya nadie quiere ir<br />

lejos a pastorear. Todas las mujeres tenemos miedo. Las niñas tienen miedo<br />

<strong>de</strong> regresar a la escuela.<br />

Antes los solda<strong>dos</strong> las molestaban siempre. No podían quejarse porque nunca<br />

les creían nada”.<br />

¿Des<strong>de</strong> el día en que doña Ernestina no volvió a casa, sus hijas Marta, Juana y<br />

Carmen no son las mismas. Sus rostros reflejan cansancio y dolor, agotadas<br />

por la cortina <strong>de</strong> humo que envuelve el asesinato <strong>de</strong> su madre.<br />

Las contradicciones en las <strong>de</strong>claraciones, comunica<strong>dos</strong> y versiones <strong>de</strong> las<br />

instituciones y funcionarios sembraron en la gente la <strong>de</strong>sconfianza. Creyendo<br />

que se haría justicia, la familia y la comunidad <strong>de</strong> Mexcala, Tetlacinga y <strong>de</strong> los<br />

pequeños grupos dispersos en Soledad Atzompa aceptaron, por vez primera, la<br />

exhumación <strong>de</strong>l cadáver <strong>de</strong> doña Ernestina. Abrieron las puertas <strong>de</strong> sus<br />

viviendas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, láminas <strong>de</strong> cartón y piso <strong>de</strong> tierra a “la gente <strong>de</strong> la ciudad<br />

que lograría castigar a los responsables <strong>de</strong> la muerte <strong>de</strong> la hermana mayor”.<br />

Había esperanza <strong>de</strong> justicia.<br />

LA SITUACIÓN ARGENTINA SEGÚN EL DIARIO ALEMAN "POLITIK UN<br />

MITTEILUNG"<br />

Alemania - En el diario alemán "Politik und Mitteilung", uno <strong>de</strong> los periodistas<br />

políticos más importantes <strong>de</strong> Alemania, Hans E<strong>de</strong>lhausen opina sobre la<br />

realidad argentina.<br />

Cualquier extranjero que hoy llega a Argentina se muestra extasiado ante la<br />

abundancia <strong>de</strong> gente bien vestida con una fuerte influencia europea.<br />

Negocios preciosamente <strong>de</strong>cora<strong>dos</strong> exhiben una cantidad <strong>de</strong> bienes <strong>de</strong><br />

Consumo que son <strong>de</strong>vora<strong>dos</strong> en pocas horas por los abundantes contingentes<br />

<strong>de</strong> turistas que llenan Buenos Aires, ciudad Capital <strong>de</strong> Argentina atraí<strong>dos</strong> por<br />

los precios <strong>de</strong> liquidación que duplican o triplican el valor adquisitivo <strong>de</strong><br />

nuestros Euros.<br />

Los paseantes recorren las calles céntricas con total <strong>de</strong>spreocupación y bien<br />

podría pensarse que en Argentina es un país floreciente don<strong>de</strong> las<br />

preocupaciones económicas no existen: todo es "tango", autos nuevos y<br />

suel<strong>dos</strong> que permiten <strong>de</strong>spilfarrar dinero a izquierda y <strong>de</strong>recha. Los<br />

restaurantes exóticos florecen a cada paso y las mesas están siempre llenas.<br />

En los comercios <strong>de</strong>l dowtown porteño es común oír a los ven<strong>de</strong>dores <strong>de</strong>cir<br />

displicentemente a los parroquianos: "si el precio le parece caro, déjelo".<br />

Pero este panorama es solamente el antifaz <strong>de</strong> la cruda verdad. La economía


Argentina se <strong>de</strong>rrumba día a día y es probable que una gran tragedia se <strong>de</strong>sate<br />

en breve plazo en este encantador país. En el interior, el 40% <strong>de</strong> los habitantes<br />

vive en condiciones <strong>de</strong> pobreza <strong>de</strong>plorables y la falta <strong>de</strong> asistencia médica en<br />

los hospitales <strong>de</strong>l Estado llena los cementerios <strong>de</strong> enfermos curables y niños<br />

anémicos.<br />

Es así que las Compañías europeas, canadienses y norteamericanas han<br />

comenzado lentamente a retirar sus ganancias y ven<strong>de</strong>r sus activos para<br />

invertirlos en países más estables como Chile y Brasil. Las enseñanzas <strong>de</strong> la<br />

crisis <strong>de</strong>l año 2001 han prendido muy fuerte en las corporaciones extranjeras<br />

así como en muchos particulares que han sido <strong>de</strong>spoja<strong>dos</strong> arbitrariamente <strong>de</strong><br />

sus ahorros.<br />

Para tener una i<strong>de</strong>a un poco más clara <strong>de</strong> lo que suce<strong>de</strong> en Argentina tenemos<br />

que <strong>de</strong>cir que esta República está gobernada por una mezcla podrida <strong>de</strong><br />

terroristas vengativos, que tienen en sus manos los tres po<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l Estado,<br />

matones que ocupan cargos relevantes al recibir un visitante, nacional o<br />

extranjero, antes <strong>de</strong>l saludo sacan una pistola y la ponen sobre el escritorio,<br />

mientras previenen al visitante con un "qué me quiere pedir", y así con estos<br />

argumentos tan contun<strong>de</strong>ntes Argentina se remonta al lejano oeste <strong>de</strong> los<br />

Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> un siglo y medio atrás.<br />

Durante los últimos años el producto bruto por habitante ha trepado en una<br />

forma que envidiaríamos nosotros. Esas son las cifras que da el gobierno <strong>de</strong>l<br />

Señor Kirschner, pero ello ha sido a costa <strong>de</strong> cerrar con candado la economía<br />

con la consiguiente <strong>de</strong>sinversión en tecnología. El señor Kirschner está<br />

obsesionado por atesorar dólares para in<strong>de</strong>pendizarse <strong>de</strong> los préstamos <strong>de</strong> los<br />

países <strong>de</strong>sarrolla<strong>dos</strong>, sin tener en cuenta que la colosal estafa a los ahorristas<br />

<strong>de</strong>l año 2001 en algún momento <strong>de</strong>berá ser nivelada. Las víctimas están<br />

enjuiciando al gobierno Argentino; hay algunos que claman por el remate <strong>de</strong><br />

parte <strong>de</strong>l territorio para saldar 80 billones <strong>de</strong> dólares que les fueron<br />

confisca<strong>dos</strong>.<br />

Los juicios internacionales aumentan día a día. En su afán <strong>de</strong> mantener stock<br />

<strong>de</strong> divisas fuertes el gobierno Argentino emite mensualmente bonos pagando<br />

intereses usurarios que triplican los paga<strong>dos</strong> internacionalmente por los países<br />

equilibra<strong>dos</strong>. El Presi<strong>de</strong>nte Chávez <strong>de</strong> Venezuela es el mayor comprador para<br />

tener una buena imagen en Argentina, pero la compra recién se concreta<br />

cuando tiene asegurada su reventa en el mercado secundario.<br />

En realidad la economía <strong>de</strong> Argentina, a diferencia <strong>de</strong> los <strong>dos</strong> colosos <strong>de</strong><br />

latinoamérica, Chile y Brasil que captan cada vez más inversiones, se está<br />

saliendo <strong>de</strong> madre rápidamente. Impuestos a las exportaciones con la<br />

consiguiente menor entrada <strong>de</strong> divisas fuertes y atraso tecnológico, el<br />

abandono <strong>de</strong> los merca<strong>dos</strong> mundiales que costó un duro esfuerzo abrir, el<br />

<strong>de</strong>spilfarro <strong>de</strong> los dineros públicos con cada vez menor superávit fiscal y la<br />

inflación creciente que la cumbre gubernamental trata <strong>de</strong> disimular están<br />

creando las condiciones para una explosión casi fatal. Los gobernantes<br />

argentinos hacen un rito <strong>de</strong> la confiscación a particulares cuando la situación se<br />

pone crítica. No han aprendido <strong>de</strong> experiencias anteriores.


Pero el <strong>de</strong>spilfarro <strong>de</strong> los dineros públicos ha servido para comprar adhesiones.<br />

Un grupo <strong>de</strong> fuertes empresarios argentinos han conseguido salir <strong>de</strong> la quiebra<br />

y más aún ganar billones a costa <strong>de</strong> la generosidad con que se premian las<br />

adhesiones. Mientras tanto el Banco Central, que viene a ser lo mismo que la<br />

Reserva Fe<strong>de</strong>ral en los Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>, emite dinero a discreción sin el<br />

soporte <strong>de</strong> una tenencia suficiente <strong>de</strong> divisas u oro. La realidad es que los<br />

gran<strong>de</strong>s grupos inversores <strong>de</strong> Europa y Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> omiten invertir en<br />

Argentina don<strong>de</strong> se los atien<strong>de</strong> con revólver sobre la mesa. Más aún, varias<br />

veces han sido amenaza<strong>dos</strong> con la expropiación <strong>de</strong> sus activos en Argentina a<br />

efectos <strong>de</strong> mantener una estabilidad <strong>de</strong> los precios la cual es ficticia.<br />

Últimamente los ahorristas argentinos han vuelto a comprar divisas las que no<br />

<strong>de</strong>positan en los bancos que en general tienen mala fama en Argentina <strong>de</strong>bido<br />

las cuantiosas estafas <strong>de</strong>l año 2001 en la cual se vieron implica<strong>dos</strong> la mayoría<br />

<strong>de</strong> ellos.<br />

Los gran<strong>de</strong>s empresarios argentinos han hecho <strong>de</strong> la corrupción la fuente <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>scomunales ganancias lo cual les permite exhibir holga<strong>dos</strong> balances.<br />

La Bolsa <strong>de</strong> Comercio Argentina es lo que se llama caza-incautos ya que todo<br />

este andamiaje está al caer y muchos que lucran con los altibajos <strong>de</strong> la Bolsa<br />

volverán a per<strong>de</strong>r sus tenencias con el agravante que esta vez se encontraráan<br />

con un clima político don<strong>de</strong> las luchas por espacios <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r son cada día más<br />

feroces y el <strong>de</strong>sgobierno es cada día más palpable.<br />

Ya Argentina <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1945 ha tenido experiencias funestas en ese sentido, pero<br />

no ha aprendido la lección. Desgraciadamente <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace 60 años, un país tan<br />

rico no ha aprendido a vivir en <strong>de</strong>mocracia ya que los gobiernos militares que<br />

se sucedieron manejaron con más disciplina y sin corrupción los pilares <strong>de</strong>l<br />

Estado, lo que les ha ganado el odio <strong>de</strong> los políticos que aunque <strong>de</strong> diferentes<br />

núcleos, son to<strong>dos</strong> socios en la mafia tenebrosa que <strong>de</strong>sangra al país. Baste<br />

saber que el señor Kirschner se ha reservado para su uso discrecional la<br />

pequeña suma <strong>de</strong> 5 billones <strong>de</strong> euros, equivalentes a 20 billones <strong>de</strong> pesos<br />

argentinos.<br />

Un reciente informe <strong>de</strong> la Asociación <strong>de</strong> Bancos Suizos que merece bastante<br />

confianza da una cifra <strong>de</strong> 7600 cuentas abiertas por argentinos en los bancos<br />

<strong>de</strong> Suiza, Luxemburgo y Caimán. Un paraíso fiscal poco nombrado es el<br />

Estado <strong>de</strong> Delaware en los Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> don<strong>de</strong> los holdings se ven<strong>de</strong>n<br />

empaqueta<strong>dos</strong>.<br />

En los ltimosú tres años han aparecido alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 1200 compañías<br />

fantasmas <strong>de</strong> propiedad <strong>de</strong> argentinos. Las Agencias <strong>de</strong> Investigación <strong>de</strong> ese<br />

país han puesto la lupa apuntando hacia los supuestos accionistas <strong>de</strong> tales<br />

corporaciones que en algunos casos superan los 5 millones <strong>de</strong> dólares.<br />

Es probable que algunos funcionarios <strong>de</strong> gran empaque tengan que cumplir


con las leyes <strong>de</strong> los Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> en materia fiscal y justificar el origen <strong>de</strong> los<br />

fon<strong>dos</strong> los que siempre han eludido el control bancario para la transferencia <strong>de</strong><br />

fon<strong>dos</strong>.<br />

El Banco Central Argentino, ha sido puesto en manos <strong>de</strong>l Señor Martín<br />

Redrado, una persona que residió varios años en Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> trabajando<br />

para varios bancos con una actuación sospechada <strong>de</strong> manejos no muy<br />

transparentes.<br />

Por otra parte los principales periódicos ejercen una tibia crítica sobre los actos<br />

<strong>de</strong> gobierno pues temen per<strong>de</strong>r la publicidad oficial que les <strong>de</strong>ja jugosas<br />

ganancias y prácticamente to<strong>dos</strong> los canales <strong>de</strong> televisión están copa<strong>dos</strong> por<br />

comentaristas adictos al po<strong>de</strong>r.<br />

Los gobernantes argentinos han <strong>de</strong>cidido sustituir la diplomacia clásica por la<br />

<strong>de</strong> las trompadas. Salvo el Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Venezuela Coronel Chávez, asiduo<br />

visitante <strong>de</strong> la "Casa Rosada" y mentor i<strong>de</strong>ológico <strong>de</strong>l Señor Kirchner, todo<br />

presi<strong>de</strong>nte extranjero, o no es recibido siguiendo las normas <strong>de</strong>l protocolo, o es<br />

tomado <strong>de</strong> la corbata por el Señor Kirchner y vapuleado con reproches.<br />

De esa manera todo el mundo civilizado ha comenzado aislar a la Argentina<br />

consi<strong>de</strong>rándola un más bajo nivel que los llama<strong>dos</strong> según la nueva<br />

nomenclatura <strong>de</strong> las Naciones Unidas "países <strong>de</strong> economía emergente".<br />

Los tres po<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l Estado que la Constitución Argentina <strong>de</strong>fine como pilares<br />

<strong>de</strong>l Estado son maneja<strong>dos</strong> por el Señor Kirchner con mano <strong>de</strong> hierro<br />

conjuntamente con sus socios <strong>de</strong> la Asociación Industrial Argentina y los<br />

Sindicatos que son verda<strong>de</strong>ras mafias que gozan una parte substancial <strong>de</strong> la<br />

gran torta que es el presupuesto.<br />

Durante 10 años Argentina sufrió las consecuencias <strong>de</strong> una guerra civil entre<br />

tropas <strong>de</strong> las Fuerzas Armadas regulares y miles <strong>de</strong> guerrilleros entrena<strong>dos</strong> en<br />

Cuba que cometieron innumerables asesinatos la mayoría <strong>de</strong> gente inocente y<br />

que fueron drásticamente elimina<strong>dos</strong> por las tropas regulares.<br />

Treinta años <strong>de</strong>spués esos mismos guerrilleros tienen en sus manos to<strong>dos</strong> los<br />

factores <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r con el mismo i<strong>de</strong>ario <strong>de</strong> transformar a Argentina en satélite<br />

político <strong>de</strong> Cuba<br />

Ya en 1983 con el advenimiento <strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocracia to<strong>dos</strong> los lí<strong>de</strong>res políticos sin<br />

distinción <strong>de</strong> partido trazaron planes <strong>de</strong> continuidad para la disolución <strong>de</strong>finitiva<br />

<strong>de</strong> las Fuerzas Armadas, que eran una barrera infranqueable para sus<br />

negocios con el tráfico <strong>de</strong> drogas y el uso <strong>de</strong> los dineros <strong>de</strong>l Estado en<br />

beneficio propio.<br />

El señor Kirchner, un ex terrorista al igual que su esposa Cristina, carga sobre<br />

sus hombros numerosos asesinatos cometi<strong>dos</strong> con sus propias manos, están<br />

ejerciendo su venganza principalmente apuntando al Ejército cada día con más


encono. El verda<strong>de</strong>ro organizador <strong>de</strong> todo este proceso <strong>de</strong> <strong>de</strong>strucción es un<br />

sicario <strong>de</strong>l señor Kirchner: Horacio Verbisky, que no tiene aparición pública y se<br />

maneja <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las sombras. Ya la voz popular lo menciona como el mandamás<br />

al cual está subordinado el Presi<strong>de</strong>nte.<br />

Para humillar a las Fuerzas Armadas es que se nombró como Ministro <strong>de</strong><br />

Defensa a una ex cortesana, <strong>de</strong>venida en Congresista, Embajadora y<br />

finalmente Ministro. Esta señora por supuesto obe<strong>de</strong>ce las instrucciones <strong>de</strong>l<br />

Presi<strong>de</strong>nte que muy silenciosamente fue captando adhesiones <strong>de</strong> algunos<br />

Generales, Coroneles y Almirantes que durante los últimos cuatro años<br />

visitaron Cuba y Venezuela con pasaporte falsos provistos por el Servicio <strong>de</strong><br />

Inteligencia <strong>de</strong>l Estado Argentino.<br />

Las Fuerzas Armadas Argentinas han entrado en una etapa <strong>de</strong> auto<strong>de</strong>strucción<br />

<strong>de</strong>bido al cisma entre la Oficiales Jóvenes y los Almirantes y Generales<br />

chavistas y castritas. Por otra parte está el grupo <strong>de</strong> militares separa<strong>dos</strong> <strong>de</strong> la<br />

Actividad que cuadruplican a sus pares en Servicio que ejercen una formidable<br />

acción psicológica para echar al Jefe <strong>de</strong>l Ejército por su filiación marxista.<br />

¿Que pasará con la Argentina? Muchas cosas: <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el <strong>de</strong>rrumbe económico<br />

con la consiguiente conmoción social, una guerra civil entre facciones, hasta el<br />

reparto <strong>de</strong> su territorio entre otras potencias para saldar sus <strong>de</strong>udas.<br />

Los alemanes que hemos vivido y amamos a Argentina esperamos que esta<br />

feroz dictadura sea <strong>de</strong>mocráticamente echada por la civilidad con esta arma<br />

formidable que es el voto. ¿Es que no hay un político argentino capaz <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>volver a su país la gran<strong>de</strong>za <strong>de</strong>l siglo XX?<br />

Si no toman conciencia los argentinos <strong>de</strong>l estado catastrófico por el cual está<br />

pasando Argentina solamente un milagro podrá salvarla <strong>de</strong> su <strong>de</strong>sintegración<br />

geográfica.<br />

La traducción genera algunos errores <strong>de</strong> sintaxis pero se ha tratado <strong>de</strong><br />

resguardar la fi<strong>de</strong>lidad con los conceptos expresa<strong>dos</strong> en el artículo.<br />

De un vistazo: Combate antidrogas en México y EU<br />

El tamaño <strong>de</strong>l problema<br />

Para enten<strong>de</strong>r la relación que existe entre una nación productora y <strong>de</strong> paso <strong>de</strong><br />

estupefacientes con otra consumidora, basta revisar los resulta<strong>dos</strong> <strong>de</strong> la lucha contra el<br />

narcotráfico <strong>de</strong> los gobiernos <strong>de</strong> México y Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>.


El nuevo escenario energético y sus implicaciones<br />

geopolíticas<br />

Jun-05-07 - por Paul Isbell*, <strong>de</strong>l Real Instituto Elcano<br />

"Al contrario <strong>de</strong> lo que ocurrió con los choques energéticos anteriores (1973-1974, 1979-1980,<br />

1990-1991 e incluso 1999-2000), las subidas en el precio <strong>de</strong>l petróleo durante los años<br />

recientes se <strong>de</strong>ben más a aumentos en la <strong>de</strong>manda, genera<strong>dos</strong> a su vez por el fuerte<br />

crecimiento económico, que a recortes repentinos y significativos en el suministro <strong>de</strong> petróleo al<br />

mercado" (Gráfico sólo ilustrativo)<br />

Introducción<br />

Si la cuestión energética volvió a la atención mundial con el comienzo <strong>de</strong> la<br />

crisis <strong>de</strong> Irak en otoño <strong>de</strong> 2002 -<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> más <strong>de</strong> una década<br />

completamente fuera <strong>de</strong>l radar <strong>de</strong> las preocupaciones estratégicas <strong>de</strong> la<br />

comunidad internacional- durante el pasado año ha llegado a ser la cuestión<br />

estratégica global por excelencia. No es sólo que a estas alturas la energía<br />

influye a la vez en el dinamismo <strong>de</strong> la economía internacional, la estabilidad<br />

geopolítica mundial y nuestro futuro medioambiental a escala planetaria, sino<br />

que también parece que la cuestión energética no volverá a un segundo plano<br />

estratégico por lo menos durante varias décadas. El nudo gordiano <strong>de</strong>l sistema<br />

internacional -en el que se entrelazan y se mezclan casi to<strong>dos</strong> los gran<strong>de</strong>s<br />

retos estratégicos <strong>de</strong> una forma u otra- ya es, <strong>de</strong> aquí en a<strong>de</strong>lante, la energía.<br />

Este capítulo1 analiza el nuevo escenario energético, los factores que<br />

subyacen su reciente conformación y las implicaciones para el panorama<br />

estratégico <strong>de</strong> España.<br />

El rebrote <strong>de</strong> los precios: <strong>de</strong> nuevo suena la alarma energética<br />

La alarma mundial respecto a la cuestión energética sonó por primera vez en<br />

otoño <strong>de</strong> 1973 cuando, a raíz <strong>de</strong> la Guerra <strong>de</strong>l Yom Kippur, los países árabes


<strong>de</strong> la Organización <strong>de</strong> Países Exportadores <strong>de</strong>l Petróleo (OPEP) organizaron<br />

un embargo a las exportaciones dirigidas a EEUU y Holanda. Esta ruptura en el<br />

suministro <strong>de</strong>l petróleo <strong>de</strong>mostró al cártel su posible influencia sobre el precio e<br />

inspiró la posterior nacionalización <strong>de</strong>l sector energético en muchos países<br />

miembros y la aplicación <strong>de</strong> una política <strong>de</strong> precios mucho más agresiva por<br />

parte <strong>de</strong> la OPEP. El precio subió <strong>de</strong> 3 dólares por barril en 1973 (alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong><br />

10-12 dólares en términos reales medi<strong>dos</strong> en dólares actuales) para situarse en<br />

más o menos 35 dólares a finales <strong>de</strong> la década.<br />

La sensación <strong>de</strong> urgencia política -y <strong>de</strong> oportunidad empresarial- que <strong>de</strong>sató la<br />

crisis <strong>de</strong>l petróleo <strong>de</strong> los años 70 estimuló un gran esfuerzo <strong>de</strong>stinado a romper<br />

el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la OPEP. Las petroleras privadas occi<strong>de</strong>ntales iniciaron una fuerte<br />

campaña <strong>de</strong> inversión en exploración y producción para <strong>de</strong>sarrollar los<br />

recursos petrolíferos <strong>de</strong> zonas ajenas a la OPEP (incluyendo Alaska, el Mar <strong>de</strong>l<br />

Norte y el Golfo <strong>de</strong> México). A raíz <strong>de</strong> este esfuerzo, el sector internacional <strong>de</strong>l<br />

petróleo experimentó una especie <strong>de</strong> renacimiento tecnológico y financiero que<br />

lo ha dinamizado hasta hace muy poco. En el terreno geopolítico, EEUU se<br />

<strong>de</strong>dicó, por su parte, a una política exterior cuyo objetivo fue el <strong>de</strong> dividir<br />

políticamente a los países clave <strong>de</strong>l cártel. A esta política <strong>de</strong>bemos el apoyo<br />

político-militar <strong>de</strong> EEUU a Arabia Saudí y Kuwait frente a las otras gran<strong>de</strong>s<br />

potencias <strong>de</strong>l Golfo Pérsico (como Irak e Irán), el apoyo político-militar<br />

norteamericano a Irak frente a Irán durante la guerra <strong>de</strong> los años 80, las<br />

intervenciones militares <strong>de</strong> EEUU en Libia durante los 80 y en Irak durante los<br />

90, y el apoyo político-económico a Venezuela durante los 90.<br />

Por eso, la respuesta más clara a esta primera alarma energética no fue el<br />

<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> una política profunda para transformar la base <strong>de</strong> la economía<br />

energética, diversificando las fuentes <strong>de</strong> energía y reduciendo la <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia<br />

mundial <strong>de</strong>l petróleo (y sus "hermanos fósiles", el gas y el carbón), sino una<br />

política <strong>de</strong> diversificación <strong>de</strong> las fuentes geográficas (y políticas) <strong>de</strong> los mismos<br />

hidrocarburos y <strong>de</strong> minar la viabilidad política y fuerza económica <strong>de</strong>l cártel <strong>de</strong><br />

la OPEP. Después <strong>de</strong> una inicial respuesta tentativa entre los países <strong>de</strong> la<br />

OCDE a finales <strong>de</strong> los años 70 y principios <strong>de</strong> los 80 para aumentar la<br />

eficiencia energética y promover la implantación <strong>de</strong> energías renovables (como<br />

la eólica, la solar, el hidrógeno e incluso la nuclear), la opinión pública -y las<br />

preferencias <strong>de</strong> las elites políticas- en las economías avanzadas volvió a ser<br />

muy complaciente respecto a la <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia generalizada <strong>de</strong> la economía<br />

mundial <strong>de</strong>l uso e importación <strong>de</strong> hidrocarburos. Esta complacencia se vio<br />

especialmente <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l <strong>de</strong>splome <strong>de</strong> los precios <strong>de</strong>l petróleo a partir <strong>de</strong><br />

1986 (cuando la unidad <strong>de</strong> la OPEP se quebró y la nueva oferta <strong>de</strong>l Golfo <strong>de</strong><br />

México, Alaska y el Mar <strong>de</strong>l Norte empezó a invadir el mercado) y <strong>de</strong>l acci<strong>de</strong>nte<br />

en el central nuclear <strong>de</strong> Chernóbil en el mismo año.2 Según casi to<strong>dos</strong> los<br />

parámetros posibles, no mucho había cambiado en las políticas y hábitos<br />

energéticos <strong>de</strong>l mundo en los 30 años <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Guerra <strong>de</strong>l Yom Kippur (1973) y<br />

la invasión <strong>de</strong> Irak (2003).<br />

Pero, en el verano <strong>de</strong> 2006, la alarma sonó <strong>de</strong> nuevo. El precio <strong>de</strong>l petróleo -el<br />

precio energético <strong>de</strong> referencia- llegó a su récord histórico en términos<br />

nominales (78 dólares por barril <strong>de</strong> crudo Brent), un aumento <strong>de</strong> casi un 300%<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> principios <strong>de</strong> 2002, y que se acercaba al récord histórico en términos


eales (algo más <strong>de</strong> 80 dólares por barril, medido en dólares actuales,<br />

registrado en 1979 y 1980). Aunque el precio se mo<strong>de</strong>ró bastante durante la<br />

segunda mitad <strong>de</strong>l año, llegando incluso a un nuevo mínimo justo por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong><br />

los 50 dólares, el año se cerró con un precio promedio anual <strong>de</strong> casi 65 dólares<br />

por barril <strong>de</strong> crudo Brent.3 En comparación con el precio promedio anual <strong>de</strong><br />

2002, este nivel representó un aumento <strong>de</strong> aproximadamente un 150% en<br />

cuatro años.<br />

De todas formas, esta mo<strong>de</strong>ración en el precio <strong>de</strong>s<strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2006 ha dado un<br />

beneficioso respiro a la economía mundial, <strong>de</strong>jándola seguir creciendo a un<br />

ritmo históricamente alto (casi un 5% en 2006) y posiblemente posponiendo -<br />

aunque no sabemos por cuanto tiempo- una notable <strong>de</strong>saceleración mundial.4<br />

La explicación más convincente <strong>de</strong> por qué la economía mundial ha resistido<br />

tanto al auge reciente <strong>de</strong> los precios energéticos -registrando su crecimiento<br />

más alto por un período <strong>de</strong> cuatro años consecutivos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> antes <strong>de</strong> los<br />

choques petrolíferos <strong>de</strong> los 70, al mismo tiempo que los precios <strong>de</strong>l petróleo<br />

han subido más que durante cualquier otro período <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los mismos choques<br />

<strong>de</strong> los 70- es relativamente sencillo. Al contrario <strong>de</strong> lo que ocurrió con los<br />

choques energéticos anteriores (1973-1974, 1979-1980, 1990-1991 e incluso<br />

1999-2000), las subidas en el precio <strong>de</strong>l petróleo durante los años recientes se<br />

<strong>de</strong>ben más a aumentos en la <strong>de</strong>manda, genera<strong>dos</strong> a su vez por el fuerte<br />

crecimiento económico, que a recortes repentinos y significativos en el<br />

suministro <strong>de</strong> petróleo al mercado (aunque ciertas restricciones en la oferta sí<br />

han jugado un papel secundario). De hecho, sin los aumentos en el precio <strong>de</strong>l<br />

petróleo, la economía mundial hubiera crecido incluso más rápidamente<br />

durante los últimos años.5<br />

La faceta económica <strong>de</strong> la geopolítica energética<br />

En el terreno económico -particularmente en el crecimiento económico mundial,<br />

tan importante como factor estabilizador en las relaciones internacionales y<br />

geopolíticas- la energía ejerce un papel fundamental. Comportamientos<br />

económicos tan básicos como el consumo y la inversión inci<strong>de</strong>n directamente<br />

en los <strong>dos</strong> la<strong>dos</strong> <strong>de</strong>l mercado (la <strong>de</strong>manda y la oferta) e influyen así en los<br />

precios energéticos. Pero lo más relevante <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una perspectiva geopolítica<br />

es que esta relación entre la energía y la economía mundial tien<strong>de</strong> a ser cíclica<br />

y cada vez más inestable, ejerciendo una influencia potencialmente<br />

<strong>de</strong>sestabilizadora e imprevisible sobre las relaciones internacionales.<br />

Por ejemplo, perío<strong>dos</strong> <strong>de</strong> fuerte crecimiento económico mundial (como los años<br />

60, la segunda mitad <strong>de</strong> los 80 o el final <strong>de</strong> los 90) pue<strong>de</strong>n ser el resultado, por<br />

lo menos parcialmente, <strong>de</strong> un período previo <strong>de</strong> precios energéticos<br />

relativamente bajos. Los bajos precios <strong>de</strong>l petróleo y <strong>de</strong>l gas estimulan el<br />

crecimiento económico (al mantener una gran parte <strong>de</strong> la estructura <strong>de</strong> costes<br />

económicos a un bajo nivel, lo que promueve la producción y limita las<br />

presiones inflacionistas). Pero, por otro lado, los bajos precios energéticos<br />

tien<strong>de</strong>n a reprimir el incentivo para la industria energética <strong>de</strong> invertir en la<br />

expansión <strong>de</strong> la oferta, ya que se percibe la inversión en tal contexto como un<br />

riesgo no compensado por la posibilidad <strong>de</strong> retornos suficientemente altos. Con<br />

tiempo, este fuerte crecimiento económico tien<strong>de</strong> a aumentar la <strong>de</strong>manda <strong>de</strong>


energía (como ha ocurrido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 2002), mientras que el bajo nivel <strong>de</strong><br />

inversiones anterior por parte <strong>de</strong> la industria energética sigue restringiendo la<br />

oferta. El resultado es un aumento en el precio <strong>de</strong> la energía, tal como hemos<br />

experimentado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 2002.6<br />

A su vez, estos precios energéticos -más tar<strong>de</strong> o más temprano- empiezan a<br />

afectar a las <strong>dos</strong> variables macroeconómicas centrales, la inflación y el<br />

crecimiento (y, por extensión, el empleo). Si los precios suben lo suficiente<br />

como consecuencia <strong>de</strong> la combinación <strong>de</strong> una <strong>de</strong>manda fuerte (provocada por<br />

un boom económico) y una restricción <strong>de</strong> la oferta (producida por la falta <strong>de</strong><br />

inversión anterior suficiente), la economía pue<strong>de</strong> experimentar una inflación<br />

cada vez mayor y un crecimiento cada vez más lento (la temida coyuntura<br />

conocida como la "estanflación").7 Este subsiguiente período <strong>de</strong> crecimiento<br />

económico más débil tien<strong>de</strong> a reducir la <strong>de</strong>manda energética y con ello el<br />

precio <strong>de</strong> la energía.8 El nuevo período <strong>de</strong> bajos precios energéticos se verá<br />

reforzado por el aumento en la oferta a consecuencia <strong>de</strong> una nueva subida<br />

notable en los niveles <strong>de</strong> inversión, provocado por el anterior período <strong>de</strong><br />

precios más altos. Pero, al final, este nuevo período <strong>de</strong> bajos precios<br />

energéticos pue<strong>de</strong> ejercer <strong>de</strong> estímulo para dar paso a una nueva fase <strong>de</strong><br />

fuerte crecimiento económico (con un nivel <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>creciente) y, así, el<br />

ciclo comienza <strong>de</strong> nuevo.<br />

Esta relación cíclica entre energía y economía pue<strong>de</strong> ser incluso más inestable<br />

cuando se consi<strong>de</strong>ra el hecho <strong>de</strong> que el ciclo pue<strong>de</strong> ser reforzado -o, mejor<br />

dicho, <strong>de</strong>sestabilizado- por intervenciones políticas (intencionadas) y eventos<br />

geopolíticos -o incluso climáticos- (no intenciona<strong>dos</strong>) que inci<strong>de</strong>n en la oferta,<br />

más allá <strong>de</strong> la generada por la inversión en aumentos <strong>de</strong> capacidad en cada<br />

uno <strong>de</strong> los varios eslabones <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> la oferta energética.9 En un<br />

momento <strong>de</strong>l ciclo caracterizado por bajos (pero crecientes) precios, una<br />

incipiente subida en la <strong>de</strong>manda energética y un crecimiento mundial cada vez<br />

más fuerte, los países productores (particularmente los miembros <strong>de</strong>l cártel <strong>de</strong><br />

la OPEP, pero no necesariamente sólo ellos) pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>cidir reducir sus niveles<br />

<strong>de</strong> producción -o simplemente no aumentarlos- consiguiendo así un aumento<br />

<strong>de</strong>l precio. Esto es lo que pasó en 1974 y 1999 con los recortes oficiales en los<br />

niveles <strong>de</strong> producción <strong>de</strong> los países <strong>de</strong> la OPEP.<br />

De todas formas, este choque por el lado <strong>de</strong> la oferta pue<strong>de</strong> ser el resultado<br />

también <strong>de</strong> otro tipo <strong>de</strong> acontecimiento político (planificado o no) como, por<br />

ejemplo, la revolución iraní a finales <strong>de</strong> 1978, que tuvo el efecto <strong>de</strong> retirar <strong>de</strong>l<br />

mercado internacional gran cantidad <strong>de</strong> la producción petrolífera iraní durante<br />

1979 (2mbd) y 1980 (4mbd). La invasión <strong>de</strong> Irak en 2003 (y su posterior<br />

ocupación y guerra civil) también ha tenido el efecto <strong>de</strong> quitar <strong>de</strong>l mercado<br />

internacional casi medio millón <strong>de</strong> barriles diarios durante varios años,<br />

añadiendo presiones alcistas sobre un precio <strong>de</strong>l petróleo ya en alza por otros<br />

motivos. Finalmente, un eventual ataque militar contra Irán podría tener el<br />

efecto <strong>de</strong> reducir significativamente el volumen <strong>de</strong> exportaciones <strong>de</strong> petróleo <strong>de</strong><br />

varios <strong>de</strong> los países <strong>de</strong>l Golfo Pérsico (y no necesariamente sólo las <strong>de</strong> Irán),<br />

incluyendo las <strong>de</strong> Kuwait y Arabia Saudí.


Pero durante los últimos años hemos experimentado unos aumentos en el<br />

precio <strong>de</strong>l petróleo (y otras energías estrechamente vinculadas al petróleo,<br />

como el gas natural) que han ido más allá <strong>de</strong> los tradicionales movimientos<br />

cíclicos a los que nos hemos acostumbrado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> principios <strong>de</strong> los años 70.<br />

Por cambios estructurales en la economía mundial, junto con un resurgimiento<br />

<strong>de</strong>l nacionalismo energético por parte <strong>de</strong> los países productores, y una<br />

percepción pública <strong>de</strong> que estamos llegando a los límites geológicos <strong>de</strong> la<br />

oferta <strong>de</strong> las principales fuentes <strong>de</strong> hidrocarburos, la relación cíclica entre la<br />

energía y la economía mundial parece haber situado el rango <strong>de</strong> precios<br />

posibles a un nivel mucho más alto <strong>de</strong> lo que era habitual anteriormente.<br />

Mientras que el precio <strong>de</strong>l petróleo se movía cíclicamente entre los 10 y los 40<br />

dólares por barril <strong>de</strong>s<strong>de</strong> principios <strong>de</strong> los 70 hasta la recesión mundial <strong>de</strong> 2001,<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> entonces parece que ha roto con el techo <strong>de</strong> este rango para establecer<br />

un nuevo mapa cíclico entre algo más <strong>de</strong> 40 dólares y aproximadamente 80<br />

dólares por barril. Pero el nuevo escenario energético es tal que mientras que<br />

parece improbable un retorno <strong>de</strong>l precio sostenido en el tiempo a un nivel por<br />

<strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> los 40 dólares por barril, sí es perfectamente factible un aumento <strong>de</strong>l<br />

precio -incluso un nuevo <strong>de</strong>splazamiento <strong>de</strong>l rango <strong>de</strong> movimiento cíclico <strong>de</strong>l<br />

precio- más allá <strong>de</strong> los 80 o 100 dólares por barril.<br />

Recientes cambios estructurales que mol<strong>de</strong>an la nueva geopolítica energética<br />

¿Cuál es la naturaleza <strong>de</strong> los cambios menciona<strong>dos</strong> anteriormente? ¿Dón<strong>de</strong><br />

surgen los factores responsables <strong>de</strong> este <strong>de</strong>splazamiento al alza <strong>de</strong>l precio <strong>de</strong>l<br />

petróleo? ¿Qué implicaciones geopolíticas pue<strong>de</strong>n tener estos cambios en el<br />

escenario energético <strong>de</strong> ahora en a<strong>de</strong>lante?<br />

El auge <strong>de</strong> China y la India. Por el lado <strong>de</strong> la <strong>de</strong>manda, el cambio clave ha sido<br />

la reciente incorporación <strong>de</strong> las gran<strong>de</strong>s economías emergentes -<br />

particularmente China y la India- al proceso integrador <strong>de</strong> la globalización. Con<br />

la progresiva apertura y liberalización <strong>de</strong> sus economías, estos <strong>dos</strong> países (que<br />

representan una tercera parte <strong>de</strong> la población mundial) han entrado en la<br />

economía mundial y han entrado en la senda <strong>de</strong> un elevado crecimiento<br />

sostenido y una creciente <strong>de</strong>manda energética. Casi <strong>de</strong> golpe, en el breve paso<br />

<strong>de</strong> unos pocos años, la economía mundial ya tiene más <strong>de</strong> 2 mil millones <strong>de</strong><br />

nuevos consumidores <strong>de</strong> energía mo<strong>de</strong>rna -particularmente <strong>de</strong> petróleo y<br />

carbón, pero también <strong>de</strong> gas-.<br />

Esta incorporación rápida e intensa <strong>de</strong> China, la India y gran<strong>de</strong>s partes <strong>de</strong>l<br />

resto <strong>de</strong>l mundo en vías <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo ha compensado sobradamente el cada<br />

vez más mo<strong>de</strong>sto ritmo <strong>de</strong> crecimiento <strong>de</strong> la <strong>de</strong>manda energética <strong>de</strong> la OCDE,<br />

ahora en plena fase <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>ración. Asia ya es el mayor consumidor<br />

continental <strong>de</strong> energía <strong>de</strong>l mundo, superando a América <strong>de</strong>l Norte en el<br />

consumo anual <strong>de</strong> petróleo por primera vez en 2005. La mitad <strong>de</strong>l crecimiento<br />

<strong>de</strong> la <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> petróleo durante los próximos 15 años provendrá da Asia.<br />

De ahora al año 2030, la AIE proyecta que el 70% <strong>de</strong>l nuevo incremento en la<br />

<strong>de</strong>manda mundial <strong>de</strong> energía primaria (que aumentará más <strong>de</strong> un 50%)<br />

provendrá <strong>de</strong>l mundo en vías <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo, empujado por dinámicos gigantes<br />

como China y la India. Mientras que las gran<strong>de</strong>s economías avanzadas <strong>de</strong> la<br />

OCDE están entrando en una fase <strong>de</strong> madurez económica, altos (y cada vez


más satura<strong>dos</strong>) niveles <strong>de</strong> consumo energético per capita y bajas<br />

"elasticida<strong>de</strong>s renta <strong>de</strong> la <strong>de</strong>manda" para el petróleo, los nuevos gran<strong>de</strong>s<br />

emergentes como China y la India siguen creciendo con bajos (pero crecientes)<br />

niveles <strong>de</strong> consumo energético per cápita y altas "elasticida<strong>de</strong>s renta <strong>de</strong> la<br />

<strong>de</strong>manda" para el petróleo.10 De aquí al año 2015, el crecimiento <strong>de</strong> la<br />

<strong>de</strong>manda <strong>de</strong> energía primaria en China será el doble (un 4,0% anual) que en el<br />

mundo en general (un 2,1% anual), mientras que en el mundo en vías <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sarrollo será <strong>de</strong>l 3,3% anual, frente al crecimiento <strong>de</strong>l 0,7% anual en la<br />

<strong>de</strong>manda energética <strong>de</strong> la UE, el 0,9% anual <strong>de</strong> Japón, y el 1,2% anual <strong>de</strong><br />

EEUU y la OCDE. El peso <strong>de</strong> la OCDE en la <strong>de</strong>manda mundial <strong>de</strong> energía<br />

primaria <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>rá <strong>de</strong>l 50% en 2004 al 40% en 2030, mientras que el peso<br />

<strong>de</strong>l mundo en vías <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo aumentará <strong>de</strong>l 40% al 50% y el peso <strong>de</strong> China<br />

crecerá <strong>de</strong>l 15% al 20%.11<br />

Este explosivo crecimiento económico asiático y el consiguiente incremento <strong>de</strong><br />

sus necesida<strong>de</strong>s energéticas ha sido -y seguirá siendo- un choque para el<br />

sistema energético mundial.12 La clave <strong>de</strong> este panorama en términos<br />

estratégicos es China. Por un lado, la creciente <strong>de</strong>manda energética <strong>de</strong> China<br />

incidirá significativamente en to<strong>dos</strong> los gran<strong>de</strong>s dilemas energéticos mundiales:<br />

(1) su creciente <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> importaciones <strong>de</strong> petróleo seguirá presionando el<br />

precio <strong>de</strong>l petróleo en el mercado internacional y profundizará el sentido ya<br />

existente <strong>de</strong> que habrá mucha más competencia en el futuro para asegurarse<br />

acceso a los recursos petrolíferos, sobre todo en Oriente Medio, pero también<br />

en Asia Central, África y América Latina; (2) su creciente uso <strong>de</strong>l carbón<br />

asegurará que las emisiones <strong>de</strong> dióxido <strong>de</strong> carbono chinas superará a las <strong>de</strong><br />

EEUU en sólo unos pocos años (en 2010, según la AIE), casi garantizando que<br />

la cuestión <strong>de</strong>l cambio climático seguirá siendo can<strong>de</strong>nte; (3) su creciente<br />

<strong>de</strong>manda <strong>de</strong> gas natural contribuirá al po<strong>de</strong>r geopolítico <strong>de</strong> Rusia, su vecino y<br />

lí<strong>de</strong>r mundial en reservas y producción <strong>de</strong> gas, que también es el gran<br />

proveedor <strong>de</strong> Europa, el proveedor natural <strong>de</strong> China y potencialmente <strong>de</strong> Japón<br />

y Corea; y (4) su posible <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la energía nuclear a gran escala<br />

complicará la política <strong>de</strong> no proliferación e introducirá un nuevo elemento <strong>de</strong><br />

incertidumbre en el <strong>de</strong>bate sobre los residuos nucleares y su posible venta en<br />

el mercado negro. Por otro lado, por su ingente tamaño y gran peso en el<br />

sistema internacional, China también representa un factor <strong>de</strong> gran<br />

incertidumbre. Cambios muy pequeños en el ritmo <strong>de</strong> crecimiento chino o en<br />

sus comportamientos energéticos implicarían importantes diferencias para el<br />

panorama mundial a medio y largo plazo.13 En fin, en muy pocos años, China<br />

será un consumidor e importador energético tan -si no más- importante en<br />

términos económicos, geopolíticos y medioambientales que EEUU o Europa.<br />

El resurgente nacionalismo energético. Una paradoja <strong>de</strong>l éxito aparente <strong>de</strong> la<br />

globalización económica y <strong>de</strong> la victoria estratégica <strong>de</strong> la economía <strong>de</strong> mercado<br />

frente a la economía estatal --visible a través <strong>de</strong> la explosión <strong>de</strong>l crecimiento en<br />

algunos países emergentes clave, como China-- ha sido un nuevo e inesperado<br />

aumento en la presión <strong>de</strong> la <strong>de</strong>manda mundial sobre los recursos energéticos.<br />

El resultante aumento <strong>de</strong> precios, a su vez, ha contribuido a otro nuevo<br />

fenómeno que ha tenido el efecto <strong>de</strong> reforzar estos mismos aumentos <strong>de</strong> precio<br />

por su impacto negativo a corto plazo sobre la percepción <strong>de</strong> inseguridad<br />

energética en los merca<strong>dos</strong> y, a medio plazo, sobre el lado <strong>de</strong> la oferta: el


esurgente nacionalismo energético que hemos presenciado en casi todas las<br />

zonas <strong>de</strong>l mundo en años recientes. La cada vez más notable sensación <strong>de</strong><br />

que las reformas liberalizadoras no han funcionando suficientemente bien<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el fin <strong>de</strong> la guerra fría se ha combinado con el espectacular aumento <strong>de</strong><br />

los precios <strong>de</strong>l petróleo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 2002 para estimular y guiar la nueva ten<strong>de</strong>ncia<br />

por parte <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> intervenir en el sector energético, con el objetivo <strong>de</strong><br />

aprovechar los altos precios y lograr metas sociales y geopolíticas, percibidas<br />

como antagónicas con la integración en una economía liberal y global.<br />

América Latina<br />

En América Latina, don<strong>de</strong> el rechazo <strong>de</strong>l Consenso <strong>de</strong> Washington y el<br />

antiamericanismo son cada vez más palpables, los neopopulismos <strong>de</strong><br />

izquierdas <strong>de</strong> Hugo Chávez en Venezuela, Evo Morales en Bolivia y,<br />

posiblemente, <strong>de</strong> Rafael Correa en Ecuador y Néstor Kirchner en Argentina,<br />

son una buena expresión <strong>de</strong> esta ten<strong>de</strong>ncia. Durante el último año, tanto<br />

Venezuela como Bolivia han perseguido la "re-nacionalización" <strong>de</strong> sus sectores<br />

energéticos y han cambiado el marco legal (tanto en términos <strong>de</strong> impuestos y<br />

regalías como en términos <strong>de</strong> participación y control <strong>de</strong> proyectos <strong>de</strong><br />

exploración, producción y exportación), afectando negativamente a los<br />

intereses <strong>de</strong> las empresas privadas internacionales (las llamadas international<br />

oil companies -IOCs-con Repsol YPF entre ellas). En estos <strong>dos</strong> países, hace<br />

solo unos pocos años las IOC pagaron en impuestos y regalías por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l<br />

20% <strong>de</strong> sus ingresos genera<strong>dos</strong> por la producción <strong>de</strong> hidrocarburos; pero<br />

<strong>de</strong>bido a los últimos cambios en la legislación <strong>de</strong> hidrocarburos a lo largo <strong>de</strong> los<br />

últimos <strong>dos</strong> años, este nivel ha subido a más <strong>de</strong>l 80% en los <strong>dos</strong> países.14<br />

Por otro lado, en sucesivos cambios legislativos, la estatal PdVSA <strong>de</strong><br />

Venezuela ahora tendrá <strong>de</strong>recho a renegociar contratos para conseguir una<br />

mayoría en las participaciones en todas las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> producción y<br />

exportación <strong>de</strong> hidrocarburos (tanto convencional como no convencional, tanto<br />

petróleo como gas), mientras que en Bolivia el <strong>de</strong>creto <strong>de</strong> renacionalización <strong>de</strong>l<br />

sector <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2006 ha conducido a procesos <strong>de</strong> renegociación <strong>de</strong> los<br />

contratos con las empresas extranjeras (principalmente Repsol y Petrobrás)<br />

para llevar a una situación semejante a la <strong>de</strong> Venezuela. Ecuador (bajo su<br />

presi<strong>de</strong>nte anterior, Alfredo Palacios) seguía a Venezuela y Bolivia, casi como<br />

en ca<strong>de</strong>na, expropiando en mayo los activos <strong>de</strong> Occi<strong>de</strong>ntal Petroleum (Oxy) en<br />

un campo <strong>de</strong> producción <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 100.000 bd en el Amazonas y aumentando<br />

los niveles <strong>de</strong> impuestos y regalías.15 Aunque no es todavía seguro que el<br />

nuevo presi<strong>de</strong>nte, Rafael Correa, se <strong>de</strong>jará llevar por la senda <strong>de</strong>l nuevo<br />

nacionalismo energético, su intención anunciada <strong>de</strong> <strong>de</strong>volver Ecuador al cártel<br />

<strong>de</strong> la OPEP y <strong>de</strong> promover colaboraciones entre la petrolera estatal -<br />

PetroEcuador- y otras empresas estatales (national oil companies, o NOC) <strong>de</strong><br />

la zona (incluyendo PdVSA y Petrobrás) señala que sigue siendo una<br />

posibilidad real.<br />

El factor Chávez<br />

El claro lí<strong>de</strong>r <strong>de</strong> este movimiento es Hugo Chávez y su Gobierno en Venezuela,<br />

el país que tiene las reservas <strong>de</strong> gas más importantes <strong>de</strong> toda América Latina y


las reservas <strong>de</strong> petróleo (si finalmente logran explotarse comercialmente los<br />

petróleos ultrapesa<strong>dos</strong> <strong>de</strong> la Faja <strong>de</strong>l Orinoco) potencialmente mayores <strong>de</strong>l<br />

mundo. Pensando activamente en cómo articular un papel para Venezuela <strong>de</strong><br />

lí<strong>de</strong>r energético a nivel mundial, Chávez sirve <strong>de</strong> referencia para to<strong>dos</strong> los<br />

gran<strong>de</strong>s lí<strong>de</strong>res neopopulistas <strong>de</strong> izquierdas (entre ellos, Morales, Correa,<br />

Humala y López Obrador) y ejerce incluso una gran influencia sobre los otros<br />

lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong> izquierda más mo<strong>de</strong>ra<strong>dos</strong> (por ejemplo, Bachelet y Lula).16<br />

Entrelazando varios aspectos <strong>de</strong> la cuestión energética con su oposición al<br />

ALCA y a la supuesta hegemonía norteamericana, el nacionalismo energético<br />

<strong>de</strong> Chávez ha <strong>de</strong>sarrollado varias vertientes a lo largo <strong>de</strong> los últimos años. En<br />

primer lugar, sigue subvencionando las importaciones <strong>de</strong>l petróleo <strong>de</strong> los<br />

pequeños países <strong>de</strong> América Central y el Caribe (incluyendo Cuba). Esta<br />

política se enlaza con su campaña para conseguir apoyos para el ALBA, su<br />

visión alternativa al ALCA para la integración regional. Su proyecto <strong>de</strong> construir<br />

el "gran gasoducto <strong>de</strong>l sur", junto con Brasil y Argentina, también tiene el<br />

objetivo <strong>de</strong> vertebrar el continente a través <strong>de</strong> una nueva infraestructura<br />

energética que se origine en Venezuela. Por otro lado, sus planes <strong>de</strong> vincular a<br />

PdVSA con otras empresas nacionales en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> su petróleo<br />

ultrapesado, junto con su campaña diplomática para cultivar lazos entre<br />

Venezuela y otros países productores (como Rusia e Irán), encaja muy bien<br />

con su plan a largo plazo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sviar sus exportaciones petrolíferas hacia China<br />

en <strong>de</strong>trimento <strong>de</strong> EEUU.17 El primer conjunto <strong>de</strong> políticas aspira a consolidar<br />

su li<strong>de</strong>razgo político a nivel regional, mientras que el segundo grupo <strong>de</strong><br />

iniciativas intenta coordinar un eje <strong>de</strong> resistencia a la hegemonía<br />

norteamericana a nivel internacional.<br />

Rusia<br />

La ex URSS, particularmente Rusia, es otra zona don<strong>de</strong> el <strong>de</strong>sencanto con la<br />

transición hacia la economía <strong>de</strong> mercado y la fatiga <strong>de</strong> las reformas liberales se<br />

ha combinado con el nuevo escenario <strong>de</strong> altos precios energéticos para<br />

producir un potente cóctel <strong>de</strong> nacionalismo energético. Un país que no ha sido<br />

capaz <strong>de</strong> terminar su transición <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una economía plenamente estatal a un<br />

mo<strong>de</strong>lo económico <strong>de</strong> mercado ha visto su influencia política y económica en el<br />

sistema internacional disminuir significativamente hasta que empezó el boom<br />

energético hace sólo unos años. El sector que había experimentado una fuerte<br />

<strong>dos</strong>is <strong>de</strong> apertura y privatización durante los noventa -la energía- ha sido el<br />

campo <strong>de</strong> batalla para el Estado ruso en su nuevo intento <strong>de</strong> dominar el sector<br />

clave para la proyección <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l Kremlin en el mundo.<br />

Después <strong>de</strong> haber diseñado un sistema para estimular y canalizar la inversión<br />

extranjera bastante ventajoso para las empresas internacionales privadas -los<br />

llama<strong>dos</strong> production sharing agreements (PSA) o acuer<strong>dos</strong> <strong>de</strong> producción<br />

compartida- y <strong>de</strong> <strong>de</strong>jar que se <strong>de</strong>sarrollaran un buen número <strong>de</strong> empresas<br />

privadas rusas en el sector <strong>de</strong> hidrocarburos, el Kremlin <strong>de</strong> Vladimir Putín ya<br />

lleva varios años poniendo fin a la anterior época <strong>de</strong> apertura y liberalización<br />

<strong>de</strong>l sector. La campaña fiscal para reclamar <strong>de</strong>udas <strong>de</strong> impuestos<br />

supuestamente impaga<strong>dos</strong> llevó al encarcelamiento <strong>de</strong> Mijail Jordokovski, el<br />

presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Yukos, la intervención <strong>de</strong>l Estado en la que era entonces la


petrolera privada más gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> Rusia y la posterior integración <strong>de</strong> gran parte<br />

<strong>de</strong> la empresa en la empresa estatal Rosneft en 2004. Des<strong>de</strong> entonces, el<br />

Gobierno ruso ha intentado <strong>de</strong>volver las activida<strong>de</strong>s -y beneficios- <strong>de</strong>l sector a<br />

un grupo reducido <strong>de</strong> empresas estatales (principalmente Rosneft y Gazprom),<br />

apartando a las empresas privadas internacionales <strong>de</strong> los proyectos más<br />

interesantes (como ocurrió en 2006 con Shell -con su proyecto <strong>de</strong> GNL <strong>de</strong><br />

Sajalín-2- y BP -con su proyecto <strong>de</strong> llevar gas natural <strong>de</strong> los campos siberianos<br />

<strong>de</strong> Kovytka a China o Corea <strong>de</strong>l Sur-) y reservando estos proyectos para el<br />

monopolio estatal, Gazprom.18<br />

Política energética y las ex repúblicas<br />

En la zona <strong>de</strong> las ex repúblicas soviéticas, Rusia ha ejercido su influencia para<br />

evitar que los productores <strong>de</strong> Asia Central crearan nuevas rutas <strong>de</strong> exportación<br />

para su petróleo y gas que no pasasen por Rusia a través <strong>de</strong> las re<strong>de</strong>s<br />

tradicionales. Ha tenido cierto éxito en este empeño, pero en 2006 los<br />

hidrocarburos finalmente empezaron a salir <strong>de</strong> la zona <strong>de</strong>l Caspio, a través <strong>de</strong>l<br />

oleoducto BTC <strong>de</strong> Bakú a Turquía y por los conductos <strong>de</strong> Kazajstán hacia<br />

China. De todas formas, aunque el Kremlin ha perdido cierto po<strong>de</strong>r como país<br />

<strong>de</strong> tránsito para los hidrocarburos <strong>de</strong>l Caspio y Asia Central, sí ha tenido más<br />

éxito en su diplomacia energética con los países <strong>de</strong> tránsito <strong>de</strong> su gas y<br />

petróleo <strong>de</strong>stinado a los países consumidores <strong>de</strong> Europa.<br />

De hecho, si la alarma energética sonó <strong>de</strong> nuevo en el año 2006,<br />

particularmente en Europa, se <strong>de</strong>be sobre todo a los breves recortes en los<br />

flujos <strong>de</strong> gas y petróleo que Rusia habitualmente exporta a Europa a través <strong>de</strong><br />

los conductos que pasan por Ucrania y Bielorrusia. A principios <strong>de</strong> enero <strong>de</strong><br />

2006, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> una conflictiva renegociación <strong>de</strong>l precio <strong>de</strong>l gas ruso para el<br />

mercado ucraniano -que hasta entonces se había vendido a precios por <strong>de</strong>bajo<br />

<strong>de</strong>l 20% <strong>de</strong>l precio <strong>de</strong> mercado-, Gazprom redujo el bombeo <strong>de</strong> gas,<br />

supuestamente para <strong>de</strong>negarlo brevemente a Ucrania hasta que este último se<br />

pusiera <strong>de</strong> acuerdo con el planteamiento ruso <strong>de</strong> aumentar significativamente<br />

el precio subvencionado. Cuando Ucrania respondió apropián<strong>dos</strong>e parte <strong>de</strong>l<br />

flujo <strong>de</strong>stinado a Europa, el gas que llegaba a países como Hungría y la<br />

República Checa estaba más <strong>de</strong> un 30% por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> sus niveles habituales.<br />

Con esto casi cundió el pánico en la Unión Europea (que <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> Rusia<br />

para casi el 50% <strong>de</strong> todas sus importaciones <strong>de</strong> gas y para aproximadamente<br />

el 25% <strong>de</strong> todo su consumo), coincidiendo con la publicación en enero <strong>de</strong>l<br />

primer borrador un "papel ver<strong>de</strong>" <strong>de</strong> la Comisión Europea sobre la energía, y<br />

causando que se le encargara a Javier Solana, el alto representante <strong>de</strong> la<br />

Unión Europea para Asuntos Exteriores, <strong>de</strong> un nuevo "papel" sobre la<br />

dimensión exterior <strong>de</strong> una posible política energética europea y sus<br />

implicaciones para la seguridad energética.19<br />

Aunque los representantes <strong>de</strong>l Kremlin y <strong>de</strong> Gazprom negaron a lo largo <strong>de</strong><br />

2006 que Rusia tenia la intención <strong>de</strong> utilizar el suministro <strong>de</strong> gas como un arma<br />

en su política exterior con Europa, la percibida amenaza <strong>de</strong> Rusia como una<br />

fuente no fiable -e incluso hostil- <strong>de</strong> gran parte <strong>de</strong> la energía consumida en la<br />

UE estimuló anima<strong>dos</strong> <strong>de</strong>bates en Europa respecto a la seguridad energética y<br />

la posibilidad <strong>de</strong> forjar una nueva política energética europea capaz <strong>de</strong>


epresentar a la UE con una sola voz en las relaciones con sus proveedores<br />

energéticos. La Comisión li<strong>de</strong>ró una revisión estratégica <strong>de</strong> la cuestión<br />

energética durante la segunda mitad <strong>de</strong> 2006, pero justo antes <strong>de</strong> publicar sus<br />

recomendaciones al Consejo Europeo a media<strong>dos</strong> <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2007, el flujo<br />

<strong>de</strong>l petróleo ruso que llega a Europa pasando por Bielorrusia a través <strong>de</strong>l<br />

oleoducto Druzhba se cortó a raíz <strong>de</strong> un conflicto sobre su precio<br />

subvencionado similar al inci<strong>de</strong>nte con Ucrania un año antes.20 Aunque la<br />

intención principal <strong>de</strong>l Kremlin durante estos episodios quizá no era la <strong>de</strong> cortar<br />

el suministro <strong>de</strong> gas y petróleo a Europa, el mensaje que ha llegado -para bien<br />

o para mal- es uno que advierte <strong>de</strong>l riesgo energético y estratégico que Rusia<br />

representa para la UE (especialmente para sus miembros <strong>de</strong>l norte y <strong>de</strong>l<br />

este).21<br />

La carta asiática<br />

Otro aspecto <strong>de</strong> la política energética rusa que durante 2006 seguía<br />

contribuyendo a la percepción <strong>de</strong> que el Kremlin está utilizando la energía<br />

como un arma geopolítica ha sido la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> empezar la construcción <strong>de</strong> su<br />

oleoducto siberiano, previsto para transportar crudo <strong>de</strong> Siberia a los merca<strong>dos</strong><br />

<strong>de</strong> Asia oriental. A principios <strong>de</strong> año, Putín había confirmado varias veces que<br />

el oleoducto llevaría 1,6mbd <strong>de</strong>l petróleo a la costa <strong>de</strong>l Pacífico para ser<br />

transportado en barco, principalmente a Japón. Pero este aparente éxito<br />

diplomático japonés (y posiblemente norteamericano también) fue rápidamente<br />

cuestionado cuando en marzo, durante una cumbre bilateral entre China y<br />

Rusia, Putín firmó numerosos acuer<strong>dos</strong> <strong>de</strong> colaboración energética. Aunque no<br />

era la primera vez que Putín y Gazprom se habían comprometido con China<br />

para integrarse energéticamente <strong>de</strong> forma más profunda, esta vez los<br />

compromisos incluyeron proyectos para suministrar gas siberiano a China a<br />

través <strong>de</strong> <strong>dos</strong> nuevos gasoductos proyecta<strong>dos</strong> y para llevar a China<br />

aproximadamente 600.000bd <strong>de</strong> petróleo <strong>de</strong> Siberia en un nuevo tramo<br />

adicional <strong>de</strong>l oleoducto siberiano -en la práctica, <strong>de</strong>sviando <strong>de</strong>l mercado<br />

japonés una tercera parte <strong>de</strong> su futuro suministro-.<br />

Con esta modificación al plan original para el oleoducto siberiano, parece que<br />

el Kremlin ha <strong>de</strong>cidido: (1) que le gustaría mantener abiertas todas las opciones<br />

respecto a su posible suministro <strong>de</strong> petróleo a Japón o China; o (2) que<br />

preferiría suministrar energía a los <strong>dos</strong> merca<strong>dos</strong> simultáneamente, dividiendo<br />

el petróleo siberiano entre ellos, llevando el gas natural a China y reservando la<br />

posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>jar algo <strong>de</strong>l gas licuado <strong>de</strong> Sajalín a Japón. De hecho, Rusia<br />

está <strong>de</strong>sarrollando una política "realista" por excelencia, tratando a to<strong>dos</strong> los<br />

países como alia<strong>dos</strong> posibles y amenazando a sus alia<strong>dos</strong> (en algunas<br />

ocasiones <strong>de</strong> forma más sutil que en otras) con la posibilidad <strong>de</strong> ser<br />

castiga<strong>dos</strong>, enfrentando a la UE contra sus ex repúblicas, a Japón contra China<br />

y a Occi<strong>de</strong>nte contra el lejano Oriente.<br />

¿Un cártel <strong>de</strong> gas?<br />

Pero la faceta <strong>de</strong>l nuevo nacionalismo energético ruso que podría tener un<br />

impacto tangible para España, por lo menos a medio plazo, es sin duda la i<strong>de</strong>a<br />

<strong>de</strong>l Kremlin <strong>de</strong> explorar la posibilidad <strong>de</strong> crear un cártel internacional para el


gas natural. Al contrario que muchos países europeos, España no importa gas<br />

ruso; no obstante, el 40% <strong>de</strong> su consumo proviene <strong>de</strong> Argelia y otro 15% <strong>de</strong><br />

Qatar.22 Durante 2006, el Kremlin ha dialogado con estos <strong>dos</strong> países e Irán<br />

sobre la posibilidad <strong>de</strong> formar una "OPEP <strong>de</strong>l gas".23 Juntos, estos cuatro<br />

países poseen más <strong>de</strong>l 60% <strong>de</strong> las reservas probadas <strong>de</strong> gas convencional en<br />

el mundo y actualmente producen el 30% <strong>de</strong>l total mundial - cifras similares a<br />

las <strong>de</strong> la propia OPEP en el sector <strong>de</strong>l petróleo.24<br />

Aunque muchos analistas dudan que un cártel internacional <strong>de</strong> gas pueda ser<br />

factible, no es una posibilidad que se <strong>de</strong>ba <strong>de</strong>scartar. Uno <strong>de</strong> los criterios que<br />

cualquier cártel <strong>de</strong>be cumplir es el <strong>de</strong> exhibir un nivel suficientemente alto <strong>de</strong><br />

concentración en términos <strong>de</strong> cuota <strong>de</strong> mercado. Es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong>be haber<br />

relativamente pocos proveedores que posean una alta cuota <strong>de</strong> mercado entre<br />

ellos. Una buena medida <strong>de</strong> la concentración <strong>de</strong>l mercado es el índice<br />

Herfindahl-Hershman (HH) que -sumando los cuadra<strong>dos</strong> <strong>de</strong> las cuotas <strong>de</strong><br />

mercado- va <strong>de</strong> 0 a 10.000, en el que un índice HH por encima <strong>de</strong> 1.000 (y<br />

preferiblemente por encima <strong>de</strong> 1.400) sugiere un potencial interesante para la<br />

cartelización. El índice HH basado en las cuotas <strong>de</strong> los países productores en<br />

términos <strong>de</strong> reservas <strong>de</strong> gas es 1.230 (comparado con un nivel <strong>de</strong> sólo 980<br />

para los países productores <strong>de</strong>l petróleo). Basando el índice HH en las cuotas<br />

<strong>de</strong> exportación -una indicación más a<strong>de</strong>cuada para expresar el po<strong>de</strong>r actual <strong>de</strong><br />

mercado- obtenemos un índice <strong>de</strong> 1.580 para exportaciones <strong>de</strong> gas vía<br />

gasoductos y <strong>de</strong> 1.130 para exportaciones <strong>de</strong> gas licuado (GNL). Ya que el<br />

índice para exportadores <strong>de</strong> petróleo es <strong>de</strong> menos <strong>de</strong> 1.000, parece existir la<br />

posibilidad <strong>de</strong> que podría funcionar un cártel <strong>de</strong> gas.25<br />

Sin embargo, uno <strong>de</strong> los obstáculos principales que impedirían la viabilidad <strong>de</strong><br />

dicho cártel, por lo menos a corto plazo, es la naturaleza local y regional <strong>de</strong> los<br />

merca<strong>dos</strong> <strong>de</strong>l gas, domina<strong>dos</strong> por el transporte por gasoducto.26 Hasta que el<br />

mercado <strong>de</strong>l gas licuado llegue a la masa crítica necesaria para la formación <strong>de</strong><br />

un mercado global <strong>de</strong> spot y <strong>de</strong> futuros, no hay muchas posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> que un<br />

cártel funcione <strong>de</strong> forma eficaz, en el sentido <strong>de</strong> ejercer una influencia notable<br />

sobre el precio global. El gas todavía no es un producto "fungible" y<br />

comercializable en un mercado global. De todas formas, ya que Argelia tiene<br />

cierta capacidad exportadora en GNL,27 junto con Egipto y Qatar (y los planes<br />

iraníes para expandir su producción <strong>de</strong> gas, particularmente <strong>de</strong> los yacimientos<br />

offshore <strong>de</strong> South Pars y el proyecto Gulf, contemplan la licuefacción), el<br />

verda<strong>de</strong>ro po<strong>de</strong>r a largo plazo sobre esta eventualidad lo tiene Rusia, la mayor<br />

potencia gasista <strong>de</strong>l mundo. En este sentido, una <strong>de</strong> las <strong>de</strong>cisiones<br />

estratégicas con más importancia para el futuro <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l mercado mundial<br />

<strong>de</strong> gas sería la <strong>de</strong>l Kremlin y Gazprom respecto al papel <strong>de</strong> la licuefacción en el<br />

sistema ruso <strong>de</strong> exportación <strong>de</strong> aquí en a<strong>de</strong>lante.28 Si el GNL, con sus<br />

merca<strong>dos</strong> spot y futuro, llegara a dominar el comercio internacional <strong>de</strong>l gas, un<br />

cártel internacional con estos miembros sí podría influir en el precio<br />

internacional <strong>de</strong>l gas <strong>de</strong> la misma forma que la OPEP influye en el precio <strong>de</strong>l<br />

petróleo. De todas formas, esta posibilidad parece que todavía está en un<br />

futuro relativamente lejano (entre 2020 y 2030). Sin embargo, esta posible<br />

evolución <strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong>l gas tendría implicaciones importantes para un país<br />

como España, cada vez más <strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong>l consumo <strong>de</strong> gas pero también <strong>de</strong><br />

la importación <strong>de</strong> gas licuado.29


El nacionalismo energético y sus implicaciones<br />

El nuevo auge <strong>de</strong>l nacionalismo energético <strong>de</strong>scrito anteriormente también ha<br />

afectado, si bien en menor medida, a los países árabes e islámicos <strong>de</strong> Oriente<br />

Medio y África <strong>de</strong>l Norte, el epicentro <strong>de</strong>l rebrote original <strong>de</strong> nacionalismo<br />

energético a principios <strong>de</strong> los 70. Estos países no han querido -o no han<br />

podido- ce<strong>de</strong>r el control estatal sobre sus sectores energéticos, principalmente<br />

porque han tenido que enfrentarse al avance social <strong>de</strong>l fundamentalismo<br />

islámico <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> sus socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>bido a la continua existencia <strong>de</strong> la<br />

pobreza y la distribución <strong>de</strong>sigual <strong>de</strong> la riqueza. Esta circunstancia ha requerido<br />

una fuente segura <strong>de</strong> financiación pública para programas sociales e<br />

inversiones en infraestructuras económicas con el fin <strong>de</strong> satisfacer las<br />

exigencias <strong>de</strong> sus poblaciones y evitar que se vean atraídas por movimientos<br />

radicales (como, por ejemplo, al-Qaeda en Arabia Saudí).<br />

Como ejemplo, la posición financiera <strong>de</strong>l gobierno saudí -y con ella su<br />

capacidad <strong>de</strong> llevar a cabo un mayor gasto social a medio plazo- ha mejorado<br />

mucho <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que los precios empezaron a subir. En 2006 el Estado saudí<br />

recibió más <strong>de</strong> 157 mil millones <strong>de</strong> dólares en ingresos petrolíferos. De esta<br />

cantidad, casi 30 mil millones se utilizaron para retirar <strong>de</strong>uda estatal,<br />

reduciendo su nivel <strong>de</strong>s<strong>de</strong> casi 180 mil millones <strong>de</strong> dólares en 2002 hasta<br />

menos <strong>de</strong> 100 mil millones a finales <strong>de</strong> 2006. En consecuencia, la <strong>de</strong>uda<br />

estatal como porcentaje <strong>de</strong>l PIB <strong>de</strong>scendió <strong>de</strong>s<strong>de</strong> casi el 100% en 2002 a<br />

menos <strong>de</strong>l 30% en 2006 (un 28%, frente al máximo <strong>de</strong>l 118% en 1998). Se<br />

registró un superávit fiscal <strong>de</strong> 70 mil millones <strong>de</strong> dólares en 2006, ayudando al<br />

país no solo en su empeño <strong>de</strong> reducir la <strong>de</strong>uda estatal interna sino también en<br />

aumentar su volumen <strong>de</strong> activos internacionales (que llegaron a los 216 mil<br />

millones <strong>de</strong> dólares en 2006, cuatro veces más que en 2002).30<br />

Pero esta mejora en la posición financiera se ha visto también en muchos<br />

países productores más allá <strong>de</strong> Arabia Saudí. A raíz <strong>de</strong>l auge en los precios,<br />

Rusia ha cancelado casi la totalidad <strong>de</strong> su <strong>de</strong>uda externa; la empresa estatal<br />

<strong>de</strong> Venezuela, PdVSA, ha gastado la ingente cantidad <strong>de</strong> 23.990 millones <strong>de</strong><br />

dólares en gastos sociales <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 2003 (sólo 11.838 millones <strong>de</strong> dólares -o el<br />

21% <strong>de</strong> to<strong>dos</strong> sus ingresos- en 2006, más <strong>de</strong>l doble <strong>de</strong> sus propias<br />

inversiones); países como Angola y Nigeria se han in<strong>de</strong>pendizado <strong>de</strong>l Fondo<br />

Monetario. El resultado ha sido que casi to<strong>dos</strong> los países productores <strong>de</strong><br />

hidrocarburos fuera <strong>de</strong> la OCDE se sienten ahora mucho más fuertes, más<br />

in<strong>de</strong>pendientes, más audaces y más dispuestos a <strong>de</strong>safiar a las IOC y a los<br />

países consumidores, con políticas más autónomas caracterizadas por una<br />

creciente <strong>dos</strong>is <strong>de</strong> nacionalismo energético en todas sus vertientes. Otra<br />

muestra <strong>de</strong> esta nueva autonomía es que Angola acaba <strong>de</strong> entrar en la OPEP<br />

a principios <strong>de</strong> año, mientras que Ecuador, país que había abandonado el<br />

cártel a principios <strong>de</strong> los 90, esta contemplando su regreso.<br />

Incluso Arabía Saudí parece ahora más in<strong>de</strong>pendiente y autónomo. Aunque<br />

siempre ha sido uno <strong>de</strong> los miembros más mo<strong>de</strong>ra<strong>dos</strong> <strong>de</strong> la OPEP y se ha<br />

mostrado dispuesto a cooperar con EEUU, también es el país más sensible a la<br />

seducción <strong>de</strong> su población por parte <strong>de</strong>l fundamentalismo wahabí en general y<br />

<strong>de</strong> al-Queda en particular. De todas formas, con el <strong>de</strong>splazamiento <strong>de</strong>l rango


cíclico <strong>de</strong> los precios a niveles <strong>de</strong> por lo menos el doble que durante los<br />

pasa<strong>dos</strong> 20 años, Arabia Saudí ha vuelto al papel <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensor <strong>de</strong>l suelo <strong>de</strong>l<br />

precio y <strong>de</strong> aumentar el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> mercado <strong>de</strong> la OPEP. En otoño, cuando el<br />

precio había bajado a casi 50 dólares por barril -amenazando los nuevos<br />

niveles altos <strong>de</strong> ingresos- los miembros <strong>de</strong>l cártel acordaron -con los saudíes al<br />

frente- unos nuevos recortes en la producción <strong>de</strong> la OPEP <strong>de</strong> unos 1,2mbd,<br />

efectuando Arabia Saudí el recorte más gran<strong>de</strong> (unos 500.000bd) <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

entonces. Pero <strong>de</strong> to<strong>dos</strong> los países productores con el sector nacionalizado y<br />

controlado por su NOC (por lo menos fuera <strong>de</strong> la OCDE), Arabia Saudí es el<br />

jugador más sutil (y su NOC -Saudi ARAMCO- la más sofisticada). No utiliza la<br />

energía como arma política; más bien concentra sus esfuerzos en la gestión<br />

eficaz <strong>de</strong>l cártel como herramienta económica para las varias socieda<strong>de</strong>s<br />

árabes <strong>de</strong>l Golfo y su capacidad <strong>de</strong> productor swing como batuta disciplinaria<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l cártel.<br />

La faceta exterior <strong>de</strong>l nacionalismo energético: la energía como arma<br />

geopolítica31<br />

¿Pero pue<strong>de</strong> un país productor realmente ejercer el nacionalismo energético<br />

como una estrategia geopolítica <strong>de</strong> forma creíble y eficaz? Aunque la sabiduría<br />

convencional respon<strong>de</strong>ría que sí, se pue<strong>de</strong> argumentar que la faceta exterior<br />

<strong>de</strong>l nacionalismo energético (por ejemplo, el empleo por parte <strong>de</strong> Rusia <strong>de</strong> su<br />

fuerza como proveedor para influir en la política europea, o la amenaza por<br />

parte <strong>de</strong> Venezuela <strong>de</strong> redirigir sus exportaciones tradicionalmente <strong>de</strong>stinadas<br />

a EEUU hacia China) no <strong>de</strong>be preocupar tanto a los países consumidores,<br />

pues el control estatal en los países productores sobre los flujos <strong>de</strong> las<br />

exportaciones energéticas no tiene una fuerza sustancial más allá <strong>de</strong> la retórica<br />

sensacionalista y superficial <strong>de</strong> los medios.32 Con buenos planes <strong>de</strong><br />

emergencia, suficientes cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> petróleo y gas almacenado, y con unas<br />

políticas energéticas <strong>de</strong> <strong>de</strong>manda (eficiencia) y <strong>de</strong> oferta (renovables, energía<br />

nuclear y/o otras nuevas tecnologías) puestas en marcha, se pue<strong>de</strong><br />

argumentar que un suministrador incluso tan importante como Rusia per<strong>de</strong>ría<br />

gran parte <strong>de</strong> su influencia percibida, ya que a medio plazo la relación entre<br />

Rusia y Europa es <strong>de</strong> <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia mutua (o inter<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia). Incluso la<br />

posible asimetría a favor <strong>de</strong> Rusia a corto plazo se <strong>de</strong>svanece si Europa se<br />

siente capaz <strong>de</strong> aguantar con normalidad y calma una ausencia hipotética <strong>de</strong>l<br />

gas ruso en sus merca<strong>dos</strong> durante unos meses.33 Al fin y al cabo, el nivel <strong>de</strong><br />

riesgo implícito en cualquier tipo <strong>de</strong> vulnerabilidad o <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia externa es<br />

una función inversa <strong>de</strong> la calidad <strong>de</strong> li<strong>de</strong>razgo político, el nivel <strong>de</strong><br />

concienciación ciudadana y la preparación pro-activa <strong>de</strong> la sociedad. La<br />

seguridad energética, en fin, <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> más <strong>de</strong> la gestión propia <strong>de</strong>l sistema<br />

energético interno que <strong>de</strong>l país <strong>de</strong> origen <strong>de</strong> gran parte <strong>de</strong> la energía primaria.<br />

Tampoco está nada claro que un productor <strong>de</strong> petróleo -como Venezuela-<br />

pueda elegir específicamente a un país consumidor en particular como objeto<br />

<strong>de</strong> penalización política a través <strong>de</strong> un recorte en el suministro. Si el exportador<br />

<strong>de</strong>svía el flujo hacia otros merca<strong>dos</strong>, la naturaleza <strong>de</strong>l mercado global (<strong>de</strong> un<br />

bien fungible como es el petróleo) llevará a un reajuste en los flujos para que el<br />

país "penalizado" (por ejemplo, EEUU en el caso <strong>de</strong> Venezuela) reciba su<br />

petróleo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> otros puntos <strong>de</strong>l mercado global. En el "mejor" <strong>de</strong> los casos, si


el mercado no consigue efectuar el ajuste necesario <strong>de</strong> forma rápida, el<br />

resultado podría ser un aumento temporal en el precio que tendría que pagar el<br />

país en cuestión.34 Si no se <strong>de</strong>svía el petróleo a otros merca<strong>dos</strong>, el resultado<br />

<strong>de</strong> un recorte en el flujo <strong>de</strong> exportaciones a un país en concreto solo<br />

conseguirá un aumento en el precio global <strong>de</strong>l petróleo, "penalizando" así a<br />

to<strong>dos</strong> los consumidores.35<br />

La vertiente interna: el control estatal <strong>de</strong>l sector y la amenaza al nivel <strong>de</strong><br />

inversión<br />

Si la expresión externa <strong>de</strong>l nacionalismo energético (el uso <strong>de</strong>l suministro como<br />

un arma para la política exterior) solo tiene fuerza en la política internacional<br />

por las percepciones (precisas o no) <strong>de</strong> vulnerabilidad por parte <strong>de</strong> los países<br />

consumidores (y por su propia pasividad), la vertiente interna <strong>de</strong>l mismo<br />

nacionalismo energético sí pue<strong>de</strong> tener implicaciones importantes y tangibles<br />

para la seguridad energética <strong>de</strong> los países consumidores -y, posiblemente, <strong>de</strong><br />

los países productores también-. De hecho, la verda<strong>de</strong>ra amenaza a la<br />

seguridad energética que representa el nacionalismo energético no es el uso -<br />

<strong>de</strong> du<strong>dos</strong>a eficacia- <strong>de</strong> la energía como un arma, sino la probabilidad <strong>de</strong> que la<br />

creciente presencia <strong>de</strong>l Estado en el sector energético <strong>de</strong> los países<br />

productores tenga un impacto negativo sobre el futuro nivel <strong>de</strong> inversión. El<br />

riesgo estratégico -para to<strong>dos</strong>- <strong>de</strong> la creciente ola <strong>de</strong> nacionalismo energético<br />

será su impacto sobre la oferta <strong>de</strong> petróleo y gas en el futuro y, por en<strong>de</strong>, su<br />

influencia alcista sobre los precios.<br />

Como hemos referido anteriormente, la reciente renovación <strong>de</strong> la política<br />

nacionalista en las "aguas arriba <strong>de</strong> la industria" (el llamado upstream) en<br />

muchos países productores se ha concebido como una herramienta para<br />

mantener el control nacional y estatal sobre los niveles <strong>de</strong> producción y los<br />

ingresos <strong>de</strong>l sector energético (en casi to<strong>dos</strong> los países productores) y para<br />

aumentar el peso nacional en la geopolítica (en algunos casos en particular,<br />

como los <strong>de</strong> Rusia, Venezuela e Irán). El efecto <strong>de</strong> esta nueva fase <strong>de</strong> intrusión<br />

<strong>de</strong>l Estado en el upstream -añadido al <strong>de</strong> la primera época <strong>de</strong> nacionalismo<br />

energético <strong>de</strong> los 70- ha sido el <strong>de</strong> apartar incluso más a las gran<strong>de</strong>s empresas<br />

privadas internacionales (las IOC) <strong>de</strong> las zonas más ricas en hidrocarburos y<br />

baratas <strong>de</strong> explotar, por un lado, e incluso, por otro, <strong>de</strong> algunas zonas <strong>de</strong><br />

hidrocarburos no convencionales, dón<strong>de</strong> la experiencia y conocimiento <strong>de</strong> las<br />

IOC pue<strong>de</strong>n ser críticos para el éxito <strong>de</strong> su explotación (como podría ser el<br />

caso <strong>de</strong> los petróleo ultrapesa<strong>dos</strong> <strong>de</strong> Venezuela). A estas alturas, las IOC<br />

controlan menos <strong>de</strong>l 15% <strong>de</strong> las reservas probadas <strong>de</strong> los hidrocarburos <strong>de</strong>l<br />

mundo, mientras las NOC controlan (por lo menos parcialmente) más <strong>de</strong>l 85%.<br />

De esta situación resulta una paradoja que representa un riesgo estratégico<br />

para to<strong>dos</strong> los países consumidores. Por un lado, las IOC -que tienen ahora<br />

más dinero que nunca y gran parte <strong>de</strong>l conocimiento técnico y tecnológico<br />

existente- solamente tienen acceso al petróleo no convencional, que es cada<br />

vez más difícil y caro <strong>de</strong> encontrar, <strong>de</strong>sarrollar, explotar y mantener. Por otro<br />

lado, las NOC -que tienen acceso a lo que queda <strong>de</strong>l petróleo fácil y barato, y<br />

que también poseen más po<strong>de</strong>r financiero que nunca- suelen ser rehenes <strong>de</strong> la<br />

política exterior y social <strong>de</strong> sus dueños, los Esta<strong>dos</strong> <strong>de</strong> los países productores


que canalizan una proporción cada vez mayor <strong>de</strong> sus ingresos energéticos<br />

hacia gastos <strong>de</strong> du<strong>dos</strong>o impacto social a largo plazo y que gestionan sus<br />

gastos e inversiones en general según criterios cada vez menos "económicos"<br />

y cada vez más "políticos".36 Lo que es más, mientras las NOC suelen ser <strong>de</strong><br />

países <strong>de</strong> cuestionables cre<strong>de</strong>nciales <strong>de</strong>mocráticas, también es habitual -como<br />

en el caso <strong>de</strong> Venezuela y Rusia- que el futuro po<strong>de</strong>r energético, en términos<br />

<strong>de</strong> mercado o <strong>de</strong> geopolítica, <strong>de</strong>penda <strong>de</strong> inversiones en facetas <strong>de</strong>l sector en<br />

las que las NOC no tienen la experiencia o conocimiento técnico <strong>de</strong> las IOC<br />

(como en el caso <strong>de</strong> los petróleos ultrapesa<strong>dos</strong> <strong>de</strong> Venezuela, o <strong>de</strong>l gas licuado<br />

y el petróleo <strong>de</strong>l Ártico y <strong>de</strong> aguas ultra profundas, en el caso <strong>de</strong> Rusia).37 Por<br />

último, las NOC también tienen en su control muchos yacimientos maduros que<br />

están en <strong>de</strong>clive o a punto <strong>de</strong> pasar su cenit. En cualquier caso, gran<strong>de</strong>s<br />

inversiones en estos yacimientos son esenciales para aumentar el ratio <strong>de</strong><br />

recuperación y mantener, por lo menos, el nivel neto <strong>de</strong> producción.<br />

La implicación <strong>de</strong> esta múltiple paradoja es que se pue<strong>de</strong> dar fácilmente un<br />

conflicto <strong>de</strong> intereses entre la necesidad técnica y empresarial <strong>de</strong> seguir<br />

invirtiendo cada vez mayores cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ingresos para mantener -si no<br />

aumentar- la producción en el futuro (una prioridad clara <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la perspectiva<br />

<strong>de</strong> los países consumidores), y las priorida<strong>de</strong>s políticas <strong>de</strong>l presupuesto estatal<br />

<strong>de</strong> los países productores. Pero con los precios altos, los ingresos energéticos<br />

<strong>de</strong> los Esta<strong>dos</strong> en niveles record, el Estado retomando el control en el sector<br />

energético y con la erosión <strong>de</strong> los límites <strong>de</strong>mocráticos restringiendo el uso (o<br />

abuso) <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r estatal y ejecutivo en muchos países productores, el gran<br />

riesgo a corto y medio plazo es que en los tres gran<strong>de</strong>s focos <strong>de</strong> nacionalismo<br />

energético hoy en día -la zona andina, Oriente Medio y Rusia- no se efectúe el<br />

nivel <strong>de</strong> inversiones necesario para seguir aumentando el nivel <strong>de</strong> oferta <strong>de</strong><br />

hidrocarburos para seguir satisfaciendo la <strong>de</strong>manda proyectada.38 Sin cambios<br />

significativos en las gran<strong>de</strong>s ten<strong>de</strong>ncias actuales <strong>de</strong> <strong>de</strong>manda, oferta y<br />

tecnología, la AIE estima que la <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> energía primaria aumentará un<br />

50% <strong>de</strong> aquí a 2030 (para el petróleo el aumento sería <strong>de</strong> casi el 45%), y las<br />

inversiones necesarias en el sector mundial para asegurar la oferta<br />

correspondiente serán <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 20 billones <strong>de</strong> dólares (en términos anuales,<br />

más o menos equivalente al actual PIB anual <strong>de</strong> una economía emergente<br />

como la <strong>de</strong> Brasil).39<br />

Este gigantesco aumento en el nivel <strong>de</strong> la oferta energética (y petrolera), junto<br />

con la ingente inversión en el sector energético necesario para conseguirlo, no<br />

tiene prece<strong>de</strong>ntes históricos. Sería un gran reto económico, empresarial,<br />

tecnológico y legal en el mejor <strong>de</strong> los futuros imaginables. Sin embargo, visto a<br />

través <strong>de</strong>l prisma <strong>de</strong>l contexto actual <strong>de</strong> un creciente nacionalismo energético<br />

nutrido (e incluso enloquecido) por el amplio <strong>de</strong>scontento con la globalización y<br />

la integración económica internacional, por un lado, y los altos precios<br />

energéticos -y los altos ingresos que representan- por otro, casi parecería una<br />

fantasía un mundo capaz <strong>de</strong> producir más <strong>de</strong> 115mbd en 2030. Cuando se<br />

analiza esta du<strong>dos</strong>a eventualidad junto con la nueva explosión <strong>de</strong> la <strong>de</strong>manda<br />

proveniente <strong>de</strong> China, la India y el resto <strong>de</strong>l mundo en vías <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo<br />

(don<strong>de</strong> otro tercio <strong>de</strong> la población mundial ni ha entrado todavía en los circuitos<br />

<strong>de</strong> la mo<strong>de</strong>rnidad para empezar a consumir electricidad y petróleo más que en<br />

cantida<strong>de</strong>s simbólicas), se ve rápida y claramente el trasfondo <strong>de</strong>l significativo


<strong>de</strong>splazamiento al alza <strong>de</strong>l rango cíclico <strong>de</strong> los precios <strong>de</strong> los hidrocarburos<br />

durante los últimos años.<br />

¿La maldición <strong>de</strong> los recursos? ¿Maldición para quién?<br />

Pero si el nacionalismo energético -y, más específicamente, la amenaza que<br />

implica para los niveles <strong>de</strong> producción a escala mundial- representa un riesgo<br />

estratégico para los países consumidores, una pregunta interesante es si este<br />

mismo nacionalismo va en contra <strong>de</strong> los intereses económicos <strong>de</strong> los países<br />

productores. La AIE mantiene, por ejemplo, que los <strong>de</strong>scensos en el nivel <strong>de</strong><br />

producción que pue<strong>de</strong>n resultar <strong>de</strong> una falta <strong>de</strong> inversión provocada por la<br />

excesiva intrusión <strong>de</strong>l Estado en el sector energético producirían caídas en el<br />

nivel <strong>de</strong> ingresos petrolíferos a pesar <strong>de</strong>l efecto alcista que ejercerían sobre el<br />

precio.<br />

Pero este resultado <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> varias características empíricas que <strong>de</strong>finen el<br />

entorno <strong>de</strong> cada productor como, por ejemplo, su tamaño en el mercado. Un<br />

exportador suficientemente gran<strong>de</strong> podría provocar un aumento <strong>de</strong> precio<br />

mayor en términos porcentuales que la propia caída en el nivel <strong>de</strong> producción<br />

que lo hubiera provocado. Mucho <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> también <strong>de</strong> la salud económica <strong>de</strong>l<br />

mundo y <strong>de</strong> la <strong>de</strong>manda, que pue<strong>de</strong>n impulsar el precio hacia arriba,<br />

in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong>l tamaño <strong>de</strong>l país que sufre una caída en su nivel <strong>de</strong><br />

producción. Si la elasticidad "precio <strong>de</strong> la <strong>de</strong>manda" sigue siendo muy baja, es<br />

perfectamente factible que un país productor llegue a la conclusión <strong>de</strong> que sí<br />

está en su interés una política <strong>de</strong> castigar a las IOC, aumentando los impuestos<br />

y regalías, apartándolas <strong>de</strong> las reservas, y aceptando una caída en el nivel <strong>de</strong><br />

producción que estas acciones provocarán. Ejemplos actuales <strong>de</strong> este tipo <strong>de</strong><br />

país productor podrían ser Venezuela y Rusia (si Chávez y Putin al fin y al cabo<br />

resultan ser más astutos <strong>de</strong> lo que la mayoría <strong>de</strong> los observadores piensan).<br />

De momento, estos países tienen más ingresos que nunca y los únicos que se<br />

quejan son los consumidores, las gran<strong>de</strong>s IOC y ciertos intereses priva<strong>dos</strong><br />

locales -como los Jordokovskis <strong>de</strong>l mundo- no los venezolanos y rusos <strong>de</strong> a<br />

pie.<br />

Sin embargo, otros argumentan que a largo plazo los efectos <strong>de</strong>l nacionalismo<br />

energético, manifesta<strong>dos</strong> en términos <strong>de</strong> precios más altos, paradójicamente<br />

terminan empobreciendo a sus poblaciones, a pesar <strong>de</strong> perío<strong>dos</strong> <strong>de</strong> estímulo<br />

económico en el corto plazo. Un estudio li<strong>de</strong>rado por Paul Collier <strong>de</strong> la<br />

Universidad <strong>de</strong> Oxford <strong>de</strong>muestra que <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> un aumento <strong>de</strong>l 100% en los<br />

precios <strong>de</strong>l petróleo, los países productores experimentan, en términos<br />

promedios, un incremento en su PIB <strong>de</strong> aproximadamente un 7%. Pero<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> otros 10 años, los mismos países registran un PIB un 10% inferior<br />

al nivel original <strong>de</strong>bido al impacto último <strong>de</strong> la subida <strong>de</strong> precios. ¿Cuál sería la<br />

causa, según Collier?: la ausencia <strong>de</strong> instituciones y mecanismos <strong>de</strong>mocráticos<br />

plenamente integra<strong>dos</strong> en el sistema político capaces <strong>de</strong> limitar y neutralizar los<br />

abusos <strong>de</strong> los gobiernos y la posible corrupción <strong>de</strong> los lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong> turno. En<br />

lugar <strong>de</strong> ser la clave para el <strong>de</strong>sarrollo económico y social, por la falta <strong>de</strong> buen<br />

gobierno el petróleo y gas suelen ser los <strong>de</strong>tonantes <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sastre y la raíz <strong>de</strong> la<br />

llamada "maldición <strong>de</strong> los recursos".40 Nigeria siempre ha sido el ejemplo<br />

clásico <strong>de</strong> este fenómeno (aunque la experiencia <strong>de</strong> los últimos años bajo el


mandato <strong>de</strong> Obassanjo pue<strong>de</strong> augurar, si no garantizar, un cambio en esta<br />

ten<strong>de</strong>ncia).<br />

¿Respuestas a la nueva geopolítica energética y sus riesgos estratégicos?<br />

Durante el año <strong>de</strong> 2006 sonó la alarma energética a nivel mundial. En Europa y<br />

en España sonó la alarma no solamente por el pico en el precio <strong>de</strong>l petróleo <strong>de</strong><br />

casi 80 dólares por barril o por la sensación palpable <strong>de</strong> inseguridad que<br />

atenazó a los europeos tras los recortes <strong>de</strong> gas y petróleo ruso, sino también<br />

por el notable cambio en la percepción europea respecto al riesgo <strong>de</strong>l cambio<br />

climático por las continuas emisiones <strong>de</strong> dióxido <strong>de</strong> carbón a raíz <strong>de</strong> la rápida<br />

difusión internacional <strong>de</strong> la película <strong>de</strong> Al Gore (ganador <strong>de</strong> varios oscar en<br />

2007).41 Esta triple amenaza ha provocado un esfuerzo notable durante 2006 y<br />

2007 <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las instituciones <strong>de</strong> la Unión Europea -sobre todo la Comisión,<br />

pero también en el Consejo Europeo- para diseñar y fijar priorida<strong>de</strong>s y objetivos<br />

obligatorios para los miembros <strong>de</strong> le UE y también para buscar la formula<br />

política para forjar una verda<strong>de</strong>ra política energética europea y común.<br />

Los aspectos fundamentales <strong>de</strong> las recomendaciones diseñadas, <strong>de</strong>batidas,<br />

refinadas y finalmente llevadas a cabo por el Consejo Europeo los días 8 y 9 <strong>de</strong><br />

marzo <strong>de</strong> 2007 se podrían resumir <strong>de</strong> la siguiente forma:<br />

1. El establecimiento <strong>de</strong> la lucha contra el cambio climático y la transformación<br />

<strong>de</strong> Europa en una sociedad post-hidrocarburos (lo que José Manuel Durão<br />

Barroso llama la "revolución posindustrial) como priorida<strong>de</strong>s políticas<br />

primordiales para la Unión Europea -y con una importancia incluso mayor que<br />

los objetivos <strong>de</strong> Lisboa-.<br />

2. Para hacer esta visión realidad, la Comisión ha recomendado (y, en un grado<br />

muy significativo, el Consejo Europeo <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2007 ha adoptado) varios<br />

objetivos obligatorios que <strong>de</strong>be cumplir para cumplir por parte <strong>de</strong> la UE antes<br />

<strong>de</strong>l año 2020.<br />

a. Primero, se ha adoptado el objetivo obligatorio <strong>de</strong> reducir las emisiones <strong>de</strong><br />

gases inverna<strong>de</strong>ro en un 20% (por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> sus niveles equivalentes en 1990)<br />

antes <strong>de</strong>l año 2020 (con un llamamiento al mundo para unir esfuerzos a fin <strong>de</strong><br />

que el planeta logre un <strong>de</strong>scenso colectivo <strong>de</strong>l 30%. También se plantea un<br />

objetivo <strong>de</strong> reducción <strong>de</strong> entre el 60% y el 80% para 2050).<br />

b. Segundo, para conseguirlo, se ha adoptado otro objetivo obligatorio <strong>de</strong><br />

aumentar el uso <strong>de</strong> energías renovables hasta un mínimo <strong>de</strong>l 20% <strong>de</strong> la mezcla<br />

energética europea antes <strong>de</strong> 2020 (comparado con un nivel <strong>de</strong> menos <strong>de</strong>l 10%<br />

actualmente) con un objetivo adicional <strong>de</strong> aumentar el peso <strong>de</strong> los<br />

biocombustibles en la mezcla <strong>de</strong> combustibles hasta por lo menos el 10% antes<br />

<strong>de</strong> la misma fecha (comparado con menos <strong>de</strong>l 5% en la actualidad).<br />

c. Finalmente, para lograr un mercado interno único y competitivo para la<br />

energía, en lugar <strong>de</strong> forzar la separación <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> transporte,<br />

transmisión y distribución <strong>de</strong> las empresas generadoras (como recomendaba la<br />

Comisión Europea), el Consejo ha optado por la creación <strong>de</strong> nuevas entida<strong>de</strong>s


eguladoras para gestionar los activos <strong>de</strong> las empresas generadores en la red<br />

<strong>de</strong> transmisión y distribución <strong>de</strong> electricidad y gas.<br />

No ha sido fácil para la UE llegar a estos acuer<strong>dos</strong>. Más allá <strong>de</strong>l hecho <strong>de</strong> que<br />

no existen bases jurídicas claras entre los trata<strong>dos</strong> <strong>de</strong> la Unión para una<br />

política energética común, el terreno energético está plagado <strong>de</strong> intereses<br />

nacionales percibi<strong>dos</strong> como distintos -o incluso enfrenta<strong>dos</strong>- entre sí y <strong>de</strong><br />

gran<strong>de</strong>s rivalida<strong>de</strong>s entre "campeones nacionales" <strong>de</strong> los sectores <strong>de</strong>l gas y la<br />

electricidad. Asimismo, las <strong>de</strong>cisiones sobre la mezcla energética se han<br />

<strong>de</strong>jado siempre en las manos <strong>de</strong> los gobiernos nacionales, creando cierta<br />

tensión entre los promotores y <strong>de</strong>tractores <strong>de</strong> la energía nuclear y <strong>de</strong> las<br />

energías renovables. El <strong>de</strong>bate energético europeo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la crisis ucraniana se<br />

ha caracterizado por estos <strong>de</strong>sacuer<strong>dos</strong>, que siguen dificultando los esfuerzos<br />

para llegar a posiciones comunes en el terreno energético. Aunque las<br />

<strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong>l 8 y 9 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2007 son históricas -y<br />

representan el primer y mínimo requisito para mantener vivo el sueño <strong>de</strong><br />

Barroso <strong>de</strong> inaugurar la sociedad post-hidrocarburo y estimular una revolución<br />

posindustrial- todavía queda mucho trabajo por a<strong>de</strong>lante. En particular, este<br />

año la Comisión tendrá que negociar y diseñar acuer<strong>dos</strong> nacionales<br />

individuales que conjuntamente expresarán la solución finalmente aceptada<br />

para distribuir tanto la carga <strong>de</strong> los ajustes nacionales en términos <strong>de</strong><br />

emisiones como el objetivo específico para cada Estado miembro en términos<br />

<strong>de</strong>l peso <strong>de</strong> las renovables en la mezcla energética nacional.<br />

A este respecto, el Consejo Europeo ha aceptado el principio <strong>de</strong> la flexibilidad<br />

para casos nacionales específicos en el cumplimiento <strong>de</strong>l objetivo obligatorio<br />

<strong>de</strong> las renovables. Aunque esta concesión ha hecho posible el acuerdo <strong>de</strong><br />

marzo, sin resolver el problema político <strong>de</strong> fondo, también <strong>de</strong>ja abierta la puerta<br />

para que la energía nuclear (ahora <strong>de</strong>finida por el Consejo como una "energía<br />

baja en emisiones") sea aceptada finalmente como una fuente válida y<br />

reconocida en la lucha contra el cambio climático y la inseguridad energética<br />

que genera la <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> los hidrocarburos. Aunque no se pue<strong>de</strong> tratar<br />

profundamente <strong>de</strong>l <strong>de</strong>bate nuclear aquí, este matiz implícito en los acuer<strong>dos</strong><br />

<strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> marzo pue<strong>de</strong> ser importante para el futuro <strong>de</strong> la política<br />

energética en Europa, ya que existen graves dudas respecto <strong>de</strong> la capacidad<br />

<strong>de</strong> cumplir el objetivo <strong>de</strong> emisiones sin por lo menos renovar las plantes<br />

nucleares ya existentes en Europa y que generan el 30% <strong>de</strong> su electricidad.<br />

Incluso Michael Glos, el ministro <strong>de</strong> Economía <strong>de</strong> Alemania -el país central en<br />

este <strong>de</strong>bate, que sigue rechazando la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> renovar sus plantas nucleares<br />

(por no <strong>de</strong>cir expandirlas)-, admite que los objetivos europeos <strong>de</strong> reducción <strong>de</strong><br />

emisiones no se pue<strong>de</strong>n cumplir sin la energía nuclear, dada su incapacidad <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>splegar otras renovables lo suficientemente rápido, bajo cualquier<br />

circunstancia. Sin renovar la energía nuclear existente en Alemania (que<br />

contribuye más <strong>de</strong>l 25% <strong>de</strong> su generación eléctrica), tendrá que suplementar al<br />

creciente uso <strong>de</strong> renovables con el uso <strong>de</strong> más carbón. Este escenario, según<br />

el Ministerio <strong>de</strong> Economía alemán, resultaría en un aumento <strong>de</strong> hasta el 8% en<br />

las emisiones alemanas en 2020.42 Las perspectivas para España en este<br />

sentido, don<strong>de</strong> la energía nuclear representa actualmente el 20% <strong>de</strong> la<br />

generación eléctrica, no pue<strong>de</strong>n ser muy diferentes.


Conclusión<br />

En el año 2006 ha sonado <strong>de</strong> nuevo la alarma energética. Los precios<br />

energéticos ya han pasado <strong>de</strong>finitivamente a otro nivel mucho más alto <strong>de</strong> lo<br />

habitual. Si hay más movimientos en el futuro, es mucho mayor la probabilidad<br />

<strong>de</strong> que los precios suban en vez <strong>de</strong> bajar. La percepción <strong>de</strong> que la energía ya<br />

es el campo <strong>de</strong> batalla geopolítico también ha aumentado mucho en Europa a<br />

raíz <strong>de</strong> los recortes en el suministro <strong>de</strong> energía rusa -in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong><br />

su duración o sus verda<strong>de</strong>ras causas-. La concienciación <strong>de</strong>l público respecto<br />

al papel <strong>de</strong> nuestra <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> los hidrocarburos en el cambio climático<br />

solo ha intensificado más la sensación <strong>de</strong> urgencia que se siente en Europa<br />

para forjar una política energética europea que sea capaz <strong>de</strong> superar este triple<br />

reto económico, geopolítico y medioambiental -un reto que se hace mayor y<br />

más difícil con la nueva pujanza <strong>de</strong> la <strong>de</strong>manda asiática, por un lado, y la<br />

preferencia persistente <strong>de</strong> EEUU por una política que no diste mucho <strong>de</strong>l<br />

laissez faire (léase: business as usual), por otro.<br />

Europa aboga por los principios <strong>de</strong>l mercado y <strong>de</strong> la competencia económica<br />

eficiente frente a los criterios tradicionales <strong>de</strong>l realismo y <strong>de</strong> la competencia<br />

geopolítica que, en <strong>de</strong>trimento <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> integración económica global,<br />

<strong>de</strong>fine cada vez más el terreno energético <strong>de</strong> hoy. Esta apuesta no está libre <strong>de</strong><br />

riesgo, ya que las varias posibles políticas energéticas solo tienen su propio<br />

sentido según el escenario internacional que surja para dominar el panorama<br />

en el futuro. Insistir en principios <strong>de</strong> mercado en el sector energético<br />

internacional no funcionará fácilmente si los otros actores relevantes en el<br />

juego -los gran<strong>de</strong>s países productores (por ejemplo, Rusia), los gran<strong>de</strong>s países<br />

consumidores (China), o incluso los gran<strong>de</strong>s Esta<strong>dos</strong> miembros con sus<br />

gran<strong>de</strong>s campeones nacionales- siguen jugando según los criterios <strong>de</strong> la<br />

competencia nacional.<br />

Aunque el nacionalismo energético sea incapaz <strong>de</strong> realmente asegurar lo que<br />

preten<strong>de</strong> -comparado a la superioridad <strong>de</strong> un escenario <strong>de</strong> un mercado bien<br />

diseñado y regulado- acabará <strong>de</strong>finiendo nuestra realidad si hay suficientes<br />

actores que se adhieran a esta i<strong>de</strong>a, como parece ahora, creando riesgos para<br />

los que siguen por la senda <strong>de</strong>l mercado. Si Europa <strong>de</strong> todas formas lo intenta,<br />

uno <strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s retos será el <strong>de</strong> seguir a<strong>de</strong>lante manteniendo la unidad<br />

frente a probables presiones y dificulta<strong>de</strong>s, buscando fórmulas factibles para<br />

compartir las cargas <strong>de</strong> los ajustes inevitables.<br />

Pero estos dilemas son más agu<strong>dos</strong> en el caso <strong>de</strong> un único país, un jugador<br />

normal y corriente, un país pequeño que no pue<strong>de</strong> mol<strong>de</strong>ar las características<br />

<strong>de</strong>l escenario mundial que se presenta. Para un actor gran<strong>de</strong> con posibilida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> cambiar el rumbo y los contornos <strong>de</strong>l escenario internacional, ejerciendo<br />

cómo lí<strong>de</strong>r mundial, existe una posibilidad <strong>de</strong> éxito. Sin embargo, en la cuestión<br />

energética, parece que este actor gran<strong>de</strong> que ejerce <strong>de</strong> lí<strong>de</strong>r mundial no va a<br />

ser EEUU, tendrá que ser Europa.<br />

Porque al fin y al cabo, si sigue todo igual, la fragmentación <strong>de</strong> la economía<br />

mundial que resultaría <strong>de</strong> la competencia nacional en el sector energético<br />

amenazaría no sólo al mercado único <strong>de</strong> la UE sino también a la posibilidad <strong>de</strong>


seguir a<strong>de</strong>lante con la integración económica <strong>de</strong>l planeta y, como al final <strong>de</strong> la<br />

última etapa <strong>de</strong> la globalización <strong>de</strong> finales <strong>de</strong>l siglo XIX y principios <strong>de</strong>l siglo<br />

XX, es muy probable que esta ten<strong>de</strong>ncia más tar<strong>de</strong> o más temprano conducirá<br />

a la guerra. ¿Qué remedio hay para Europa? ¿Qué remedio hay para España?<br />

*Investigador principal <strong>de</strong> Economía y Comercio Internacional, Real Instituto Elcano. Artículo<br />

publicado en el Real Instituto Elcano el 16-04-07<br />

1 Este documento <strong>de</strong> trabajo es un capítulo <strong>de</strong>l Panorama Estratégico 2006-2007, editado por<br />

el Instituto Español <strong>de</strong> Estudios Estratégicos (Ministerio <strong>de</strong> Defensa) y el Real Instituto Elcano,<br />

publicado en marzo <strong>de</strong> 2007.<br />

2 Curiosamente, el acci<strong>de</strong>nte nuclear <strong>de</strong> Chernóbil puso fin a la esperanza <strong>de</strong> muchos en<br />

Occi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> aprovechar la energía nuclear para aumentar la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia energética <strong>de</strong><br />

Europa y EEUU. Por otro lado, el <strong>de</strong>splome <strong>de</strong>l precio <strong>de</strong>l petróleo en los merca<strong>dos</strong><br />

internacionales <strong>de</strong> la economía <strong>de</strong> mercado occi<strong>de</strong>ntal fue la gota que colmó el vaso<br />

económico y político <strong>de</strong> la Unión Soviética, que ya <strong>de</strong>pendía <strong>de</strong> los ingresos <strong>de</strong> sus<br />

exportaciones <strong>de</strong> petróleo y gas para seguir financiando su creciente déficit exterior con<br />

Occi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los años 70 a raíz <strong>de</strong> sus cada vez mayores importaciones <strong>de</strong> grano.<br />

3 Durante los primeros meses <strong>de</strong> 2007, el precio <strong>de</strong>l crudo se mantenía justo por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> los<br />

55 dólares, dando un estímulo muy importante a la economía mundial. Sin embargo,<br />

recientemente los precios tanto <strong>de</strong> Brent como <strong>de</strong> WTI han vuelto a un nivel levemente por<br />

encima <strong>de</strong> los 60 dólares por barril.<br />

4 Este crecimiento económico mundial para 2006 ha sido incluso mayor que nuestra<br />

estimación, publicada el año pasado en el Panorama Estratégico 2005/2006. Para un precio<br />

promedio anual <strong>de</strong> 60 dólares por barril (que correspondía a un extremo <strong>de</strong> nuestro "escenario<br />

B" <strong>de</strong>l statu quo), habíamos estimado el año pasado que el crecimiento mundial podría ser más<br />

cercano al 4% en 2006 (significativamente por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l precio <strong>de</strong> casi el 5% que finalmente<br />

resultó). De todas formas, incluso el FMI había subestimado el crecimiento para los años<br />

anteriores (estimando un crecimiento <strong>de</strong>l 5,1% y <strong>de</strong>l 4,3%, respectivamente, para los años<br />

2004 y 2005, cuando <strong>de</strong> hecho al final se registraron tasas mundiales <strong>de</strong>l 5,3% y <strong>de</strong>l 4,9%).<br />

Véase Paul Isbell y Rickard San<strong>de</strong>ll, "Nuevos escenarios, nuevos <strong>de</strong>safíos: la transformación<br />

<strong>de</strong>l horizonte estratégico", en Panorama Estratégico 2005/2006, Ministerio <strong>de</strong> Defensa, Instituto<br />

Español <strong>de</strong> Estudios Estratégicos y Real Instituto Elcano, marzo <strong>de</strong> 2006, p. 41.<br />

5 La Agencia Internacional <strong>de</strong> la Energía estima que la economía mundial hubiera crecido unos<br />

0,3 puntos porcentuales más, en términos promedios anuales, sin las subidas <strong>de</strong>l precio <strong>de</strong>l<br />

petróleo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 2002. En términos generales, la AIE estima, a raíz <strong>de</strong> varios estudios<br />

económicos publica<strong>dos</strong> en años recientes, que un aumento sostenido en el tiempo <strong>de</strong> 10<br />

dólares por barril reduciría el PIB promedio real en 0,3% en la OCDE y 0,5% en el resto <strong>de</strong> los<br />

países -o 0,4% en el mundo-. Los países en vías <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo sufrirían más, perdiendo casi un<br />

1,0% <strong>de</strong>l PIB. Véase World Energy Outlook 2006, capítulo 11, "The Impact of Higher Energy<br />

Prices", IEA, París, noviembre <strong>de</strong> 2006, pp. 269-314.<br />

6 El alto crecimiento actual se <strong>de</strong>be más a los bajos tipos <strong>de</strong> interés manteni<strong>dos</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el año<br />

2001 hasta 2005-2006 que a unos precios energéticos muy bajos. De todas formas, el colapso<br />

<strong>de</strong> los precios energéticos en 1998 contribuyó a sentar las bases <strong>de</strong> la expansión mundial<br />

posterior -interrumpida solamente por el pinchazo <strong>de</strong> la burbuja bursátil y la recesión <strong>de</strong> 2001,<br />

pero reanimada por el colapso en los tipos <strong>de</strong> interés durante un largo período posterior-. En<br />

este sentido, muchos comentaristas han argumentado que los niveles artificialmente bajos <strong>de</strong><br />

los tipos <strong>de</strong> interés en la primera mitad <strong>de</strong> esta década produjeron un mayor crecimiento que al<br />

final impulsó hacia arriba los precios <strong>de</strong>l petróleo. En efecto, en lugar <strong>de</strong> tener tipos más altos<br />

durante estos años, se experimentaron precios energéticos (y <strong>de</strong> otros commodities) más altos,<br />

un <strong>de</strong>sarrollo que en teoría tendrá un impacto sobre la economía incluso peor ("estanflación")<br />

que el <strong>de</strong> tipos <strong>de</strong> interés más altos.


7 El aumento en la inflación sería mucho más notable que la <strong>de</strong>saceleración económica si la<br />

respuesta <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s monetarias fuera una política acomodaticia respecto a la inflación<br />

con el objeto <strong>de</strong> minimizar el impacto sobre el <strong>de</strong>sempleo (como ha sido la respuesta<br />

generalizada en la OCDE <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l primer choque petrolífero en 1974). Pero si el objetivo<br />

<strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s es el <strong>de</strong> mantener la estabilidad <strong>de</strong> los precios a toda costa, a través <strong>de</strong> una<br />

dura política no acomodaticia, el ajuste podría ser mucho más concentrado en su impacto<br />

sobre la actividad económica, incluyendo la posibilidad <strong>de</strong> endurecer una recesión ya<br />

importante (como ha sido el caso <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l segundo choque <strong>de</strong>l petróleo en 1979-1980).<br />

8 A corto plazo -el horizonte temporal relevante al ciclo económico-, la sensibilidad <strong>de</strong> la<br />

<strong>de</strong>manda energética a los cambios en la renta es mucho más alta que a los cambios en los<br />

precios energéticos. Es <strong>de</strong>cir, la elasticidad "precio <strong>de</strong> la <strong>de</strong>manda energética" es más baja, a<br />

corto plazo, que la elasticidad "ingreso <strong>de</strong> la <strong>de</strong>manda energética" (según la AIE: -0,03 frente a<br />

0,09, respectivamente, en el corto plazo, y -0,15 frente a 0,48 en el largo plazo). La hipótesis,<br />

por tanto, es que, sin fuertes recortes en el suministro que provocan subidas muy intensas y<br />

repentinas <strong>de</strong>l precio, el ciclo económico tiene más influencia sobre el precio que al revés. Pero<br />

una rápida subida <strong>de</strong> precio provocada por un recorte o restricción en la oferta producirá la<br />

"estanflación", <strong>de</strong>pendiendo el impacto sobre la <strong>de</strong>manda petrolífera <strong>de</strong> la respuesta monetaria<br />

<strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s consumidores. Véase la nota nº 6.<br />

9 Por ejemplo, en la ca<strong>de</strong>na petrolífera: exploración, <strong>de</strong>sarrollo, producción, mantenimiento,<br />

transporte, refino y distribución <strong>de</strong> productos finales.<br />

10 Mientras los países <strong>de</strong>l G7 consumen actualmente 18,6 barriles <strong>de</strong> petróleo per cápita<br />

(Japón 16 y EEUU más <strong>de</strong> 25), los países asiáticos en <strong>de</strong>sarrollo consumen solamente 1,7<br />

barriles per cápita, y China incluso menos (1,6). Esto supone que la <strong>de</strong>manda energética <strong>de</strong><br />

Asia tiene margen suficiente incluso para seguir creciendo más en el futuro. Las <strong>dos</strong> gran<strong>de</strong>s<br />

economías emergentes <strong>de</strong> China y la India presentan elasticida<strong>de</strong>s "renta para la <strong>de</strong>manda <strong>de</strong>l<br />

petróleo" un 50% más elevadas que el resto <strong>de</strong>l mundo. Véase Banco <strong>de</strong> Desarrollo Asiático,<br />

"The Challenge of Higher Oil Prices", en The Asian Development Outlook 2005 Update.<br />

11 Véase "Annex A" y capítulo 2, "Global Energy Trends", <strong>de</strong>l World Energy Outlook 2006,<br />

International Energy Agency, París, 2006.<br />

12 Para análisis más extensos sobre el reto energético en Asía, véanse Pablo Bustelo, "La<br />

Cumbre <strong>de</strong> Asia Oriental y la Seguridad Energética", Real Instituto Elcano, ARI nº 10/2007,<br />

26/I/2007, y Paul Isbell, "Dragones que escupen fuego: Asia y el reto <strong>de</strong> la seguridad<br />

energética", Anuario Asia-Pacífico 2005-06, Casa Asia-CIDOB-Real Instituto Elcano,<br />

Barcelona, 2006.<br />

13 Según la AIE, una diferencia <strong>de</strong> un punto porcentual en el crecimiento económico promedio<br />

anual <strong>de</strong> China <strong>de</strong> aquí a 2030 sería equivalente al 6% <strong>de</strong> la <strong>de</strong>manda mundial <strong>de</strong> energía<br />

primaria y al 4% <strong>de</strong> la <strong>de</strong>manda mundial <strong>de</strong> petróleo, op. cit., p. 69.<br />

14 Véase Petroleum Economist, noviembre <strong>de</strong> 2006, p. 33, y Paul Isbell, "Hugo Chávez y el<br />

futuro <strong>de</strong>l petróleo venezolano (I): el resurgimiento <strong>de</strong>l nacionalismo energético" y "Hugo<br />

Chávez y el futuro <strong>de</strong>l petróleo venezolano (II): el pillaje <strong>de</strong> PdVSA y la amenaza a su nivel <strong>de</strong><br />

producción", Real Instituto Elcano, Madrid, ARI nº 15 y 16, 9/II/2007 y 12/II/2007.<br />

15 Véase Petroleum Economist, febrero <strong>de</strong> 2007, p. 35.<br />

16 Hay otros casos no tan claros, como Néstor Kirchner, Alan García, y Daniel Ortega, lí<strong>de</strong>res<br />

que parecen mostrar un cierto grado <strong>de</strong> in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia y escepticismo respecto a Chávez.<br />

17 Venezuela suministra alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 13% <strong>de</strong>l crudo consumido en EEUU, según la AIE<br />

norteamericana. Véase Venezuela Country Análisis Brief,<br />

http://www.eia.doe.gov/emeu/cabs/Venezuela/Background.html


18 Véase Paul Isbell, "El 'gran creciente' y el nuevo escenario energético en Eurasia", Política<br />

Exterior, nº 110, marzo/abril <strong>de</strong> 2006, pp. 103-120.<br />

19 Véanse Comisión <strong>de</strong> las Comunida<strong>de</strong>s Europeas (8/3/2006) Libro ver<strong>de</strong>: Estrategia Europea<br />

para una energía sostenible, competitiva y segura en línea COM(2006)105final (disponible en<br />

http://ec.europa.eu/energy/green-paper-energy/doc/2006_03_08_gp_document_es.pdf) y<br />

Commission and the Secretary General/High Representative Javier Solana for the European<br />

Council (6/15/2006) An external Policy to serve Europe´s Energy Interests On line S160/06<br />

(disponible en<br />

http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressdata/EN/reports/90082.pdf)<br />

20 Para las conclusiones <strong>de</strong> la revisión estratégica <strong>de</strong> la CE sobre política energética y sus<br />

recomendaciones al Consejo Europeo <strong>de</strong> 8-9 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2007, véase Comisión Europea<br />

(01/10/2007) La Comisión propone un paquete <strong>de</strong> medidas integradas sobre la energía y el<br />

cambio climático para reducir las emisiones en el siglo XXI (IP/07/29). Para un tratamiento más<br />

en profundidad <strong>de</strong> la crisis entre Rusia y Bielorrusia, que analiza las diferencias y similitu<strong>de</strong>s<br />

con el caso <strong>de</strong> Ucrania, véanse "Belarus Highlights Russia's Export Vulnerability", Global Oil<br />

Report, CGES, vol. 18, nº 1, enero-febrero <strong>de</strong> 2007, pp. 5-8, e Isabel Gorst, "Price War Settled,<br />

For Now", Petroleum Economist, febrero <strong>de</strong> 2007, p. 22.<br />

21 Por otro lado, los rusos mantienen -a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> que no representan una amenaza para<br />

Europa en términos <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> suministro- que ellos mismos se sienten insegurios en su<br />

relación energética con la UE: una inseguridad <strong>de</strong> <strong>de</strong>manda, por un lado, y <strong>de</strong> tránsito, por otro.<br />

La inseguridad que Rusia pue<strong>de</strong> percibir con respecto al comportamiento imprevisible -o por lo<br />

menos <strong>de</strong>safiante- <strong>de</strong> los países <strong>de</strong> tránsito entre sus ex repúblicas parece estar <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> sus<br />

esfuerzos <strong>de</strong> buscar vías <strong>de</strong> trasporte para su gas y petróleo que lleguen a Europa<br />

directamente (como el nuevo gasoducto <strong>de</strong>l Mar Báltico), sin pasar por Ucrania y Bielorrusia.<br />

22 Véase Paul Isbell, "La <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia energética y los intereses <strong>de</strong> España", Real Instituto<br />

Elcano, ARI nº 32/2006, 3/III/2006.<br />

23 Aunque prácticamente todas las aclaraciones públicas <strong>de</strong> casi to<strong>dos</strong> los posibles<br />

participantes en este juego niegan la viabilidad <strong>de</strong> un cártel (y su intención <strong>de</strong> perseguirlo) -con<br />

la posible excepción <strong>de</strong> Irán- estos pronunciamientos no son <strong>de</strong>l todo creíbles. De hecho,<br />

algunos <strong>de</strong> los acuer<strong>dos</strong> estratégicos <strong>de</strong> asociación, como el <strong>de</strong> Gazprom con Sonatrach, son<br />

lógicos pasos iniciales en el camino a medio plazo hacia la formación <strong>de</strong> un cártel.<br />

24 Véase el BP Statistical Review of Energy 2006.<br />

25 Véase "Another OPEC in the Making?", Global Oil Report, Centre for Global Energy Studies,<br />

vol. 18, nº 1, enero-febrero <strong>de</strong> 2007, p. 4.<br />

26 Según el BP Statistical Review of Energy, <strong>de</strong> todo el gas exportado -casi el 25% <strong>de</strong>l total<br />

consumido mundialmente-, más <strong>de</strong>l 70% se transporta por gasoducto y menos <strong>de</strong>l 30% por<br />

barco (metanero) en forma licuada.<br />

27 Según BP, op cit., <strong>de</strong> los 65 mil millones <strong>de</strong> metros cúbicos <strong>de</strong> gas que exporta Argelia (casi<br />

el 10% <strong>de</strong>l total mundial), aproximadamente un 40% se transporta en forma <strong>de</strong> gas licuado.<br />

28 Este tema merece más atención e investigación. A corto plazo, parece que no le interesa<br />

tanto al Kremlin la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollar su capacidad <strong>de</strong> exportación <strong>de</strong> gas licuado. Por un lado,<br />

aumentaría la flexibilidad rusa y reduciría la <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia que pa<strong>de</strong>ce Rusia con respecto al<br />

consumo europeo. Sin embargo, transformar el aparato <strong>de</strong> exportación ruso en una<br />

infraestructura basada en la licuefacción y en los metaneros, en lugar <strong>de</strong> gasoductos, implicaría<br />

la pérdida <strong>de</strong>l control geoestratégico -si realmente, al fin y al cabo, es sustancial- sobre el<br />

"grifo" <strong>de</strong>l gas. Por otro lado, mientras que to<strong>dos</strong> -tanto los consumidores, como Europa, como<br />

los exportadores, como Rusia- ganarían en términos <strong>de</strong> flexibilidad e in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia como<br />

consecuencia <strong>de</strong> la creación <strong>de</strong> un mercado líquido, fungible y global, estas características


serían los mismos requisitos necesarios -pero actualmente inexistentes- para que Rusia creara<br />

y li<strong>de</strong>rara un nuevo cártel <strong>de</strong>l gas, con cierta influencia sobre el precio global. Entonces, la<br />

realidad es que a Rusia le interesa el gas transportado por gasoducto para el corto plazo, pero<br />

a largo plazo le interesaría mucho más el gas licuado. El dilema es cuándo y cómo empezar<br />

con una nueva estrategia <strong>de</strong> inversiones en una nueva infraestructura, al mismo tiempo<br />

manteniendo el control estatal sobre el sector (ya que sería un proyecto largo, caro y<br />

técnicamente difícil). Algunos analistas, como Antonio Sánchez <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Valencia<br />

(y miembro <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>l Real Instituto Elcano "La geopolítica <strong>de</strong> la energía: vista y<br />

analizada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> España"), piensan que algunos <strong>de</strong> los conteni<strong>dos</strong> específicos <strong>de</strong>l reciente<br />

acuerdo <strong>de</strong> asociación entre las estatales Gazprom y Sonatrach pue<strong>de</strong>n ser un plan <strong>de</strong><br />

colaboración para ayudar a Rusia en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> su infraestructura <strong>de</strong> gas licuado a largo<br />

plazo. Así, Rusia podría prescindir <strong>de</strong> las IOC con experiencia en GNL (como las españolas<br />

Repsol y Cepsa); solo quedaría la cuestión <strong>de</strong> la financiación <strong>de</strong> este proyecto.<br />

29 España es el lí<strong>de</strong>r europeo en términos <strong>de</strong> importación <strong>de</strong> gas licuado y <strong>de</strong> infraestructura<br />

<strong>de</strong> importación y regasificación. Aproximadamente el 65% <strong>de</strong> todas sus importaciones <strong>de</strong> gas<br />

llegan en forma licuada. A nivel mundial, España en el tercer importador <strong>de</strong> gas licuado,<br />

solamente por <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> Japón y Corea <strong>de</strong>l Sur, pero por <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> EEUU.<br />

30 Véase "Saudi Arabia's Public Finances in 2006 and 2007", Global Oil Report, Centre for<br />

Global Energy Studies, vol. 18, nº 1, enero-febrero <strong>de</strong> 2007, pp 15-17. Por otro lado, la<br />

estimación <strong>de</strong> los ingresos petrolíferos para 2006 presentada por James Gavin en Petroleum<br />

Economist ("Good Cop, Bad Cop", febrero <strong>de</strong> 2007) es mas alta: 187,5 mil millones <strong>de</strong> dólares<br />

(y 164,7 mil millones en 2005).<br />

31 Otra expresión <strong>de</strong>l nacionalismo energético que no se ha podido tratar aquí es el<br />

nacionalismo energético <strong>de</strong> los nuevos gran<strong>de</strong>s países consumidores, particularmente <strong>de</strong> Asia<br />

(es <strong>de</strong>cir, China y la India). Para un análisis <strong>de</strong> este fenómeno, véase Paul Isbell, "Dragones<br />

que escupen fuego: Asia y el reto <strong>de</strong> la seguridad energética", op. cit.<br />

32 A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los argumentos presenta<strong>dos</strong> aquí, restando importancia a la vulnerabilidad <strong>de</strong><br />

los países consumidores y con escepticismo acerca <strong>de</strong>l verda<strong>de</strong>ro po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l arma energética<br />

en la política exterior, Aurelia Mañé mantiene que el concepto dicotómico <strong>de</strong> <strong>dos</strong> actores (país<br />

consumidor frente a país productor) con una relación <strong>de</strong> clara <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia (como por ejemplo,<br />

una España vulnerable e insegura frente a una po<strong>de</strong>rosa Argelia, que suministra a España el<br />

40% <strong>de</strong> su consumo <strong>de</strong> gas) no capta la compleja realidad que incluye -a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l<br />

consumidor y <strong>de</strong>l productor- el entramado <strong>de</strong> empresas energéticas, tanto <strong>de</strong>l país consumidor<br />

como <strong>de</strong>l país productor (cada vez con más frecuencia integradas entre sí) y posiblemente<br />

países <strong>de</strong> tránsito (que pue<strong>de</strong>n ser los mismos países consumidores, como en el caso <strong>de</strong><br />

Turquía, o, posiblemente en el futuro, España). Esta compleja realidad suele producir una<br />

situación <strong>de</strong> inter<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia y mutua integración que matiza o reduce la vulnerabilidad y<br />

riesgo que implica la <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> las importaciones, según Mañé, o por lo menos este es el<br />

caso <strong>de</strong> España con respecto a sus socios-suministradores <strong>de</strong>l Magreb, particularmente<br />

Argelia. Véase Aurèlia Mañé Estrada y Alejandro V. Lorca Corrons, "África <strong>de</strong>l Norte: su<br />

importancia geopolítica en el ámbito energético", documento <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>l<br />

Real Instituto Elcano, "La geopolítica <strong>de</strong> la energía: vista y analizada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> España", prevista<br />

para publicación en marzo <strong>de</strong> 2007.<br />

33 Muchos analistas argumentan que Rusia no pue<strong>de</strong> permitirse el lujo <strong>de</strong> contemplar un<br />

recorte en el suministro <strong>de</strong> gas para chantajear a sus clientes, ya que es tan <strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong><br />

los ingresos <strong>de</strong> las ventas <strong>de</strong> su gas a Europa como lo es esta última <strong>de</strong> Rusia como proveedor<br />

<strong>de</strong> gas. No obstante, otros indican que esta <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia mutua no es simétrica a corto plazo -y<br />

que, por en<strong>de</strong>, no funciona como elemento <strong>de</strong> disuasión- dado que Rusia pue<strong>de</strong> aguantar la<br />

pérdida <strong>de</strong> algunos ingresos a corto plazo (siempre que los tenga más o menos asegura<strong>dos</strong> a<br />

medio plazo) mientras que los países consumidores <strong>de</strong> Europa caerán en el caos social y la<br />

crisis política total <strong>de</strong>bido a su estado <strong>de</strong> alta vulnerabilidad y su aparente falta <strong>de</strong> preparación<br />

<strong>de</strong> cara a una posible crisis <strong>de</strong> suministro. Obviamente, la solución para eliminar esta asimetría<br />

a corto plazo y el percibida po<strong>de</strong>r político que tiene Rusia sería la creación y comunicación <strong>de</strong><br />

unos planes <strong>de</strong> reacción empresarial y respuesta ciudadana creíbles en el caso <strong>de</strong> una crisis


en el suministro energético, y la construcción <strong>de</strong> una mayor capacidad <strong>de</strong> almacenaje <strong>de</strong> gas<br />

natural.<br />

34 Para un tratamiento más profundo <strong>de</strong> este asunto, véase Paul Isbell, "Hugo Chávez y el<br />

futuro <strong>de</strong>l petróleo venezolano (II): el pillaje <strong>de</strong> PdVSA y la amenaza a su nivel <strong>de</strong> producción",<br />

Real Instituto Elcano, Madrid, ARI nº 16, 12/II/2007.<br />

35 Ni este aumento en el precio global que "penaliza a to<strong>dos</strong>" sería posible si existieran uno o<br />

más productores con suficiente capacidad ociosa para reemplazar, <strong>de</strong> forma creíble, el petróleo<br />

perdido en el mercado. En 1991, cuando las tropas <strong>de</strong> Sadam Husein empezaron a quemar<br />

sus propios pozos durante la primera guerra <strong>de</strong>l golfo, Arabía Saudi por sí sola tenía más <strong>de</strong>l<br />

doble necesario para cubrir el petróleo iraquí en el mercado; sin embargo, hoy en día, si por<br />

algún motivo Irán recortara sus exportaciones al mundo <strong>de</strong> forma significativa, los saudíes no<br />

tendrían capacidad ociosa suficiente (con, como mucho, 2,5mbd) para cubrirlo en el mercado<br />

<strong>de</strong> forma creíble, y los precios en el mercado global aumentarían significativamente.<br />

36 Las gran<strong>de</strong>s IOC (los supermajors) han registrado en los últimos años los mayores<br />

beneficios netos <strong>de</strong> la historia -entre 25 y 35 mil millones <strong>de</strong> dólares al año-. Las NOC, por su<br />

parte, han entregado a sus Esta<strong>dos</strong> también niveles record en ingresos energéticos, con un<br />

país como Venezuela ya rozando los 50 mil millones <strong>de</strong> dólares al año y Arabia Saudí<br />

ingresando alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 160 mil millones.<br />

37 Hay algunas excepciones notables a esta regla. Por ejemplo, Saudi ARAMCO es una <strong>de</strong> las<br />

petroleras más sofisticadas <strong>de</strong>l mundo en términos <strong>de</strong> experiencia, conocimiento, tecnología y<br />

estrategia financiera y <strong>de</strong> inversión. Por otro lado, NOC como Petrobras y Statoil <strong>de</strong> Noruega<br />

han <strong>de</strong>sarrollado una experiencia muy valiosa en el petróleo y gas en aguas profundas o<br />

ultraprofundas.<br />

38 Para un análisis <strong>de</strong> este riesgo en el caso Venezolano, véase Paul Isbell, "Hugo Chávez y el<br />

futuro <strong>de</strong>l petróleo venezolano (II): el pillaje <strong>de</strong> PdVSA y la amenaza a su nivel <strong>de</strong> producción",<br />

op. cit.<br />

39 Véase "Summary and Conclusions", World Energy Outlook 2006, IEA, op. cit.<br />

40 Véase Paul Collier, The Bottom Billion: Why the Poorest Countries are Failing and What Can<br />

Be Done About It, Oxford University Press, 2007.<br />

41 El "efecto inverna<strong>de</strong>ro" y el cambio climático provocado por las emisiones <strong>de</strong> gases<br />

producidas por el uso <strong>de</strong> los hidrocarburos es otro riesgo estratégico que está planteando el<br />

nuevo escenario energético. Por razones <strong>de</strong> espacio, este tema no podría ser tratado más que<br />

superficialmente en este capítulo. Para un análisis <strong>de</strong>l riesgo estratégico planteado por el<br />

cambio climático, véase Paul Isbell y Rickard San<strong>de</strong>ll, op. cit.<br />

42 Véase Derek Brower, "Bold and Green", Petroleum Economist, February 2007, p.8.<br />

Conferencia en el Encuentro Nacional <strong>de</strong> Arte y Poesía por la Paz <strong>de</strong><br />

Colombia. Me<strong>de</strong>llín 1 a 3 <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> 2007.<br />

Notas sobre un renacimiento cultural en tiempo <strong>de</strong> barbarie<br />

James Petras<br />

Rebelión<br />

Traducido por Félix Nieto y S. Seguí<br />

Introducción


Vivimos una época <strong>de</strong> <strong>de</strong>structivas guerras imperialistas en nombre <strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocracia,<br />

<strong>de</strong> salvaje explotación en nombre <strong>de</strong> las potencias mundiales emergentes, <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>splazamientos masivos y forza<strong>dos</strong> <strong>de</strong> población en nombre <strong>de</strong> la inmigración, y <strong>de</strong><br />

pillaje a gran escala <strong>de</strong> los recursos naturales en nombre <strong>de</strong>l libre mercado. Vivimos<br />

tiempo <strong>de</strong> barbarie, y las élites bárbaras emplean un ejército <strong>de</strong> manipuladores<br />

lingüísticos y culturales con el fin <strong>de</strong> justificar sus conquistas.<br />

Los gran<strong>de</strong>s crímenes contra la mayor parte <strong>de</strong> la Humanidad se justifican mediante una<br />

corrupción corrosiva <strong>de</strong>l lenguaje y el pensamiento, una <strong>de</strong>liberada maquinación <strong>de</strong><br />

eufemismos, falseda<strong>de</strong>s y engaños conceptuales. Las expresiones culturales son un<br />

<strong>de</strong>terminante clave en las relaciones <strong>de</strong> clase, nacionales, étnicas y <strong>de</strong> género. Reflejan y<br />

son producto <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r político, económico y social. Pero, <strong>de</strong>l mismo modo que el<br />

po<strong>de</strong>r es en última instancia una relación social entre clases antagónicas, las expresiones<br />

culturales están sujetas a la mediatización que les imponen las lentes, las experiencias y<br />

los intereses <strong>de</strong> las clases dominantes y sus rebel<strong>de</strong>s súbditos.<br />

Del mismo modo que los escritores al servicio <strong>de</strong> las élites bárbaras han fabricado un<br />

entorno lingüístico <strong>de</strong> terror, <strong>de</strong> <strong>de</strong>monios y salvadores, <strong>de</strong> ejes <strong>de</strong>l bien y <strong>de</strong>l mal y <strong>de</strong><br />

eufemismos <strong>de</strong>stina<strong>dos</strong> maquillar los crímenes contra la Humanidad, otros nuevos<br />

grupos <strong>de</strong> escritores, artistas y actores colectivos les salen al paso para esclarecer la<br />

realidad y elucidar las bases existenciales y colectivas que permiten <strong>de</strong>smitificar las<br />

mentiras y crear una nueva realidad cultural.<br />

Frente a la barbarie <strong>de</strong> las élites, nos hallamos ante un renacimiento cultural. Las<br />

<strong>de</strong>nuncias <strong>de</strong> los crímenes se realizan por medio <strong>de</strong> análisis periodísticos, obras teatrales<br />

y canciones. Los actos <strong>de</strong> afirmación <strong>de</strong> la integridad, la solidaridad social y el rechazo<br />

individual <strong>de</strong> las tentaciones monetarias refuerzan el compromiso moral ante las<br />

amenazas, los asesinatos y la censura oficial permanentes.<br />

Los gran<strong>de</strong>s crímenes <strong>de</strong> las potencias imperiales y sus satélites incluyen las masacres y<br />

el parte <strong>de</strong> bajas cotidiano, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la propaganda que califica a las víctimas <strong>de</strong><br />

criminales y a los criminales <strong>de</strong> salvadores. Los <strong>de</strong>lincuentes políticos no han<br />

conseguido, ni consiguen, ni pue<strong>de</strong>n silenciar, acallar o cegar a una nueva generación <strong>de</strong><br />

intelectuales, poetas y artistas críticos que hablan al pueblo con las palabras <strong>de</strong> la<br />

verdad.<br />

Hay varios temas fundamentales en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l renacimiento cultural emergente y<br />

en nuestro <strong>de</strong>safío al reino <strong>de</strong> la barbarie: entre otros, las políticas <strong>de</strong>l lenguaje, los<br />

malentendi<strong>dos</strong> conceptuales y el coraje intelectual en la vida cotidiana. El gran conflicto<br />

se da entre el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s medios <strong>de</strong> comunicación y la solidaridad colectiva,<br />

así como en la falsa asociación <strong>de</strong> clase social con alta cultura y cultura <strong>de</strong> masas.<br />

Las políticas <strong>de</strong>l lenguaje<br />

La tergiversación <strong>de</strong>l lenguaje es requisito <strong>de</strong> complicidad con los crímenes políticos.<br />

La tergiversación <strong>de</strong>l lenguaje toma la forma <strong>de</strong> eufemismos cocina<strong>dos</strong> por<br />

propagandistas, transmiti<strong>dos</strong> por los medios <strong>de</strong> comunicación, repeti<strong>dos</strong> en su pomposo<br />

lenguaje por académicos y jueces, y regurgitado en forma <strong>de</strong> lenguaje <strong>de</strong> la calle por la<br />

prensa amarilla sensacionalista. Crímenes monstruosos contra comunida<strong>de</strong>s rurales<br />

perpetra<strong>dos</strong> por la policía estatal son <strong>de</strong>scritos como pacificación, la reducción <strong>de</strong><br />

salarios y servicios sociales recibe el nombre <strong>de</strong> estabilización, y la eliminación <strong>de</strong> la<br />

legislación laboral que protege al trabajador <strong>de</strong> los <strong>de</strong>spi<strong>dos</strong> arbitrarios y la <strong>de</strong>bilitación<br />

<strong>de</strong> los sindicatos se califica <strong>de</strong> flexibilización laboral.


A los <strong>de</strong>fensores <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos que protegen a las víctimas <strong>de</strong> la violencia<br />

militar se les llama cómplices <strong>de</strong> los terroristas, la violencia estatal y paramilitar<br />

sistemática se <strong>de</strong>nomina seguridad nacional, la oposición a los vínculos militares y<br />

políticos con los escuadrones <strong>de</strong> la muerte se llama terrorismo, los planes<br />

contrainsurgentes <strong>de</strong> gran escala financia<strong>dos</strong> por los po<strong>de</strong>res imperiales extranjeros<br />

ostentan la etiqueta <strong>de</strong> medidas para la salvación nacional.<br />

También está el pretexto <strong>de</strong> asignar una terminología neutral pseudocientífica a los<br />

actos inhumanos: <strong>de</strong>struir miles <strong>de</strong> comunida<strong>de</strong>s y <strong>de</strong>splazar a millones <strong>de</strong> personas es<br />

<strong>de</strong>scrito como liquidación <strong>de</strong> elementos subversivos y se equipara a la eliminación <strong>de</strong><br />

los insectos nocivos.<br />

Los eufemismos son un tipo <strong>de</strong> anestesia colectiva <strong>de</strong>stinado a tranquilizar a la<br />

población no directamente afectada por la violencia <strong>de</strong>l Estado. La imaginería evocada<br />

por los eufemismos se presenta siempre como benéfica, con el fin <strong>de</strong> oscurecer la inicua<br />

realidad. Pacificar sugiere la existencia <strong>de</strong> un pacifier [1] , algo que permite a un padre<br />

o una madre calmar suavemente a un bebé y acabar con sus irritantes llantos. La<br />

pacificación <strong>de</strong> personas implica lo opuesto: la irrupción violenta <strong>de</strong> fuerzas militares en<br />

una comunidad pacífica, que provoca gritos <strong>de</strong> dolor y escalofríos <strong>de</strong> muerte.<br />

El término estabilización en boca <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s estatales significa reducir los déficit<br />

comerciales y presupuestarios mediante la reducción <strong>de</strong> los salarios, a la vez que se<br />

mantienen las subvenciones y las exenciones fiscales a las clases dominantes. Para<br />

bancos y gran<strong>de</strong>s empresas la estabilización significa la <strong>de</strong>sestabilización <strong>de</strong> la clase<br />

trabajadora y los pobres, la pérdida <strong>de</strong> los servicios sanitarios, el incremento <strong>de</strong> precio<br />

<strong>de</strong> productos básicos como alimentos y transporte, y la pérdida <strong>de</strong> empleo, causa <strong>de</strong><br />

rupturas familiares, abandono escolar, hogares monoparentales y crecientes tasas <strong>de</strong><br />

suicidio y alcoholismo.<br />

El ensayo general previo a cualquier tipo <strong>de</strong> transformación social y política es la<br />

claridad lingüística, es <strong>de</strong>cir, hablar y escribir en un lenguaje en el que las palabras y los<br />

conceptos expliquen la realidad en que vivimos, especialmente las diferentes<br />

repercusiones <strong>de</strong> las políticas concretas sobre cada una <strong>de</strong> las clases sociales.<br />

Desenmascarar los eufemismos no es tarea <strong>de</strong> lingüistas sino <strong>de</strong> todo intelectual y artista<br />

comprometido.<br />

El lenguaje y la izquierda<br />

Con excesiva frecuencia, la izquierda <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> elucidar el significado <strong>de</strong> los eufemismos<br />

y recurre al perezoso recurso <strong>de</strong> colocar entre comillas la frase en cuestión. El<br />

entrecomillado tiene por objeto indicar ironía y crítica o rechazo <strong>de</strong>l eufemismo, pero<br />

sigue siendo tan oscurantista como el eufemismo mismo que preten<strong>de</strong> <strong>de</strong>sacreditar. Por<br />

ejemplo, muchos escritores <strong>de</strong>spachan las referencias a Esta<strong>dos</strong> policiales o autoritarios<br />

que preten<strong>de</strong>n pasar por <strong>de</strong>mocráticos simplemente utilizando la palabra “<strong>de</strong>mocracia”<br />

entrecomillada, como si las comillas fuesen suficiente explicación. Estos críticos <strong>de</strong>jan<br />

<strong>de</strong> tomarse el tiempo y realizar el esfuerzo <strong>de</strong> elaborar un término más preciso que<br />

capture el significado cognitivo <strong>de</strong> ese sistema político. Recurrir al entrecomillado es un<br />

recurso utilizado en exceso por la izquierda y que socava los objetivos pedagógicos <strong>de</strong><br />

educar a las clases populares y proporcionar un nuevo y útil vocabulario político.<br />

En especial los intelectuales que preten<strong>de</strong>n ejercer <strong>de</strong> comunicadores o conductores <strong>de</strong><br />

la clase obrera y el campesinado, insultan a la inteligencia <strong>de</strong>l pueblo con el uso <strong>de</strong><br />

palabrotas. Al utilizar palabrotas, el intelectual renuncia a su responsabilidad <strong>de</strong> ampliar<br />

el vocabulario <strong>de</strong> la clase trabajadora o los activistas campesinos. Cuando los<br />

trabajadores o los campesinos utilizan ellos mismos palabrotas, éstas <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n en gran


medida <strong>de</strong> un contexto y un tono específicos que <strong>de</strong>terminan su significado. Una misma<br />

palabrota pue<strong>de</strong> tener un significado <strong>de</strong> <strong>de</strong>nuncia y otro <strong>de</strong> afecto, en función <strong>de</strong> su<br />

contexto. Pero cuando disponemos <strong>de</strong> un vocabulario político más preciso y variado, el<br />

intelectual pseudopopulista <strong>de</strong>bería presentar y <strong>de</strong>finir sus significa<strong>dos</strong> en lugar <strong>de</strong><br />

preten<strong>de</strong>r establecer la relación basán<strong>dos</strong>e en el nivel más limitado y simplista <strong>de</strong> la<br />

comunicación: la vulgaridad.<br />

El intelectual que minimiza su lenguaje para aproximarse a los trabajadores y<br />

campesinos no está con ello potenciando la comprensión <strong>de</strong> su mensaje; por el<br />

contrario, reduce su propio nivel <strong>de</strong> conceptualización.<br />

El otro lado <strong>de</strong> la moneda es el problema <strong>de</strong>l exotismo <strong>de</strong>l intelectual. Es <strong>de</strong>cir, el uso<br />

<strong>de</strong> un lenguaje poco familiar, abstracto, <strong>de</strong>rivado <strong>de</strong> textos <strong>de</strong> alto nivel <strong>de</strong><br />

especialización, que no consigue conectar con las realida<strong>de</strong>s concretas y las luchas <strong>de</strong><br />

los trabajadores y campesinos. La tarea <strong>de</strong>l intelectual consiste en tomar i<strong>de</strong>as<br />

complejas y hacerlas comprensibles, en ilustrar i<strong>de</strong>as <strong>de</strong> la práctica cotidiana. Es más<br />

fácil escribir para otros intelectuales que realizar el esfuerzo <strong>de</strong> explicar el contexto y el<br />

significado <strong>de</strong> un concepto a las clases populares. Pero es esto precisamente lo que hay<br />

que hacer, sin con<strong>de</strong>scen<strong>de</strong>ncia ni simplificación excesiva.<br />

Claridad conceptual: entre <strong>de</strong>mocracia y barbarie<br />

La tergiversación conceptual es el opio <strong>de</strong>l intelectual apologista <strong>de</strong>l terrorismo estatal.<br />

¿Cuáles son los conceptos más frecuentemente distorsiona<strong>dos</strong>? ¿Cuáles son los actos <strong>de</strong><br />

tergiversación más corrientes? ¿Cómo y por qué tienen lugar estas acciones?<br />

Los conceptos más frecuentemente manipula<strong>dos</strong> son: <strong>de</strong>mocracia, ciudadanía (en<br />

cualquiera <strong>de</strong> sus acepciones), sociedad civil y elecciones libres.<br />

Tal como la utilizan los apologistas extranjeros y nacionales <strong>de</strong>l Estado terrorista, la<br />

<strong>de</strong>mocracia se reduce a un conjunto <strong>de</strong> procedimientos electorales, una competición <strong>de</strong><br />

<strong>dos</strong> o más parti<strong>dos</strong> entre sí; y unas instituciones legislativas y ejecutivas basadas en las<br />

elecciones. Los elementos más esenciales <strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocracia, como la libertad <strong>de</strong><br />

expresarse, organizarse, reunirse y protestar, quedan exclui<strong>dos</strong>; los escuadrones <strong>de</strong> la<br />

muerte y la violencia militar y policial recurren a los asesinatos sistemáticos, los<br />

secuestros y las <strong>de</strong>sapariciones con el fin <strong>de</strong> falsear completamente el contexto que<br />

conduce a las elecciones. En otras palabras, el Estado terrorista socava el contexto<br />

político <strong>de</strong> unas elecciones libres, <strong>de</strong> la competencia entre parti<strong>dos</strong> y <strong>de</strong> la presencia <strong>de</strong><br />

candidatos críticos. El uso generalizado e intensivo <strong>de</strong> la fuerza y la violencia en la fase<br />

previa a las elecciones <strong>de</strong>termina las consecuencias <strong>de</strong> éstas: la alternancia <strong>de</strong> lí<strong>de</strong>res<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los estrechos límites que impone la oligarquía gobernante. Los<br />

procedimientos electorales sujetos al terrorismo estatal y a los asesinatos sistemáticos y<br />

la intimidación son claramente incompatibles con cualquier concepción sustantiva <strong>de</strong> la<br />

<strong>de</strong>mocracia. La eliminación física sistemática <strong>de</strong> los oponentes políticos y la<br />

intimidación psicológica <strong>de</strong> la masa electoral <strong>de</strong>finen al Estado policial.<br />

Asociar el terrorismo <strong>de</strong> Estado y las amenazas políticas con la <strong>de</strong>mocracia es una<br />

grosera perversión <strong>de</strong> los mismos fundamentos <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong>mocrático: la libertad <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>cidir presentarse a unas elecciones y perseguir alternativas al actual sistema. Algunos<br />

analistas hablan <strong>de</strong> <strong>de</strong>mocracias <strong>de</strong> escuadrones <strong>de</strong> la muerte, es <strong>de</strong>cir, Esta<strong>dos</strong> en los<br />

que los escuadrones <strong>de</strong> la muerte cuentan con respaldo oficial y condicionan los<br />

procesos electorales. La ironía <strong>de</strong> la expresión citada está en ese oxímoron que remite a<br />

la frase <strong>de</strong> Orwell “la libertad es la esclavitud”. Del mismo modo, hay quien se refiere a<br />

Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> como a una <strong>de</strong>mocracia imperial, situación en la que la política interna<br />

es <strong>de</strong>mocrática mientras que una política exterior imperial impone estrictas normas <strong>de</strong>


violencia y regímenes dictatoriales. To<strong>dos</strong> estos términos compuestos son, no obstante,<br />

conceptos estáticos; la construcción <strong>de</strong>l imperio, especialmente en tiempo <strong>de</strong> <strong>de</strong>rrotas, y<br />

el <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>n interno pue<strong>de</strong>n conducir a una usurpación <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r ejecutivo en el que la<br />

<strong>de</strong>mocracia imperial se convierta en Estado policial imperial.<br />

Otro concepto asimismo tergiversado por los apologistas <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l Estado es el <strong>de</strong><br />

sociedad civil, es <strong>de</strong>cir, las clases sociales, las organizaciones y las asociaciones que son<br />

in<strong>de</strong>pendientes <strong>de</strong>l Estado. Los apologistas <strong>de</strong>l terror estatal, que exigen la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> la<br />

sociedad civil, se refieren únicamente a <strong>de</strong>terminadas organizaciones <strong>de</strong> las élites civiles<br />

y oscurecen su íntima relación con el Estado policial. Su virtuosa sociedad civil excluye<br />

a las asociaciones campesinas in<strong>de</strong>pendientes y a los sindicatos <strong>de</strong> clase. A la vez que<br />

hablan en <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> la sociedad civil, <strong>de</strong>fien<strong>de</strong>n el Estado policial autor <strong>de</strong> asesinatos<br />

<strong>de</strong> lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong> la misma, como por ejemplo, aboga<strong>dos</strong> y jueces in<strong>de</strong>pendientes,<br />

campesinos, trabajadores o estudiantes. La <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> la sociedad civil en nombre<br />

<strong>de</strong> ésta <strong>de</strong>nota una situación <strong>de</strong> barbarie: un Estado bárbaro camuflado tras una fachada<br />

<strong>de</strong> política electoral competitiva oligárquica.<br />

La ciudadanía y el Estado bárbaro<br />

El ejercicio total o parcial <strong>de</strong> las virtu<strong>de</strong>s cívicas constituye una empresa peligrosa en el<br />

Estado bárbaro. En el caso <strong>de</strong> Colombia, números cantan: hay tres millones <strong>de</strong><br />

campesinos <strong>de</strong>splaza<strong>dos</strong> a la fuerza, 40.000 ciudadanos han sido asesina<strong>dos</strong> por<br />

militares y paramilitares, <strong>de</strong>cenas <strong>de</strong> miles <strong>de</strong> ciudadanos se han visto forza<strong>dos</strong> al exilio<br />

o a la clan<strong>de</strong>stinidad. Para muchos ciudadanos colombianos, la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> seguir<br />

a<strong>de</strong>lante con el pleno ejercicio <strong>de</strong> sus virtu<strong>de</strong>s cívicas, ejercer sus <strong>de</strong>rechos sociales,<br />

<strong>de</strong>sarrollar acciones cívicas y concretar sus <strong>de</strong>rechos políticos a fin <strong>de</strong> cuestionar la<br />

hegemonía oligárquica está plagada <strong>de</strong> peligros cotidianos. Otros muchos, ciudadanos<br />

pru<strong>de</strong>ntes, optan por un funcionamiento en el marco <strong>de</strong> los parámetros institucionales<br />

impuestos por la oligarquía, y utilizan un lenguaje críptico en su <strong>de</strong>nuncia <strong>de</strong> la<br />

violencia estatal. Los presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> bárbaros que <strong>de</strong>nuncian públicamente a los<br />

ciudadanos que ejercitan sus <strong>de</strong>rechos cívicos están firmando sentencias <strong>de</strong> muerte, que<br />

son luego ejecutadas casi siempre por sicarios en motocicleta que disparan a los<br />

sindicalistas cuando se dirigen a sus trabajos, a los aboga<strong>dos</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos<br />

cuando abandonan sus <strong>de</strong>spachos y a los activistas campesinos mientras trabajan sus<br />

tierras.<br />

El ejercicio cotidiano <strong>de</strong> las virtu<strong>de</strong>s cívicas en un Estado bárbaro es un acto heroico. La<br />

civilidad, ante las amenazas <strong>de</strong> muerte emitidas por lí<strong>de</strong>res políticos que gozan <strong>de</strong><br />

inmunidad, es una virtud que solamente pue<strong>de</strong> atribuirse al ciudadano. La civilidad no<br />

está inserta en el sistema político; existe a pesar <strong>de</strong>l Estado bárbaro y contra éste. En<br />

condiciones extremas, la conciencia cívica pue<strong>de</strong> incluir la renuncia al voto o la<br />

abstención. Las elecciones pue<strong>de</strong>n consi<strong>de</strong>rarse actos superfluos, en particular en los<br />

casos en que la oligarquía controla el proceso político y las elecciones sólo sirven para<br />

proporcionar una pátina <strong>de</strong> falsa legitimidad a los bárbaros que <strong>de</strong>tentan el po<strong>de</strong>r. En los<br />

casos en que surgen alternativas políticas, libres <strong>de</strong>l control <strong>de</strong> la oligarquía, los<br />

ciudadanos pue<strong>de</strong>n optar por ejercitar sus <strong>de</strong>rechos políticos para reunirse y <strong>de</strong>cidir<br />

colectivamente romper con el sistema y el aparato <strong>de</strong> violencia.<br />

¿Tragedias políticas o criminalidad política?<br />

Muchos escritores y artistas progresistas, cuando se refieren a las posibilida<strong>de</strong>s perdidas<br />

por países dota<strong>dos</strong> <strong>de</strong> una gran riqueza humana y material <strong>de</strong>bido al mal gobierno,<br />

hablan <strong>de</strong> tragedias políticas. Se trata <strong>de</strong> una falsa apreciación muy grave que<br />

contribuye a enmascarar la naturaleza <strong>de</strong> la tragedia y el abuso <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r político. Existe


una tragedia política, en el sentido clásico, cuando gobernantes bienintenciona<strong>dos</strong> pero<br />

<strong>de</strong> carácter inestable, cometen sin intención actos horribles –por ejemplo, matanzas<br />

familiares— o sumen a sus países en guerras <strong>de</strong>vastadoras por pretextos mínimos, por<br />

un exceso <strong>de</strong> orgullo personal.<br />

Las acciones bárbaras perpetradas por los gobernantes oligárquicos no son el resultado<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>fectos individuales, sino que son producto <strong>de</strong> actos colectivos, <strong>de</strong>libera<strong>dos</strong> y<br />

sistemáticos <strong>de</strong> pillaje, explotación y usurpación <strong>de</strong> los pequeños propietarios agrarios.<br />

Los actos <strong>de</strong> guerra se realizan contra las comunida<strong>de</strong>s en el territorio <strong>de</strong> éstas. Las<br />

razones <strong>de</strong> la guerra no son <strong>de</strong>slices personales, sino que se enmarcan en la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong><br />

privilegios in<strong>de</strong>fendibles, po<strong>de</strong>r ilegítimo y gran<strong>de</strong>s concentraciones <strong>de</strong> riqueza.<br />

La violencia sistemática persistente y a gran escala que infringen una serie <strong>de</strong><br />

gobernantes oligarcas a sus conciudadanos y el empobrecimiento <strong>de</strong> un país<br />

potencialmente rico no es una tragedia, es un crimen político, o más concretamente, un<br />

crimen contra la Humanidad. Cuando hablamos <strong>de</strong> tragedias políticas, po<strong>de</strong>mos<br />

referirnos a la Atenas clásica o al príncipe Hamlet, en ningún caso a la actual Colombia,<br />

un Estado cuya narrativa tiene más que ver con la genealogía <strong>de</strong> la Mafia.<br />

La tragedia nos habla <strong>de</strong> buenos gobernantes que, <strong>de</strong>bido a sus excesos, cometen <strong>de</strong>litos<br />

políticos. La audiencia <strong>de</strong> una tragedia se i<strong>de</strong>ntifica, por lo menos al principio, con el<br />

gobernante y sus visibles virtu<strong>de</strong>s y virtuosa gobernanza. A medida que el gobernante<br />

se <strong>de</strong>sliza inexorablemente hacia su caída, la audiencia siente repulsión hacia sus<br />

crímenes, pero cuando al final se hace justicia experimenta una catarsis, es <strong>de</strong>cir, un<br />

sentido <strong>de</strong> virtud cívica recobrada, incluso un sentimiento <strong>de</strong> que el absolutismo<br />

político, aun cuando haya sido la característica <strong>de</strong> un gobernante antes virtuoso, ha sido<br />

castigado <strong>de</strong>bidamente. En la mente <strong>de</strong>l público persiste un sentido <strong>de</strong> la ambigüedad<br />

ciudadana relativo a la condición humana que alcanza incluso a aquellos que ocupan las<br />

altas esferas <strong>de</strong> la política.<br />

Por el contrario, los gobernantes <strong>de</strong> las actuales oligarquías, comienzan ya sus perio<strong>dos</strong><br />

<strong>de</strong> ejercicio <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r como <strong>de</strong>lincuentes homicidas. Las campañas electorales mismas<br />

están plagadas <strong>de</strong> asesinatos, confusión y matanzas. Al convertirse en jefes <strong>de</strong> Estado,<br />

no cabe ya la ambigüedad: los más cercanos socios <strong>de</strong> los presi<strong>de</strong>ntes son los oligarcas,<br />

los parlamentarios que los apoyan han sido elegi<strong>dos</strong> con los fon<strong>dos</strong> ilícitos <strong>de</strong> los<br />

narcotraficantes y la ley se impone por medio <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> fuego y machetes en manos<br />

<strong>de</strong> asesinos a sueldo.<br />

Los actos criminales <strong>de</strong> gobierno se perpetúan, sin ningún tipo <strong>de</strong> virtud re<strong>de</strong>ntora. En<br />

ningún momento expresa la audiencia –la ciudadanía— ningún tipo <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación<br />

emocional. En cambio, a medida que los crímenes se multiplican, la indignación<br />

emocional y el repudio son cada vez más intensos. Con un sistema judicial totalmente<br />

corrupto y con medios <strong>de</strong> comunicación cómplices, el pueblo no halla ningún tipo <strong>de</strong><br />

re<strong>de</strong>nción públicamente expresa porque, a diferencia <strong>de</strong> las tragedias griegas o<br />

shakespearianas, el horror no tiene fin. La criminalidad política que permea el Estado<br />

bárbaro contemporáneo no emergerá <strong>de</strong> un re<strong>de</strong>ntor <strong>de</strong> élite.<br />

Colombia: héroes <strong>de</strong> cada día<br />

Muchos críticos literarios y gran parte <strong>de</strong>l público en general tienen a las estrellas<br />

cinematográficas o <strong>de</strong>portivas o a los ganadores <strong>de</strong>l Premio Nobel como héroes y<br />

heroínas virtuales. Yo, por mi parte, tengo que confesar que mis héroes y heroínas no<br />

son ni santos ni notables, ni siquiera los gran<strong>de</strong>s críticos y los intelectuales <strong>de</strong> renombre<br />

mundial <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> o Europa.


Los más admirables <strong>de</strong> to<strong>dos</strong> son los colombianos que siguen trabajando con gran tesón<br />

y energía en pos <strong>de</strong> las virtu<strong>de</strong>s cívicas <strong>de</strong> solidaridad <strong>de</strong> clase con las víctimas <strong>de</strong>l<br />

Estado bárbaro. Personas que afirman su dignidad cívica mediante la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> los<br />

<strong>de</strong>rechos humanos y sociales. Cuando critican las injusticias, las celebrida<strong>de</strong>s culturales<br />

e intelectuales –notables, especialmente en el Norte— disponen <strong>de</strong> su propia reputación<br />

como protección ante el Estado <strong>de</strong>predador. Para ellos es un gran momento puntual: una<br />

conferencia <strong>de</strong> prensa, una reunión pública, la firma <strong>de</strong> una petición. Estas pequeñas<br />

acciones tienen un significado y una <strong>de</strong>terminada influencia moral.<br />

Sin embargo, en mi opinión su estatura queda minimizada ante los actos cotidianos <strong>de</strong><br />

valor y solidaridad que realizan los activistas sindicales –trabajadores <strong>de</strong> la industria<br />

alimentaria o <strong>de</strong> la minería— o los juristas y emplea<strong>dos</strong> <strong>de</strong>fensores <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos<br />

humanos ante asesinatos y amenazas <strong>de</strong> muerte cotidianos. Hay una gran distancia<br />

moral entre el poner en peligro tu vida cada minuto <strong>de</strong>l día, como lo hacen los<br />

campesinos colombianos en sus movimientos, y los académicos que hacen<br />

<strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la protección <strong>de</strong> sus torres <strong>de</strong> marfil <strong>de</strong> prestigiosas universida<strong>de</strong>s<br />

europeas o norteamericanas. Las acciones <strong>de</strong> éstos, <strong>de</strong>bido al status <strong>de</strong> sus autores,<br />

pue<strong>de</strong>n presionar al Estado bárbaro para que libere a una víctima <strong>de</strong> la tortura, lo que no<br />

es en absoluto insignificante, especialmente para la persona en cuestión. Un <strong>de</strong>scenso <strong>de</strong><br />

la intimidación proporciona un momento <strong>de</strong> alivio, pero una vez que las celebrida<strong>de</strong>s y<br />

los galardona<strong>dos</strong> <strong>de</strong>l Nobel se retiran para aten<strong>de</strong>r a sus obligaciones profesionales, son<br />

los trabajadores, los campesinos, los activistas y los movimientos sociales quienes<br />

tienen que hacer frente a las amenazas <strong>de</strong> muerte y los <strong>de</strong>safíos en su trabajo cotidiano,<br />

su entorno familiar y su entorno vecinal. Las virtu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la solidaridad y la civilidad, <strong>de</strong><br />

la militancia y sus consecuentes creencias son lo que me llevan a creer que la barbarie<br />

no es ni omnipotente ni constituye nuestro <strong>de</strong>stino ineludible.<br />

A pesar <strong>de</strong> las pomposas <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong> expertos y críticos <strong>de</strong> comunicación <strong>de</strong> masas<br />

que proclaman el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> los medios <strong>de</strong> comunicación, sabemos que millones <strong>de</strong><br />

personas <strong>de</strong>safían cada día los mensajes <strong>de</strong> los medios. Organizan protestas populares,<br />

alzamientos y huelgas generales aun cuando cada uno <strong>de</strong> los medios <strong>de</strong> comunicación<br />

<strong>de</strong> masas esté en contra <strong>de</strong> las acciones <strong>de</strong> masas. Contra el conformismo masivo <strong>de</strong> los<br />

medios, el espíritu y las tradiciones <strong>de</strong> clase, familia y solidaridad comunitaria han<br />

tenido mucho más éxito <strong>de</strong> lo que los expertos en comunicación admiten. En Venezuela,<br />

to<strong>dos</strong> y cada uno <strong>de</strong> los medios priva<strong>dos</strong> <strong>de</strong> comunicación <strong>de</strong> masas censuraron al<br />

presi<strong>de</strong>nte Chávez y apoyaron el golpe <strong>de</strong> Estado contra él. No obstante, el presi<strong>de</strong>nte<br />

fue <strong>de</strong>vuelto al po<strong>de</strong>r y reelegido tres veces, siempre con una amplia mayoría.<br />

La verdad es que el Estado bárbaro es vulnerable. Tácticamente po<strong>de</strong>roso, por su dinero<br />

y su armamento, pero estratégicamente vulnerable. Ninguna <strong>de</strong> las instituciones, ni<br />

siquiera las que apuntalan al Estado policial, pue<strong>de</strong> hacer frente a una resistencia<br />

cultural y política sostenida que ponga al <strong>de</strong>scubierto sus engaños, sus crímenes, su<br />

corrupción y su <strong>de</strong>predación. El presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> y su satélite<br />

latinoamericano favorito pue<strong>de</strong>n seguir perpetrando asesinatos masivos, pero nadie cree<br />

en sus mentiras y engaños. Cuando la justificación <strong>de</strong> las brutalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>scansa<br />

exclusivamente en su control <strong>de</strong> la fuerza, ya han perdido la lucha política.<br />

Con el fin <strong>de</strong> profundizar su claudicación política y, sobre todo, para garantizar que<br />

ninguna otra oligarquía bárbara sustituye a la anterior, la ruptura con el pasado político<br />

<strong>de</strong>be ir acompañada <strong>de</strong> una profunda revolución cultural. La superación <strong>de</strong> la barbarie<br />

exige un renacimiento cultural en el que lo mejor <strong>de</strong>l arte, el lenguaje, la danza y la<br />

música no esté <strong>de</strong>finido por límites y tabúes <strong>de</strong> clase.


[1] En castellano, pacificador, pero también chupete (N. <strong>de</strong>l T.)<br />

James Petras es profesor emérito <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Binghamton (Estado <strong>de</strong><br />

Nueva York, EE UU) y profesor adjunto <strong>de</strong> Saint Mary’s University <strong>de</strong> Halifax<br />

(Estado <strong>de</strong> Nueva Escocia, Canadá).<br />

Conferencia dictada con ocasión <strong>de</strong>l Encuentro Nacional <strong>de</strong> Arte y Poesía por la<br />

Paz <strong>de</strong> Colombia, celebrado en Me<strong>de</strong>llín (Colombia) los días 1 a 3 <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> 2007.<br />

Félix Nieto y S. Seguí son miembros <strong>de</strong> Cuba<strong>de</strong>bate y Rebelión.<br />

Latinoamérica: La clase media, los movimientos sociales y la izquierda<br />

James Petras<br />

Rebelión<br />

Traducido por Ulises Juárez Polanco ( www.juarezpolanco.com ) y revisado por Caty<br />

R.<br />

El comportamiento político y social <strong>de</strong> la clase media se <strong>de</strong>termina por su posición e<br />

intereses en la escala <strong>de</strong> clases y el contexto políticoeconómico al que se enfrenta. En el<br />

contexto <strong>de</strong> un régimen <strong>de</strong> <strong>de</strong>recha <strong>de</strong> economía creciente, créditos baratos e<br />

importaciones <strong>de</strong> bienes <strong>de</strong> consumo a bajo precio, la clase media es atraída por la<br />

<strong>de</strong>recha. En el contexto <strong>de</strong> un régimen <strong>de</strong> <strong>de</strong>recha en una grave crisis económica, la<br />

clase media pue<strong>de</strong> ser parte <strong>de</strong> un amplio frente popular para intentar la recuperación <strong>de</strong><br />

su pérdida <strong>de</strong> la propiedad, ahorros y empleos. Cuando hay un gobierno popular<br />

antidictatorial y antiimperialista, la clase media apoya las reformas <strong>de</strong>mocráticas pero se<br />

opone a cualquier radicalización que iguale sus condiciones con las <strong>de</strong> la clase<br />

trabajadora.<br />

Tres ejemplos, Brasil, Argentina y Bolivia ilustran la orientación cambiante y las<br />

divisiones internas <strong>de</strong> la clase media. En Brasil los funcionarios, profesionales,<br />

aboga<strong>dos</strong> laborales y burócratas sindicales ambiciosos se apo<strong>de</strong>raron <strong>de</strong>l Partido <strong>de</strong> los<br />

Trabajadores (PT) <strong>de</strong> Lula da Silva. Con el 75% <strong>de</strong> los <strong>de</strong>lega<strong>dos</strong> apoyaron una alianza<br />

electoral con el Partido Liberal <strong>de</strong>l big business y con el sector financiero. Ya en el<br />

po<strong>de</strong>r, se transformaron <strong>de</strong> social<strong>de</strong>mócratas a políticos neoliberales. Los movimientos<br />

sociales, incluyendo el Movimiento <strong>de</strong> los Trabajadores Rurales sin Tierra (MST) y el<br />

Movimiento <strong>de</strong> los Trabajadores Sin Techo (MTST) apoyaron la elección <strong>de</strong> Lula por<br />

las promesas electorales, errando al no aplicar un análisis <strong>de</strong> clases referente a los<br />

cambios en política, li<strong>de</strong>razgo y programa.<br />

El resultado fue que los movimientos sociales <strong>de</strong>sperdiciaron cinco años discutiendo<br />

que el régimen <strong>de</strong> Lula era “territorio en disputa” que podría empujarse hacia la<br />

izquierda. Como consecuencia, el MST perdió impulso político, su organización se aisló<br />

y <strong>de</strong>sorientó a sus militantes por casi cinco años. Mientras tanto Lula recortó en un 30%<br />

las pensiones <strong>de</strong> los sindicatos <strong>de</strong> los trabajadores <strong>de</strong>l sector público (maestros,<br />

oficinistas, trabajadores <strong>de</strong> la salud, funcionarios, etcétera), elevó la edad <strong>de</strong> jubilación y<br />

privatizó los fon<strong>dos</strong> <strong>de</strong> pensión públicos. De esto <strong>de</strong>rivó que los sindicatos <strong>de</strong><br />

emplea<strong>dos</strong> públicos rompieran con el gobierno y con la oficialista Confe<strong>de</strong>ración <strong>de</strong>l<br />

Trabajo (CUT) y se adhiriera a otros sindicatos in<strong>de</strong>pendientes para crear una nueva<br />

confe<strong>de</strong>ración, CONLUTA, que incluye estudiantes, ecologistas y otros grupos. En<br />

2007, en una asamblea nacional, se unieron a CONLUTA el MST y sectores <strong>de</strong> la CUT<br />

para organizar una huelga general a finales <strong>de</strong> mayo. Los vínculos <strong>de</strong> los movimientos


sociales con las políticas electorales <strong>de</strong> los parti<strong>dos</strong> social<strong>de</strong>mócratas, que se mueven<br />

hacia políticas neoliberales, son un <strong>de</strong>sastre. La falta <strong>de</strong> un programa político<br />

in<strong>de</strong>pendiente y orientado en clases y <strong>de</strong> un li<strong>de</strong>razgo orientado al po<strong>de</strong>r estatal por<br />

parte <strong>de</strong> los movimientos sociales los obliga a subordinarse al antes social<strong>de</strong>mócrata<br />

Partido <strong>de</strong> los Trabajadores, unido al imperialismo y al capital financiero y agromineral.<br />

Por otro lado, los sindicatos <strong>de</strong> trabajadores públicos y el sector público <strong>de</strong> la<br />

clase media <strong>de</strong>bieron romper con Lula y buscar alianzas en la izquierda radical,<br />

incluyendo movimientos sociales, y rechazaron los lazos con la gran y petite<br />

bourgeoisie.<br />

En Argentina la clase media, especialmente la petite bourgeoisie privada, apoyó el<br />

régimen neoliberal <strong>de</strong> Menem en la década <strong>de</strong> los 90. Su apoyo se <strong>de</strong>bió al crédito<br />

barato (tasas <strong>de</strong> interés bajas), importaciones baratas <strong>de</strong> bienes <strong>de</strong> consumo y una<br />

economía dolarizada y creciente basada en préstamos extranjeros. Con la crisis<br />

económica (1999-2002) y el colapso <strong>de</strong> la economía (diciembre 2001-diciembre 2002),<br />

la clase media vio congeladas sus cuentas bancarias, perdió sus trabajos, los negocios<br />

cayeron en bancarrota y la pobreza afectó a más <strong>de</strong>l 50% <strong>de</strong> la población. Como<br />

resultado, la clase media se “radicalizó”: tomaron la calle en una rebelión masiva<br />

protestando frente a los bancos, el Congreso y el Palacio Presi<strong>de</strong>ncial. En todas las<br />

gran<strong>de</strong>s ciuda<strong>de</strong>s, los barrios <strong>de</strong> clase media formaron asambleas populares y se<br />

solidarizaron con las organizaciones <strong>de</strong> trabajadores <strong>de</strong>semplea<strong>dos</strong> (piqueteros) al<br />

bloquear las calles y avenidas más importantes. Esta rebelión espontánea <strong>de</strong> la clase<br />

media tomó el eslogan apolítico “¡Que se vayan to<strong>dos</strong>!”, reflejando un rechazo al statu<br />

quo neoliberal pero también a cualquier solución radical. El sindicato <strong>de</strong> emplea<strong>dos</strong><br />

públicos (CTA), <strong>de</strong> izquierda, y el sindicato <strong>de</strong>l sector privado (CGT), <strong>de</strong> <strong>de</strong>recha,<br />

ofrecieron poco li<strong>de</strong>razgo –como mucho, algunos miembros individuales tuvieron peso<br />

en los nuevos movimientos sociales basa<strong>dos</strong> en las “villas miseria”, las vastas barriadas<br />

urbanas-. Los parti<strong>dos</strong> marxistas e izquierdistas intervinieron para fragmentar el masivo<br />

movimiento <strong>de</strong> trabajadores <strong>de</strong>semplea<strong>dos</strong>, mientras re-i<strong>de</strong>ologizaban y disolvían las<br />

asambleas <strong>de</strong> barrio <strong>de</strong> la clase media. Hacia media<strong>dos</strong> <strong>de</strong> 2003, la clase media <strong>de</strong>rivó<br />

hacia políticas electorales y votó por Kirchner, quien hizo campaña como un<br />

social<strong>de</strong>mócrata <strong>de</strong> “centro izquierda”. A principios <strong>de</strong> 2003, los precios mundiales <strong>de</strong><br />

materias primas crecieron significativamente, Argentina pospuso y luego rebajó sus<br />

pagos <strong>de</strong> la <strong>de</strong>uda y Kirchner estabilizó la economía y <strong>de</strong>scongeló las cuentas bancarias<br />

<strong>de</strong> la clase media que luego se orientó hacia el centro.<br />

Mientras, Kirchner se aprovechó <strong>de</strong>l fragmentado movimiento <strong>de</strong> trabajadores<br />

<strong>de</strong>semplea<strong>dos</strong> y conquistó a muchos lí<strong>de</strong>res, dio subsidios <strong>de</strong> 50 dólares mensuales a<br />

cada familia e inició un proceso <strong>de</strong> negociaciones selectivas y <strong>de</strong> exclusión seguida <strong>de</strong><br />

represión, aislando la izquierda radical <strong>de</strong> la izquierda reformista. En 2007, las luchas <strong>de</strong><br />

clase más gran<strong>de</strong>s envuelven a emplea<strong>dos</strong> <strong>de</strong>l sector público o a la clase media y al<br />

régimen <strong>de</strong> Kirchner más que los pagos y salarios. El movimiento obrero conquistado se<br />

ha aliado al Estado. El movimiento <strong>de</strong> trabajadores <strong>de</strong>semplea<strong>dos</strong> aún existe pero con la<br />

fuerza muy reducida. La clase media privada, habiendo recobrado y disfrutado <strong>de</strong> un<br />

crecimiento próspero, se está moviendo <strong>de</strong>l centro izquierda hacia el centro <strong>de</strong>recha.<br />

Argentina es un ejemplo <strong>de</strong> cómo los políticos <strong>de</strong> clase media pue<strong>de</strong>n moverse <strong>de</strong> la<br />

conformidad a la rebelión, pero al faltar una dirección política se mueven <strong>de</strong> regreso a la<br />

<strong>de</strong>recha. Con la estabilización, la clase media privada se separó <strong>de</strong> los emplea<strong>dos</strong><br />

públicos, los primeros apoyaron a los neoliberales y los últimos la social<strong>de</strong>mocracia.<br />

El gobierno <strong>de</strong>l MAS (Movimiento al Socialismo) en Bolivia tiene una masiva base<br />

electoral <strong>de</strong> pobres <strong>de</strong> la ciudad y <strong>de</strong>l campo, pero sus ministros son to<strong>dos</strong> profesionales


urgueses, tecnócratas y aboga<strong>dos</strong>, con pocos lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong> movimientos sociales. Evo<br />

Morales combina <strong>de</strong>magogia política para las masas, como “nacionalización <strong>de</strong>l<br />

petróleo y gas” y “reforma agraria” con prácticas liberales, como firmar alianzas<br />

empresariales con todas las mayores compañías internacionales <strong>de</strong> gas y petróleo y la<br />

exclusión <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s plantaciones “productivas” propias <strong>de</strong> la oligarquía <strong>de</strong> la<br />

expropiación para la reforma <strong>de</strong> la propiedad. Mientras, la petite bourgeoisie privada,<br />

que inicialmente apoyó a Evo Morales para pacificar la rebelión <strong>de</strong> los indígenas y<br />

trabajadores, consecuentemente viró a la <strong>de</strong>recha. A<strong>de</strong>más, mientras Morales simpatiza<br />

con las políticas <strong>de</strong> estabilización macroeconómica <strong>de</strong> austeridad al estilo <strong>de</strong>l FMI, ha<br />

provocado que los mayores sindicatos públicos <strong>de</strong> trabajadores (especialmente maestros<br />

y trabajadores <strong>de</strong> la salud) vayan a la huelga.<br />

Las consecuencias para los movimientos, como en Brasil y Argentina, incluye la<br />

fragmentación, división y retorno <strong>de</strong> la clase media privada hacia el centro <strong>de</strong>recha. Los<br />

movimientos sociales son <strong>de</strong>smoviliza<strong>dos</strong> y hay un <strong>de</strong>scontento creciente entre el sector<br />

público <strong>de</strong> la clase media sobre incrementos salariales que apenas exce<strong>de</strong>n los aumentos<br />

<strong>de</strong>l costo <strong>de</strong> vida, a pesar <strong>de</strong>l vasto incremento <strong>de</strong> los ingresos gubernamentales por el<br />

alto precio <strong>de</strong> las exportaciones minerales.<br />

Los nuevos programas <strong>de</strong> centro izquierda (CI) <strong>de</strong> Lula, Kirchner, y Morales son en<br />

realidad la nueva cara <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha neoliberal. Los regímenes <strong>de</strong> CI han seguido las<br />

mismas políticas macroeconómicas, rechazando revertir las privatizaciones ilegales <strong>de</strong><br />

regímenes anteriores, han mantenido las gran<strong>de</strong>s iniquida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> clases y han <strong>de</strong>bilitado<br />

los movimientos sociales. Los regímenes <strong>de</strong> CI se han estabilizado por un boom en los<br />

precios <strong>de</strong> materias primas y presupuesto y superávits <strong>de</strong> comercio, permitiéndoles<br />

proveer programas mínimos <strong>de</strong> alivio a la pobreza. El éxito principal ha sido<br />

<strong>de</strong>smovilizar a la izquierda, restaurar la hegemonía capitalista y un cierto grado <strong>de</strong><br />

autonomía <strong>de</strong> EEUU al diversificar el comercio hacia Asia.<br />

El principal problema para los movimientos sociales fue el fracaso <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollar un<br />

li<strong>de</strong>razgo político y un programa para el po<strong>de</strong>r estatal, ergo, <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>r <strong>de</strong> los políticos<br />

electorales <strong>de</strong> una ambiciosa clase media profesional cambiante. Tan pronto como los<br />

movimientos subordinaron las políticas extraparlamentarias a los parti<strong>dos</strong> políticos,<br />

quedaron enreda<strong>dos</strong> en alianzas “electoreras” entre los lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong> clase media y los<br />

gran<strong>de</strong>s capitalistas.<br />

El centro izquierda, tomando ventaja <strong>de</strong> las condiciones económicas internacionales<br />

favorables (altos precios <strong>de</strong> materias primas, alta liqui<strong>de</strong>z) pue<strong>de</strong> estabilizar la<br />

economía, disminuir el <strong>de</strong>sempleo y reducir la pobreza, pero no pue<strong>de</strong> resolver los<br />

problemas básicos <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>sigual, subempleo, concentración <strong>de</strong> la riqueza y<br />

po<strong>de</strong>r y explotación e iniquida<strong>de</strong>s.<br />

La relación <strong>de</strong> la izquierda con la clase media tiene un enfoque <strong>de</strong> <strong>de</strong>recha y <strong>de</strong><br />

izquierda. El <strong>de</strong> <strong>de</strong>recha incluye renunciar a las <strong>de</strong>mandas anticapitalistas y<br />

antiimperialistas para po<strong>de</strong>r ganar el apoyo <strong>de</strong>l sector privado <strong>de</strong> la clase media. Esto<br />

significa sacrificar cambios estructurales que favorecen a la clase trabajadora,<br />

campesinos y <strong>de</strong>semplea<strong>dos</strong>, a cambio <strong>de</strong> promesas vagas <strong>de</strong> empleo, estabilidad,<br />

protección a la empresa local y crecimiento. El enfoque <strong>de</strong> izquierda apunta a respaldar<br />

el sector público <strong>de</strong> la clase media, oponién<strong>dos</strong>e a medidas neoliberales como la<br />

privatización, apoyando la re-nacionalización <strong>de</strong> las industrias básicas, aumentos<br />

salariales, garantías <strong>de</strong> pensiones y seguro social y mejorar la educación y salud pública.<br />

El cambio para la izquierda es combinar la oposición <strong>de</strong>l sector público <strong>de</strong> la clase


media al neoliberalismo con el antiimperialismo y el anticapitalismo respaldado por los<br />

sectores militantes <strong>de</strong> los trabajadores y campesinos.<br />

Mayo 2007.<br />

Ulises Juárez Polanco y Caty R. pertenecen a los colectivos <strong>de</strong> Rebelión, Tlaxcala y<br />

Cuba<strong>de</strong>bate. Esta traducción se pue<strong>de</strong> reproducir libremente a condición <strong>de</strong><br />

respetar su integridad y mencionar al autor, el traductor y la fuente<br />

Cuando la justicia US se enzaña con éxito con una sardina y <strong>de</strong>ja ir un<br />

peje (muy) gordo<br />

"Terrorismo" y terrorismo", según sea usted potente o miserable"<br />

Michel Porcheron<br />

Granma<br />

A primera vista, no hay relación alguna entre los <strong>dos</strong> casos. No tienen nada que ver. A<br />

primera vista. Por un lado, un individuo poco recomendable, a quien se le ofreció vivir<br />

un retiro tranquilo en algún lugar seguro <strong>de</strong> la Florida, bajo la protección <strong>de</strong> la policía<br />

norteamericana y <strong>de</strong> compinches <strong>de</strong> siempre, más bien arma<strong>dos</strong>, claro está. Por el otro,<br />

un hombre más bien joven, un escocés <strong>de</strong> 41 años, que tuvo un puesto <strong>de</strong> cuadro en el<br />

sector informático, que da vueltas en un mo<strong>de</strong>sto apartamento en algún lugar <strong>de</strong>l Reino<br />

Unido, vigilado <strong>de</strong> cerca por policías envia<strong>dos</strong> por Tony Blair, listo para ir a la carga,<br />

haciendo imposible cualquier retirada.<br />

El nombre <strong>de</strong>l primero, un hombre formalmente reclamado por la justicia <strong>de</strong> Venezuela<br />

y que Cuba espera ver ante los tribunales, es conocido. El nombre <strong>de</strong>l segundo,<br />

<strong>de</strong>sgraciadamente lo conocen solamente sus amigos <strong>de</strong> Londres y algunos fanáticos <strong>de</strong><br />

Internet y <strong>de</strong> la informática, incluyendo a los hackers.<br />

El primero tiene las manos manchadas <strong>de</strong> sangre, el segundo tiene <strong>de</strong><strong>dos</strong> <strong>de</strong> oro —como<br />

un virtuoso <strong>de</strong>l teclado, no <strong>de</strong>l piano sino <strong>de</strong>l teclado alfanumérico.<br />

La amenaza <strong>de</strong> extradición no pesa ya sobre el hombre <strong>de</strong> Miami, un asesino a sueldo<br />

que se ha "encargado" <strong>de</strong> numerosos "contratos", <strong>de</strong>lincuente notorio, protegido <strong>de</strong> la<br />

familia Bush, tanto <strong>de</strong>l padre como <strong>de</strong>l hijo. No necesita presentación. Se trata, claro<br />

está, <strong>de</strong> Luis Posada Carriles, un individuo que tiene sobre sus espaldas el peso <strong>de</strong><br />

medio siglo <strong>de</strong> crímenes <strong>de</strong> todo tipo (Ver Dossier <strong>de</strong> Posada Carriles <strong>de</strong>l diario<br />

Granma).<br />

En cambio, la extradición <strong>de</strong>l segundo ya está firmada. Se trata <strong>de</strong> un tal Gary<br />

McKinnon. Su extradición hacia…Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> representa un grave peligro para el<br />

discreto sujeto <strong>de</strong> su Majestad.<br />

"EL HOMBRE QUE SABÍA DEMASIADO"<br />

El genial McKinnon, cuyos "crímenes" se resumen al acceso no autorizado a un<br />

centenar <strong>de</strong> or<strong>de</strong>nadores <strong>de</strong> las fuerzas armadas, <strong>de</strong> la marina <strong>de</strong> guerra y <strong>de</strong> la fuerza<br />

aérea estadouni<strong>de</strong>nses, <strong>de</strong> la NASA y <strong>de</strong>l Pentágono entre febrero <strong>de</strong>l 2001 y marzo <strong>de</strong>l<br />

2002, corre el riesgo <strong>de</strong> que a él también lo pongan en "un lugar seguro", pero en un<br />

lugar más bien como Guantánamo o alguna prisión estadouni<strong>de</strong>nse <strong>de</strong> alta seguridad. El<br />

posible encierro iría acompañado a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la obligación <strong>de</strong> pagar una verda<strong>de</strong>ra


fortuna (1,75 millones <strong>de</strong> dólares) por "daños" (estima<strong>dos</strong> por la parte estadouni<strong>de</strong>nse<br />

en unos 700 mil dólares) a la seguridad <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>.<br />

McKinnon podría ser con<strong>de</strong>nado a una pena que iría <strong>de</strong> 40 a 70 años <strong>de</strong> prisión, para<br />

que pierda la mala <strong>de</strong> costumbre <strong>de</strong> meterse en los or<strong>de</strong>nadores <strong>de</strong> los uniforma<strong>dos</strong><br />

estadouni<strong>de</strong>nses… Por el momento, las autorida<strong>de</strong>s británicas, tan previsores como<br />

siempre, ya le quitaron la posibilidad <strong>de</strong> disponer <strong>de</strong> un pasaporte y le prohibieron…<br />

conectarse a Internet, incluyendo el uso <strong>de</strong>l correo electrónico [1].<br />

Antes <strong>de</strong> remontarnos a la génesis <strong>de</strong> este caso <strong>de</strong> "terrorismo", según la terminología<br />

que utiliza Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> para el "caso McKinnon", hay que precisar que el escocés no<br />

hizo otra cosa que burlarse <strong>de</strong> las más altas autorida<strong>de</strong>s estadouni<strong>de</strong>nses, incluyendo a la<br />

Casa Blanca y su actual inquilino, George W. Bush. Le falta poco para ir corriendo.<br />

Sin albergar nunca la intención <strong>de</strong> hacer daño, cosa que siempre <strong>de</strong>jó en claro ante sus<br />

jueces británicos, McKinnon puso en evi<strong>de</strong>ncia ante los ojos <strong>de</strong>l mundo, asombrado ya<br />

por la facilidad con la que los terroristas-kamikazes habían perpetrado los atenta<strong>dos</strong> <strong>de</strong>l<br />

11 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong>l 2001, el talón <strong>de</strong> Aquiles <strong>de</strong> la "fortaleza" informática <strong>de</strong>l país más<br />

po<strong>de</strong>roso <strong>de</strong>l mundo entrando en ella como un cuchillo caliente en una barra <strong>de</strong><br />

manquilla <strong>de</strong> maní.<br />

Aturdido por ese crimen <strong>de</strong> lesa majestad —cuando le habían garantizado que los<br />

sistemas informáticos en cuestión ya habían alcanzado <strong>de</strong> nuevo su nivel <strong>de</strong> seguridad<br />

idóneo gracias a los brillantes expertos <strong>de</strong> Washington— fue un George W. Bush<br />

profundamente ofendido quien exigió a su amigo Blair, hoy a punto <strong>de</strong> <strong>de</strong>jar<br />

voluntariamente su cargo, que movilizara a los mejores <strong>de</strong>tectives <strong>de</strong> Scotland Yard<br />

para que localicen en Londres al "terrorista" que se había burlado <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>. Es<br />

sabido que el presi<strong>de</strong>nte Bush es capaz <strong>de</strong> movilizar miles <strong>de</strong> solda<strong>dos</strong> y la opinión<br />

pública estadouni<strong>de</strong>nses en función <strong>de</strong> las mentiras que ya conocemos. Pero, ¿cómo<br />

pedirle tolerancia ante alguien que saca a la luz los fallos y las brechas existentes en los<br />

sistemas informáticos militares estadouni<strong>de</strong>nses? ¡No faltaría más!<br />

No pasó mucho tiempo antes <strong>de</strong> que Scotland Yard encontrara, en 2002, "la guarida" y<br />

la computadora <strong>de</strong> Gary McKinnan, quien no opuso la menor resistencia a los policías<br />

lanza<strong>dos</strong> tras la pista <strong>de</strong>l autor <strong>de</strong>l robo con efracción informático <strong>de</strong>l siglo. Llevado<br />

ante los tribunales, acusado por la justicia fe<strong>de</strong>ral estadouni<strong>de</strong>nse <strong>de</strong> 8 cargos por<br />

crímenes cometi<strong>dos</strong> en 14 Esta<strong>dos</strong>, McKinnon presentó varias apelaciones, la más<br />

reciente <strong>de</strong> las cuales acaba <strong>de</strong> ser rechazada por la Corte Suprema en abril <strong>de</strong>l 2007.<br />

McKinnon reconoce totalmente los hechos, <strong>de</strong> los cuales no sacó el menor provecho, y<br />

pi<strong>de</strong> que lo juzguen en su propio país. El acusado explicaba recientemente que sólo<br />

podría ser extraditado si Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> lograse <strong>de</strong>mostrar que lo que él hizo merecía<br />

"cuando más un año <strong>de</strong> prisión en los <strong>dos</strong> países". A<strong>de</strong>más, para merecer esa sentencia<br />

tendría que haber ocasionado daños por un monto <strong>de</strong> por lo menos 5 000 dólares, lo cual<br />

–según él propio McKinnon– está muy lejos <strong>de</strong> ser el caso.<br />

A estas alturas <strong>de</strong> la anécdota, y sin ser obligatoriamente mal pensado, uno no pue<strong>de</strong><br />

menos que preguntarse ¿por qué los Bush, padre e hijo, no sintieron nunca la misma<br />

imperiosa necesidad <strong>de</strong> movilizar la policía <strong>de</strong> su propio país para capturar a Posada<br />

Carriles, <strong>de</strong> quien siempre conocieron –durante décadas - los menores movimientos y<br />

lugares don<strong>de</strong> supuestamente se ocultaba, tratán<strong>dos</strong>e como se trata <strong>de</strong> un verda<strong>de</strong>ro<br />

terrorista, según la <strong>de</strong>finición internacional <strong>de</strong>l término?<br />

El tal Posada Carriles, nacido en Cuba, ciudadano venezolano <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace más <strong>de</strong> 30<br />

años, es <strong>de</strong> hecho un (mal) súbdito estadouni<strong>de</strong>nse ya que se trata <strong>de</strong> un producto, <strong>de</strong> un<br />

engendro, <strong>de</strong>l clan Bush y <strong>de</strong> la CIA.


Es evi<strong>de</strong>nte que Washington teme a la reacción <strong>de</strong>l "el peje gordo" –también se podría<br />

<strong>de</strong>signar como "el hombre que sabía <strong>de</strong>masiado– (perdón Sir Alfred) y prefiere<br />

<strong>de</strong>dicarse a perseguir a "la sardinita", y escribimos esto sin querer por ello ofen<strong>de</strong>r a<br />

Gary McKinnon.<br />

El terror, a la gracias <strong>de</strong> Dios, pero ¡que Dios nos salve <strong>de</strong>l <strong>de</strong>shonor!<br />

Imaginemos por un momento que Gary McKinnon, en vez <strong>de</strong> arremeter "cobar<strong>de</strong>mente"<br />

contra los intereses supremos (!) <strong>de</strong> los Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> <strong>de</strong> América, hubiese utilizado<br />

su talento <strong>de</strong> genio informático para violar, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su oficina londinense <strong>de</strong> Bounds<br />

Green, las puertas informáticas <strong>de</strong> las fuerzas armadas cubanas, <strong>de</strong> las re<strong>de</strong>s públicas <strong>de</strong><br />

la isla gran<strong>de</strong> <strong>de</strong>l Caribe y para meterse, digamos, en la computadora personal <strong>de</strong> Fi<strong>de</strong>l<br />

Castro.<br />

¿Qué habría pasado entonces con el pirata informático McKinnon? Trasladado hacia<br />

algún aeropuerto secreto bajo escolta <strong>de</strong> los "servicios" estadouni<strong>de</strong>nses e invitado a<br />

viajar en primera clase hacia el edén norteamericano, el "héroe nacional" Gary<br />

McKinnon, y aquí le cedo la palabra a Duncan Campbell <strong>de</strong>l diario británico The<br />

Guardian, "estaría actualmente disfrutando <strong>de</strong> la libertad que ofrece la ciudad <strong>de</strong><br />

Miami y <strong>de</strong> un viaje al norte, a Disney World don<strong>de</strong> podría, conversar sobre la justicia<br />

estadouni<strong>de</strong>nse con Mickey Mouse".<br />

Resultado: aunque en niveles diferentes, el escándalo <strong>de</strong> Posada Carriles y el caso<br />

McKinnon son <strong>dos</strong> "papas calientes", más bien abrasadora en el caso <strong>de</strong>l primero y<br />

bastante incómoda en lo tocante al segundo.<br />

En el titular <strong>de</strong> su artículo publicado en The Guardian, Duncan Campbell afirma:<br />

"Reciente caso sugiere que <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la guerra contra el terror tenemos la guerra<br />

contra el <strong>de</strong>shonor" (A recent case suggest that the war on terror has been superse<strong>de</strong>d by<br />

the war on embarrassament. The Guardian, edición <strong>de</strong>l 12 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>l 2007.).<br />

Embarazo estadouni<strong>de</strong>nse que resulta evi<strong>de</strong>nte en el caso McKinnon ya que el asunto<br />

está en suspenso y el acusado se encuentra en espera, no en el corredor <strong>de</strong> la muerte<br />

pero prácticamente en los pasillos <strong>de</strong>l aeropuerto <strong>de</strong> Londres. El ministro británico <strong>de</strong>l<br />

Interior, John Reid, ya aceptó el pedido estadouni<strong>de</strong>nse <strong>de</strong> extradición <strong>de</strong>l hacker hacia<br />

el Estado <strong>de</strong> Virginia, don<strong>de</strong> se <strong>de</strong>sarrollaría el juicio estadouni<strong>de</strong>nse. La Cámara <strong>de</strong> los<br />

Lores, que constituye la más alta instancia jurídica <strong>de</strong>l Reino Unido, no se ha<br />

pronunciado aún. Si no fuera por eso, Gary McKinnon ya estaría "frito" (fry)… ¿en la<br />

silla eléctrica? La i<strong>de</strong>a no <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> preocupar al escocés quien, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que se mencionó en<br />

su caso la mágica cifra <strong>de</strong>l 9/11, tiene la profunda convicción <strong>de</strong> que la justicia<br />

estadouni<strong>de</strong>nse no <strong>de</strong>be estar muy dispuesta a absolverlo por, digamos, alguna<br />

<strong>de</strong>ficiencia en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l proceso.<br />

Por lo pronto, si nos basamos estrictamente en las <strong>de</strong>cisiones ya tomadas por la justicia<br />

estadouni<strong>de</strong>nse, hacer estallar en pleno vuelo un avión con 73 personas a bordo resulta<br />

mucho menos grave que poner en tela <strong>de</strong> juicio la eficacia <strong>de</strong>l sistema informático <strong>de</strong> las<br />

instituciones armadas estadouni<strong>de</strong>nses.<br />

La justicia estadouni<strong>de</strong>nse parece ser entonces una justicia (?) cuyo funcionamiento<br />

<strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> quién sea el paciente, en la que se cumple aquello que escribiera en una <strong>de</strong><br />

sus fábulas el poeta francés <strong>de</strong>l siglo XVII Jean <strong>de</strong> La Fontaine: "Según sea usted<br />

po<strong>de</strong>roso o miserable, los juicios <strong>de</strong> los cortesanos lo consi<strong>de</strong>rarán inocente o culpable".<br />

ACOSADO DESDE HACE AÑOS POR LA "JUSTICIA" YANKEE<br />

En el caso McKinnon, la <strong>de</strong>sazón <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> resulta enorme.


Ya se sabe que las autorida<strong>de</strong>s estadouni<strong>de</strong>nses no tienen reparos en caer en la<br />

ignominia pero, ¿podrán asumir ante los ojos <strong>de</strong>l mundo la responsabilidad <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nar<br />

a prisión por "terrorismo" a un simple <strong>de</strong>lincuente informático mientras que <strong>de</strong>spliegan<br />

todo su arsenal político, jurídico y policíaco para proteger a un esbirro, a un matón que,<br />

en cualquier otro país <strong>de</strong>l mundo, ya hubiera sido enviado a los tribunales, juzgado<br />

como se <strong>de</strong>be y estaría probablemente encerrado bajo siete cerrojos en una prisión <strong>de</strong><br />

alta seguridad?<br />

La "justicia estadouni<strong>de</strong>nse" está al parecer enfrascada con la <strong>de</strong> Gran Bretaña en la<br />

búsqueda <strong>de</strong> una salida "amigable" que le permita salvar las apariencias… o lo que aún<br />

pueda quedar <strong>de</strong> estas. Según los aboga<strong>dos</strong> <strong>de</strong>l hacker, su cliente está siendo objeto <strong>de</strong><br />

fuertes presiones. Si McKinnon aceptara "cooperar", podría obtener una reducción <strong>de</strong> la<br />

posible pena (!) y quizás podría terminar <strong>de</strong> purgarla en una cárcel británica…<br />

Entretanto, ya van a hacer 5 años que la justicia estadouni<strong>de</strong>nse se ceba en McKinnon,<br />

quien ya ha tenido incluso que ser hospitalizado por causa <strong>de</strong> esta implacable<br />

persecución. Como para que tenga una i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> lo que le espera…<br />

A<strong>de</strong>más, ya se ve que la justicia británica le está dando <strong>de</strong> largas al asunto. El fallo<br />

sobre la última apelación <strong>de</strong> McKinnon estaba en espera <strong>de</strong>s<strong>de</strong> febrero. En cuanto a la<br />

Cámara <strong>de</strong> los Lores, todavía no se sabe cuándo se pronunciará sobre el caso.<br />

El escocés será objeto <strong>de</strong> una <strong>de</strong>cisión jurídica que, más allá <strong>de</strong> su repercusión en el<br />

ciberuniverso, plantea también el problema <strong>de</strong> la subordinación <strong>de</strong> la justicia británica a<br />

los intereses estadouni<strong>de</strong>nses. "No creo en la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> este gobierno ante<br />

Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>", ha dicho McKinnon. El informático tiene actualmente un solo factor a<br />

su favor: nunca ha cometido el menor <strong>de</strong>lito informático en el Reino Unido.<br />

"Hay que señalar que sin la presión <strong>de</strong>l gobierno estadouni<strong>de</strong>nse para echarle el guante<br />

a McKinnon, es muy probable que la justicia británica hubiese abandonado las acciones<br />

juridicas [contra él]", estimó el experto francés Arnaud Dimberton en sitio web<br />

Silicon.fr.<br />

Dimberton agrega que "el texto <strong>de</strong> ley británico <strong>de</strong>l 2003 sobre la extradición fue<br />

impuesto <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> los atenta<strong>dos</strong> <strong>de</strong>l 11 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong>l 2001. Esa ley no ha sido<br />

ratificada por el gobierno <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>. Eso implica que Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> pue<strong>de</strong><br />

pedir la extradición <strong>de</strong> McKinnon pero que el gobierno británico no pue<strong>de</strong> obtener la<br />

extradición <strong>de</strong> un estadouni<strong>de</strong>nse. Si la justicia inglesa <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> extraditar a McKinnon, es<br />

muy probable que ello dé mucho que hablar, en particular sobre el sometimiento <strong>de</strong><br />

Gran Bretaña a Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>".<br />

En el contexto actual, es difícil imaginar que una corte estadouni<strong>de</strong>nse pueda mostrarse<br />

tolerante o magnánima con McKinnon, sobre todo teniendo en cuenta que su veredicto<br />

sentaría un prece<strong>de</strong>nte jurídico. Algunos expertos proponen una solución intermedia: un<br />

proceso judicial rápido, una pena muy fuerte, pero acompañada <strong>de</strong> toda una larga lista<br />

<strong>de</strong> condiciones a las que el acusado tendría someterse para obtener así una mejoría en<br />

las condiciones <strong>de</strong> aplicación <strong>de</strong> la sentencia.<br />

Y antes o <strong>de</strong>spués, habrá que <strong>de</strong>cidir qué hacer con el caso <strong>de</strong> Posada, si todavía está<br />

vivo… michel.porcheron@wanadoo.fr (Traducido por Hugo Vidal) •<br />

[1] Ver el sitio (en inglés) http://freegary.org.uk/ o dirigirse a info@freegary.org.uk.<br />

Aunque aún conserva su libertad <strong>de</strong> movimiento, este informático <strong>de</strong> alto nivel ya está<br />

sometido a la peor frustración que se le pue<strong>de</strong> infligir a un especialista <strong>de</strong> la informática,<br />

según se precisa en el sitio web antes mencionado mediante un aviso <strong>de</strong> que "Gary


McKinnon is « not allowed to use any computer connected to the Internet », as part his<br />

current bail conditions".<br />

Amenazan a México con acciones terroristas en sitios petroleros<br />

Al Qaeda aparece cuando le necesitan<br />

por Gaston Pardo*<br />

5 <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> 2007<br />

La retórica terrorista sirve en México para ocultar las verda<strong>de</strong>ras tramas <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r<br />

mexicano en su estrategia <strong>de</strong>rechista <strong>de</strong> alinearse y someterse a los objetivos<br />

imperialistas estadouni<strong>de</strong>nses. Un análisis <strong>de</strong> cómo se controla la soberanía <strong>de</strong> un país<br />

con el apoyo <strong>de</strong> elites gobernantes sin proyecto nacional autónomo.<br />

Daniel Ganser, profesor <strong>de</strong> historia contemporánea en la Universidad <strong>de</strong> Bale (Suiza),<br />

publicó en fecha reciente su libro NATO’s Secret Armies, Los ejércitos secretos <strong>de</strong> la<br />

OTAN, <strong>de</strong> acuerdo con el cual en los últimos cincuenta años Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> ha<br />

organizado ataques a la bomba en distintos puntos <strong>de</strong> Europa occi<strong>de</strong>ntal, cuya<br />

responsabilidad ha sido atribuida a la izquierda y la extrema izquierda primero, y luego<br />

al terrorismo, con el objeto <strong>de</strong> <strong>de</strong>sacreditarlos ante los electores. La estrategia aún se<br />

encuentra activa inspirando temor por el Islam para justificar las guerras por el control<br />

<strong>de</strong>l petróleo.<br />

Ganser expresó sus i<strong>de</strong>as sobre la versión actual <strong>de</strong> la operación Gladio, editada por los<br />

servicios <strong>de</strong> inteligencia anglosajones hacia el fin <strong>de</strong> la II Guerra Mundial para <strong>de</strong>tener,<br />

a toda costa y sin importar los medios, el avance electoral <strong>de</strong> los comunistas en Europa<br />

occi<strong>de</strong>ntal, a la brillante periodista suiza Silvia Cattori, <strong>de</strong> la Red Voltaire (abril <strong>de</strong><br />

2007).<br />

La visión contenida en el libro <strong>de</strong> Ganser embona perfectamente con los atenta<strong>dos</strong> <strong>de</strong><br />

Nueva York, Casablanca y por último con los <strong>de</strong> Madrid, porque en ambos casos hay<br />

una secuela <strong>de</strong> manejo <strong>de</strong> opinión pública que consiste en sacar <strong>de</strong> la manga a los<br />

supuestos responsables que son invariablemente nacionales <strong>de</strong>l Medio Oriente cuya<br />

militancia se confun<strong>de</strong> con la <strong>de</strong> personal originario <strong>de</strong>l norte <strong>de</strong> Africa. To<strong>dos</strong> uni<strong>dos</strong><br />

en una alianza para combatir a los cruza<strong>dos</strong> mo<strong>de</strong>rnos que serían los invasorles <strong>de</strong> las<br />

zonas petroleras que ahora amenazan a Irán y a México. La parafernalia publicitaria va<br />

invariablemente precedida por un <strong>de</strong>spliegue publicitario sobre supuestas amenazas <strong>de</strong><br />

AlQaeda.<br />

El viernes 16 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2003, a eso <strong>de</strong> las 22 horas, hubo cinco atenta<strong>dos</strong> a la bomba<br />

en Casablanca, segunda ciudad <strong>de</strong> Marruecos. Las explosiones golpearon el centro <strong>de</strong> la<br />

ciudad, sucesivamente en la plaza <strong>de</strong> Sahat Al-arsa situada en la antigua medina; en el<br />

Club <strong>de</strong> la Alianza Israelita, el restaurant el Positano, la Casa <strong>de</strong> España y el hotel Farah<br />

(ex-Safir). Marruecos, país seleccionado para la perpetración <strong>de</strong> los tenta<strong>dos</strong>, ha sido el<br />

último en asumir una posiciópn activa <strong>de</strong> cara al panorama antislámico que domina en<br />

Europa y Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>. Sin embargo ha vivido un <strong>de</strong>spertar en patriminio coránico<br />

que se difun<strong>de</strong> sin cesar en el Magreb y el Medio Oriente, lo que al parecer inquieta a<br />

los promotores <strong>de</strong>l choque <strong>de</strong> civilizaciones.<br />

¿Por qué hasta la fecha no ha sido Ben La<strong>de</strong>n <strong>de</strong>tenido como una <strong>de</strong> los autores<br />

confesos <strong>de</strong> los atenta<strong>dos</strong> <strong>de</strong>l 11 <strong>de</strong> septembre? De esos autores materiales sabemos ya


que forman parte <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r americano, como lo <strong>de</strong>muestran numerosas publicaciones<br />

como L’effroyable imposture, <strong>de</strong> Thierry Meysan, obra que ha sido traducida a varios<br />

idiomas, así como numerosos sitios <strong>de</strong> Internet y luego varias investigaciones serias<br />

realizadas en España y Casabalanca. Es curioso que a pesar <strong>de</strong> las conclusiones<br />

alcanzadas, Washington jamás ha perseguido a nadie por difusión <strong>de</strong> informaciones<br />

"falsas".<br />

A partir <strong>de</strong> estas evi<strong>de</strong>ncias, podríamos <strong>de</strong> manera verosímil concluir que los atenta<strong>dos</strong><br />

<strong>de</strong> Casablanca son una prolongación <strong>de</strong> los atenta<strong>dos</strong> <strong>de</strong>l 11 <strong>de</strong> septiembre; que estamos<br />

por lo tanto en presencia <strong>de</strong> una amplia y peligrosa conspiración contra Marruecos, y<br />

que esa conspiración tien<strong>de</strong> a propagar el compló occi<strong>de</strong>ntal contra los árabes y los<br />

musulmanes.<br />

En España ha sido Bruno Cer<strong>de</strong>ñosa (Año Cero, número 5, 2007) autor <strong>de</strong>l libro<br />

revelador 11S: Historia <strong>de</strong> una infamia, quien ha dado luz sobre los atenta<strong>dos</strong><br />

madrileños <strong>de</strong>l 11M; Bruno señala la existencia <strong>de</strong> un servicio <strong>de</strong> inteligencia paralelo,<br />

coordinado por el antiguo secretario <strong>de</strong> Defensa Donal Rumsfeld y <strong>de</strong>nominado Grupo<br />

<strong>de</strong> operaciones proactivas preventivas, que sería el encargado <strong>de</strong> emplazar a los mejores<br />

espías <strong>de</strong> EU en grupos terroristas (<strong>de</strong> factura norteamericana, por supuesto) que<br />

promovieran actos violentos que estimulen reacciones militares <strong>de</strong> Washington. Esta<br />

sería la versión mo<strong>de</strong>rna <strong>de</strong> la operación Gladio, que en 1994 fue analizada por el<br />

escritor español Pepe Rei en su libro El Jesuita, en el que señaló al PSOE y al Partido<br />

nacionalista vasco como los operadores <strong>de</strong> Gladio en España. Estas fuerzas públicas son<br />

precisamente las que han hecho el montaje <strong>de</strong> la opereta <strong>de</strong> los juicios antiterroristas.<br />

Dice Car<strong>de</strong>ñosa "Es cierto que casi to<strong>dos</strong> los presuntos terroristas que están bajo<br />

proceso están relaciona<strong>dos</strong> con grupos islámicos que se podría calificar <strong>de</strong> radicales.<br />

Pero si nos referimos a las pruebas que los vinculan con el 11M "estas son <strong>dos</strong>: el<br />

teléfono móvil que la policía halló en una mochila bomba que no estalló y algunos<br />

testigos que aseguran que lo vieron en los trenes la mañana <strong>de</strong>l atentado. Sin embargo,<br />

los testigos se contradicen entre ellos...Otro elemento curioso (que asemeja los<br />

antenta<strong>dos</strong> <strong>de</strong> Madrid a los <strong>de</strong> Casablanca) es que ninguno se adapta al perfil <strong>de</strong> un<br />

terrorista islámico y otro más es que la sincronía en el atentado fue tremenda; todas las<br />

bombas estallaron cuando los trenes estaban <strong>de</strong>teni<strong>dos</strong>. No es <strong>de</strong>scabellado pensar que<br />

las explosiones fueron accionadas a distancia".<br />

En efecto, la mochila que no explotó sirve perfectamente para que el observador común<br />

y corriente razones:" ésta no explotó, pero las otras sí". con lo cual se eleva a principio<br />

rector que en todas las explosiones extrañamente sincronizadas por activistas que antes<br />

eran jornaleros, se emplearon mochilas bomba semejantes, que apuntan a la<br />

responsabilidad islamita, lo cual está por <strong>de</strong>mostrarse. Cer<strong>de</strong>ñosa termina dicendo "El<br />

11M supuso un mensaje claro para toda Europa: existe un juevo enemigo y no sólo<br />

ataca a Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>. Tras las explosiones <strong>de</strong> Atocha tuvo lugar una aproximación<br />

estratégica entre EU y europa, sobre todo con aquellos países que habían sido más<br />

críticos con la guerra <strong>de</strong> Irak". Por ejemplo, Francia, don<strong>de</strong> acaba <strong>de</strong> triunfar<br />

electoralmente la <strong>de</strong>recha pro anglosajona.<br />

AlQaeda "en México"


Sobre México pesan las acechanzas <strong>de</strong> los intereses imperialistas. Y como en<br />

Casablanca, esas supuestas amenazas provienen <strong>de</strong> un centro rector <strong>de</strong>l terrorismo<br />

mundial que no pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong> ninguna manera islámico. ¿Qué hará Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> para<br />

trasladar al continente americano la amenaza terrorista disfrazada <strong>de</strong> islámica? Muy<br />

sencillo, AlQaeda resuelve el problema<br />

¡Qué casualidad! En cuanto el presi<strong>de</strong>nte George W. Bush ha comenzado una gira por<br />

México, América Central y América <strong>de</strong>l Sur, el 8 y el 14 <strong>de</strong> marzo, a cinco países para<br />

promover una "agenda común" y para subrayar el "compromiso <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> en el<br />

continente", y como por artilugio mágico apareció el 14 <strong>de</strong> febrero en el Internet un<br />

cable <strong>de</strong> Reuters en el que se lee: «una rama saudi <strong>de</strong> AlQaeda ha llamado a efectuar<br />

ataques sobre los recursos petroleros en todo el mundo, que no <strong>de</strong>berán limitarse a El<br />

Medio Oriente sino a una lista <strong>de</strong> países que incluye a Canadá, Venezuela y México».<br />

Dijo Reuters que la "amenaza" aparece en la revista Sawt al-Jihad (la voz <strong>de</strong> la guerra<br />

santa), perteneciente a la organización <strong>de</strong> AlQaeda en la península arábiga, que fue<br />

reproducida en un site <strong>de</strong> los militantes islámicos.<br />

El mensaje agrega que "es necesario golpear los intereses petroleros en todas las<br />

regiones que sirven a Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>. El objetivo es cortar el suministro petrolero, o al<br />

menos recortarlo, con to<strong>dos</strong> los medios necesarios". Reuters informa <strong>de</strong> que el grupo<br />

firmante fue el que intentó en febrero <strong>de</strong> 2006 un ataque suicida a la planta procesadora<br />

<strong>de</strong> petróleo más gran<strong>de</strong> <strong>de</strong>l mundo situada en Arabia Saudita. Es el mismo tipo <strong>de</strong><br />

amenaza que como se ha visto <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 11S, prece<strong>de</strong> a verda<strong>de</strong>ras injerencias<br />

anglosajonas en los países a los que apunta la imaginaria y bien programada amenaza<br />

<strong>de</strong>l "terrorismo islamita".<br />

Este golpe teatral firmado por Adib al Basam dice asimismo que los que recibirán el<br />

mayor daño serán los países industriales encabeza<strong>dos</strong> por Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>, portadores <strong>de</strong><br />

la Cruz.<br />

El gobierno mexicano respondió con suma cautela ante las informaciones<br />

cuida<strong>dos</strong>amente implantadas en la opinión pública internacional por Reuters. Los<br />

portavoces gubernamentales informaron que no tienen evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la veracidad <strong>de</strong> esos<br />

datos. Pero anunciaron que "nos mantenemos atentos al curso <strong>de</strong> la información<br />

aportada". Incluso el ex ministro mexicano <strong>de</strong>l Interior, Carlos Abascal lanzó el <strong>de</strong>safío<br />

poco calculado <strong>de</strong> que México está preparado para rechazar un ataque terrorista.<br />

El 16 <strong>de</strong> febrero la agencia española «EFE» se sumó a las voces <strong>de</strong> alarma con un cable<br />

en que <strong>de</strong>talla con ejemplos la gravedad <strong>de</strong> la amenaza. Dice la agencia: "Las<br />

autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los esta<strong>dos</strong> <strong>de</strong> Campeche, Veracruz y Tabasco, en el Golfo <strong>de</strong> México,<br />

informaron hoy <strong>de</strong> que han reforzado las medidas <strong>de</strong> seguridad en las instalaciones <strong>de</strong> la<br />

empresa Petróleos Mexicanos (Pemex), tras la amenaza lanzada por Al Qaeda". Y<br />

sigue:<br />

Fuentes <strong>de</strong>l gobierno estatal <strong>de</strong> Campeche dijeron a Efe que las acciones se adoptaron<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la advertencia anunciada el miércoles por la rama saudí <strong>de</strong> la red terrorista<br />

AlQaeda contra México y otros países que abastecen <strong>de</strong> petróleo a Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>.


El gobernador Jorge Carlos Hurtado Val<strong>de</strong>z <strong>de</strong>claró a la prensa que "se han tomado las<br />

medidas pertinentes para reforzar la seguridad en el estado, principalmente en el área <strong>de</strong><br />

la Sonda <strong>de</strong> Campeche, don<strong>de</strong> están las plataformas" petrolíferas.<br />

"Se está trabajando <strong>de</strong> manera coordinada con las instancias a quienes correspon<strong>de</strong>n<br />

estas activida<strong>de</strong>s, que son la Secretaría <strong>de</strong> Marina, la Secretaría <strong>de</strong> la Defensa Nacional<br />

y la Secretaría <strong>de</strong> Seguridad Pública (SSP)", añadió.<br />

Hurtado Val<strong>de</strong>z señaló que "existe una buena coordinación" entre las autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l<br />

estado y las fe<strong>de</strong>rales para reforzar "la vigilancia en aeropuertos, en terminales y la<br />

vigilancia por vía marítima, terrestre y aérea".<br />

En Veracruz, don<strong>de</strong> se halla la mayoría <strong>de</strong> complejos petroquímicos y refinerías y por<br />

don<strong>de</strong> pasa el mayor número <strong>de</strong> oleoductos, fuerzas militares y navales mexicanas<br />

reforzaron también la seguridad <strong>de</strong> las instalaciones petroleras.<br />

El subsecretario <strong>de</strong> Protección Civil, Ranulfo Márquez Hernán<strong>de</strong>z, explicó que el<br />

incremento <strong>de</strong> la vigilancia incluyó a la planta nucleoléctrica <strong>de</strong> Laguna Ver<strong>de</strong>.<br />

Un consorcio li<strong>de</strong>rado por la empresa española Iberdrola se adjudicó esta semana un<br />

contrato para mo<strong>de</strong>rnizar esa planta, con una inversión <strong>de</strong> 467 millones <strong>de</strong> euros<br />

(605,04 millones <strong>de</strong> dólares).<br />

Márquez explicó que los controles se incrementaron en 140 <strong>de</strong> los 212 municipios <strong>de</strong><br />

Veracruz por don<strong>de</strong> pasan los tubos <strong>de</strong> Pemex que transportan petróleo crudo, gas<br />

natural amargo o dulce, gasolinas, diesel y otros productos refina<strong>dos</strong>. Los efectivos<br />

militares resguardan el complejo petroquímico Escolin, el complejo procesador <strong>de</strong> gas y<br />

la terminal <strong>de</strong> Cobos, to<strong>dos</strong> en la zona norte <strong>de</strong>l estado.<br />

También los complejos petroquímicos <strong>de</strong> Cosoleacaque, Pajaritos y Morelos, en el sur,<br />

don<strong>de</strong> también se asienta la refinería Lázaro Cár<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> Minatitlán, una <strong>de</strong> las más<br />

importantes <strong>de</strong> Latinoamérica.<br />

En Tabasco, efectivos <strong>de</strong> Marina y <strong>de</strong> Defensa, vigilan los pozos petroleros <strong>de</strong> los<br />

municipios costeros <strong>de</strong> Cár<strong>de</strong>nas, Paraíso, Comalcalco y Centla. Pese al silencio <strong>de</strong> las<br />

autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l estado, los gobiernos municipales informaron en <strong>de</strong>claraciones a la radio<br />

local que sí existe preocupación por la amenaza terrorista.<br />

"Hay que estar pendientes y tomar las medidas precautorias", dijo Nicolás Bellizia,<br />

alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong>l municipio <strong>de</strong> Centla.<br />

Paraíso es uno <strong>de</strong> los municipios más vigila<strong>dos</strong> porque allí se encuentra uno <strong>de</strong> los<br />

puertos petrolero más importante <strong>de</strong>l Golfo <strong>de</strong> México: Dos Bocas. El gobierno<br />

mexicano dijo en la noche <strong>de</strong>l miércoles <strong>de</strong>sconocer la veracidad <strong>de</strong> la amenaza <strong>de</strong><br />

AlQaeda, pero aseguró que su industria petrolera se encuentra "resguardada<br />

permanentemente".<br />

Portavoces <strong>de</strong> Pemex evitaron hoy confirmar o <strong>de</strong>smentir las acciones <strong>de</strong> protección,<br />

tras alegar que la cuestión era tratada como "un asunto <strong>de</strong> seguridad nacional" que<br />

compete a la Secretaría <strong>de</strong> Gobernación (Interior).


Por otra parte, en un acto celebrado en la capital mexicana, el director general <strong>de</strong> la<br />

Cancillería mexicana para la ONU, Ulises Canchola, aseguró que México está<br />

comprometido con el combate al terrorismo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l esfuerzo multilateral. "México<br />

forma parte <strong>de</strong> 13 convenciones en materia <strong>de</strong> terrorismo. Lo que explica que se haya<br />

<strong>de</strong>splegado una estrategia a nivel nacional", señaló «EFE».<br />

En una muestra <strong>de</strong> atinado <strong>de</strong>sdén ante el alarmismo con el que« EFE» intenta secundar<br />

a Reuters, el presi<strong>de</strong>nte Felipe Cal<strong>de</strong>rón pidió (el 15 <strong>de</strong> febrero) a la población estar<br />

unida ante "cualquier amenaza", pero sobre todo, ante quienes envenenan no sólo el<br />

cuerpo sino también el alma <strong>de</strong> los jóvenes. Es <strong>de</strong>cir, la opinión presi<strong>de</strong>ncial se refirió al<br />

narcotráfico y no a las supuestas amenazas terroristas.<br />

En Veracruz la clase política pier<strong>de</strong> tiempo en rencillas y se aparta <strong>de</strong> las<br />

responsabilida<strong>de</strong>s estratégicas. La supuesta amenaza <strong>de</strong> los yihadistas lo que sí consigue<br />

es poner en estado <strong>de</strong> alerta a los gobiernos estatales <strong>de</strong> las regiones petroleras <strong>de</strong> cara a<br />

amenazas exteriores, no necesariamente musulmanas, que se han estado manifestando<br />

por la vía <strong>de</strong> las intromisiones geopolíticas en las que se mueven las piezas <strong>de</strong>l ajedrez<br />

etnicista, migratorio y religioso.<br />

Las amenazas contra la riqueza <strong>de</strong>l subsuelo mexicano son particularmente elocuentes<br />

en el sur <strong>de</strong>l país don<strong>de</strong> hay presencia india notable, pluralidad religiosa y un intenso<br />

tráfico <strong>de</strong> migrantes <strong>de</strong>nomina<strong>dos</strong> ilegales. Allí se tendría que poner la atención<br />

institucional.<br />

Una parte <strong>de</strong> la extraña casualidad <strong>de</strong> la amenaza atribuida a AlQaeda con las visitas<br />

<strong>de</strong>finitorias <strong>de</strong> Bush a varios países latinoamericanos (México, Guatemala, Colombia,<br />

Brasil y Uruguay) es la visita a México <strong>de</strong> Michael Chertoff, secretario <strong>de</strong> Seguridad<br />

Interior, <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>, quien expresó ante el ministro mexicano <strong>de</strong>l Interior<br />

Francisco Ramírez Acuña que "entre las naciones <strong>de</strong> Norteamérica yace la promoción<br />

<strong>de</strong> la seguridad mutua, pero también la <strong>de</strong> seguridad económica" e indicó que su país<br />

continuará mejorando la relación con sus vecinos México y Canadá, <strong>dos</strong> <strong>de</strong> los tres<br />

países supuestamente amenaza<strong>dos</strong> por AlQaeda.<br />

El viaje <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte Bush se inicia en Brasil, continua en Uruguay, Colombia y<br />

Guatemala y culmina en México, que es evi<strong>de</strong>ntemente el centro <strong>de</strong> sus preocupaciones<br />

estratégicas. A pesar <strong>de</strong> la sorpresa <strong>de</strong> un viaje mantenido en bastante sigilo, no se ve un<br />

cambio sustantivo - sólo un cambio <strong>de</strong> actitud que abandona el tono altanero y agresivo-<br />

para abrir paso a una política efectiva que restablezca sus relaciones con Iberoamérica.<br />

Estas han sido <strong>de</strong>jadas en segundo plano a lo largo <strong>de</strong>l gobierno Bush, porque el<br />

esfuerzo diplomático norteamericano se concentró en establecer una política unilateral<br />

<strong>de</strong> guerras agresivas en Irak y Afganistán.<br />

Después <strong>de</strong>l 11 <strong>de</strong> septiembre, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> sus elucubraciones geopolíticas hegemónicas,<br />

restaba al continente manifestar su solidaridad con EU, en<strong>dos</strong>ando la política <strong>de</strong> guerra<br />

al terror y retirar las resistencias al Acuerdo <strong>de</strong> Libre Comercio <strong>de</strong> las Américas<br />

(ALCA).<br />

De cierta forma, el renovado interés <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Estado para <strong>de</strong>sarrollar una<br />

nueva aproximación con Sudamérica está vinculado al <strong>de</strong>sastre estratégico <strong>de</strong> toda la


diplomacia neoconservadora que lanzó a Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> a una crisis sólo comparada a<br />

la Guerra <strong>de</strong> Secesión, pero esta vez sin un Abraham Lincoln que los saque <strong>de</strong>l pantano.<br />

Es evi<strong>de</strong>nte que se trata <strong>de</strong> un intento para recobrar la hegemonía en una región<br />

históricamente consi<strong>de</strong>rada su zona <strong>de</strong> influencia, su traspatio.<br />

Publican acuerdo que crea el Comité en Desarme y Terrorismo<br />

La Secretaría <strong>de</strong> Gobernación (Interior) publicó el acuerdo por el que se crea el Comité<br />

Especializado <strong>de</strong> Alto Nivel en materia <strong>de</strong> Desarme, Terrorismo y Seguridad<br />

Internacional, que será la autoridad nacional responsable <strong>de</strong>l enlace con otros países.<br />

México, 28 Mayo (Notimex).- La Secretaría <strong>de</strong> Gobernación (Segob) publicó el acuerdo<br />

por el que se crea el Comité Especializado <strong>de</strong> Alto Nivel en materia <strong>de</strong> Desarme,<br />

Terrorismo y Seguridad Internacional, que será la autoridad nacional responsable <strong>de</strong>l<br />

enlace con otros países.<br />

El Comité Especializado, señaló el documento, actuará como órgano auxiliar <strong>de</strong>l<br />

Consejo <strong>de</strong> Seguridad Nacional y contará con el órgano ejecutivo <strong>de</strong>nominado<br />

Secretaría General <strong>de</strong>l Comité Especializado <strong>de</strong> Alto Nivel que recaerá en el Centro <strong>de</strong><br />

Investigación y Seguridad Nacional (Cisen).<br />

La nueva instancia será presidida por la Segob y estará integrada por representantes <strong>de</strong><br />

las secretarías <strong>de</strong> Relaciones Exteriores, Defensa, Marina, Seguridad, Hacienda,<br />

Comunicaciones, la Procuraduría General <strong>de</strong> la República (PGR) y el Cisen; to<strong>dos</strong> ellos<br />

tendrán el grado <strong>de</strong> subsecretarios <strong>de</strong> Estado.<br />

Algunas <strong>de</strong> las funciones que <strong>de</strong>berá cubrir este comité son: procurar el cumplimiento<br />

<strong>de</strong> las obligaciones <strong>de</strong>l Estado mexicano con respecto a los trata<strong>dos</strong> e instrumentos<br />

internacionales en materia <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarme, terrorismo y/o seguridad internacionales.<br />

También, señaló el escrito, propondrá medidas legislativas necesarias para a<strong>de</strong>cuar el<br />

marco jurídico mexicano con los instrumentos internacionales <strong>de</strong> los que el Estado<br />

mexicano es parte; a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> coordinarse, en materia <strong>de</strong> comercio exterior, con<br />

respecto a las importaciones y exportaciones <strong>de</strong> bienes.<br />

El Comité Especializado establecerá, para sus funciones, seis grupos operativos: Armas<br />

Nucleares; Armas Químicas y Biológicas; Armas Convencionales; Lucha contra el<br />

Terrorismo; Armonización Legal y Administrativa; y <strong>de</strong> Seguridad Internacional.<br />

Este acuerdo entrará en vigor a partir <strong>de</strong> este martes y empleará los recursos materiales,<br />

humanos y financieros asigna<strong>dos</strong> a los entes públicos fe<strong>de</strong>rales que lo componen.<br />

Gaston Pardo<br />

Periodista mexicano. Es corresponsal <strong>de</strong> la Red Voltaire en México.<br />

5 <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> 2007<br />

La <strong>de</strong>recha panista en México<br />

Alberto Aziz Nassif


Cuando Vicente Fox ganó la elección presi<strong>de</strong>ncial en el año 2000 se pensó que México<br />

había llegado por fin a un régimen <strong>de</strong>mocrático. La alternancia en el Po<strong>de</strong>r Ejecutivo<br />

era una prueba contun<strong>de</strong>nte. Sin embargo, antes <strong>de</strong> la siguiente elección presi<strong>de</strong>ncial,<br />

ese gobierno -que llegó bajo el signo <strong>de</strong>mocrático- mostró su incompetencia para<br />

construir los cambios institucionales que se necesitaban.<br />

El panismo foxista no sólo navegó en las aguas <strong>de</strong> la parálisis y la complacencia <strong>de</strong> los<br />

intereses <strong>de</strong> los po<strong>de</strong>res fácticos, sino que regresó al país a la etapa <strong>de</strong>l conflicto<br />

electoral. Fox puso en peligro la elección <strong>de</strong> 2006, como lo señaló el Tribunal Electoral.<br />

Lo que no se había terminado <strong>de</strong> perfilar con claridad es que con la alternancia panista<br />

también llegó al po<strong>de</strong>r una nueva <strong>de</strong>recha, que ahora con Cal<strong>de</strong>rón intentará cerrar el<br />

círculo <strong>de</strong> un proyecto conservador <strong>de</strong> país.<br />

La llegada <strong>de</strong>l panismo al po<strong>de</strong>r tuvo <strong>dos</strong> momentos. En 2006 se hizo realidad lo que<br />

antes era una especie <strong>de</strong> broma: cuando en el año 2000 les preguntaban a connota<strong>dos</strong><br />

panistas qué harían en el año 2006, confesaban con ironía que tratarían <strong>de</strong> ganar la<br />

Presi<strong>de</strong>ncia. Para una parte importante <strong>de</strong>l panismo la etapa foxista fue como un<br />

propedéutico, pero su llegada al po<strong>de</strong>r fue con Cal<strong>de</strong>rón, que es el segundo momento.<br />

Des<strong>de</strong> otro punto <strong>de</strong> vista, Fox puso las bases para la llegada <strong>de</strong>l panismo. ¿Qué<br />

representa esta nueva fase? Sin duda, ha significado que una parte muy importante <strong>de</strong><br />

las ban<strong>de</strong>ras <strong>de</strong>mocráticas han <strong>de</strong>saparecido <strong>de</strong>l escenario.<br />

Mucho se ha <strong>de</strong>batido que Cal<strong>de</strong>rón no es la <strong>de</strong>recha extrema que representa Espino,<br />

pero a la menor oportunidad se lanzó contra la reforma progresista sobre la<br />

<strong>de</strong>spenalización <strong>de</strong>l aborto que aprobó la Asamblea Legislativa <strong>de</strong>l Distrito Fe<strong>de</strong>ral, que<br />

hoy se encuentra sometida a un juicio <strong>de</strong> inconstitucionalidad. Así que en términos <strong>de</strong><br />

políticas públicas parece que no existe gran diferencia entre la <strong>de</strong>recha y la extrema<br />

<strong>de</strong>recha. Incluso, todavía con Fox, el entonces secretario <strong>de</strong> Salud, Julio Frenk,<br />

estableció la "píldora <strong>de</strong>l día siguiente" como parte <strong>de</strong>l cuadro <strong>de</strong> medicamentos, a pesar<br />

<strong>de</strong>l rechazo <strong>de</strong>l PAN.<br />

Una vez que se han terminado los incentivos <strong>de</strong> la transición <strong>de</strong>mocrática, sobre todo el<br />

factor <strong>de</strong>l cambio político y social para una gobernabilidad <strong>de</strong>mocrática, lo que ha<br />

quedado en el escenario político es una nueva <strong>de</strong>recha pragmática y controladora.<br />

El PAN se ha convertido muy rápido en un nuevo partido gobernante que no envidia<br />

nada a los peores rasgos <strong>de</strong>l pasado priísta: alianzas con las facciones más<br />

conservadoras y corporativas <strong>de</strong>l sindicalismo magisterial; alianza con los po<strong>de</strong>res<br />

fácticos, representa<strong>dos</strong> en los intereses po<strong>de</strong>rosos <strong>de</strong> las televisoras; alianza con los<br />

sectores más reaccionarios <strong>de</strong> la Iglesia católica; alianza con las Fuerzas Armadas. Con<br />

esos apoyos se ha construido el gobierno <strong>de</strong> Cal<strong>de</strong>rón. El PAN ha <strong>de</strong>jado <strong>de</strong> ser el<br />

partido <strong>de</strong> oposición que luchaba por la <strong>de</strong>mocratización <strong>de</strong>l país y se ha convertido en<br />

una <strong>de</strong>recha gobernante con tres características: empresarial, conservadora y clerical.<br />

El mundo <strong>de</strong>l panismo se ha poblado <strong>de</strong> nuevas generaciones <strong>de</strong> políticos jóvenes, que<br />

con mucha ambición y poco talento han llegado a imponer sus condiciones al gobierno<br />

fe<strong>de</strong>ral. Se ha formado un gobierno <strong>de</strong> partido, algo que Fox no logró por tener una<br />

relación menos doctrinaria y orgánica con su partido. Las huellas <strong>de</strong>l foxismo, vistas<br />

como una imposición externa, y la composición <strong>de</strong> un gobierno más plural, dieron por<br />

resultado una administración con menos controles políticos e i<strong>de</strong>ológicos.


En cambio, Cal<strong>de</strong>rón ha resultado ser inversamente proporcional: control partidista<br />

como medida estratégica. No sólo por el fuerte cuestionamiento <strong>de</strong> legitimidad en su<br />

llegada, sino por tratarse <strong>de</strong> un panismo más tradicional y doctrinario. El sello <strong>de</strong>l<br />

gobierno <strong>de</strong> Cal<strong>de</strong>rón ha sido un gobierno <strong>de</strong> partido obsesionado por el control<br />

político. Una <strong>de</strong> las piezas que le faltaba en este proceso era controlar a su propio<br />

partido, porque, por rivalida<strong>de</strong>s secundarias entre grupos internos, la relación entre<br />

Cal<strong>de</strong>rón y el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> su partido ha tenido muchos estrujones y conflictos.<br />

La renovación <strong>de</strong>l Consejo Nacional panista el pasado 2 <strong>de</strong> <strong>junio</strong> ha representado un<br />

paso importante para el control cal<strong>de</strong>ronista <strong>de</strong> su partido. El abucheo a Espino en la<br />

asamblea representa el anuncio <strong>de</strong> un retiro <strong>de</strong>l actual dirigente panista y <strong>de</strong> su grupo,<br />

que incluye a una parte <strong>de</strong>l foxismo. Con todo y el celo panista por la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l<br />

partido respecto al gobierno, como expresión <strong>de</strong> una pesada cultura política <strong>de</strong><br />

oposición, las inercias <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r imponen sus objetivos.<br />

El PAN es el partido gobernante y tendrá que actuar en consecuencia, como lo solicitó<br />

Cal<strong>de</strong>rón en la Asamblea Nacional. El dato <strong>de</strong> que el secretario particular <strong>de</strong> Cal<strong>de</strong>rón,<br />

César Nava, haya sido el panista más votado <strong>de</strong>l nuevo consejo lo perfila como un<br />

fuerte sucesor <strong>de</strong> Espino para 2008. La <strong>de</strong>rrota <strong>de</strong> muchos aspirantes <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong><br />

Espino es la contraparte para que en los primeros balances se hable ya <strong>de</strong> que Cal<strong>de</strong>rón<br />

fue el triunfador <strong>de</strong> esa elección interna <strong>de</strong>l panismo: se calcula que ganó entre 60% y<br />

70% <strong>de</strong> las candidaturas.<br />

El ajuste para los panistas no será fácil. Ver que el gobierno panista se parece mucho al<br />

viejo priísmo resulta un bocado duro <strong>de</strong> tragar. El juego <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r ha <strong>de</strong>sfigurado las<br />

imágenes y la i<strong>de</strong>ología <strong>de</strong>l panismo tradicional. Igual se hacen alianzas que antes eran<br />

<strong>de</strong>nunciadas, que se conce<strong>de</strong>n privilegios a los po<strong>de</strong>res fácticos, en las luchas internas<br />

igual se llega al expediente <strong>de</strong>l frau<strong>de</strong> y a la manipulación <strong>de</strong> la política social, que se<br />

dan los intercambios <strong>de</strong> políticos que llegan al PAN nada más por un puesto.<br />

Hay gobiernos locales que han sido exactamente iguales o peores a los que había con el<br />

PRI, partido que ahora se ha vuelto su aliado estratégico. Esos juegos <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r los<br />

pue<strong>de</strong>n enten<strong>de</strong>r fácilmente los que se han beneficiado <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r, pero será difícil que la<br />

militancia lo asimile. Resultará difícil tapar el pragmatismo <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r panista con una<br />

i<strong>de</strong>ología cada vez más lejana. La <strong>de</strong>recha panista en el po<strong>de</strong>r ha extraviado sus<br />

ban<strong>de</strong>ras <strong>de</strong> cambio <strong>de</strong>mocrático y se ha convertido sólo en el nuevo partido gobernante<br />

que reproduce un sistema <strong>de</strong> privilegios.<br />

Investigador <strong>de</strong>l CIESAS<br />

No lloréis por el dólar<br />

Jim Willie (321gold/Rebelión)<br />

Hace poco más <strong>de</strong> <strong>dos</strong> años, uno <strong>de</strong> nosotros se hizo eco en Rebelión <strong>de</strong>l futuro<br />

<strong>de</strong>rrumbe <strong>de</strong>l dólar, acontecimiento histórico que lógicamente dará lugar a la caída <strong>de</strong>l<br />

imperio. Aquel artículo, “Visiones <strong>de</strong>l Apocalipsis”, se basaba en las predicciones <strong>de</strong><br />

Michael C. Ruppert.<br />

Ruppert, es un economista especializado en asuntos petroleros que tuvo la clarivi<strong>de</strong>ncia<br />

<strong>de</strong> incluir tres factores en su ecuación: el próximo agotamiento <strong>de</strong>l petróleo, la


pantagruélica <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> USA y la <strong>de</strong>bilidad que supone para el dólar el que los enemigos<br />

<strong>de</strong> Washington tengan una ingente cantidad <strong>de</strong> dólares en sus reservas <strong>de</strong> divisas.<br />

Aquel texto no tardó en recibir un rápido <strong>de</strong>smentido, “La caída <strong>de</strong>l imperio: ¿algo más<br />

que un <strong>de</strong>seo?”, con el argumento general <strong>de</strong> que el capitalismo siempre logra salir a<br />

flote, que dio lugar a una contrarréplica, nunca contestada, “Retrato <strong>de</strong>l <strong>de</strong>screído que,<br />

sin saberlo, era un hombre <strong>de</strong> fe”.<br />

Han transcurrido poco más <strong>de</strong> <strong>dos</strong> años <strong>de</strong>s<strong>de</strong> entonces y el dólar sigue cayendo en<br />

picado. Hace sólo unos días Jim Willie, otro economista estadouni<strong>de</strong>nse, afirmó que el<br />

dólar está entrando en fase <strong>de</strong> agonía. Su artículo es el que te dispones a leer, lector<br />

amigo, y en él Willie arremete también contra los <strong>de</strong>smenti<strong>dos</strong> que preten<strong>de</strong>n negar la<br />

<strong>de</strong>bacle con argumentos mistificadores, no con un escrupuloso análisis estadístico <strong>de</strong> la<br />

realidad económica. Cabe <strong>de</strong>stacar que ni Ruppert ni Willie son marxistas ni<br />

sospechosos caballos <strong>de</strong> Troya, sino firmes <strong>de</strong>fensores <strong>de</strong>l capitalismo y, justamente por<br />

esa razón, se amotinan contra lo que consi<strong>de</strong>ran una <strong>de</strong>riva absoluta <strong>de</strong>l barco imperial,<br />

hoy día a punto <strong>de</strong> hundirse en el abismo.- Germán Leyens, Manuel Talens y Horacio<br />

Garetto * * * La piedra angular <strong>de</strong> la propaganda <strong>de</strong> Bretton Woods II [1] acaba <strong>de</strong> ser<br />

enterrada sin fanfarria y sin elogios con un in<strong>de</strong>fendible y estúpido ejercicio <strong>de</strong><br />

mitificación. Asia ha <strong>de</strong>jado <strong>de</strong> proporcionar crédito a la monstruosa <strong>de</strong>uda<br />

estadouni<strong>de</strong>nse. Tanto los productores <strong>de</strong> petróleo <strong>de</strong>l Golfo Pérsico como la máquina<br />

<strong>de</strong> fabricar dinero falso están dando muestras <strong>de</strong> agotamiento y han aceptado dicha<br />

realidad. La transición es realmente mortal. Los jeques <strong>de</strong>l hervi<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> Oriente<br />

Próximo -cada vez más quisquillosos, cuando no hostiles- son ahora el último punto <strong>de</strong><br />

apoyo que todavía le queda al dólar. Si cualquier economista ilustre hubiera subido a la<br />

tribuna hace treinta años en una conferencia profesional o asamblea política para<br />

proponer que la economía <strong>de</strong> USA se basara en <strong>dos</strong> pilares <strong>de</strong> suministro <strong>de</strong> crédito -<br />

uno <strong>de</strong> los cuales era la máquina <strong>de</strong> imprimir billetes-, lo habrían tachado <strong>de</strong> charlatán,<br />

<strong>de</strong> matasanos, <strong>de</strong> <strong>de</strong>squiciado, <strong>de</strong> cerebro <strong>de</strong> mosquito o <strong>de</strong> consejero incompetente<br />

empeñado en <strong>de</strong>struir la estructura financiera <strong>de</strong> la región don<strong>de</strong> solía resplan<strong>de</strong>cer el<br />

mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> la libertad. Pues bien, eso es exactamente lo que ha ocurrido, excepto que<br />

esta vez los inversionistas proclaman que el proceso que consiste en inundar el sistema<br />

con dinero falso es un beneficio, una solución para acabar con las ejecuciones <strong>de</strong><br />

hipotecas impagadas y un manantial <strong>de</strong> enormes ganancias para las compañías<br />

estadouni<strong>de</strong>nses.<br />

Hemos vuelto al punto <strong>de</strong> partida, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una gestión económica competente y<br />

responsable que se remonta a la década <strong>de</strong> los sesenta, hasta una ruta guiada que se<br />

dirige a cataclísmicas estructuras financieras orwellianas. Ahora estamos viendo la<br />

amarga fruta rancia <strong>de</strong> un dólar aquejado <strong>de</strong> estreñimiento <strong>de</strong>udor y esclerosis<br />

económica, mientras que el árbol que lo sustenta carece <strong>de</strong> la a<strong>de</strong>cuada savia productiva<br />

y sufre el peso creciente <strong>de</strong> la generación <strong>de</strong>l boom <strong>de</strong> la posguerra, que hoy se<br />

incorpora a las filas <strong>de</strong> los jubila<strong>dos</strong>. A medida que USA se queda cada vez más aislado<br />

en el escenario geopolítico —por la razón que sea: bien por un giro <strong>de</strong>safortunado <strong>de</strong>l<br />

<strong>de</strong>stino, por la inapropiada agresividad <strong>de</strong> su dirigencia o por un Congreso<br />

comprometido—, tanto el gobierno como el pueblo estadouni<strong>de</strong>nses están a la merced,<br />

y <strong>de</strong> manera muy precaria, <strong>de</strong> lo que podría <strong>de</strong>scribirse como el “motor <strong>de</strong> Weimar” [2].<br />

La continua multiplicación <strong>de</strong>l crédito y <strong>de</strong> la <strong>de</strong>uda mantiene el sistema en<br />

funcionamiento y los ríos <strong>de</strong> dinero siguen fluyendo, mientras que <strong>de</strong>jan la puerta<br />

abierta y por ella entran el frau<strong>de</strong> y la banda <strong>de</strong> po<strong>de</strong>rosos que conocen las<br />

interiorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l tejemaneje. Von Mises [3] ya advirtió que en la etapa final será<br />

inevitable una aceleración <strong>de</strong>l dinero y <strong>de</strong> la <strong>de</strong>uda incluso para mantener un


crecimiento cero. En eso estamos ya, aquí y ahora, hoy. El producto interior bruto <strong>de</strong>l<br />

primer cuatrimestre <strong>de</strong> 2007 va a ser calificado oficialmente <strong>de</strong> casi nulo,<br />

probablemente con un crecimiento por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l 1%. Ese porcentaje se correspon<strong>de</strong><br />

con una inflación <strong>de</strong> los precios <strong>de</strong> entre el 3% y el 4%. ¡No, aquí no, a mí no, <strong>de</strong><br />

ninguna manera! ¿Cómo es posible? La recuperación <strong>de</strong>l dólar (N. <strong>de</strong> los T.:<br />

Aconsejamos al lector que se informe en las notas 4, 5 y 6 <strong>de</strong> las <strong>de</strong>finiciones<br />

estadísticas que se explican en ellas para una mejor comprensión <strong>de</strong> la gráfica).<br />

Que nadie se haga ilusiones con la recuperación <strong>de</strong>l dólar. Es débil. Será corta. Sí, en<br />

este mes <strong>de</strong> mayo se ha observado un brevísimo período <strong>de</strong> ten<strong>de</strong>ncia alcista, que era<br />

inevitable tras la importante caída <strong>de</strong> abril. Los beneficios se han seguido acumulando.<br />

Ya veremos si en unas pocas semanas nos enteramos <strong>de</strong> que China ha cercenado esta<br />

pequeña recuperación. La ten<strong>de</strong>ncia a la baja <strong>de</strong>l índice <strong>de</strong>l dólar [4] que se inició en<br />

noviembre <strong>de</strong> 2005 <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un máximo inicial <strong>de</strong> 92 se vio seguida <strong>de</strong> un largo y<br />

constante <strong>de</strong>clive que aún no ha terminado. Los promedios <strong>de</strong> las oscilaciones [5] <strong>de</strong>l<br />

índice <strong>de</strong>l dólar durante 20 semanas (entre diciembre <strong>de</strong> 2005 y mayo <strong>de</strong> 2006) y, a<br />

continuación, durante 50 semanas (entre <strong>junio</strong> <strong>de</strong> 2006 y media<strong>dos</strong> <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2007)<br />

indican una fuerte ten<strong>de</strong>ncia a la baja que no concluirá hasta que el índice crítico <strong>de</strong> 80<br />

(es <strong>de</strong>cir, un 20% por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la base <strong>de</strong> 100) se haya puesto a prueba una y otra vez.<br />

Se ha observado “resistencia” en 83 (promedio <strong>de</strong> las oscilaciones durante 20 semanas),<br />

en 83,6 (curva <strong>de</strong> la ten<strong>de</strong>ncia general) y en 84,3 (promedio <strong>de</strong> las oscilaciones durante<br />

50 semanas). El valor <strong>de</strong>l índice DX [6] está en conflicto con el viejo sostén que<br />

apoyaba al dólar en noviembre <strong>de</strong> 2006 y que ahora se ha convertido en resistencia.<br />

Ten<strong>de</strong>ncia a la baja constante <strong>de</strong>l índice <strong>de</strong>l dólar a lo largo <strong>de</strong> 18 meses, que se inició<br />

en diciembre <strong>de</strong> 2005 y que ya se está acercando peligrosamente al límite crítico <strong>de</strong> 80.<br />

En abril <strong>de</strong> 2007, como pue<strong>de</strong> verse en la curva, el dólar cayó brevemente por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong><br />

la línea <strong>de</strong> resistencia horizontal (situada entre 82 y 83). La cuestión ahora es saber<br />

cuándo se sobrepasará por <strong>de</strong>bajo el límite crítico <strong>de</strong> 80 -algo que parece inexorable-,<br />

tras lo cual se iniciará la cascada <strong>de</strong> acontecimientos que darán al traste con el billete<br />

ver<strong>de</strong>. (Este pie <strong>de</strong> imagen explicativo es <strong>de</strong> los traductores) Consi<strong>de</strong>rando: 1) Las<br />

<strong>de</strong>sastrosas bases económicas existentes; 2) La posibilidad <strong>de</strong> que la Reserva Fe<strong>de</strong>ral<br />

establezca (o tolere) tasas <strong>de</strong> interés oficiales más bajas; 3) La actual disminución en la<br />

diferencial <strong>de</strong>l rendimiento <strong>de</strong> los Bonos <strong>de</strong>l Tesoro; 4) El impacto <strong>de</strong> la crisis <strong>de</strong> la<br />

vivienda y 5) La <strong>de</strong>bacle hipotecaria... se pue<strong>de</strong> afirmar que: a) La recesión <strong>de</strong> la<br />

economía estadouni<strong>de</strong>nse está ya en marcha (si se acepta la realidad); b) El dólar<br />

continuará bajando; c) Buscará ayuda en los merca<strong>dos</strong> financieros y en las economías<br />

extranjeras y d) Exasperará a los directivos <strong>de</strong> los bancos extranjeros, que poseen una<br />

montaña cada vez más gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> Bonos <strong>de</strong>l Tesoro US y <strong>de</strong> otros bonos<br />

intercambiables por dólares, como son los corporativos y los <strong>de</strong> las agencias<br />

(hipotecas). Cuando la base que sustenta al dólar se rompa -lo cual es una certeza casi<br />

palpable-, el escenario estará listo para que el oro se dispare hasta los 1000 dólares la<br />

onza y la plata hasta los 20 dólares [7].<br />

Kuwait es el país que le ha dado el golpe más reciente al dólar. El jeque Salem<br />

Adbelaziz al Sabah, gobernador <strong>de</strong>l Banco Central <strong>de</strong> Kuwait, anunció que éste<br />

abandonaba su vinculación con el dólar. Aludió a “efectos perjudiciales <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong><br />

vinculación para la economía nacional”, lo cual es una bonita manera <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir que una<br />

moneda que se hun<strong>de</strong> es un estímulo a la inflación galopante <strong>de</strong> los precios. Lo que más<br />

miedo da es que el Consejo <strong>de</strong> Cooperación <strong>de</strong>l Golfo (Gulf Cooperation Council,<br />

GCC), que es el organismo informal que controla la política <strong>de</strong> producción <strong>de</strong> petróleo<br />

<strong>de</strong>l Golfo Pérsico, empiece a apoyar a otros productores petroleros regionales para que


abandonen el sostén que ahora le prestan al dólar. Kuwait aparentemente seguirá<br />

manteniendo entre un 75% y un 80 % <strong>de</strong> su moneda -el dinar- ligada al dólar [8]. La<br />

posibilidad <strong>de</strong> una unión monetaria <strong>de</strong>l GCC acaba <strong>de</strong> recibir una puñalada en la<br />

espalda, ya que tanto Arabia Saudí como Bahrein han reiterado recientemente su<br />

compromiso <strong>de</strong> vinculación con el dólar. El nuevo <strong>de</strong>smentido es que otras naciones <strong>de</strong>l<br />

GCC no piensan <strong>de</strong>svincularse. Pero sí lo harán, por supuesto. Los Emiratos Árabes<br />

Uni<strong>dos</strong>, Omán y Qatar están estudiando políticas alternativas. Esto se aña<strong>de</strong> a la lista <strong>de</strong><br />

los <strong>de</strong>smenti<strong>dos</strong> más fundamenta<strong>dos</strong> en nuestro país. No hay que <strong>de</strong>sestimar el impacto<br />

sobre el dólar <strong>de</strong> la renuncia militar estadouni<strong>de</strong>nse a sus amenazas contra Irán.<br />

Desmentido sonoro y estri<strong>de</strong>nte Ahora se está escribiendo el último y absurdo capítulo<br />

<strong>de</strong> la mitología económica <strong>de</strong> USA. Hace poco, a finales <strong>de</strong> abril, afirmé en mi artículo<br />

“Muerte <strong>de</strong> Bretton Woods II” [“Death of Bretton Woods II”] que la próxima<br />

manifestación <strong>de</strong> la polifacética crisis a la que estamos asistiendo sería un sonoro<br />

<strong>de</strong>smentido <strong>de</strong> la agonía <strong>de</strong>l dólar. Dije que ésta no iría seguida <strong>de</strong> un nuevo capítulo <strong>de</strong><br />

la profundamente corrupta y totalmente herética mitología, sino más bien <strong>de</strong> un<br />

estri<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>smentido <strong>de</strong> los problemas irresolubles que se generarán. La <strong>de</strong>ca<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l<br />

dólar se suma a la crisis <strong>de</strong> la vivienda y a la <strong>de</strong>bacle <strong>de</strong> las hipotecas, mientras que la<br />

<strong>de</strong>valuación <strong>de</strong> la moneda se acerca al abismo. La gente y las instituciones niegan que<br />

una caída <strong>de</strong>l dólar sea algo negativo. Nunca se ha visto en la historia mo<strong>de</strong>rna que la<br />

profunda <strong>de</strong>crepitud <strong>de</strong> una moneda haya sido algo favorable. Al contrario, representa el<br />

rechazo internacional <strong>de</strong> una economía, <strong>de</strong> sus merca<strong>dos</strong> financieros y <strong>de</strong> la fe en sus<br />

dirigentes.<br />

Reaparecen ahora los <strong>de</strong>smenti<strong>dos</strong> propagandísticos según los cuales un dólar <strong>de</strong>bilitado<br />

tiene poca importancia y no es la situación calamitosa que obviamente significa. Si no<br />

se trata <strong>de</strong> pura propaganda, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego está sustentado en un análisis tremendamente<br />

inepto e in<strong>de</strong>fendible. Basta con verificar los motivos <strong>de</strong> quienes emiten los<br />

<strong>de</strong>smenti<strong>dos</strong> para al menos <strong>de</strong>scubrir un conflicto <strong>de</strong> intereses con una compañía <strong>de</strong><br />

corretaje, un banco, un fondo <strong>de</strong> inversión inmobiliaria, una consultoría privada o una<br />

agencia gubernamental. A continuación, paso a ocuparme <strong>de</strong> varias simplezas <strong>de</strong> este<br />

corrupto conjunto <strong>de</strong> <strong>de</strong>smenti<strong>dos</strong> que preten<strong>de</strong>n negar la grave situación con mentiras y<br />

racionalizaciones. Se trata <strong>de</strong> los ecos más recientes <strong>de</strong> la “Mitología <strong>de</strong> USA”.<br />

Compañías multinacionales y conversión <strong>de</strong> monedas El <strong>de</strong>smentido oficial: Las<br />

compañías multinacionales obtendrán más dólares al convertir las divisas provenientes<br />

<strong>de</strong> sus operaciones extranjeras.<br />

Por supuesto, pero las operaciones importantes se realizan probablemente en el interior<br />

<strong>de</strong> la economía <strong>de</strong> USA, don<strong>de</strong> to<strong>dos</strong> los clientes estarán someti<strong>dos</strong> al aumento<br />

uniforme <strong>de</strong> los costes. Una proporción cada vez mayor <strong>de</strong> los beneficios obteni<strong>dos</strong> por<br />

las 1000 compañías más importantes —clasificadas por la revista Fortune— resultan <strong>de</strong><br />

operaciones en el extranjero, <strong>de</strong> la misma manera que una proporción cada vez mayor<br />

<strong>de</strong>l aumento <strong>de</strong> los beneficios proviene <strong>de</strong> conversiones favorables <strong>de</strong> divisas<br />

extranjeras. La reacción natural <strong>de</strong> las gran<strong>de</strong>s compañías <strong>de</strong> USA consiste en expandir<br />

su inversión en el extranjero, <strong>de</strong>spedir a trabajadores en USA e incluso transferir<br />

gradualmente puestos <strong>de</strong> trabajos administrativos al extranjero. IBM ya ha anunciado<br />

que <strong>de</strong>slocalizará más <strong>de</strong> 100.000 puestos <strong>de</strong> trabajo fuera <strong>de</strong> USA. Este <strong>de</strong>smentido es<br />

sólo una prueba <strong>de</strong> la liquidación <strong>de</strong> empresas, cuando no <strong>de</strong>l abandono <strong>de</strong> los<br />

trabajadores <strong>de</strong> USA. Basta con ver las ten<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong> las inversiones y el énfasis puesto<br />

en el extranjero.


Los activos estadouni<strong>de</strong>nses se ven<strong>de</strong>rán a precios más bajos El <strong>de</strong>smentido oficial: Los<br />

precios más bajos <strong>de</strong> acciones, bonos, viviendas y otros bienes estadouni<strong>de</strong>nses atraerán<br />

más compradores extranjeros.<br />

Esto es al revés, ya que la ten<strong>de</strong>ncia ha sido a la baja, lo cual ha <strong>de</strong>salentado a los<br />

inversionistas extranjeros, como lo <strong>de</strong>muestran las cifras <strong>de</strong> 2006, que son evi<strong>de</strong>ntes y<br />

rotundas. El precio más bajo <strong>de</strong> los activos se nota sólo una vez estabilizado el precio,<br />

lo cual no ha sucedido. Los inversionistas extranjeros aprovecharán una ganga, por<br />

supuesto, pero no participarán mientras la ten<strong>de</strong>ncia sea a la baja. La ten<strong>de</strong>ncia indica<br />

un dólar cada vez más débil, mejores oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inversión en el extranjero y<br />

flujos cada vez más escasos <strong>de</strong> capital. En fechas muy recientes, los flujos <strong>de</strong> capital<br />

han disminuido en más <strong>de</strong> un 50%, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 101.000 millones <strong>de</strong> dólares en febrero a<br />

45.000 millones en marzo. Este <strong>de</strong>smentido es fácil <strong>de</strong> <strong>de</strong>sbaratar, a medida que se<br />

<strong>de</strong>spliegan los hechos.<br />

La <strong>de</strong>preciación <strong>de</strong>l dólar atraerá turismo a USA El <strong>de</strong>smentido oficial: La industria<br />

turística <strong>de</strong> USA prosperará, porque los turistas extranjeros acudirán en tropel a estas<br />

tierras.<br />

Seguro, pero el mismo efecto dificulta las visitas <strong>de</strong> turistas estadouni<strong>de</strong>nses a otros<br />

países, <strong>de</strong>jándolos atrapa<strong>dos</strong> aquí. El extraño espectáculo <strong>de</strong> compradores británicos y<br />

otros europeos viajando a Nueva York para comprar barato no hará más que mostrar lo<br />

extraño <strong>de</strong> la situación. ¡Menudo <strong>de</strong>sajuste y menuda aberración! Este <strong>de</strong>smentido<br />

podría tener una cierta base, pero los ciudadanos estadouni<strong>de</strong>nses probablemente<br />

renunciarán por completo a sus planes <strong>de</strong> viajar fuera <strong>de</strong>l país. ¡Cuidado! Costa Rica<br />

sigue siendo una ganga y queda cerquita, ¡pura vida! Inversiones extranjeras directas en<br />

USA El <strong>de</strong>smentido oficial: Florecerá la inversión extranjera en corporaciones<br />

estadouni<strong>de</strong>nses o en proyectos situa<strong>dos</strong> en USA. Para lograrlo, las compañías<br />

extranjeras <strong>de</strong>ben <strong>de</strong>tectar dón<strong>de</strong> aumenta el consumo.<br />

Eso va en contra <strong>de</strong> todas las ten<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong> los últimos años o incluso meses, ya que<br />

USA es el país más duro en lo relativo a regulaciones, estándares medioambientales,<br />

prestaciones y protección para los trabajadores, impuestos fe<strong>de</strong>rales, etc. ¿De manera<br />

que los extranjeros invertirán aquí, si las propias compañías estadouni<strong>de</strong>nses no lo<br />

hacen? ¡Que lo intenten y verán! Las cifras recientes <strong>de</strong> ventas al por menor han<br />

disminuido <strong>de</strong> forma alarmante. Este <strong>de</strong>smentido no tiene ninguna base y es ilógico, por<br />

no <strong>de</strong>cir cómico y chiflado.<br />

Los salarios serán más eleva<strong>dos</strong> que la inflación El <strong>de</strong>smentido oficial: La inflación <strong>de</strong><br />

los precios ha sido limitada, ya que ha permanecido por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l crecimiento <strong>de</strong> los<br />

salarios.<br />

De nuevo, una afirmación como ésta contradice to<strong>dos</strong> los datos. Los salarios ni siquiera<br />

pue<strong>de</strong>n seguir el ritmo <strong>de</strong> las cifras falsificadas y suprimidas <strong>de</strong>l IPC (índice <strong>de</strong> precios<br />

al consumidor). Las estadísticas oficiales <strong>de</strong> los salarios <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong> USA indican<br />

que los ingresos ajusta<strong>dos</strong> a la inflación han disminuido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 2001. Los salarios se<br />

quedan por <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> los precios por lo menos entre un 6% y un 8% anual, que es<br />

precisamente el motivo por el que la clase media se siente asfixiada. Esta afirmación se<br />

basa en el problema real <strong>de</strong> la inflación <strong>de</strong> los precios, no en el falso informe oficial. El<br />

propio gobierno <strong>de</strong> USA contradice dicho <strong>de</strong>smentido.<br />

Provocar inflación para reducir las <strong>de</strong>udas El <strong>de</strong>smentido oficial: USA dispondrá <strong>de</strong> una<br />

nueva posibilidad <strong>de</strong> provocar inflación para librarse <strong>de</strong> las <strong>de</strong>udas.


Se trata <strong>de</strong> un argumento idiota, ya que las <strong>de</strong>udas se están disparando y no se restituyen<br />

en un ambiente <strong>de</strong> suspensiones <strong>de</strong> pagos, bancarrotas y ejecuciones hipotecarias. Lo<br />

que hay que esperar es más <strong>de</strong> lo mismo. Este argumento es completamente estúpido e<br />

ignora cualquier indicio <strong>de</strong> lo contrario en las últimas <strong>dos</strong> décadas. De hecho, se trata <strong>de</strong><br />

una coletilla repetitiva usada por el corrupto elenco <strong>de</strong> economistas incompetentes, que<br />

la utilizan cada pocos años —sin que jamás se haya corroborado— mientras que los<br />

niveles nacionales <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> cualquier tipo aumentaban, aumentan y seguirán<br />

aumentando hasta el infinito. Este <strong>de</strong>smentido ignora todas las planillas <strong>de</strong> <strong>de</strong>udas, que<br />

son curvas parabólicas <strong>de</strong> trayectoria ascen<strong>de</strong>nte cuyo curso insostenible somete el<br />

sistema a riesgos <strong>de</strong>scomunales. Este <strong>de</strong>smentido es como un trastorno <strong>de</strong>l raciocinio<br />

nacional que busca únicamente justificar la <strong>de</strong>uda.<br />

Reducción <strong>de</strong> las importaciones El <strong>de</strong>smentido oficial: USA ya no importa tanto, ya que<br />

todas las plantas <strong>de</strong> la industria automovilística japonesa operan <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> nuestras<br />

fronteras.<br />

Esto equivale a admirar la hermosura y la ausencia <strong>de</strong> peligro <strong>de</strong>l plácido antílope cuya<br />

cabeza cuelga en la sala <strong>de</strong> estar, mientras que en el centro <strong>de</strong> la habitación hay un tigre<br />

<strong>de</strong> 200 kilos que busca una presa fácil. El déficit comercial es enorme y ha reanudado su<br />

trayectoria ascen<strong>de</strong>nte. El actual déficit estadouni<strong>de</strong>nse <strong>de</strong> la cuenta corriente es <strong>de</strong> un<br />

5,8% <strong>de</strong>l PIB, tras haber flirteado con el 6% el año pasado. La persona que hizo este<br />

comentario sobre los fabricantes <strong>de</strong> coches extranjeros que contratan aquí a trabajadores<br />

estadouni<strong>de</strong>nses fue el arrogante y ensoberbecido Mark Haines, <strong>de</strong> CNBC, quien<br />

probablemente consi<strong>de</strong>ra que los déficit comerciales son algo positivo (al fin y al cabo,<br />

él es abogado). No se documenta mucho, pues ignora que los fabricantes japoneses <strong>de</strong><br />

coches importan muchos subsistemas, tales como motores, transmisiones, frenos,<br />

neumáticos y otros, que conducen a un crecimiento <strong>de</strong>l déficit comercial. Este<br />

<strong>de</strong>smentido ignora la reciente trayectoria <strong>de</strong> los colosales déficits comerciales bilaterales<br />

con China. Añado aquí un comentario sobre las ten<strong>de</strong>ncias recientes: <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong><br />

2005 a <strong>junio</strong> <strong>de</strong> 2006, las exportaciones <strong>de</strong> USA aumentaron en un 13,5% frente a un<br />

aumento <strong>de</strong>l 12,4% en las importaciones. Eso <strong>de</strong>tuvo la ten<strong>de</strong>ncia que se había venido<br />

observando <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 2001, ya que el crecimiento <strong>de</strong> las importaciones había sido superior<br />

en aproximadamente un 50% en relación con el crecimiento <strong>de</strong> las exportaciones. Des<strong>de</strong><br />

finales <strong>de</strong> 2005, las exportaciones han tenido un aumento <strong>de</strong>l 13,2% frente a sólo un<br />

7,3% en las importaciones. Sin embargo, hay que consi<strong>de</strong>rar que una economía<br />

<strong>de</strong>sacelerada en USA da lugar a importaciones más lentas <strong>de</strong> artículos para los<br />

consumidores; pero los costes más eleva<strong>dos</strong> <strong>de</strong>l petróleo importado mantienen un<br />

aumento <strong>de</strong> las importaciones. Este <strong>de</strong>smentido no abarca las complejida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l déficit<br />

comercial, que únicamente <strong>de</strong>saparecerá si una profunda recesión o algo peor dura toda<br />

una década, con la consiguiente pérdida <strong>de</strong> millones <strong>de</strong> puestos <strong>de</strong> trabajo y con<br />

millones <strong>de</strong> bancarrotas, miles <strong>de</strong> quiebras corporativas, un gran <strong>de</strong>scalabro bancario y<br />

el más que seguro estallido que provocará todo ello.<br />

Se espera un aumento <strong>de</strong> las exportaciones El <strong>de</strong>smentido oficial: USA se beneficiará <strong>de</strong><br />

un tremendo auge en el negocio <strong>de</strong> la exportación, ya que su dólar rebaja los precios que<br />

los clientes extranjeros pagan por sus productos exporta<strong>dos</strong>.<br />

Esto es verdad, pero con un resonante calificador. Por supuesto, las economías<br />

extranjeras en expansión han aumentado sus compras <strong>de</strong> algunos equipos y otros<br />

productos fabrica<strong>dos</strong> en USA. La acometida <strong>de</strong> inversiones empresariales ocurre en el<br />

extranjero, pero no <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l territorio estadouni<strong>de</strong>nse. A<strong>de</strong>más, la base industrial <strong>de</strong><br />

USA se contrae. Veamos la situación <strong>de</strong> los componentes principales <strong>de</strong> la base<br />

industrial <strong>de</strong> este país: 1) Los fabricantes <strong>de</strong> coches están someti<strong>dos</strong> a una presión


consi<strong>de</strong>rable en una fase <strong>de</strong> liquidación, mientras que los japoneses se vuelven<br />

extraordinariamente dominantes. Los chinos exportarán pronto coches baratos; 2) Las<br />

compañías farmacéuticas hacen un negocio tremendo en USA, pero sus exportaciones<br />

son limitadas. La andanada <strong>de</strong> una docena <strong>de</strong> anuncios por hora en las ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong><br />

televisión estadouni<strong>de</strong>nses no traspasa las fronteras ni genera ventas <strong>de</strong> exportación; 3)<br />

Las centrales eléctricas y las refinerías <strong>de</strong> gasolina producen para la <strong>de</strong>manda interna.<br />

Se trata <strong>de</strong> una batalla cerrada que está cada vez en peor forma, conforme <strong>de</strong>cae su<br />

infraestructura. La hidroelectricidad canadiense se importa por la frontera septentrional,<br />

no se exporta; 4) Los restaurantes <strong>de</strong> comida rápida —causantes <strong>de</strong> obesidad,<br />

obstrucciones arteriales, elevado colesterol y, en general, mala salud— son ahora los<br />

que contribuyen a las informaciones oficiales <strong>de</strong> crecimiento <strong>de</strong> los puestos <strong>de</strong> trabajo<br />

en la industria, pues los avances en la metodología estadística todavía no han arraigado<br />

en el crecimiento <strong>de</strong>l sector industrial. Lo que esperan los extranjeros <strong>de</strong> las compañías<br />

estadouni<strong>de</strong>nses es tecnología y telecomunicaciones, pero ambas cosas gozan <strong>de</strong><br />

protección y están comercialmente restringidas. Los bienes más codicia<strong>dos</strong> son los<br />

sistemas ultrarrápi<strong>dos</strong> <strong>de</strong> or<strong>de</strong>nadores y re<strong>de</strong>s, pero el gobierno <strong>de</strong> USA, en su inmensa<br />

sabiduría, se niega a permitir ventas <strong>de</strong> envergadura a algunos países en <strong>de</strong>sarrollo,<br />

como China. Sin embargo, pue<strong>de</strong>n comprar más aviones Boeing, y lo hacen hasta la<br />

náusea.<br />

Una compasión inmerecida Hay quienes han sugerido la necesitad <strong>de</strong> apiadarse <strong>de</strong>l Tío<br />

Sam ahora que necesita socios colaboradores y ayuda institucional en tiempos difíciles.<br />

Otros dicen que es necesario apoyar el símbolo <strong>de</strong>l avejentado imperio en sus horas<br />

bajas. Lo siento, pero no se merece compasión ni palabras afectuosas ni manos<br />

caritativas ni menos aún el beneficio <strong>de</strong> la duda. ¡De ninguna manera! Lo mejor que se<br />

pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir <strong>de</strong> sus acciones y <strong>de</strong> su política en los últimos años —incluso en las últimas<br />

tres décadas— es que son agresivas y manipuladoras; lo peor, que son vergonzosas y<br />

<strong>de</strong>structivas. Con frecuencia niegan por completo las liberta<strong>de</strong>s. Enumeraré a<br />

continuación el espectro <strong>de</strong> su historia reciente, en el mejor <strong>de</strong> los casos para la<br />

posteridad; en el peor, como parte <strong>de</strong> una acusación criminal: · Este gobierno ha<br />

abusado burdamente <strong>de</strong>l privilegio <strong>de</strong> imprimir y administrar la moneda <strong>de</strong> reserva <strong>de</strong>l<br />

mundo. En el mejor <strong>de</strong> los casos, controla el flujo <strong>de</strong>l dinero para inyectarlo en una<br />

economía importante y financiar un gran organismo fe<strong>de</strong>ral. En el peor, financia la<br />

especulación, el <strong>de</strong>rroche, una <strong>de</strong>uda creciente en un sistema en total <strong>de</strong>sbarajuste,<br />

gastos incontrola<strong>dos</strong> en contratos militares e incluso aventuras guerreras.<br />

· Este gobierno ha presionado a las organizaciones bancarias internacionales (Banco<br />

Mundial, Fondo Monetario Internacional) en sus <strong>de</strong>cisiones políticas. En el mejor <strong>de</strong> los<br />

casos, sirve <strong>de</strong> influencia y guía. En el peor, obliga a las organizaciones a que hagan lo<br />

que se les dice y sean ejecutoras <strong>de</strong> programas secretos, incluso a contratar a sus agentes<br />

<strong>de</strong> inteligencia para que se hagan pasar por banqueros e impongan reglas que USA no<br />

adopta para sí mismo, posibilitando robos grandiosos en bancos extranjeros con <strong>de</strong>stino<br />

a los bancos <strong>de</strong> Nueva York.<br />

· Este gobierno ha corrompido todas las estadísticas económicas <strong>de</strong> importancia (PIB,<br />

IPC, productividad, <strong>de</strong>sempleo, vivienda) convirtiéndolas en una fachada ridículamente<br />

<strong>de</strong>sautorizada y engañosa, y ello con el fin <strong>de</strong> simular salud económica y estabilidad y<br />

ven<strong>de</strong>r así bonos y cubrir su creciente <strong>de</strong>uda. En el mejor <strong>de</strong> los casos, esto es algo<br />

inepto y torpe; en el peor, calculador y preciso en sus distorsiones.<br />

· Este gobierno ha permitido la relajación <strong>de</strong> los organismos reguladores <strong>de</strong>l país<br />

(Comisión <strong>de</strong> Valores [SEC], Comisión <strong>de</strong>l Comercio en Futuros sobre Mercancías<br />

[CFTC]) que, en el mejor <strong>de</strong> los casos, se ven supera<strong>dos</strong> por un complejo grupo <strong>de</strong>


merca<strong>dos</strong> financieros. En el peor, se les or<strong>de</strong>na que no impongan la liquidación <strong>de</strong><br />

valores financia<strong>dos</strong> con créditos que son ajenos a cualquier motivación económica, que<br />

no impongan reglas para participantes conecta<strong>dos</strong> con Nueva York y que cedan ante los<br />

vastos artilugios encubiertos <strong>de</strong> fijación <strong>de</strong> precios a gran escala.<br />

· Éste es un gobierno cuyo Congreso se ha vuelto ineficaz. En el mejor <strong>de</strong> los casos,<br />

grupos cabil<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> intereses especiales han obtenido <strong>de</strong>masiada influencia, a veces en<br />

contra <strong>de</strong>l interés público. En el peor, todo un sistema <strong>de</strong> representación, bajo cuya<br />

tiranía no cuentan los intereses <strong>de</strong>l pueblo, ha sido irreparablemente subvertido.<br />

· Este gobierno ha impuesto gobiernos extranjeros. En el mejor <strong>de</strong> los casos, ha<br />

cometido enormes errores <strong>de</strong> juicio con gobernantes corruptos que favorecen a USA. En<br />

el peor, ha instalado títeres como dirigentes (El shah <strong>de</strong> Irán, la familia real <strong>de</strong> Arabia<br />

Saudí) a fin <strong>de</strong> asegurarse un suministro constante <strong>de</strong> energía y una corrupción<br />

rampante con la confiscación privada <strong>de</strong> recursos públicos, provocando la ira <strong>de</strong> dichas<br />

naciones en una serie <strong>de</strong> reacciones perfectamente calculadas por nuestros servicios <strong>de</strong><br />

inteligencia.<br />

· Éste es un gobierno que se rige por un pacto nunca escrito para mantener en el po<strong>de</strong>r a<br />

la familia real saudí a cambio <strong>de</strong> un continuo subsidio <strong>de</strong>l dólar a través <strong>de</strong>l estándar <strong>de</strong><br />

facto <strong>de</strong>l petrodólar. En el mejor <strong>de</strong> los casos, ha forjado un arreglo práctico <strong>de</strong><br />

estabilidad financiera. En el peor, ofrece protección militar a los productores <strong>de</strong> petróleo<br />

<strong>de</strong>l Golfo Pérsico —a la manera mafiosa— a cambio <strong>de</strong> que éstos subvencionen el dólar<br />

respalda<strong>dos</strong> por una presencia militar fortificada por ventas <strong>de</strong> armas.<br />

· Éste es un gobierno que trabaja en estrecha colaboración con los principales bancos<br />

centrales extranjeros. En el mejor <strong>de</strong> los casos, coordina la política <strong>de</strong> modo<br />

constructivo. En el peor, presiona a importantes bancos centrales para que consientan y<br />

apoyen la fracasada política <strong>de</strong> USA, poniendo así en peligro sus propias economías,<br />

convirtiendo incluso a uno <strong>de</strong> ellos en un lacayo (como suce<strong>de</strong> con el Banco <strong>de</strong> Japón)<br />

tras haber arruinado su propio sistema financiero y bancario, la actual fuente primordial<br />

<strong>de</strong>l negocio <strong>de</strong> divisas global [9].<br />

· Éste es un gobierno que ha presionado en gran escala a la clase media, propugnando la<br />

propiedad <strong>de</strong> las viviendas. En el mejor <strong>de</strong> los casos, ha obligado al público a sufragar<br />

el gravamen oculto <strong>de</strong> la inflación mientras trata <strong>de</strong> compensar ese coste con beneficios<br />

en el valor inmobiliario. En el peor, ha elegido el camino fácil <strong>de</strong> pagar las cuentas<br />

mediante políticas impru<strong>de</strong>ntes que benefician sobre todo a la elite gobernante, ha<br />

abusado <strong>de</strong> la inflación monetaria, ha confundido la inflación <strong>de</strong> los precios, ha<br />

cambiado la legislación tributaria <strong>de</strong> la bancarrota para perjudicar a los consumidores y<br />

ha inducido a <strong>de</strong>masiada gente a que compren casas precisamente cuando el mercado<br />

inmobiliario iba directo al <strong>de</strong>scalabro.<br />

· Éste es un gobierno bajo cuya mirada el respaldo <strong>de</strong>l oro como garantía se ha<br />

esfumado gradualmente. En el mejor <strong>de</strong> los casos, vendió un activo que no gana réditos,<br />

evitando así que un asustadizo mercado alcista <strong>de</strong>l oro compita con la corriente<br />

dominante. En el peor, abrió las puertas, estableció reglas favorables y permitió el asalto<br />

a la mayor porción <strong>de</strong>l tesoro en lingotes <strong>de</strong> oro <strong>de</strong> USA y Europa, posibilitando con<br />

ello sospechosos beneficios ultramillonarios entre la elite gobernante, que continúa<br />

vendiendo oro a gran escala y <strong>de</strong> forma oficial.<br />

· Éste es un gobierno que ha <strong>de</strong>smantelado sistemáticamente todas las bases <strong>de</strong> su propia<br />

moneda, tanto en lo que respecta al respaldo en oro <strong>de</strong> ésta como a la administración <strong>de</strong><br />

la <strong>de</strong>uda fiscal fe<strong>de</strong>ral, añadiendo billones <strong>de</strong> dólares <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda cada <strong>dos</strong> años mientras


pretendía <strong>de</strong> manera absurda que estaba reorientando el sistema hacia un presupuesto<br />

equilibrado.<br />

· Éste es un gobierno que practica una economía <strong>de</strong> tiempos <strong>de</strong> guerra. En el mejor <strong>de</strong><br />

los casos, ha sabido aprovechar los beneficios y la virtud <strong>de</strong> explotar la postrema<br />

inversión empresarial (la militar) mientras forjaba relaciones empresariales en el<br />

extranjero, consolidaba rutas comerciales y liberaba vías marítimas. En el peor, ha<br />

abandonado la industria, la investigación y el <strong>de</strong>sarrollo legítimos, convirtiendo la<br />

economía nacional en un cenagal <strong>de</strong> <strong>de</strong>udas con <strong>de</strong>fectos estructurales, a la manera <strong>de</strong><br />

un cuerpo sin brazos ni piernas.<br />

· Éste es un gobierno plagado <strong>de</strong> casos <strong>de</strong> frau<strong>de</strong>. En el mejor <strong>de</strong> los casos, el frau<strong>de</strong><br />

pue<strong>de</strong> controlarse por su limitada proporción en el interior <strong>de</strong> presupuestos cada vez<br />

más gran<strong>de</strong>s que buscan congraciarse con el Triángulo <strong>de</strong> Hierro (contratos militares<br />

industriales). En el peor, <strong>de</strong> administración en administración ha sometido a la<br />

ciudadanía <strong>de</strong> USA a corruptos contratos fe<strong>de</strong>rales (por ejemplo, la ayuda al Huracán<br />

Katrina, las guerras <strong>de</strong> Iraq y Afganistán) y al robo en una escala sin parangón, pues se<br />

estima que <strong>de</strong> cada tres dólares gasta<strong>dos</strong> se roba uno.<br />

· Éste es un gobierno centrado en asuntos <strong>de</strong> seguridad. En el mejor <strong>de</strong> los casos, ha<br />

creado un muy cuestionable ambiente <strong>de</strong> miedo a posibles ataques <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el exterior. En<br />

el peor, se entremete ahora en los sistemas <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> bancos, fronteras nacionales<br />

e instalaciones portuarias, lo que beneficia a intereses priva<strong>dos</strong>, disminuye la eficacia y<br />

aña<strong>de</strong> obstáculos estúpi<strong>dos</strong>, tras haber introducido nuevas claves <strong>de</strong> encriptación en el<br />

comercio por internet, en las que la ineficacia, el <strong>de</strong>rroche, la especulación entre<br />

compinches y el frau<strong>de</strong> plagan casi to<strong>dos</strong> los proyectos.<br />

· Éste es un gobierno que ha vinculado el apoyo financiero a sus acciones militares. En<br />

el mejor <strong>de</strong> los casos, éstas coinci<strong>de</strong>n con la caída <strong>de</strong>l apoyo financiero exterior. En el<br />

peor, ha recurrido a ejercicios militares en las cercanías <strong>de</strong> naciones que se niegan a<br />

colaborar con su juego (Corea <strong>de</strong>l Sur, Qatar).<br />

· Éste es un gobierno cuyos titanes financieros trabajan en comandita con compañías <strong>de</strong><br />

Wall Street con contratos <strong>de</strong> larga duración. En la interpretación más benigna, las<br />

relaciones se han profundizado y a veces surgen oportunida<strong>de</strong>s para obtener beneficios.<br />

En una un poco más severa, ha convertido en secreto a JPMorgan y a sus agencias <strong>de</strong><br />

ultramar en una extensión <strong>de</strong> la Reserva Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> USA, para que hagan lo que se les<br />

antoje (o lo que se les pi<strong>de</strong>, como "agentes informales" <strong>de</strong> la Reserva Fe<strong>de</strong>ral), incluso<br />

para que sirvan <strong>de</strong> mentores a Enron, pero sin ninguna responsabilidad penal. En el peor<br />

<strong>de</strong> los casos, Goldman Sachs, que es el banco <strong>de</strong> inversión más importante <strong>de</strong>l mundo,<br />

se ha convertido en el Departamento <strong>de</strong>l Tesoro [10], abusa <strong>de</strong>l privilegio <strong>de</strong> elaborar su<br />

Índice <strong>de</strong> valores <strong>de</strong> las materias primas (el famoso Goldman Sachs Commodity In<strong>de</strong>x)<br />

para, por ejemplo, disminuir la inci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l precio <strong>de</strong> la gasolina <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l índice y<br />

entra en colusión para ofertas públicas iniciales <strong>de</strong> bancos chinos y beneficios priva<strong>dos</strong>.<br />

· Éste es un gobierno hoy dirigido por la industria petrolera. En el mejor <strong>de</strong> los casos,<br />

quienes ocupan numerosos puestos clave son ejecutivos experimenta<strong>dos</strong> <strong>de</strong> esta<br />

industria. En el peor, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> sus posiciones en numerosos puestos <strong>de</strong> agencias<br />

gubernamentales, esa gente se aprovecha <strong>de</strong> las priorida<strong>de</strong>s nacionales para especular<br />

con el negocio energético y vaciar <strong>de</strong> contenido las funciones <strong>de</strong> las agencias.<br />

· Éste es un gobierno con un claro historial <strong>de</strong> megacontratos para controlar la reserva<br />

mundial <strong>de</strong> divisas y administrar los bonos soberanos asocia<strong>dos</strong> con ella. En el mejor <strong>de</strong><br />

los casos, tomó <strong>de</strong>cisiones prácticas relativas al dólar y al oro, a los Bonos <strong>de</strong>l Tesoro<br />

<strong>de</strong> USA y al reciclaje <strong>de</strong> éstos antes <strong>de</strong> su vencimiento. En el peor, ha incumplido con el


<strong>de</strong>ber <strong>de</strong> respaldar los déficits comerciales con lingotes <strong>de</strong> oro, ha roto el Acuerdo <strong>de</strong><br />

Bretton Woods y el patrón <strong>de</strong> oro <strong>de</strong>l dólar, por no hablar <strong>de</strong>l incumplimiento explícito<br />

<strong>de</strong> los Bonos <strong>de</strong>l Tesoro <strong>de</strong> USA (al imponer su re<strong>de</strong>nción y conversión en bonos <strong>de</strong><br />

menor rendimiento).<br />

· Éste es un gobierno que se dirige gradualmente hacia el mo<strong>de</strong>lo económico <strong>de</strong><br />

Mussolini. En el mejor <strong>de</strong> los casos, las relaciones entre el gobierno y las mayores<br />

empresas privadas se han vuelto estrechas, cooperativas y firmes. En el peor, ha<br />

convertido paso a paso el gobierno, la seguridad y los sectores militares en un sindicato<br />

virtual, cuyos costes corren a cargo <strong>de</strong> los contribuyentes <strong>de</strong> USA, pero cuyos<br />

beneficios pasan a manos privadas.<br />

· Éste es un gobierno que reacciona enérgicamente ante problemas <strong>de</strong> seguridad. En el<br />

mejor <strong>de</strong> los casos, ha ido <strong>de</strong>masiado lejos en la obtención <strong>de</strong> información sobre<br />

enemigos y conspiraciones. En el peor, ha <strong>de</strong>scartado <strong>de</strong> forma torticera la Declaración<br />

<strong>de</strong> Derechos y posiblemente ha convertido la Constitución en un objeto artificial,<br />

exagerando las amenazas. Hay que recordar que Nixon comenzó abusando <strong>de</strong> la<br />

seguridad nacional para encubrir activida<strong>de</strong>s internas ilegales.<br />

· Éste es un gobierno cuya alineación política ha sido confusa. En el mejor <strong>de</strong> los casos,<br />

se trata <strong>de</strong> una cuadrilla cuya i<strong>de</strong>ología es difícil <strong>de</strong> discernir, con más lealtad que<br />

proceso mental. En el peor, muchos <strong>de</strong> sus ministros y directores <strong>de</strong> agencias tienen<br />

pasaportes <strong>de</strong> otra nación, sin que eso lo sepa el pueblo <strong>de</strong> USA. Así como Clinton no<br />

fue un <strong>de</strong>mócrata convencional, Bush II tampoco es un republicano convencional.<br />

Si se tiene en cuenta todo esto, ¿habría que sentir compasión por un dirigente <strong>de</strong>crépito<br />

y <strong>de</strong>bilitado? ¡Ni en broma! Es un matón <strong>de</strong> patio <strong>de</strong> escuela.<br />

Este matón no se gana el sustento, gasta dinero como un marinero borracho, enfurece a<br />

sus propios amigos, roba a sus compañeros las monedas <strong>de</strong>l almuerzo. Este matón<br />

espera que lo lleven gratis, quiere gozar <strong>de</strong> privilegios permanentes, cree en la<br />

“dominación ilimitada” sin respetar trata<strong>dos</strong> y no respon<strong>de</strong> ante nadie, ni siquiera ante el<br />

Congreso. Esta criatura, cada vez más agresiva y hostil, espera gozar <strong>de</strong> un control<br />

absoluto sin controles ni equilibrios, sólo por el hecho <strong>de</strong> ser quien es. ¿Por qué una<br />

persona que sea razonable, consciente y sensible iba a mostrar compasión o respeto<br />

hacia un hombre que se queja <strong>de</strong> picores en sus partes pu<strong>de</strong>ndas tras haber violado a una<br />

muchacha inocente que regresaba a casa? Es impensable que alguien se apia<strong>de</strong> <strong>de</strong> él.<br />

¿Por qué alguien bien informado iba a mostrar compasión o respeto hacia un hombre<br />

que se ha fracturado la mano cuando trataba <strong>de</strong> partirle la cara a otro, pero en su lugar<br />

golpeó un poste? Sería absurdo esperar que alguien se apia<strong>de</strong> <strong>de</strong> él.<br />

Conclusión Los <strong>de</strong>smenti<strong>dos</strong> que ahora se escuchan en el patio económico son una<br />

fuente inagotable <strong>de</strong> asombro. A medida que se va agotando la mitología <strong>de</strong> Bretton<br />

Woods II es <strong>de</strong> esperar que surjan ensor<strong>de</strong>cedoras afirmaciones totalmente equivocadas.<br />

Con toda esa basura, que no es sino propaganda i<strong>de</strong>ológica <strong>de</strong> pacotilla, lo que se<br />

preten<strong>de</strong> es erigir una nueva mitología. Pero ningún sistema estructurado <strong>de</strong> mitos ha<br />

llenado el vacío, se trata más bien <strong>de</strong> <strong>de</strong>smenti<strong>dos</strong> estúpi<strong>dos</strong> y sin fundamento sobre la<br />

<strong>de</strong>ca<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l dólar. Quienes controlan <strong>de</strong> verdad este carnaval tratarán luego <strong>de</strong><br />

introducir nuevos mitos en un nuevo esquema económico, pero por el momento<br />

mantienen misteriosamente silencio. El anterior presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Reserva Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong><br />

USA Alan Greenspan, arquitecto venerado <strong>de</strong> esta catástrofe financiera, no aparece por<br />

ninguna parte. Intentarán crear nuevas creencias, pero el manantial <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>as está ya<br />

seco. Lo más trágico es que el barco <strong>de</strong>l dólar ya no es apto para navegar (y en esto se<br />

parece, metafóricamente, a los <strong>de</strong> la Guardia Costera, diseña<strong>dos</strong> por un contratista


militar <strong>de</strong> campanillas y que han dado lugar a más audiencias en el Congreso: sus<br />

equipos <strong>de</strong> comunicación no son impermeables al agua, sus monitores <strong>de</strong> seguridad no<br />

cubren el timón, su velocidad máxima no les permite seguir a la flota con la que<br />

supuestamente <strong>de</strong>berán navegar)...<br />

En este país los que pue<strong>de</strong>n, trabajan, y los que no pue<strong>de</strong>n, enseñan. Pero los<br />

verda<strong>de</strong>ramente ineptos, incompetentes y corruptos, gobiernan. Y los que disfrutan<br />

contando cuentos <strong>de</strong> hadas dirigen los medios <strong>de</strong> comunicación.<br />

Notas <strong>de</strong> los traductores [1] Se refiere a la financiación <strong>de</strong>l gigantesco déficit<br />

estadouni<strong>de</strong>nse por parte <strong>de</strong> las economías asiáticas. Véase el esclarecedor artículo “La<br />

hipótesis <strong>de</strong> Bretton Woods II”, <strong>de</strong> Alejandro Nadal (La Jornada, México).<br />

[2] Alusión histórica a la situación <strong>de</strong> <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia en que quedó Alemania durante la<br />

República <strong>de</strong> Weimar tras el Tratado <strong>de</strong> Versalles, que se firmó en la ciudad francesa el<br />

28 <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> 1919 entre los Países Alia<strong>dos</strong> y Alemania y que puso fin oficialmente a<br />

la Primera Guerra Mundial. Las condiciones que imponía dicho tratado limitaban<br />

cualquier posibilidad <strong>de</strong> resurgimiento económico <strong>de</strong> Alemania a causa <strong>de</strong> las<br />

reparaciones <strong>de</strong> guerra y <strong>de</strong> las restricciones a la industria y el ejército alemán. Véase<br />

http://es.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica_<strong>de</strong>_Weimar [3] Ludwig Heinrich Edler<br />

von Mises (Lemberg, 29 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 1881 - Nueva York, 10 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1973),<br />

fue un economista y filósofo social austrohúngaro, consi<strong>de</strong>rado como uno <strong>de</strong> los más<br />

importantes <strong>de</strong> la Escuela Austríaca <strong>de</strong> Economía. (Véase<br />

http://es.wikipedia.org/wiki/Ludwig_von_Mises).<br />

[4] El índice <strong>de</strong>l dólar (dollar in<strong>de</strong>x), que ofrece una indicación general <strong>de</strong>l valor<br />

internacional <strong>de</strong>l dólar estadouni<strong>de</strong>nse, se obtiene promediando las tasas <strong>de</strong> cambio<br />

entre éste y seis divisas fuertes <strong>de</strong>l mundo (euro, yen, libra esterlina, dólar canadiense,<br />

corona sueca y franco suizo) con respecto a una base <strong>de</strong> 100,00. Un índice <strong>de</strong>l dólar por<br />

encima <strong>de</strong> 100,00 significa que la moneda estadouni<strong>de</strong>nse vale más en promedio que<br />

éstas, mientras que un índice <strong>de</strong>l dólar por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> 100,00 indica una <strong>de</strong>bilidad <strong>de</strong> la<br />

moneda <strong>de</strong>l imperio. (Véase http://www.akmos.com/main/forex/usdx.html, en inglés).<br />

[5] El promedio <strong>de</strong> las oscilaciones (moving average) es la media aritmética <strong>de</strong> los<br />

diferentes valores <strong>de</strong>l índice <strong>de</strong>l dólar durante un período dado <strong>de</strong> tiempo. (Véase<br />

http://en.wikipedia.org/wiki/Moving_average, en inglés).<br />

[6] El índice direccional medio (average directional in<strong>de</strong>x), cuyo resultado se expresa<br />

con la sigla DX, <strong>de</strong>termina la fiabilidad <strong>de</strong> la ten<strong>de</strong>ncia al alza o a la baja <strong>de</strong> una<br />

moneda e indica si existe un movimiento o dirección <strong>de</strong> ésta en el mercado <strong>de</strong> divisas.<br />

(Véase<br />

http://www.esignalcentral.com/support/futuresource/workstation/help/charts/studies/adi.<br />

htm).<br />

[7] El 31 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2007 el precio <strong>de</strong>l oro era <strong>de</strong> 661,00 dólares la onza, mientras que<br />

el <strong>de</strong> la plata era <strong>de</strong> 13,47 dólares la onza. (Véase<br />

http://www.gesmatic.com/sempsajp/precios.asp).<br />

[8] El gobierno kuwaití ha optado por diversificar sus reservas <strong>de</strong> divisas con una cesta<br />

<strong>de</strong> monedas, pero no ha especificado todavía cuáles serán las que constituyan el 20%-<br />

25% restante. (Véase http://www.diariolibre.info/secciones/noticias/nota.php?id=3812)<br />

[9] Se trata <strong>de</strong>l negocio <strong>de</strong> divisas, en inglés carry tra<strong>de</strong>, en el que los gran<strong>de</strong>s<br />

inversionistas pi<strong>de</strong>n prestado dinero con la tasa <strong>de</strong> interés más baja (usualmente el yen<br />

japonés, durante mucho tiempo al 0% <strong>de</strong> interés) para recolocarlo a una tasa <strong>de</strong> interés<br />

más alta y embolsarse el rendimiento.


[10] En el sentido <strong>de</strong> que hombres <strong>de</strong> su riñón como Hank Paulson, que fue su último<br />

presi<strong>de</strong>nte, es el actual Secretario <strong>de</strong>l Tesoro <strong>de</strong> USA (cargo equivalente a lo que suele<br />

ser en América Latina un Ministro <strong>de</strong> Economía). Otro, como Robert Zoelick, acaba <strong>de</strong><br />

ser <strong>de</strong>signado presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Banco Mundial. Joshua Bolton es jefe <strong>de</strong> gabinete <strong>de</strong> Bush.<br />

Robert Rubin, Secretario <strong>de</strong>l Tesoro durante la presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Clinton, había sido,<br />

también, número uno <strong>de</strong> Goldman Sachs.<br />

Fuente: http://www.321gold.com/editorials/willie/willie052407.html Esta traducción<br />

también en Tlaxcala: http://www.tlaxcala.es Jim Willie CB tiene un doctorado en<br />

estadística y es analista <strong>de</strong> investigación <strong>de</strong> merca<strong>dos</strong> y pronósticos <strong>de</strong> ventas. Su sitio<br />

web es www.Gol<strong>de</strong>nJackass.com. Se le pue<strong>de</strong> escribir a JimVillie@aol.com.<br />

Traducido por Germán Leyens y Manuel Talens y revisado por Horacio Garetto Germán<br />

Leyens es el <strong>de</strong>cano <strong>de</strong> los traductores <strong>de</strong> Rebelión. Manuel Talens es miembro <strong>de</strong><br />

Cuba<strong>de</strong>bate, Rebelión y Tlaxcala. Ambos agra<strong>de</strong>cen a su compañero Horacio Garetto la<br />

revisión <strong>de</strong> los conceptos económicos <strong>de</strong> esta traducción.<br />

5/6/07<br />

Cal<strong>de</strong>rón <strong>de</strong>sea relaciones diplomáticas con Venezuela pero no ve<br />

reciprocidad<br />

El presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> México, Felipe Cal<strong>de</strong>rón, <strong>de</strong>searía restablecer las relaciones<br />

diplomáticas con Venezuela, pero dice tener la impresión <strong>de</strong> que el Gobierno <strong>de</strong> Caracas<br />

"no tiene mucha prisa" por hacerlo.<br />

Así lo ha dicho Cal<strong>de</strong>rón al diario francés "Le Figaro", en una entrevista que publica<br />

hoy, jornada en la que estará en París unas horas para mantener una cena <strong>de</strong> trabajo con<br />

el nuevo presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> este país, Nicolas Sarkozy.<br />

Las relaciones diplomáticas entre México y Venezuela son ejercidas por los encarga<strong>dos</strong><br />

<strong>de</strong> negocios <strong>de</strong> las Embajadas <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que en 2005 un enfrentamiento entre el<br />

entonces presi<strong>de</strong>nte mexicano, Vicente Fox, y su colega venezolano, Hugo Chávez,<br />

acabara con la retirada <strong>de</strong> los embajadores.<br />

Para Cal<strong>de</strong>rón es importante tener relaciones estrechas con to<strong>dos</strong> los países, pero no a<br />

cualquier precio y, en el caso <strong>de</strong> Venezuela, afirma que "hay divergencias que no se<br />

pue<strong>de</strong>n barrer bajo la alfombra".<br />

"Los <strong>de</strong>rechos humanos son universales, como los principios <strong>de</strong>mocráticos y, en ese<br />

marco, espero tener buenas relaciones con to<strong>dos</strong>", dice el presi<strong>de</strong>nte mexicano.<br />

Respecto a Cuba y a la posibilidad <strong>de</strong> cambios, asegura que "hay que ser comprensivo y<br />

respetuoso", porque "sería absurdo cerrar las puertas al futuro".<br />

En esta línea, subraya que es "impensable" que los cubanos puedan elegir la economía<br />

<strong>de</strong> mercado si el mundo exterior bloquea sus posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> comercio e inversiones.<br />

El objetivo <strong>de</strong> Cal<strong>de</strong>rón en política exterior es el <strong>de</strong> asumir un papel mo<strong>de</strong>rador en todo<br />

el continente americano y aplicarlo en ámbitos como la <strong>de</strong>mocracia, la justicia, los<br />

<strong>de</strong>rechos humanos, el respeto al medio ambiente y la libre competencia.<br />

Es una "diplomacia activa" que el presi<strong>de</strong>nte mexicano quiere trasladar ya a la cumbre<br />

<strong>de</strong>l G-8 en Alemania, a partir <strong>de</strong> mañana, en la que será uno <strong>de</strong> los jefes <strong>de</strong> Estado<br />

invita<strong>dos</strong>.


Uno <strong>de</strong> los temas <strong>de</strong> esa cumbre será el cambio climático, respecto al cual Cal<strong>de</strong>rón cree<br />

que la principal responsabilidad es <strong>de</strong> los países <strong>de</strong>sarrolla<strong>dos</strong>, aunque los que están en<br />

proceso <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollarse "no están dispensa<strong>dos</strong> <strong>de</strong> actuar".<br />

Magdalena Gómez<br />

La protesta social, ¿peligro para México?<br />

La Coordinadora Nacional <strong>de</strong> Trabajadores <strong>de</strong> la Educación (CNTE) está enfrentando<br />

el reto <strong>de</strong> conducir el movimiento magisterial por la abrogación <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong>l ISSSTE<br />

con todo el esfuerzo y <strong>de</strong>dicación que implica. Hasta ahora sus resulta<strong>dos</strong> son positivos<br />

en cuanto a la capacidad <strong>de</strong> realizar movilizaciones simultáneas en la capital <strong>de</strong> la<br />

República y en buen número <strong>de</strong> escuelas en entida<strong>de</strong>s fe<strong>de</strong>rativas. Como sabemos, esta<br />

postura es compartida por importantes sindicatos <strong>de</strong> instituciones <strong>de</strong> educación superior<br />

y emplea<strong>dos</strong> públicos <strong>de</strong> todo el país. Sin embargo, aún habrá <strong>de</strong> avanzar hasta<br />

constituir un contrapeso que se imponga frente a la alianza pactada en el PRIAN con el<br />

respaldo <strong>de</strong>l ocupante <strong>de</strong> Los Pinos y, sobre todo, <strong>de</strong>l "gordillismo", que hegemoniza al<br />

Sindicato Nacional <strong>de</strong> Trabajadores <strong>de</strong> la Educación (SNTE).<br />

Estamos ante una reforma, la <strong>de</strong>l ISSSTE, que, aparte <strong>de</strong> ser expresión <strong>de</strong> los anhelos<br />

neoliberales, constituye un laboratorio para medir fuerzas con el movimiento social y<br />

<strong>de</strong>splegar más tar<strong>de</strong> el conjunto <strong>de</strong> las llamadas reformas estructurales. De ahí los<br />

afanes oficiales <strong>de</strong> minimizar las protestas y <strong>de</strong>sestimar los alcances <strong>de</strong> los<br />

planteamientos jurídicos expresa<strong>dos</strong> en las <strong>de</strong>cenas <strong>de</strong> miles <strong>de</strong> juicios <strong>de</strong> amparo<br />

promovi<strong>dos</strong>.<br />

El cal<strong>de</strong>ronismo está jugando con fuego y aplicando la máxima salinista "ni los veo ni<br />

los oigo"; por ello no se compromete con algún cauce institucional que abra la puerta a<br />

la revisión <strong>de</strong> la ley que se objeta, esperando, vanamente, que el movimiento <strong>de</strong> rechazo<br />

se diluya por sí mismo. También está dispuesto a criminalizar el movimiento, como ha<br />

hecho con la Asamblea Popular <strong>de</strong> los Pueblos <strong>de</strong> Oaxaca (APPO) y con el li<strong>de</strong>razgo <strong>de</strong><br />

San Salvador Atenco.<br />

En este contexto resulta sumamente grave el clima <strong>de</strong> linchamiento mediático contra los<br />

maestros y la CNTE, que exacerba el ánimo ciudadano, especialmente en el Distrito<br />

Fe<strong>de</strong>ral, en torno al impacto negativo que su presencia pueda causar en la ciudad. De<br />

manera similar a lo que hicieron frente al plantón <strong>de</strong>l movimiento contra el frau<strong>de</strong><br />

electoral en 2006, ahora recurren a las asociaciones <strong>de</strong> comercio para darles la voz sobre<br />

las supuestas pérdidas multimillonarias que sufren ante cada marcha o mitin.<br />

Bien sabemos que no son las movilizaciones políticas las únicas causas <strong>de</strong> congestión<br />

vehicular en la ciudad <strong>de</strong> México: cualquier tormenta, tráiler volcado o atorado en un<br />

paso a <strong>de</strong>snivel la <strong>de</strong>senca<strong>de</strong>nan, como también los gran<strong>de</strong>s juegos <strong>de</strong>portivos, ante los<br />

cuales los locutores nunca han pedido que se suspendan y simplemente "orientan "sobre<br />

las vías más a<strong>de</strong>cuadas para <strong>de</strong>splazarse.<br />

Por supuesto que a nadie le gusta quedar atrapado en un embotellamiento <strong>de</strong> tránsito;<br />

sin embargo, tratán<strong>dos</strong>e <strong>de</strong> movilizaciones políticas en una sociedad <strong>de</strong>mocrática se<br />

tendría que respetar el ejercicio <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos constitucionales como libertad <strong>de</strong><br />

expresión, <strong>de</strong> organización y, por en<strong>de</strong>, <strong>de</strong> protesta, cuya dimensión está por encima <strong>de</strong><br />

reglamentos <strong>de</strong> tránsito.<br />

A este respecto cabe señalar que la garantía constitucional <strong>de</strong> tránsito no se refiere al<br />

<strong>de</strong>splazamiento <strong>de</strong> vehículos automotores con un ciudadano o ciudadana al mando, sino


a la posibilidad <strong>de</strong> que transitemos por todo el país sin cortapisas, pasaportes internos o<br />

prohibición alguna.<br />

El linchamiento no se reduce a <strong>de</strong>nostar al magisterio y a <strong>de</strong>scalificar su <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong><br />

protestar, sino que se ha llegado al extremo <strong>de</strong> "recordarles" - es <strong>de</strong>cir, amenazarlosque<br />

Flavio Sosa e Ignacio Del Valle están en penales <strong>de</strong> alta seguridad y que a pesar <strong>de</strong><br />

ello "no aprendieron", o a señalar, "alarma<strong>dos</strong>", que ya tenemos un Oaxaca en el<br />

Distrito Fe<strong>de</strong>ral y que va siendo tiempo <strong>de</strong> "poner or<strong>de</strong>n".<br />

En este clima <strong>de</strong> enrarecimiento, las autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> seguridad pública en el Distrito<br />

Fe<strong>de</strong>ral tendrán que reforzar sus convicciones y experiencia, ampliamente probadas en<br />

el plantón <strong>de</strong> 2006, in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> que el movimiento <strong>de</strong>be cuidarse <strong>de</strong> la<br />

intervención <strong>de</strong> provocadores.<br />

A este respecto John Rawls, en su Teoría <strong>de</strong> la justicia, nos recuerda que el problema <strong>de</strong><br />

la obediencia irrestricta a normas <strong>de</strong> concordia ciudadana por parte <strong>de</strong> quienes sufren<br />

injusticias nos hace ver que la responsabilidad no recae en aquellos que protestan, sino<br />

en aquellos cuyo abuso <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r y <strong>de</strong> autoridad provocó tal oposición. Lo que están<br />

haciendo los maestros es resistirse a la <strong>de</strong>cisión ilegítima <strong>de</strong> privarlos <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos y<br />

garantías sociales que no les fueron regala<strong>dos</strong>, sino que son resultado <strong>de</strong> luchas<br />

populares <strong>de</strong> enorme envergadura.<br />

Desgraciadamente, la mayoría <strong>de</strong> los medios en nuestro país, especialmente radio y<br />

televisión, no están dispuestos a transmitir semejantes consi<strong>de</strong>raciones <strong>de</strong>mocráticas.<br />

Atizan la hoguera y preparan el terreno para cobijar las <strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r. Pese a<br />

ello, la protesta social seguirá y la ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> movimientos irá creciendo porque el<br />

rechazo a la llamada Ley <strong>de</strong>l ISSSTE es sólo un eslabón.<br />

Calculan po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> compra <strong>de</strong> 5 mil mdd<br />

Pelean empresas por el mercado <strong>de</strong> los pobres<br />

REUTERS<br />

Johannesburgo, 4 <strong>de</strong> <strong>junio</strong>. Las mayores empresas mundiales están peleando por<br />

imponerse en un mercado ignorado por décadas, el <strong>de</strong> 4 mil millones <strong>de</strong> pobres.<br />

Des<strong>de</strong> Sudáfrica a Brasil, empresas como Danone y Unilever ven<strong>de</strong>n envases<br />

individuales <strong>de</strong> yogur y jabón en pueblos rurales y en merca<strong>dos</strong> urbanos al aire libre. En<br />

el sector <strong>de</strong> las telecomunicaciones, el <strong>de</strong> mayor crecimiento es el <strong>de</strong> los pobres, quienes<br />

están ávi<strong>dos</strong> <strong>de</strong> obtener un teléfono celular.<br />

Cerca <strong>de</strong> 60 por ciento <strong>de</strong> la población mundial sobrevive con menos <strong>de</strong> 2 dólares por<br />

día, pero ahora forma parte <strong>de</strong> un mercado consi<strong>de</strong>rado <strong>de</strong> fuerte crecimiento.<br />

''Tenemos que <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> pensar en los pobres como un problema'', dijo C.K. Prahalad,<br />

autor <strong>de</strong>l libro The Fortune at the Bottom of the Pyramid. ''Parte <strong>de</strong>l problema es que la<br />

gente no ha entendido plenamente el tamaño <strong>de</strong> la oportunidad'', agregó en<br />

Johannesburgo.<br />

Prahalad, un consultor <strong>de</strong> empresas y profesor <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Michigan, dijo que<br />

el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> compra <strong>de</strong> las personas pobres parece ser menor cuando se lo expresa en<br />

dólares, pero adquiere mayor importancia en las economías <strong>de</strong> los merca<strong>dos</strong><br />

emergentes, don<strong>de</strong> los productos cuestan menos.


Los 4 mil millones <strong>de</strong> pobres <strong>de</strong>l mundo tienen un po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> compra anual <strong>de</strong> 5 mil<br />

millones <strong>de</strong> dólares, una paridad que intenta traducir la fortaleza <strong>de</strong> compra local en<br />

otras monedas sobre productos comunes.<br />

Para alcanzar ese mercado, sin embargo, la innovación es clave. Las empresas han<br />

<strong>de</strong>sarrollado nuevos productos accesibles y nuevas formas <strong>de</strong> ven<strong>de</strong>rlos.<br />

Embajador <strong>de</strong> día, paramilitar <strong>de</strong> noche.<br />

Por Vladimir Hierro / Voz Bolivariana. No.18<br />

Luis Camilo Osorio Isaza, actual embajador <strong>de</strong> Colombia en México, está involucrado<br />

en una <strong>de</strong> las páginas más negras <strong>de</strong> la historia <strong>de</strong> Colombia. Escrita con sangre, la <strong>de</strong> la<br />

narcoparapolítica es la historia <strong>de</strong> la guerra impuesta por la oligarquía al pueblo<br />

colombiano valién<strong>dos</strong>e <strong>de</strong>l crimen político y los recursos <strong>de</strong>l narcotráfico.<br />

El embajador Osorio -que pue<strong>de</strong> ser muchas cosas excepto diplomático- es uno <strong>de</strong> los<br />

funcionarios <strong>de</strong> Álvaro Uribe que más tiembla cada vez que los altos jefes paramilitares<br />

hacen <strong>de</strong>claraciones ante los tribunales y los medios informativos.<br />

Encubridor <strong>de</strong> paramilitares<br />

El 15 <strong>de</strong> mayo pasado, el jefe paramilitar Salvatore Mancuso <strong>de</strong>claró, ante un fiscal <strong>de</strong><br />

“Justicia y Paz” en Me<strong>de</strong>llín, lo que es sabido por todo el mundo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace mucho: el<br />

paramilitarismo es una política <strong>de</strong>l Estado colombiano. En su alocución, el criminal al<br />

servicio <strong>de</strong>l Estado soltó varios nombres <strong>de</strong> funcionarios y militares <strong>de</strong> alto rango<br />

involucra<strong>dos</strong> en terribles masacres contra la población civil in<strong>de</strong>fensa.<br />

Uno <strong>de</strong> esos personajes es el General retirado Rito Alejo <strong>de</strong>l Río quien, siendo militar<br />

activo, participó en varias matanzas que permitieron el asentamiento <strong>de</strong>l grupo<br />

paramilitar Auto<strong>de</strong>fensas Unidas <strong>de</strong> Colombia (AUC) en Urabá. Alejo <strong>de</strong>l Río es un<br />

criminal cobijado por el Estado colombiano, pero particularmente por el actual<br />

embajador <strong>de</strong> ese país en México.<br />

Apenas quince meses <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber asumido el cargo <strong>de</strong> Fiscal General <strong>de</strong> la<br />

Nación, Osorio <strong>de</strong>smanteló la Unidad <strong>de</strong> Derechos Humanos <strong>de</strong> la <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia a su<br />

cargo. El motivo: las investigaciones sobre varios ataques paramilitares contra la<br />

población civil que apuntaban hacia Rito Alejo y otros altos man<strong>dos</strong> castrenses.<br />

La táctica <strong>de</strong> Osorio para <strong>de</strong>shacerse <strong>de</strong> quienes llevaban el caso <strong>de</strong> los paragenerales<br />

fue sencilla: <strong>de</strong>stituyó a cuanto fiscal insistió en llevar a<strong>de</strong>lante dichas investigaciones.<br />

Después, remató acusando públicamente a los mismos fiscales <strong>de</strong> “falta <strong>de</strong> lealtad con la<br />

institución”.<br />

Un día <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber sido echa<strong>dos</strong> <strong>de</strong> la Fiscalía por Osorio, <strong>dos</strong> <strong>de</strong> los veinticuatro<br />

fiscales recibieron sendas cartas firmadas por las AUC; <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> una esquela <strong>de</strong><br />

condolencias dirigida a la familia, aparecía el nombre <strong>de</strong> los agravia<strong>dos</strong> y la invitación<br />

para asistir a su propio funeral. No tardó en circular, <strong>de</strong> manera pública, una lista negra<br />

con los nombres <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más fiscales expulsa<strong>dos</strong> por Osorio. Muchos <strong>de</strong> ellos están<br />

ahora en el exilio.<br />

En noviembre <strong>de</strong> 2002, la organización <strong>de</strong> Derechos Humanos Human Rights Watch<br />

realizó una investigación <strong>de</strong> <strong>dos</strong> semanas sobre el <strong>de</strong>smantelamiento <strong>de</strong> la Unidad <strong>de</strong><br />

Derechos Humanos <strong>de</strong> la Fiscalía General <strong>de</strong> la Nación y la persecución sufrida por los<br />

fiscales que <strong>de</strong>nunciaron al ejército colombiano como promotor y ejecutor <strong>de</strong> crímenes


<strong>de</strong> lesa humanidad. Todas las evi<strong>de</strong>ncias apuntaron hacia Luis Camilo Osorio como<br />

cómplice, por encubrimiento, <strong>de</strong> los altos man<strong>dos</strong> militares implica<strong>dos</strong>.<br />

El paraembajador Osorio está acostumbrado a meter las manos a la cañería en auxilio <strong>de</strong><br />

sus amigos; éste no es el primer escándalo en el que se ve envuelto por ser afecto a la<br />

compañía <strong>de</strong> criminales. A principios <strong>de</strong> año, se reveló en varios medios alternativos<br />

colombianos que Osorio fue el encargado -durante su gestión como embajador en Italia<strong>de</strong><br />

contactar a la mafia <strong>de</strong> aquel país para ajustar algunos <strong>de</strong>talles sobre la exportación y<br />

distribución <strong>de</strong> droga en toda Europa.<br />

La paraembajada<br />

No es gratuita la presencia <strong>de</strong> Luis Camilo Osorio en México. El establecimiento <strong>de</strong><br />

centros <strong>de</strong> espionaje contra resi<strong>de</strong>ntes y, particularmente, contra exilia<strong>dos</strong> en varias<br />

embajadas colombianas <strong>de</strong>l mundo, es una práctica común. Espiar y perseguir a<br />

hombres y mujeres que salen <strong>de</strong> Colombia para salvar la vida es, <strong>de</strong> por sí, una infamia<br />

que da cuenta <strong>de</strong> la gran paranoia sobre la que tiene que vivir un gobierno ilegítimo,<br />

a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> atentar contra la soberanía <strong>de</strong>l país que <strong>de</strong>cidió brindar refugio al perseguido.<br />

Pero el gobierno <strong>de</strong> Uribe Vélez va más lejos. Ahora quiere perseguir, en su propio país,<br />

a mexicanos solidarios con el pueblo colombiano. Esto queda claro cuando se leen las<br />

notas periodísticas fabricadas por organismos <strong>de</strong> inteligencia colombianos, y publicadas<br />

el 10 y 11 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>l presente año en el periódico El Universal.<br />

Tampoco sería la primera vez que Uribe intenta eso. Hace poco tiempo, el<br />

vicepresi<strong>de</strong>nte colombiano, Francisco Santos, solicitaba al gobierno sueco que le<br />

concediera la extradición a Colombia <strong>de</strong> los miembros <strong>de</strong>l colectivo Oproer (Rebelión),<br />

quienes, solidarios con las causas libertarias en el mundo, se pronunciaron abiertamente<br />

en favor <strong>de</strong> la insurgencia revolucionaria en Colombia y en contra <strong>de</strong> la dictadura <strong>de</strong><br />

Uribe.<br />

Amparán<strong>dos</strong>e en la coartada gringa <strong>de</strong> la “lucha contra el terrorismo” (bien podría<br />

<strong>de</strong>cirnos el infame Posada Carriles qué lucha contra el terrorismo es esa), Santos<br />

reaparece. Ahora le exige al gobierno mexicano, a través <strong>de</strong> El Universal, que tome<br />

acciones represivas contra aquellos individuos y organizaciones mexicanas que osen<br />

<strong>de</strong>cir la verdad: que las Fuerzas Armadas Revolucionarias <strong>de</strong> Colombia son una fuerza<br />

beligerante que se erige como opción <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r frente al actual Estado colombiano,<br />

narcotizado y paramilitarizado.<br />

A cambio <strong>de</strong> la persecución <strong>de</strong> solidarios mexicanos, el gobierno <strong>de</strong> Uribe se ofrece a<br />

echarle una manita al <strong>de</strong> Cal<strong>de</strong>rón en su carrera rumbo a la militarización <strong>de</strong>l país. No<br />

es casualidad que el gobierno mexicano esté haciendo tantas reuniones con el <strong>de</strong> Uribe<br />

para tratar temas como el <strong>de</strong> la “seguridad” y la extensión a Colombia <strong>de</strong>l Plan Puebla<br />

Panamá.<br />

Por su parte los gringos, <strong>de</strong>sespera<strong>dos</strong> ante el fracaso <strong>de</strong> su Acuerdo <strong>de</strong> Libre Comercio<br />

para las Américas (ALCA), buscarán la forma <strong>de</strong> conformar una Quinta Columna<br />

latinoamericana a toda costa.<br />

Ahora, que el señor paraembajador pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir, como lo hizo en una entrevista<br />

concedida al diario El Tiempo <strong>de</strong> Bogotá, que "Una infiltración paramilitar (a la<br />

Fiscalía) nunca ha existido, salvo en la cabeza calenturienta <strong>de</strong> algunos.”(25/11/2006).<br />

Seguramente Osorio se escudará con otra <strong>de</strong> sus pintorescas respuestas, con todo y que<br />

actualmente tenga abiertos procesos judiciales en Colombia que podrían inhabilitarlo<br />

por indignidad para ejercer el cargo.


Pues parece que las “cabezas calenturientas” atinaron. Osorio y su gobierno tienen el<br />

agua o, más precisamente, la sangre inocente que hicieron <strong>de</strong>rramar, hasta el cuello. Un<br />

personaje <strong>de</strong> su calaña es la fiel imagen <strong>de</strong>l gobierno que pa<strong>de</strong>ce Colombia en la<br />

actualidad; pero los mexicanos tenemos el <strong>de</strong>recho a exigir la renuncia <strong>de</strong> Osorio por ser<br />

cómplice <strong>de</strong> los asesinos <strong>de</strong>l pueblo colombiano.<br />

¿Es usted un guerrillero latinoamericano convertido<br />

al neoliberalismo? En el diario El País hay un sitio<br />

para usted<br />

Pascual Serrano<br />

Rebelión<br />

Los pasa<strong>dos</strong> 31 <strong>de</strong> mayo y 1 <strong>de</strong> <strong>junio</strong> se sucedieron <strong>dos</strong> amplios<br />

artículos <strong>de</strong> opinión en El País <strong>de</strong>stina<strong>dos</strong> a embestir contra el<br />

gobierno <strong>de</strong> Hugo Chávez por no renovar la concesión a la ca<strong>de</strong>na<br />

RCTV. Eran <strong>de</strong> Sergio Ramírez, escritor y miembro <strong>de</strong> la Junta <strong>de</strong><br />

Gobierno sandinista que <strong>de</strong>rrocó a Somoza, y <strong>de</strong> Joaquín Villalobos,<br />

lí<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l FMLN salvadoreño, resi<strong>de</strong>nte en Oxford <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la década <strong>de</strong><br />

los noventa.<br />

El primero parece que se fue a México vio una entrevista a otro ex<br />

guerrillero reconvertido, el venezolano Teodoro Petkoff, escuchó la<br />

respuesta <strong>de</strong> una diputada partidaria <strong>de</strong> Chávez y se animó a escribir<br />

contra el gobierno <strong>de</strong> Venezuela. Insinúa que si el ejemplo <strong>de</strong> no<br />

renovación <strong>de</strong> RCTV cundiera en América Latina sentiría “nostalgia<br />

por lo chocarreros juicios fingi<strong>dos</strong> <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> jueces <strong>de</strong> togas negras,<br />

en los que se ventilan a grito pelado conflictos familiares; por los<br />

edulcora<strong>dos</strong> programas <strong>de</strong> entrevistas don<strong>de</strong> las amas <strong>de</strong> casa lloran<br />

sus penas <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> entrevistadoras implacables; por los longevos<br />

concursos <strong>de</strong> aficiona<strong>dos</strong> con premios vistosos, autos <strong>de</strong>portivos<br />

relucientes y viajes al fin <strong>de</strong>l mundo, ofreci<strong>dos</strong> por presentadoras <strong>de</strong><br />

sonrisa congeladas; por las telenovelas venezolanas don<strong>de</strong> las<br />

heroínas y las malvadas, sobre todo las malvadas, se levantan ya<br />

maquilladas <strong>de</strong> la cama, y los escenarios <strong>de</strong> casa ricas parecen<br />

siempre las salas <strong>de</strong> exhibición <strong>de</strong> una tienda <strong>de</strong> muebles”. En este<br />

referente cultural se ha convertido el que fuera lí<strong>de</strong>r sandinista con<br />

tal <strong>de</strong> criticar a Hugo Chávez.<br />

En cuanto a Joaquín Villalobos, quien abandonó San Salvador para ir<br />

a estudiar a Oxford a finales <strong>de</strong> los noventa al ver que no podía<br />

<strong>de</strong>strozar el FMLN y ya nunca volvió a su país, se <strong>de</strong>dica a criticar a<br />

toda izquierda que se mueva con la “legitimidad” que le da haber sido<br />

guerrillero. También aparece ahora súbitamente preocupado por el<br />

ocio televisivo <strong>de</strong> los venezolanos al observar el “golpe a la i<strong>de</strong>ntidad<br />

cultural venezolana” que supone no renovar la concesión a un canal<br />

<strong>de</strong> televisión don<strong>de</strong> nunca se vio un negro ni una mujer sin tetas<br />

operadas. Según Villalobos, “sustituir las telenovelas y el<br />

entretenimiento <strong>de</strong> los pobres por una patética programación


‘revolucionaria’ es tan grave como <strong>de</strong>jarles sin comida”. Y es que ya<br />

se sabe, los pobres lo que necesitan como alimento son telenovelas.<br />

Por supuesto que Ramírez y Villalobos son libres <strong>de</strong> opinar lo que<br />

consi<strong>de</strong>ren, <strong>de</strong> abandonar su i<strong>de</strong>ario revolucionario y subsistir con esa<br />

tan rentable profesión <strong>de</strong> ejercer <strong>de</strong> antiizquierdista. Lo indignante es<br />

la política <strong>de</strong>l diario El País <strong>de</strong> contar como única opción <strong>de</strong> opinión en<br />

sus páginas con reconverti<strong>dos</strong> al neoliberalismo. Aunque<br />

probablemente sean ellos los que más se ajusten al i<strong>de</strong>ario y<br />

principios <strong>de</strong>l periódico, criticar a la izquierda en nombre <strong>de</strong> la<br />

izquierda mientras el resto <strong>de</strong> la prensa critica a la izquierda en<br />

nombre <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha. Al fin y al cabo, esa es la pluralidad existente<br />

en los medios <strong>de</strong> comunicación.<br />

las Farc se pronuncian sobre la liberación masiva <strong>de</strong> guerrilleros<br />

Sonia y Simón en la lista <strong>de</strong>l intercambio!<br />

En comunicado intitulado “El engaño” el Secretariado <strong>de</strong> esta organización<br />

insurgente explica las verda<strong>de</strong>ras intenciones <strong>de</strong> Uribe con esta farsa. “El<br />

<strong>de</strong>magógico anuncio <strong>de</strong> liberar unilateralmente presos nada tiene que ver con un<br />

Canje que será el resultado <strong>de</strong> acuer<strong>dos</strong> entre el Estado y la insurgencia<br />

revolucionaria, don<strong>de</strong> se <strong>de</strong>finan criterios, tiempos, nombres, garantías, veedurías y<br />

mecanismos”.<br />

[Comunicado <strong>de</strong> las Farc]<br />

"El engaño”<br />

1. Con la libertad condicionada <strong>de</strong> presos el Presi<strong>de</strong>nte busca ocultar su verda<strong>de</strong>ra<br />

intención <strong>de</strong> impedir que las autorida<strong>de</strong>s judiciales avancen en sus investigaciones a<br />

congresistas, militares, personalida<strong>de</strong>s y contra su Gobierno, por evi<strong>de</strong>ntes nexos con la<br />

narco-para-política y por su responsabilidad en múltiples y espantosos crímenes contra<br />

civiles acusa<strong>dos</strong> <strong>de</strong> apoyar a la guerrilla e inútilmente también preten<strong>de</strong> ten<strong>de</strong>r cortinas<br />

<strong>de</strong> humo alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l espionaje telefónico or<strong>de</strong>nado y usufructuado por el mismo y por<br />

su cada vez más indignante servilismo ante las imposiciones <strong>de</strong> la Casa Blanca.<br />

2. Esta farsa uribista es otro engaño a los familiares y amigos <strong>de</strong> los prisioneros <strong>de</strong><br />

ambas partes que, a<strong>de</strong>más, distorsiona la característica <strong>de</strong> los presos para abultar las<br />

cifras, ya que mete en un solo saco:<br />

a. Guerrilleros, los cuales mantienen su dignidad revolucionaria rechazando el tramposo<br />

ofrecimiento y exigiendo el Canje.<br />

b. Desertores, que traicionaron a las FARC y por su <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong>jaron <strong>de</strong> ser guerrilleros,<br />

los que naturalmente no son ni pue<strong>de</strong>n ser, parte <strong>de</strong> ningún Canje.<br />

c. Población civil, acusada <strong>de</strong> guerrillera.<br />

3. El <strong>de</strong>magógico anuncio <strong>de</strong> liberar unilateralmente presos nada tiene que ver con un<br />

Canje que será el resultado <strong>de</strong> acuer<strong>dos</strong> entre el Estado y la insurgencia revolucionaria,<br />

don<strong>de</strong> se <strong>de</strong>finan criterios, tiempos, nombres, garantías, veedurías y mecanismos. Las<br />

FARC rechazan las falsas promesas <strong>de</strong> quienes preten<strong>de</strong>n convertir el clamor nacional<br />

por el Intercambio Humanitario en propaganda para curar las heridas causadas por la<br />

política neoliberal y terrorista <strong>de</strong> un Régimen ilegal como el <strong>de</strong> Uribe.<br />

4. La concreción <strong>de</strong> un Canje exige realismo político y seriedad <strong>de</strong> parte <strong>de</strong>l gobierno y<br />

reclama el abandono <strong>de</strong>l doble juego oficial que prevalece ya que mientras se distrae


con la propaganda <strong>de</strong> la liberación <strong>de</strong> los presos, las tropas oficiales continúan<br />

intentando rescates a sangre y fuego sin importarles para nada la vida y la integridad <strong>de</strong><br />

los prisioneros. Reiteramos hoy, la necesidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>spejar los municipios <strong>de</strong> Florida y<br />

Pra<strong>de</strong>ra para concretar allí, los términos <strong>de</strong> un Acuerdo Humanitario.<br />

Secretariado <strong>de</strong>l Estado Mayor Central<br />

FARC-EP<br />

Montañas <strong>de</strong> Colombia, <strong>junio</strong> <strong>de</strong>l 2007<br />

Comunicado <strong>de</strong> prensa<br />

Elma Beatriz Rosado Barbosa<br />

1 <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> 2007<br />

San Juan, Puerto Rico<br />

Mi nombre es Elma Beatriz Rosado Barbosa. Acabo <strong>de</strong> regresar <strong>de</strong> Venezuela y quisiera<br />

expresarme con respecto a la situacion que allí esta ocurriendo y a mi experiencia en ese<br />

hermano pais durante los pasa<strong>dos</strong> días.<br />

Primeramente, quiero manifestar mi mas <strong>de</strong>cidido y firme apoyo al proceso<br />

revolucionario bolivariano y al Presi<strong>de</strong>nte Hugo Chávez Frias. Me pronuncio en<br />

solidaridad con el bienestar <strong>de</strong>l pueblo venezolano, pueblo con el que comparti<br />

estrechamente, pueblo al que vi <strong>de</strong>sbordado en las calles el pasado domingo 27 <strong>de</strong> mayo<br />

a la medianoche, celebrando en un multitudinario acto la inauguracion <strong>de</strong> la se/nal <strong>de</strong> su<br />

nuevo canal, lo que yo llamo el canal social. Es el canal <strong>de</strong>l pueblo. Felicito al pueblo<br />

venezolano porque tiene ahora un canal a traves <strong>de</strong>l cual informarse y formarse. Fue<br />

sumamente especial compartir con el pueblo la espera <strong>de</strong>l cambio <strong>de</strong> se/nal. Senti una<br />

gran emoción y fue electrizante escuchar las voces <strong>de</strong> hombres, mujeres y ni/nos<br />

entonando el himno <strong>de</strong> su patria a todo pulmon a lo largo <strong>de</strong> toda la calle en el sector en<br />

que estuvimos hasta pasada la medianoche.<br />

Fui invitada a Caracas por el Alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong>l Municipio Bolivariano Libertador, el Lic.<br />

Freddy Bernal para la <strong>de</strong>velacion <strong>de</strong> un busto a Filiberto Ojeda Rios en el Paseo Los<br />

Ilustres, en la Avenida Bolivar y para recibir la Con<strong>de</strong>coracion <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n Juan<br />

Francisco <strong>de</strong> Leon, la cual le otorgaran a Filiberto en esa misma actividad.<br />

Estuve nueve dias en Venezuela. Hoy se escuchan muchas noticias con respecto a lo<br />

que está sucediendo, que distan mucho <strong>de</strong> lo que vi y percibi. Estuve por varios sectores<br />

<strong>de</strong> la ciudad, incluyendo sectores <strong>de</strong>l este <strong>de</strong> Caracas, entre ellos la Plaza <strong>de</strong> Altamira,<br />

Chacao, Chacaito, sectores <strong>de</strong> la oposicion, y lo que vi es distinto a lo que se transmitia<br />

esos mismos dias. Vi algunas personas reunidas, caras <strong>de</strong> in<strong>de</strong>cision, <strong>de</strong>strozos en las<br />

calles <strong>de</strong> su mismo sector, basura tirada en las calles, gomas o neumaticos a los cuales le<br />

prendian fuego y la estatua <strong>de</strong> José Marti profanada al colocarle una ban<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> RCTV<br />

y vendarle los ojos y la cara... Esto es lo que hizo la oposicion venezolana.<br />

Sin embargo, la empresa RCTV no esta cerrada. Durante varios días pase por las<br />

cercanías <strong>de</strong> RCTV y pase frente al edificio. Este siempre estuvo abierto y personas<br />

entraban y salian. Ellos mismos le estan dando la razon al Presi<strong>de</strong>nte Chavez, cuando el<br />

presi<strong>de</strong>nte asegura que RCTV no ha cerrado. Ahora mismo ellos estan en su edificio,<br />

pue<strong>de</strong>n transmitir por internet y tienen la opcion <strong>de</strong> transmitir por cable o por satelite.<br />

Ellos pue<strong>de</strong>n seguir trabajando y transmitiendo. Debieron <strong>de</strong> haberse preparado porque<br />

sabian que existia la posibilidad <strong>de</strong> que no se les renovaria la concesion en el espectro


adioelectrico venezolano, lo cual es potestad <strong>de</strong>l estado en cualquier país <strong>de</strong>l mundo.<br />

Era simplemente una concesion. Se acabo.<br />

El gobierno <strong>de</strong>l Presi<strong>de</strong>nte Chavez siempre ha <strong>de</strong>mostrado un profundo respeto por la<br />

libertad <strong>de</strong> expresion y en ningun momento han cerrado, ni siquiera censurado a ningun<br />

medio radioelectrico, a pesar <strong>de</strong> las faltas constantes <strong>de</strong> estos con respecto a su <strong>de</strong>ber<br />

social. Citando <strong>de</strong>l Libro Blanco sobre RCTV, editado el 16 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2007:<br />

“Vale recordar que las transmisiones <strong>de</strong> RCTV fueron suspendidas en 1976, por tres<br />

dias, por difundir “noticias falsas y ten<strong>de</strong>nciosas”; en 1980, por 34 horas, por transmitir<br />

narraciones sensacionalistas, cuadros sombrios, y “relatos <strong>de</strong> hechos poco edificantes”;<br />

en 1981, por 24 horas, por la difusion <strong>de</strong> “una cinta <strong>de</strong> corte pornográfico” y<br />

amonestada en 1984 por ridiculizar “en forma humillante” al entonces presi<strong>de</strong>nte Luis<br />

Herrera Campins y su esposa.<br />

Frente a estos antece<strong>de</strong>ntes, resulta interesante revisar las actuaciones contemporáneas<br />

<strong>de</strong> RCTV, en contraste con el talante <strong>de</strong>mocratico que caracteriza a la revolucion<br />

bolivariana.<br />

En el presente documento se muestran evi<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong> que RCTV suplanto a los actores<br />

politicos y fabrico sus mensajes, violo la libertad <strong>de</strong> informacion, instigo a la guerra<br />

civil y al golpe <strong>de</strong> Estado, atento contra el equilibro <strong>de</strong> po<strong>de</strong>res, ha establecido carteles<br />

economicos, entre otras conductas alejadas <strong>de</strong> la responsabilidad social que exige el<br />

Estado y la sociedad a quienes son empresarios y a<strong>de</strong>mas usufructuan una porcion <strong>de</strong>l<br />

espacio electromagnetico.”<br />

Aquí lo que ocurrio es que llego la fecha en que la concesion expiraba. RCTV sabian<br />

que la concesion no seria renovada. El Presi<strong>de</strong>nte lo habia anunciado. No fue que se les<br />

revoco el termino <strong>de</strong> la concesion antes <strong>de</strong> la fecha en que expiraba. RCTV ha incurrido<br />

en graves faltas <strong>de</strong> responsabilidad social ante la sociedad venezolana.<br />

Esta es una <strong>de</strong>cision soberana <strong>de</strong>l Estado venezolano. El Estado nacional tiene todo el<br />

<strong>de</strong>recho y la potestad para tomar esa <strong>de</strong>cision. En este caso, el Estado <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>. En Puerto<br />

Rico nosotros no tenemos el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> tomar una <strong>de</strong>cision sobre quien transmite o no a<br />

traves <strong>de</strong>l espectro radioelectrico en nuestro territorio. Eso lo hace Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>.<br />

Yo apoyo firmemente la <strong>de</strong>cision <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong> la Republica Bolivariana <strong>de</strong><br />

Venezuela y <strong>de</strong> su Presi<strong>de</strong>nte Hugo Chavez Frias en bien <strong>de</strong>l pueblo venezolano, pueblo<br />

al que nos unen lazos <strong>de</strong> hermandad mas cercanos. El nuevo canal es <strong>de</strong> los venezolanos<br />

y ellos podran <strong>de</strong>terminar su rumbo; como algun dia podremos los puertorrique/nos<br />

<strong>de</strong>terminar el <strong>de</strong> nuestro pais.<br />

Elma Beatriz Rosado Barbosa<br />

Fundacion Filiberto Ojeda Ríos__._,_.___<br />

ERIC TOUSSAINT: BANCO MUNDIAL O EL GOLPE DE ESTADO<br />

PERMANENTE<br />

5 <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> 2007<br />

Por MIGUEL RIERA<br />

Revista El Viejo Topo, Barcelona, España


De Eric Toussaint, presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l CADTM-Bélgica (Comité por la anulación <strong>de</strong> la<br />

<strong>de</strong>uda <strong>de</strong>l Tercer Mundo), ha aparecido recientemente -editado por El Viejo Topo- un<br />

libro <strong>de</strong>finitivo sobre las prácticas y objetivos <strong>de</strong>l Banco Mundial: BANCO<br />

MUNDIAL. EL GOLPE DE ESTADO PERMANENTE.<br />

Un libro riguroso que sitúa las políticas <strong>de</strong>l Banco en su contexto político y<br />

geoestratégico, y que revela los entresijos <strong>de</strong> una <strong>de</strong> las más importantes instituciones<br />

internacionales.<br />

Tu libro tiene un subtítulo muy provocativo: “El golpe <strong>de</strong> Estado permanente”. ¿Quieres<br />

explicarnos por qué ese subtítulo?<br />

Quería poner el énfasis en el hecho <strong>de</strong> que el Banco Mundial ha apoyado durante toda<br />

su historia a muchos regímenes dictatoriales alia<strong>dos</strong> <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> o <strong>de</strong> las<br />

potencias imperialistas que con Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> participan en la dirección <strong>de</strong>l Banco<br />

Mundial, <strong>de</strong>l FMI... Hablo <strong>de</strong> Inglaterra, Francia, Alemania, Japón y algunas potencias<br />

imperialistas menores.<br />

Quería subrayar que el Banco Mundial ha apoyado a regímenes dictatoriales o ha<br />

participado en la <strong>de</strong>sestabilización <strong>de</strong> regímenes <strong>de</strong>mocráticos. Por citar algún ejemplo<br />

ahora, explico en el libro cómo el Banco Mundial contribuyó a <strong>de</strong>sestabilizar el régimen<br />

<strong>de</strong> Joao Goulart, en Brasil, a inicios <strong>de</strong> los sesenta; cómo suspendió los préstamos al<br />

régimen <strong>de</strong> Salvador Allen<strong>de</strong> en Chile también a inicios <strong>de</strong> los setenta; cómo suspendió<br />

la ayuda al régimen sandinista en los años ochenta.<br />

El Banco Mundial, que parece ser un instrumento bastante ineficaz para el <strong>de</strong>sarrollo<br />

según la opinión mayoritaria <strong>de</strong> los comentaristas, en realidad es un instrumento <strong>de</strong> la<br />

política exterior <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> y una institución que interviene directamente en la<br />

vida política <strong>de</strong> los países miembros <strong>de</strong>l Banco Mundial.<br />

Hablo <strong>de</strong> la vida política <strong>de</strong> los países <strong>de</strong>l llamado Tercer Mundo, porque el Banco<br />

Mundial no interviene en la vida económica y política <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>, <strong>de</strong> Bélgica o<br />

<strong>de</strong> España... Esa es la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> “golpe <strong>de</strong> Estado permanente”. Y se pue<strong>de</strong> añadir una i<strong>de</strong>a<br />

más: a través <strong>de</strong>l chantaje <strong>de</strong> la <strong>de</strong>uda exterior, el Banco Mundial interviene en las<br />

<strong>de</strong>cisiones ordinarias <strong>de</strong> los gobiernos <strong>de</strong> los países en<strong>de</strong>uda<strong>dos</strong>.<br />

Para seguir con los ejemplos, cuando, en 2005, el actual presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Ecuador, Rafael<br />

Correa, era ministro <strong>de</strong> Finanzas, estableció una política que consistía en utilizar la<br />

mayor parte <strong>de</strong> los ingresos <strong>de</strong>l petróleo para gastos sociales; el Banco Mundial exigió<br />

terminar con esa política, el ministro se negó a hacerlo y bajo la presión <strong>de</strong> sus colegas<br />

tuvo que dimitir. Fue una intervención exterior <strong>de</strong>l Banco Mundial, en este caso<br />

conjuntamente con el Fondo Monetario Internacional, que logró la renuncia <strong>de</strong> un<br />

ministro.<br />

Vamos a <strong>de</strong>cirlo <strong>de</strong> una manera suave: ¿crees que la indiferencia <strong>de</strong>l Banco Mundial en<br />

cuanto al respeto <strong>de</strong> los Derechos Humanos y la <strong>de</strong>mocracia sigue existiendo hoy, que<br />

no es una historia <strong>de</strong>l pasado sino <strong>de</strong>l presente y quizá <strong>de</strong>l futuro?<br />

Sí, esa indiferencia, en la práctica, sigue existiendo. Hay, sin embargo, un cambio muy<br />

importante a nivel <strong>de</strong> discurso.


Ahora el Banco Mundial integra la cuestión <strong>de</strong> los Derechos Humanos en su discurso,<br />

incluso <strong>de</strong> manera muy viva, en su política <strong>de</strong> comunicación pública o en su política<br />

para recuperar, cooptar, organizaciones <strong>de</strong> la llamada sociedad civil (ONGs, etc.<br />

Aunque en realidad el Banco Mundial gasta sólo una parte mínima <strong>de</strong> su dinero en<br />

apoyar proyectos <strong>de</strong> ONGs en el sector <strong>de</strong> las mujeres, <strong>de</strong> la salud, <strong>de</strong> la educación).<br />

Supuestamente busca promover la implementación <strong>de</strong> los Derechos Humanos. Pero, en<br />

conjunto, sigue con una política macroeconómica que implica el no respeto <strong>de</strong> los<br />

Derechos Humanos tal y como son <strong>de</strong>finido en la Declaración <strong>de</strong> los Derechos<br />

Humanos <strong>de</strong> 1948 o en varios pactos y trata<strong>dos</strong> internacionales, como el Tratado sobre<br />

los Derechos económico-sociales y culturales <strong>de</strong>l año 1966.<br />

La política macroeconómica <strong>de</strong>l Banco Mundial significa más privatizaciones en los<br />

países en <strong>de</strong>sarrollo, y privatización quiere <strong>de</strong>cir por una parte que empresas<br />

estratégicas <strong>de</strong> los países en<strong>de</strong>uda<strong>dos</strong> son compradas por las transnacionales <strong>de</strong>l Norte,<br />

y por otra parte implica privatizar la salud, la educación y otro tipo <strong>de</strong> servicios<br />

fundamentales como correos, telecomunicaciones, distribución <strong>de</strong> agua... Eso, <strong>de</strong><br />

manera evi<strong>de</strong>nte, como indica la experiencia, es totalmente contradictorio con la<br />

implementación <strong>de</strong> los Derechos Humanos a nivel planetario.<br />

¿Y en cuanto a la <strong>de</strong>mocracia, crees que el Banco Mundial sigue apoyando o va apoyar<br />

en el futuro a regímenes dictatoriales en los que no se respeten las liberta<strong>de</strong>s políticas?<br />

El Banco Mundial apoya dictaduras, eso está claro. Pakistán, por ejemplo, que es un<br />

“cliente” según las terminología <strong>de</strong>l Banco Mundial, un “cliente mayor”, es una<br />

dictadura militar, y ciertamente un aliado estratégico <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> en la región.<br />

Podríamos tomar también el caso <strong>de</strong> Turquía, que no es una dictadura militar pero<br />

don<strong>de</strong> hay una clara ausencia <strong>de</strong> respeto <strong>de</strong> los Derechos Humanos y <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos<br />

políticos, por ejemplo <strong>de</strong> los kur<strong>dos</strong>. Turquía es un país que siempre ha sido “cliente”<br />

<strong>de</strong>l Banco Mundial.<br />

O en África, el Chad, un país sometido a la dictadura militar <strong>de</strong> Idriss Déby; el Banco<br />

Mundial está allí porque hay petróleo y las empresas transnacionales norteamericanas<br />

tienen importantes intereses en esa región. Es evi<strong>de</strong>nte que el Banco Mundial está ahí<br />

auxiliando la política <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong> esas transnacionales <strong>de</strong>l petróleo.<br />

La actuación futura <strong>de</strong>l Banco <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> la estrategia <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>. Algunos<br />

analistas piensan que, al menos en una parte <strong>de</strong> Asia, la estrategia <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong><br />

vuelve a ser <strong>de</strong> apoyo directo a dictaduras.<br />

Un segundo subtítulo <strong>de</strong>l libro, “La agenda oculta <strong>de</strong>l Consenso <strong>de</strong> Washington”, da a<br />

enten<strong>de</strong>r que existió <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el principio, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la constitución <strong>de</strong>l Banco Mundial y el<br />

Fondo Monetario Internacional una mala voluntad oculta, una intencionalidad <strong>de</strong><br />

constituirse en un elemento <strong>de</strong> dominación.<br />

Al hablar <strong>de</strong>l Consenso <strong>de</strong> Washington lo hago <strong>de</strong> las políticas aplicadas <strong>de</strong> manera<br />

generalizada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los años 1989 y 1990, cuando nació ese concepto. ¿Qué quiero <strong>de</strong>cir<br />

con ese subtítulo? Pues subrayar que la parte escondida <strong>de</strong> esas políticas contempla una<br />

visión <strong>de</strong> alcance planetario para reconquistar todas las economías, inscribiéndolas en el


sistema capitalista, y establece una coherencia en el tipo <strong>de</strong> recetas que se imponen con<br />

tal propósito.<br />

Yo explico en mi libro, por ejemplo, que el tipo <strong>de</strong> política aplicada <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l marco<br />

<strong>de</strong>l ajuste estructural impuesto por el Banco Mundial y el FMI ya había nacido en los<br />

años sesenta, pero con el Consenso <strong>de</strong> Washington lo prioritario en las medidas <strong>de</strong><br />

reforma son las privatizaciones, y en los años noventa y hasta el 2000 se produce una<br />

gran ola <strong>de</strong> reconquista por parte <strong>de</strong> las gran<strong>de</strong>s transnacionales, que adquieren el<br />

control <strong>de</strong> los recursos naturales <strong>de</strong> los llama<strong>dos</strong> países en <strong>de</strong>sarrollo, y también el <strong>de</strong><br />

sus ejes estratégicos tanto a nivel industrial como a nivel <strong>de</strong> servicios. Este sesgo es<br />

relativamente nuevo y forma parte <strong>de</strong> toda una estrategia coherente con la intención que<br />

he señalado.<br />

¿Más allá <strong>de</strong>l tema <strong>de</strong> las privatizaciones y <strong>de</strong> la voluntad <strong>de</strong> apropiación <strong>de</strong> los recursos<br />

<strong>de</strong> los países en vías <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo, podrías especificar cuáles son las líneas maestras <strong>de</strong><br />

los Planes <strong>de</strong> Ajuste Estructural?<br />

Sí, claro. Hay <strong>dos</strong> niveles en el Ajuste Estructural.<br />

Por una parte se imponen medidas <strong>de</strong> choque; en general, las medidas <strong>de</strong> choque<br />

consisten en <strong>de</strong>valuar <strong>de</strong> manera brutal la moneda <strong>de</strong> un país en <strong>de</strong>sarrollo y aumentar<br />

<strong>de</strong> manera brutal la tasa <strong>de</strong> interés interna. Por ejemplo, la moneda <strong>de</strong> los países <strong>de</strong>l<br />

África francófona -países que tienen una moneda común, CFA- fue <strong>de</strong>valuada en un<br />

50% en enero <strong>de</strong> 1994. La moneda <strong>de</strong> Brasil, el real, fue <strong>de</strong>valuada en un 44% en el año<br />

1999.<br />

Todas estas brutales <strong>de</strong>valuaciones tienen como objetivo teórico aumentar la<br />

competitividad en el mercado mundial <strong>de</strong> los países en<strong>de</strong>uda<strong>dos</strong>, para aumentar sus<br />

ingresos por exportación y así asegurar el pago <strong>de</strong> la <strong>de</strong>uda externa.<br />

La elevación <strong>de</strong> la tasa <strong>de</strong> interés interna supuestamente sirve para atraer capital<br />

exterior, pero en realidad <strong>de</strong>semboca en una recesión general, porque el consumo baja<br />

como consecuencia <strong>de</strong> <strong>dos</strong> cosas: por la <strong>de</strong>valuación, que aumenta los precios internos<br />

porque muchas mercancías son importadas, y porque la gente no tiene ya acceso a los<br />

préstamos porque la tasa <strong>de</strong> interés interna ha aumentado.<br />

Los pequeños-medianos productores, incluso en ocasiones hasta los gran<strong>de</strong>s<br />

productores nacionales, no pue<strong>de</strong>n aumentar la inversión porque la tasa <strong>de</strong> interés<br />

interna es <strong>de</strong>masiado elevada. Todo eso provoca una ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> quiebras, tal y como<br />

hemos visto en el sureste <strong>de</strong> Asia en 1997-1998, quiebras <strong>de</strong> bancos y quiebras <strong>de</strong><br />

empresas industriales y <strong>de</strong> servicios.<br />

Estas son en general las medidas <strong>de</strong> choque, que <strong>de</strong>sembocan en un <strong>de</strong>sastre: recesión y<br />

aumento <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sempleo. Por ejemplo, volviendo al sureste asiático, tras seis meses <strong>de</strong><br />

aplicación <strong>de</strong> las políticas <strong>de</strong>l FMI y <strong>de</strong>l Banco Mundial, <strong>de</strong> finales <strong>de</strong>l 97 a inicios <strong>de</strong>l<br />

98, 23 millones <strong>de</strong> personas se quedaron sin empleo.<br />

¿Y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> las medidas <strong>de</strong> choque?


Las medidas estructurales tienen como eje principal la apertura <strong>de</strong> la economía <strong>de</strong> los<br />

países en vías <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo. Eso implica suprimir o suavizar sus barreras aduaneras y<br />

permitir las importaciones sin aplicarles impuestos, lo que pone en competencia a los<br />

productores locales con los productores <strong>de</strong>l mercado mundial; en general ese proceso<br />

termina con la quiebra <strong>de</strong> muchos productores locales. También se suprimen las<br />

barreras al movimiento <strong>de</strong> capitales.<br />

La posibilidad <strong>de</strong> sacar <strong>de</strong>l país esos capitales, extranjeros o nacionales, tiene como<br />

objetivo aumentar las inversiones extranjeras, pero en realidad lo que hace es entregar el<br />

país a la voluntad <strong>de</strong>l capital internacional, que pue<strong>de</strong> entrar y salir cuando quiere,<br />

incluso organizando ataques especulativos contra el propio país que lo acoge (eso se<br />

hizo contra México en 1994-1995; contra los países asiáticos, como acabo <strong>de</strong><br />

mencionar; contra Brasil, Argentina, Turquía, hace poco contra Tailandia). Y a<strong>de</strong>más<br />

permite a los capitalistas <strong>de</strong>l sur legalizar la fuga <strong>de</strong> capitales.<br />

Ahora ya no se pue<strong>de</strong> hablar <strong>de</strong> fuga <strong>de</strong> capitales, es algo totalmente legal; pue<strong>de</strong>n<br />

colocar libremente sus capitales en los merca<strong>dos</strong> financieros <strong>de</strong>l Norte. Aunque ya lo he<br />

citado, un aspecto especialmente negativo consiste en la privatización <strong>de</strong> empresas<br />

estratégicas, tanto si son empresas que operan sobre recursos naturales como si<br />

pertenecen al sector servicios. Hay una gran presión para privatizar la distribución <strong>de</strong>l<br />

agua, la producción y distribución <strong>de</strong> electricidad, el correo, las telecomunicaciones...<br />

Todo tiene que ser privatizado... esa es la política <strong>de</strong>l Banco Mundial y <strong>de</strong>l FMI. Ello<br />

implica también la exigencia a los pobres <strong>de</strong>l pago por servicios básicos, como la<br />

educación y la salud. Hace veinte años, en África, el acceso a los servicios básicos <strong>de</strong> la<br />

salud, a los medicamentos básicos era casi gratuito. La nueva política consiste en exigir<br />

el pago <strong>de</strong> esos servicios <strong>de</strong> salud. Las familias tienen que pagar al maestro <strong>de</strong> primaria<br />

en la pequeña escuela <strong>de</strong> la al<strong>de</strong>a. Este es un elemento fundamental <strong>de</strong> la política<br />

estructural.<br />

¿Y en cuanto a la política fiscal?<br />

A nivel <strong>de</strong> impuestos las medidas empujan a suprimir los impuestos progresivos y<br />

aumentar <strong>de</strong> manera tremenda los impuestos indirectos, como el IVA. En África <strong>de</strong>l<br />

oeste hay una tasa única <strong>de</strong> IVA <strong>de</strong>l 19%, incluso sobre el servicio <strong>de</strong> agua o <strong>de</strong> luz.<br />

Estas políticas aumentan <strong>de</strong> manera estructural la subordinación <strong>de</strong> las economías <strong>de</strong>l<br />

Sur a los capitales <strong>de</strong>l Norte, pero son favorables a las clases capitalistas locales <strong>de</strong>l Sur,<br />

que aumentan su carácter rentista. Como consecuencia, aumenta la <strong>de</strong>sigualdad <strong>de</strong>ntro<br />

<strong>de</strong> los países <strong>de</strong>l Sur y se excluye a una parte todavía mayor <strong>de</strong> la población respecto a<br />

servicios básicos.<br />

¿Quiere eso <strong>de</strong>cir que los planes <strong>de</strong>l BM y <strong>de</strong>l FMI, en vez <strong>de</strong> lograr que disminuya la<br />

pobreza, en realidad hacen que aumente?<br />

Efectivamente, po<strong>de</strong>mos afirmar que hay un aumento <strong>de</strong> la pobreza en los países <strong>de</strong>l Sur<br />

a pesar <strong>de</strong> las afirmaciones contrarias <strong>de</strong>l Banco Mundial.


¿Cuál es el impacto <strong>de</strong> las políticas <strong>de</strong>l Banco Mundial (y <strong>de</strong>l FMI, claro, pues no<br />

po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> lado a esta institución), en las posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> autoabastecimiento<br />

alimentario <strong>de</strong> los países <strong>de</strong>l sur?<br />

Esto es muy importante. La política <strong>de</strong>l Banco Mundial, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su inicio a finales <strong>de</strong> los<br />

años cuarenta, y en relación a su supuesta voluntad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollar los países <strong>de</strong>l Sur,<br />

estaba orientada a aumentar sus exportaciones, tanto <strong>de</strong> materias primas como <strong>de</strong><br />

productos agrícolas. ¿Qué implica esto por ejemplo para África?<br />

África, hasta inicios <strong>de</strong> los sesenta era autosuficiente en producción<strong>de</strong> cereales para<br />

alimentar a la población, pero ahora África es importadora neta <strong>de</strong> cereales.<br />

Bajo las recomendaciones <strong>de</strong>l Banco Mundial y <strong>de</strong> otros organismos internacionales,<br />

África aumentó su producción <strong>de</strong> productos agrícolas <strong>de</strong> exportación, tipo café, té,<br />

cacao, algodón, etc., y disminuyó su producción <strong>de</strong> cereales con el argumento <strong>de</strong> que los<br />

cereales se producen mejor en regiones <strong>de</strong>l Norte con clima templado, y que los países<br />

<strong>de</strong>l Sur podrían intercambiar <strong>de</strong> manera ventajosa para ellos sus productos tropicales<br />

contra los productos <strong>de</strong>l Norte, sobre todo cereales.<br />

La consecuencia es que regiones enteras <strong>de</strong>l Sur redujeron su soberanía alimentaria, es<br />

<strong>de</strong>cir, no son capaces <strong>de</strong> alimentar a su población, sino que <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n <strong>de</strong> las<br />

importaciones <strong>de</strong> cereales y <strong>de</strong> sus exportaciones <strong>de</strong> productos tropicales.<br />

Frente a este panorama, ¿existen alternativas?<br />

Por supuesto. La necesidad <strong>de</strong> plantear alternativas ha sido afirmada en las luchas <strong>de</strong><br />

masas... ya en los años ochenta hubo un levantamiento contra planes que <strong>de</strong>fendía el<br />

Banco Mundial: en 1984 en la República Dominicana; el 27 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1989 con el<br />

levantamiento en Caracas contra el FMI.<br />

Ha habido numerosas protestas populares contra las políticas impuestas por el Banco<br />

Mundial y el FMI.<br />

De ahí que, en particular en América Latina, se han elegido <strong>de</strong>mocráticamente<br />

gobiernos que han puesto en práctica políticas in<strong>de</strong>pendientes <strong>de</strong>l Banco Mundial y <strong>de</strong>l<br />

FMI, políticas que están más allá <strong>de</strong> la lógica capitalista neoliberal. Me refiero a la<br />

elección <strong>de</strong> Chávez en 1998 y a su reelección reciente, a la <strong>de</strong> Lula, <strong>de</strong> Tabaré Vázquez<br />

en Uruguay, <strong>de</strong> Evo Morales en Bolivia, <strong>de</strong> Rafael Correa en Ecuador, Kirchner en<br />

Argentina, po<strong>de</strong>mos tammbién incluir a Ortega en Nicaragua...<br />

Ahora, en casi la mayoría <strong>de</strong> los gobiernos <strong>de</strong> América Latina se expresa a nivel retórico<br />

un rechazo <strong>de</strong> las políticas <strong>de</strong>fendidas por el Banco Mundial. A nivel real yo diría que<br />

los países que <strong>de</strong> verdad implementan políticas que se distancian <strong>de</strong> manera radical <strong>de</strong>l<br />

FMI y <strong>de</strong>l Banco Mundial son Venezuela, Bolivia y, quizá Ecuador, es pronto para<br />

saberlo. Porque <strong>de</strong>l lado <strong>de</strong> Brasil, Uruguay, Chile o Argentina, la ruptura con la<br />

política <strong>de</strong>l FMI y el Banco Mundial es muy liviana, en realidad ni siquiera pue<strong>de</strong><br />

hablarse <strong>de</strong> ruptura. Eso es muy claro en el caso <strong>de</strong> Lula y Tabaré Vázquez. Lula<br />

mantiene una tasa <strong>de</strong> interés super alta, no hay ningún control sobre movimientos <strong>de</strong><br />

capital, el Banco Central continúa totalmente autónomo <strong>de</strong>l gobierno y <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r<br />

legislativo, y se pone en práctica una política asistencial <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l marco <strong>de</strong> las


políticas recomendadas por el Banc! o Mundial. En cambio, en Venezuela y Bolivia hay<br />

un elemento central <strong>de</strong> ruptura con la política <strong>de</strong>l Banco Mundial y <strong>de</strong>l FMI, que son las<br />

renacionalizaciones o <strong>de</strong>sprivatizaciones. Renacionalización <strong>de</strong> los recursos naturales<br />

por parte <strong>de</strong> Bolivia, y en Venezuela la renacionalización <strong>de</strong> CANTV a nivel <strong>de</strong><br />

telecomunicaciones y anuncio <strong>de</strong> la renacionalización <strong>de</strong>l sector <strong>de</strong> la electricidad,<br />

a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la toma <strong>de</strong>l control <strong>de</strong> las empresas públicas que se produjo en el 2002-2003.<br />

Es un inicio <strong>de</strong> ruptura con el marco general <strong>de</strong> la política <strong>de</strong>l Banco Mundial. Vamos a<br />

ver lo que ocurre con la <strong>de</strong>uda, porque Venezuela sigue pagando su <strong>de</strong>uda externa y<br />

transfiere hacia sus acreedores una cantidad muy importante <strong>de</strong> recursos. Vamos a ver si<br />

en el futuro también a este nivel Venezuela, Bolivia y Ecuador van a tomar medidas<br />

hacia una política más coherente con su orientación.<br />

Chávez, Evo Morales, Kirchner y Rafael Correa se <strong>de</strong>clararon a favor <strong>de</strong> la creación <strong>de</strong><br />

un Banco común <strong>de</strong>l Sur y se anunció oficialmente la creación <strong>de</strong> tal Banco, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />

una reunión entre Kirchner y Chávez. ¿Qué papel <strong>de</strong>bería <strong>de</strong>sempeñar este banco?<br />

Los países <strong>de</strong>l Sur están en condiciones <strong>de</strong> salir <strong>de</strong>l Banco Mundial y <strong>de</strong>l FMI y <strong>de</strong><br />

reunirse en un Banco <strong>de</strong>l Sur multilateral para apoyar proyectos <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l marco <strong>de</strong>l<br />

socialismo <strong>de</strong>l siglo XXI. Es <strong>de</strong>cir, proyectos que no tienen nada que ver con el<br />

<strong>de</strong>sarrollo capitalista <strong>de</strong> sus economías sino con el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l sector público, y<br />

también a nivel <strong>de</strong> cooperativas, comunida<strong>de</strong>s indígenas... Esa es una posibilidad,<br />

aunque hay otra, que es tener un Banco público <strong>de</strong>l Sur que potencie un supuesto<br />

<strong>de</strong>sarrollo capitalista nacional <strong>de</strong>l Sur, y eso no constituye una alternativa.<br />

Lo que se precisa es un Banco <strong>de</strong>l Sur situado <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l marco <strong>de</strong> una ruptura, es <strong>de</strong>cir,<br />

una verda<strong>de</strong>ra alternativa. La coyuntura económica y política actual favorece este tipo<br />

<strong>de</strong> alternativa. Las condiciones <strong>de</strong> América Latina son mucho más favorables que<br />

durante la década perdida <strong>de</strong> la crisis <strong>de</strong> la <strong>de</strong>uda en los años ochenta. Hay posibilida<strong>de</strong>s<br />

económicas y hay una voluntad política <strong>de</strong> la mayoría <strong>de</strong> los pueblos <strong>de</strong> América Latina<br />

para una ruptura radical con el sistema capitalista. El problema central es la cuestión <strong>de</strong><br />

la voluntad política. De manera evi<strong>de</strong>nte, Lula y Tabaré Vázquez no tienen esa voluntad<br />

política, mientras que Chávez, Morales y Kirchner, y probablemente Correa, se inclinan<br />

hacia la ruptura.<br />

En cualquier caso, y dado el elevado déficit estadouni<strong>de</strong>nse y su repercusión sobre el<br />

dólar, que seguirá bajando, se necesita un frente <strong>de</strong> países <strong>de</strong>l Sur que puedan situar sus<br />

reservas en un Banco propio y no tenerlas invertidas en bonos <strong>de</strong>l tesoro <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong><br />

Uni<strong>dos</strong>. Un banco <strong>de</strong>l ALBA, capaz financiar proyectos comunes en infraestructuras, en<br />

la industrialización, en la transformación <strong>de</strong> las exportaciones, atento al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l<br />

mercado interno. Un Banco así sería un instrumento muy importante para el proyecto <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l socialismo <strong>de</strong>l siglo XXI.<br />

Una última cuestión. Tu libro no trata exclusivamente <strong>de</strong> aspectos económicos<br />

relaciona<strong>dos</strong> con las políticas <strong>de</strong>l Banco Mudial, sino que aborda también cuestiones <strong>de</strong><br />

naturaleza política. No es un libro técnico, a pesar <strong>de</strong> la cantidad <strong>de</strong> datos económicos<br />

que contiene.<br />

Ciertamente está escrito <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un punto <strong>de</strong> vista político.


La parte económica ha sido casi siempre muy importante en mi trabajo, aunque nunca<br />

he <strong>de</strong>jado <strong>de</strong> tener en cuenta los factores políticos y geoestratégicos; pero en el caso <strong>de</strong><br />

este libro sobre el Banco Mundial se trata sobre todo <strong>de</strong> política y <strong>de</strong> geoestrategia.<br />

El Banco Mundial no es una institución con fines principalmente económicos, sino un<br />

instrumento <strong>de</strong> la política exterior <strong>de</strong> las gran<strong>de</strong>s potencias, encabezadas por Esta<strong>dos</strong><br />

Uni<strong>dos</strong>. Este libro está basado en un trabajo <strong>de</strong> investigación hecho a partir <strong>de</strong> una<br />

amplia documentación <strong>de</strong>l propio Banco Mundial.<br />

Leí más <strong>de</strong> 15.000 páginas <strong>de</strong> documentos, así que el lector pue<strong>de</strong> encontrar en el libro<br />

argumentos y hechos poco conoci<strong>dos</strong> pero cuyas fuentes se encuentran en la propia<br />

documentación <strong>de</strong>l Banco...<br />

Estudiando <strong>de</strong> manera muy crítica esos documentos he podido sacar a la luz cosas que<br />

nunca habían sido escritas, por ejemplo que el Banco Mundial, a inicios <strong>de</strong> los sesenta,<br />

obligó a los países africanos que habían alcanzado la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia a asumir la <strong>de</strong>uda<br />

contraída por Gran Bretaña, Francia y Bélgica para explotar los recursos naturales <strong>de</strong> los<br />

países coloniza<strong>dos</strong>, lo que constituye una <strong>de</strong>uda odiosa que no <strong>de</strong>bía haber sido pagada.<br />

También muestro la importancia <strong>de</strong>l impacto <strong>de</strong> la revolución cubana en 1959-60 sobre<br />

la política <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> y <strong>de</strong>l Banco Mundial en América Latina al producirse la<br />

victoria <strong>de</strong> la revolución. Hay documentos que revelan cómo en el seno <strong>de</strong>l Banco<br />

Mundial se tomaba en cuenta, y muy en serio, el peligro <strong>de</strong>l contagio revolucionario en<br />

América Latina.<br />

El libro <strong>de</strong>muestra fehacientemente, por ejemplo, que en sus primeros 17 años <strong>de</strong><br />

existencia, el Banco Mundial no concedió ni un solo préstamo para escuelas o para el<br />

abastecimiento <strong>de</strong> agua y tratamiento <strong>de</strong> residuos. O revela el doble discurso <strong>de</strong>l Banco<br />

Mundial comparando las <strong>de</strong>claraciones oficiales <strong>de</strong> la institución con sus memorándums<br />

internos.<br />

En fin, creo que no es exagerado <strong>de</strong>cir que este libro ofrece muchos análisis nove<strong>dos</strong>os<br />

que no hace falta citar en este momento, pero que el lector pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>scubrir por sí<br />

mismo.<br />

www.altercom.org/article148812.html<br />

El ciudadano <strong>de</strong>l siglo XXI<br />

por: Héctor Valle<br />

hectorvalle@adinet.com.uy<br />

“El pueblo no pue<strong>de</strong> contratar más que consigo mismo:<br />

porque si contratara con sus oficiales (autorida<strong>de</strong>s), dado que<br />

los hace <strong>de</strong>positarios <strong>de</strong> todo su po<strong>de</strong>r y que no tendría<br />

ninguna garantía <strong>de</strong>l contrato, ello no sería contratar con ellos,<br />

sería realmente ponerse a su discreción.”


Jean-Jacques Rousseau (el Pacto Social)<br />

Ser ciudadano es tener conciencia <strong>de</strong>l lugar y a la vez, haber asumido nuestra ubicación<br />

en el protagonismo <strong>de</strong> los asuntos cotidianos <strong>de</strong>l mismo.<br />

O, dicho <strong>de</strong> otra forma, la ciudadanía es <strong>de</strong> nuestra circunstancia, <strong>de</strong> su asunción<br />

responsable y abierta, en tanto que la i<strong>de</strong>ntidad es <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong> nuestro ser; <strong>de</strong>l<br />

permitirnos ser en relación <strong>de</strong> armonía con el otro, sin fronteras.<br />

Luego, si miro más allá <strong>de</strong> “estas” fronteras, las <strong>de</strong>l Estado-Nación, y no haciéndolo con<br />

ánimo <strong>de</strong> excluir al otro, me permito ir en pos <strong>de</strong> una ciudadanía <strong>de</strong>l mundo, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la<br />

<strong>de</strong>l lugar o circunstancia <strong>de</strong> vida que me compren<strong>de</strong>.<br />

Como dijera el alemán Hans Kelsen: “El sentido más hondo <strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocracia es que<br />

cada uno <strong>de</strong>see la libertad no sólo para sí mismo sino también para los <strong>de</strong>más.” A lo que<br />

o me atrevería a agregar lo siguiente: “Y, con tal talante, actúe y promueva a su vez en<br />

los otros, un comportamiento tal.”<br />

Convengamos en que la humanidad necesita referentes, personas memorables, por en<strong>de</strong><br />

seres ejemplares para to<strong>dos</strong>, <strong>de</strong> tal forma que su marco ético permita que con su<br />

recuerdo e imitación, adaptándolo cada quien a su lugar y momento, construyamos un<br />

mundo mejor por digno, equitativo y libre.<br />

Ciudadano <strong>de</strong>l lugar, ciudadano <strong>de</strong>l mundo<br />

El asunto estriba, según creo entrever, en po<strong>de</strong>r construir una ciudadanía que, superado<br />

el marco nacional, haga que el individuo que la vista, permanezca siendo persona y no<br />

tomo <strong>de</strong> ésta lo peor: creer que el que está <strong>de</strong>l otro lado <strong>de</strong> la línea es un bárbaro, ajeno<br />

a toda consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> respeto y comprensión.<br />

O sea, tratar <strong>de</strong> “quitar” <strong>de</strong>l concepto “ciudadanía” todo ese barniz que lo priva <strong>de</strong> una<br />

apertura hacia los cuatro costa<strong>dos</strong> que aliente a que nuestro mundo cuente con seres<br />

responsables y libres, cada quien repito en su circunstancia <strong>de</strong> vida, pero to<strong>dos</strong><br />

habitantes y corresponsables entonces <strong>de</strong> la suerte <strong>de</strong>l resto. Será utópico pero,<br />

ciertamente, es indispensable.<br />

Consiste, creo yo, en buscar “trabajar” esos aspectos mezquinos que se encuentran en el<br />

interior <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> nosotros y que si <strong>de</strong>jamos que prosperen –<strong>de</strong>sactivando nuestra<br />

reflexión crítica-, <strong>de</strong>vienen en etnocentrismos y actitu<strong>de</strong>s bárbaras, excluyentes <strong>de</strong>l otro<br />

y refractarias, pues, <strong>de</strong> todo atisbo <strong>de</strong> búsqueda <strong>de</strong> complementación con aquel.<br />

Del cives al ciudadano con dimensión política<br />

En la Baja Edad Media tanto el corporativismo como las relaciones feudales, apagaron<br />

todo rastro significativo <strong>de</strong>l concepto <strong>de</strong> ciudadanía –me refiero a la helénica- y los<br />

individuos <strong>de</strong>svanecieron la personalidad en los gremios como en los feu<strong>dos</strong>. Apenas<br />

los señores <strong>de</strong>l lugar bien como los maestros eran quienes tenían autonomía personal y<br />

así, posibilida<strong>de</strong>s ciertas <strong>de</strong> protagonismo.


Al crecer la ciudad, po<strong>de</strong>mos observar cómo la burguesía se afianzó tanto en<br />

comerciantes como en funcionarios, reapareciendo el hombre libre o, si se prefieren, su<br />

posibilidad latente ya camino a manifestarse al tener mejores y mayores puntos <strong>de</strong><br />

anclaje para tal fin.<br />

Así, según narran los historiadores, hacia la Mo<strong>de</strong>rnidad comenzó el proceso que<br />

convertiría al citado cives en ciudadano con dimensión política.<br />

No es ocioso en este tramo <strong>de</strong> nuestra reflexión, volver nuestra mirada hacia Rousseau,<br />

cuando en la primera versión o también llamado Manuscrito <strong>de</strong> Ginebra, nos legara el<br />

recordado Contrato Social, con aspectos sustantivos que aun hoy tienen plena vigencia,<br />

más allá <strong>de</strong> las críticas, respetables y a veces en nada ociosas que continúa recibiendo.<br />

Pero lo cierto es que este sujeto tan peculiar, tan profundo en pensamiento, tan turbado<br />

en vida y merecedor <strong>de</strong> las más variadas miradas, dijo cosas que <strong>de</strong>ben ser recordadas.<br />

Al comienzo mismo <strong>de</strong>l referido Contrato, Rousseau, luego <strong>de</strong> a<strong>de</strong>ntrarse en el objeto<br />

<strong>de</strong> tal obra toma, en el capítulo 2, el tratamiento sobre la sociedad general <strong>de</strong>l género<br />

humano, y dice: “Comencemos por investigar <strong>de</strong> dón<strong>de</strong> nace la necesidad <strong>de</strong> las<br />

instituciones políticas. Las fuerzas <strong>de</strong>l hombre son <strong>de</strong> tal modo proporcionales a sus<br />

necesida<strong>de</strong>s naturales y a su estado primigenio que, por poco que cambie tal estado y<br />

que aumenten sus necesida<strong>de</strong>s, le resulta necesaria la asistencia <strong>de</strong> sus semejantes, y<br />

cuando sus <strong>de</strong>seos alcanzan a toda la naturaleza, el concurso <strong>de</strong> todo el género humano<br />

apenas llega satisfacerlos. Por ello las mismas causas que nos hacen malva<strong>dos</strong> nos<br />

esclavizan también, y nos sojuzgan al <strong>de</strong>pravarnos.”<br />

Apela Rousseau a una cuestión <strong>de</strong> principio, <strong>de</strong> un modo <strong>de</strong> percibir la realidad <strong>de</strong>l ser<br />

humano: ver en él, que es ver en nosotros, convengamos, la presencia <strong>de</strong> miserias y<br />

falencias a las que es necesario apuntar, para buscar corregir, pues <strong>de</strong> no hacerlo, <strong>de</strong> no<br />

“traerlas” al primer plano <strong>de</strong> nuestra consi<strong>de</strong>ración, las estaremos quitando <strong>de</strong> nuestra<br />

posterior y permanente reflexión moral y así, poco a poco, nos <strong>de</strong>gradaremos al punto<br />

tal <strong>de</strong> permanecer y prevalecer en nosotros, consi<strong>de</strong>raciones <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n primario y a la<br />

vez subalternas.<br />

Continúa diciendo Rousseau lo siguiente: “El sentimiento <strong>de</strong> nuestra <strong>de</strong>bilidad viene<br />

menos <strong>de</strong> nuestra naturaleza que <strong>de</strong> nuestra codicia: nuestras necesida<strong>de</strong>s nos acercan en<br />

la medida en que nuestras pasiones nos divi<strong>de</strong>n, y cuanto más enemigos nos hacemos <strong>de</strong><br />

nuestros semejantes (y aquí está aludiendo a Hobbes, recordémoslo), menos po<strong>de</strong>mos<br />

prescindir <strong>de</strong> los mismos.”<br />

Para agregar: “Tales son los primeros lazos <strong>de</strong> la sociedad general; tales son los<br />

fundamentos <strong>de</strong> esta benevolencia universal (en alusión a Pufendorf) cuya reconocida<br />

necesidad parece sofocar el sentimiento <strong>de</strong> la misma, y cuyo fruto cada cual querría<br />

recoger sin estar obligado a cultivarlo. Porque en cuanto a la i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong> naturaleza, su<br />

efecto es nulo al respecto porque resulta ser tanto objeto <strong>de</strong> querella como <strong>de</strong> unión, y<br />

provoca tan frecuentemente entre los hombres la competencia y los celos como la buena<br />

inteligencia y el acuerdo.”


Las ca<strong>de</strong>nas que merecen ser creadas<br />

Esta estupenda traducción y recopilación <strong>de</strong> escritos políticos <strong>de</strong> Jean-Jacques<br />

Rousseau, obra <strong>de</strong>l catedrático español, y amigo, José Rubio Carracedo[i], merece<br />

leerse con <strong>de</strong>tenimiento y en su totalidad porque ciertamente refresca y alienta una<br />

reflexión indispensable en nuestro mundo actual, toda vez que queramos una mejora<br />

sustantiva en la vida digna <strong>de</strong>l ser humano.<br />

Rousseau, remarquémoslo, fue quien marcó un rumbo bien <strong>de</strong>finido y crítico respecto a<br />

las reales sujeciones que un humano tiene consigo mismo.<br />

Quizá, si recordamos una sola frase más, que<strong>de</strong> esto aclarado. Al comienzo <strong>de</strong>l Pacto<br />

Fundamental, en el capítulo tercero, dice lo siguiente: “El hombre ha nacido libre y, sin<br />

embargo, por doquier está enca<strong>de</strong>nado. Se cree el dueño <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más y no <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> ser<br />

más esclavo que ellos.”<br />

En suma, y para finalizar esta reflexión, diría que no hay <strong>de</strong>safío más difícil que el <strong>de</strong><br />

construirnos como personas. La familia, el entorno, nuestras más tempranas impresiones<br />

y acciones, van forjando un marco, hasta quizá podríamos llamarlo un arquetipo, con<br />

los otros que, en tanto se mo<strong>de</strong>le en equilibrio con esos otros, permitirá, y así nos<br />

permitiremos, una construcción nacional, sensible y con sentido social que permita al<br />

mismo tiempo proyectarla, armónicamente, en lo regional, luego en lo internacional<br />

hasta que, maduro el hombre se avenga, nos avengamos, a forjar una ca<strong>de</strong>na no <strong>de</strong><br />

opresión sino <strong>de</strong> libertad plena.<br />

Recordar a<strong>de</strong>más, que es <strong>de</strong>cir el recordarme a mí mismo también, que el ciudadano<br />

admite la diferencia pero no la <strong>de</strong>sigualdad, contra la que <strong>de</strong>be –<strong>de</strong>bemos- luchar a fin<br />

<strong>de</strong> erradicarla.<br />

Y eso comienza hoy y recomienza mañana.<br />

La tarea es permanente pues se trata <strong>de</strong> forjar un hombre nuevo, es <strong>de</strong>cir, un hombre<br />

libre que pudo apagar sus miserias resaltando lo sublime que lo humano tiene en sí: su<br />

complementariedad con la otra persona y así, <strong>de</strong> <strong>dos</strong>, <strong>de</strong> a tres, to<strong>dos</strong> juntos, codo con<br />

codo, forjar una vida tan digna como merecedora <strong>de</strong> ser vivida.<br />

[i] Rousseau, Jean-Jaques, Escritos Políticos, Edición y traducción <strong>de</strong> José Rubio<br />

Carracedo, Editorial Trotta, Madrid, año 2006.<br />

LA ONDA® DIGITAL<br />

En 2006, <strong>de</strong> un millón <strong>de</strong> camiones que entraron al país por Nuevo<br />

Laredo, Aduanas sólo revisó el 10 por ciento<br />

Por: Agencias en Nuevo Laredo | Negocios<br />

Miercoles 6 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong> 2007 | Hora <strong>de</strong> publicación: 01:12<br />

Confirmado. Más <strong>de</strong> 911 mil camiones se internaron al país el año pasado sin que nadie<br />

los revisara.


De los seis mil camiones que cada día realizan operaciones <strong>de</strong> importación y<br />

exportación por la aduana <strong>de</strong> Nuevo Laredo, sólo 600 son inspecciona<strong>dos</strong>, reveló el<br />

subadministrador <strong>de</strong> la aduana <strong>de</strong> este puerto terrestre, Javier Morales.<br />

De esos 600 camiones, precisó, 40 por ciento presenta “irregularida<strong>de</strong>s” que van <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

simples errores administrativos hasta faltas que pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>rivar en contrabando.<br />

En el marco <strong>de</strong>l Tour for Journalists on Tra<strong>de</strong> and NAFTA refirió que en 2006<br />

ingresaron a México por esta aduana un millón 11 mil 829 camiones, pero sólo unos<br />

100 mil fueron objeto <strong>de</strong> inspección física y les fue solicitada información sobre el<br />

origen <strong>de</strong> la mercancía.<br />

Esto significa que más <strong>de</strong> 911 mil unida<strong>de</strong>s transitaron el año pasado sin revisión y se<br />

internaron a territorio mexicano sin comprobar la coinci<strong>de</strong>ncia entre lo <strong>de</strong>clarado en el<br />

pedimento y la mercancía importada.<br />

En conferencia <strong>de</strong> prensa, junto con el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Consejo Nacional <strong>de</strong> la Industria<br />

Maquiladora <strong>de</strong> Exportación (CNIME), José <strong>de</strong> Jesús Calleros, Javier Morales <strong>de</strong>talló<br />

que la aduana <strong>de</strong> Nuevo Laredo concentra 38 por ciento <strong>de</strong>l comercio internacional <strong>de</strong><br />

México.<br />

Aunque consi<strong>de</strong>ró necesario redoblar esfuerzos en materia <strong>de</strong> recursos económicos e<br />

infraestructura, aclaró que en la aduana <strong>de</strong> Nuevo Laredo, don<strong>de</strong> se reciben las<br />

importaciones, “no estamos sobrepasa<strong>dos</strong> y contamos con instalaciones a<strong>de</strong>cuadas;<br />

aunque nos hace falta personal”.<br />

Y es que diariamente ingresan por esta aduana hasta tres mil 077 camiones proce<strong>de</strong>ntes<br />

<strong>de</strong> EU con mercancía <strong>de</strong> importación o incluso vacíos, una vez que entregaron<br />

productos <strong>de</strong> exportación.<br />

Es por ello que el registro mensual alcanza, en ocasiones, una cantidad aproximada a los<br />

90 mil ingresos, que ubica a esta garita como la <strong>de</strong> mayor movimiento <strong>de</strong> Latinoamérica<br />

y la segunda para Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>, sólo superada por la aduana <strong>de</strong> Detroit, en la frontera<br />

entre la Unión Americana y Canadá.<br />

El 30 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1996 el Ejecutivo fe<strong>de</strong>ral otorgó por conducto <strong>de</strong> la Secretaría <strong>de</strong><br />

Comunicaciones y Transportes (SCT) al gobierno <strong>de</strong> Tamaulipas una concesión por 30<br />

años para construir, operar, explotar, conservar y mantener la “parte mexicana <strong>de</strong>l<br />

Puente Internacional Nuevo Laredo III”.<br />

Tacha <strong>de</strong> "expresión folclórica" los gritos <strong>de</strong> "asesino y terrorista" en<br />

Milán<br />

Callan protestas a Cal<strong>de</strong>rón<br />

Las protestas alcanzaron por cuarta ocasión a Felipe Cal<strong>de</strong>rón <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

que realiza viajes fuera <strong>de</strong>l país, y la <strong>de</strong> ayer se caracterizó porque el<br />

Presi<strong>de</strong>nte tuvo que interrumpir su discurso ante inversionistas<br />

italianos.<br />

Jóvenes italianos interrumpieron en Milán el discurso <strong>de</strong>l Presi<strong>de</strong>nte<br />

ante inversionistas Foto: Reuters<br />

6-Junio-07


Las protestas alcanzaron por cuarta ocasión a Felipe Cal<strong>de</strong>rón <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que realiza<br />

viajes fuera <strong>de</strong>l país, y la <strong>de</strong> ayer se caracterizó porque el Presi<strong>de</strong>nte tuvo que<br />

interrumpir su discurso ante inversionistas italianos.<br />

En el tercer día <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la gira europea, Cal<strong>de</strong>rón <strong>de</strong>jó Roma y los temas <strong>de</strong><br />

seguridad para viajar a Milán, don<strong>de</strong> <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> reunirse en privado con la alcal<strong>de</strong>sa<br />

Letizia Moratti, se trasladó al Palacio Mezzanotte para participar en la inauguración <strong>de</strong>l<br />

Foro <strong>de</strong> Negocios Italia-México.<br />

A las 10 <strong>de</strong> la mañana, hora local, Cal<strong>de</strong>rón arrancó su discurso ante los hombres <strong>de</strong><br />

negocios italianos con las perspectivas <strong>de</strong>l país para 2050 y dijo que México está<br />

llamado a ser una <strong>de</strong> las cinco economías mundiales. Entonces iniciaron los gritos <strong>de</strong><br />

jóvenes que lograron burlar la seguridad: "¡Viva Marcos, viva Oaxaca, viva Atenco!",<br />

se escuchó en el auditorio.<br />

Cal<strong>de</strong>rón trató <strong>de</strong> continuar el discurso con un “muy bien”, pero los gritos ya no lo<br />

<strong>de</strong>jaron. Eran jóvenes <strong>de</strong>l centro social Leoncavallo o Ya Basta, quienes a<strong>de</strong>más le<br />

gritaron "¡asesino y terrorista!".<br />

Los manifestantes ocuparon los lugares <strong>de</strong> invita<strong>dos</strong> especiales y se encontraban<br />

dispersos en el foro. El personal <strong>de</strong> seguridad sacó a empujones a los manifestantes para<br />

entregarlos a una patrulla.<br />

Después el Estado Mayor Presi<strong>de</strong>ncial reforzó sus posiciones. Cuando los jóvenes<br />

fueron saca<strong>dos</strong>, los inversionistas aplaudieron a Cal<strong>de</strong>rón, quien tachó la protesta <strong>de</strong><br />

“expresión folclórica” al continuar su discurso.<br />

Milán. Elba Mónica Bravo<br />

José Steinsleger<br />

Venezuela: contextualización o complicidad<br />

Mi nuevo vecino se las trae: carga una Mágnum 357, usa pantalones camufla<strong>dos</strong> <strong>de</strong><br />

combate, tiene un rottweiler listo para el ataque, oye a todo volumen rock pesado <strong>de</strong><br />

Abdullah, y en el jardín <strong>de</strong> su casa instaló un mortero lanzagranadas cuyo ángulo <strong>de</strong> tiro<br />

apunta al tinaco <strong>de</strong> la mía.<br />

Ayer, en momentos que estacionaba su Hummer blindada H2 SUV, lo saludé con gesto<br />

amable <strong>de</strong> cabeza. Se quitó sus gafas ahumadas, miró <strong>de</strong> reojo mi Tsuru, y mientras el<br />

nervioso perrito husmeaba mis partes nobles preguntó con sorna si soy taxista.<br />

El administrador <strong>de</strong>l condominio asegura que es buena persona.<br />

-¿Trabaja en Provida o algo así?<br />

-Es dueño <strong>de</strong> un parque <strong>de</strong> gotcha. ¿Qué le inquieta?<br />

-La leyenda <strong>de</strong> su camiseta: "si las armas matan, las cucharas engordan".


-Bueno... éste es un país libre. Si gusta, pue<strong>de</strong> quejarse en la Delegación.<br />

Lo siento. No <strong>de</strong>bí empezar el artículo con una bronca propia <strong>de</strong> los avatares <strong>de</strong> la<br />

libertad individual y la iniciativa privada. Me disponía a retomar el tema <strong>de</strong> Radio<br />

Caracas Televisión (RCTV) y, al no tener más que añadir a lo dicho, consi<strong>de</strong>ré <strong>de</strong> mal<br />

gusto refritar los artículos <strong>de</strong> El País para salir <strong>de</strong>l paso.<br />

Pero aquí, veamos... acabo <strong>de</strong> recibir algunos datos glosa<strong>dos</strong> por Eva Golinger, abogada<br />

estaduni<strong>de</strong>nse que ha investigado la guerra sicológica <strong>de</strong> Washington contra Venezuela<br />

en los medios <strong>de</strong> comunicación. O sea, todo aquello que en el agitado <strong>de</strong>bate "libertad<br />

<strong>de</strong> expresión sí-no-no sabe-no contesta", la "izquierda <strong>de</strong>mocrática" omite<br />

cuida<strong>dos</strong>amente.<br />

Un novelista, que hizo una lanota con Salinas <strong>de</strong> Gortari, dice que Hugo Chávez ha<br />

invertido <strong>de</strong> 5 a 8 mil millones <strong>de</strong> dólares en "dádivas petroleras", y una retórica <strong>de</strong><br />

"telenovela antimperialista que gusta todavía a muchos oí<strong>dos</strong> latinoamericanos". Y un<br />

jilguero enemigo <strong>de</strong>l "islamismo radical", pero que nunca supo <strong>de</strong> Peter Pérez, el sagaz<br />

<strong>de</strong>tective <strong>de</strong> la colonia Peralvillo, se asombra "... <strong>de</strong> la complacencia <strong>de</strong> una parte<br />

sustancial <strong>de</strong> la izquierda, no sólo en México, sino en América Latina, frente a la<br />

gradual liquidación <strong>de</strong> las liberta<strong>de</strong>s políticas en Venezuela".<br />

El novelista no dice en qué <strong>de</strong>spilfarra Chávez los dólares. Y al jilguero le resultaría<br />

superfluo saber que el Grupo <strong>de</strong> Operaciones Psicológicas (conocido por sus siglas,<br />

GYPSY), <strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong>l Comando <strong>de</strong> Operaciones Especiales <strong>de</strong>l Ejército <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong><br />

Uni<strong>dos</strong>, tiene un presupuesto <strong>de</strong> 6.6 mil millones <strong>de</strong> dólares para <strong>de</strong>sarrollar en los<br />

"países <strong>de</strong>l mal" prototipos <strong>de</strong> publicidad en radio y televisión, documentales,<br />

propaganda pop-up en Internet, avisos y afiches.<br />

Empresas contratadas por el GYPSY, como Science Applications Internacional Corp<br />

(SAIC, integrada por ex o actuales agentes <strong>de</strong> la CIA), creó en 1995 Informática,<br />

Negocios y Tecnología SA (INTESA), firma encargada <strong>de</strong> controlar "el cerebro" <strong>de</strong> la<br />

petrolera estatal <strong>de</strong> Venezuela, PDVSA.<br />

"SAIC -escribe Golinger-... obtuvo un conocimiento íntimo <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong> Hugo<br />

Chávez, la cultura venezolana, sus <strong>de</strong>bilida<strong>de</strong>s e idiosincrasias, lo que es esencial para<br />

realizar operaciones sicológicas <strong>de</strong> manera efectiva: <strong>de</strong>scalificación <strong>de</strong>l gobierno<br />

vinculándolo con el narcotráfico, grupos terroristas, amenazas armamentistas,<br />

corrupción y acusaciones <strong>de</strong> ser violador <strong>de</strong> la libertad <strong>de</strong> prensa, <strong>de</strong> expresión, <strong>de</strong><br />

asociación y <strong>de</strong> otros <strong>de</strong>rechos fundamentales."<br />

Es <strong>de</strong>cir, que en colaboración con medios priva<strong>dos</strong> venezolanos, los parti<strong>dos</strong> políticos<br />

<strong>de</strong> oposición y organizaciones <strong>de</strong> la "sociedad civil", financiadas por Washington, se<br />

estimulan corrientes <strong>de</strong> opinión creando caos, conflictos, preocupación y miedo en la<br />

población.<br />

El uso <strong>de</strong> fuentes anónimas <strong>de</strong> información no fundamentada es parte esencial <strong>de</strong> estas<br />

operaciones. El coronel James Treadwell, jefe <strong>de</strong>l GYPSY, dice que no está permitido<br />

"mentir totalmente" (sic), pero sí recomienda distorsionar, alterar y manipular<br />

información veraz.


¿Cómo situarse, entonces, frente al eventual avance <strong>de</strong>l "totalitarismo" prescindiendo<br />

<strong>de</strong>l papel <strong>de</strong>l imperialismo yanqui en Venezuela? ¡Uy!... veo que usé un término fuera<br />

<strong>de</strong> moda. Corrijo: ¿cómo situarse... (í<strong>de</strong>m) omitiendo que los mensajes <strong>de</strong> RCTV,<br />

Globovisión y Venevisión están pensa<strong>dos</strong> por los mismos hijos <strong>de</strong> puta que ahogaron a<br />

Chile en sangre en 1973?<br />

El jilguero apunta: "Entre la izquierda autoritaria y la izquierda <strong>de</strong>mocrática hay un<br />

abismo <strong>de</strong> <strong>de</strong>finiciones. Es el momento <strong>de</strong> formularlas". ¡Sale!... Definamos.<br />

¿A quién le vamos? Arnold Habegger, fundador <strong>de</strong> la escuela económica <strong>de</strong> Chicago,<br />

acaba <strong>de</strong> elogiar al "socialista" Ricardo Lagos (El País, 14/3/07). Camilo Escalona y<br />

Jaime Naranjo, senadores <strong>de</strong>l Partido Socialista <strong>de</strong> Salvador Allen<strong>de</strong>, compararon a<br />

Chávez con Pinochet.<br />

Si vamos a <strong>de</strong>finir qué es la "izquierda <strong>de</strong>mocrática", limpiemos nuestra cabeza <strong>de</strong> paja,<br />

i<strong>de</strong>ntifiquemos con claridad a los auténticos responsables <strong>de</strong>l "totalitarismo" y no<br />

creamos que las i<strong>de</strong>as son anteriores a las cosas.<br />

Me urge <strong>de</strong>finir... Porque, vea usted: ¿quién habrá clavado, con un puñal, mi ejemplar<br />

<strong>de</strong> La Jornada <strong>de</strong> hoy en la puerta <strong>de</strong> mi casa?<br />

¿Por qué la lúmpen <strong>de</strong>recha arrasó en Buenos Aires?<br />

Víctor Ego Ducrot (APM)<br />

En buena medida, el resultado en las urnas expresó las características <strong>de</strong> la sociedad<br />

capitalina –segundo distrito electoral <strong>de</strong>l país –, pero también las múltiples disputas que<br />

se registran a nivel nacional.<br />

El 45 por ciento <strong>de</strong> los votos en el segundo distrito electoral <strong>de</strong>l país a favor <strong>de</strong> una<br />

<strong>de</strong>recha que más tiene <strong>de</strong> lúmpen que <strong>de</strong> <strong>de</strong>recha, con un 20 por ciento <strong>de</strong> distancia<br />

respecto <strong>de</strong> las <strong>dos</strong> fuerzas autoproclamadas <strong>de</strong> centro – izquierda (una impulsada por el<br />

presi<strong>de</strong>nte Néstor Kirchner y la otra por el gobernante metropolitano saliente, Jorge<br />

Telerman), no es un dato si se entien<strong>de</strong> a la política como una herramienta para mejorar<br />

las condiciones <strong>de</strong> vida materiales y no materiales <strong>de</strong> la sociedad.<br />

En primer lugar ciertas aclaraciones conceptuales. El candidato en la primera vuelta<br />

electoral por la jefatura <strong>de</strong> gobierno <strong>de</strong> la ciudad capital y por la renovación <strong>de</strong> su<br />

cámara legislativa, el empresario <strong>de</strong>l fútbol Mauricio Macri, es más un gestor <strong>de</strong><br />

negocios para su grupo familiar y alia<strong>dos</strong> que un lí<strong>de</strong>r orgánico, con propuestas <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>recha.<br />

Su neoliberalismo es funcional a una matriz que comparte en forma histórica la<br />

burguesía argentina: la utilización <strong>de</strong> las estructuras políticas, económicas y financieras<br />

<strong>de</strong>l Estado para la realización <strong>de</strong> negocios <strong>de</strong> alta velocidad y con poco riesgo<br />

empresario. Por eso en este artículo se habla <strong>de</strong> lúmpen <strong>de</strong>recha.<br />

Esa característica <strong>de</strong> las clases sociales hegemónicas se plasmó en una verda<strong>de</strong>ra matriz<br />

cultural <strong>de</strong> la <strong>de</strong>nomina corporación política que ocupa casi la totalidad <strong>de</strong> los cargos<br />

gubernamentales <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el primer gobierno constitucional que sucedió a la dictadura<br />

militar (1976-1983), mediante reiteradas mutaciones, impuestas por las variantes<br />

coyunturales y cíclicas <strong>de</strong>l capitalismo y, por consiguiente expresadas en el<br />

comportamiento político <strong>de</strong>l bloque <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r.


Las referidas mutaciones han tenido – y tienen lugar –tanto en el plano <strong>de</strong> los discursos<br />

como en el <strong>de</strong> los alineamientos políticos y electorales. Una mayoría abrumadora <strong>de</strong><br />

fuerzas políticas, corporaciones privadas e incluso sindicales, dirigentes y funcionarios<br />

gubernamentales <strong>de</strong> distintos niveles y jurisdicciones son protagonistas <strong>de</strong>cisivos <strong>de</strong>l<br />

“mo<strong>de</strong>lo” <strong>de</strong>s<strong>de</strong> principios <strong>de</strong> la pasada década <strong>de</strong>l ´80.<br />

La corriente <strong>de</strong> cultura política <strong>de</strong> mayor influencia y eficacia <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace más <strong>de</strong> medio<br />

siglo en Argentina es, sin lugar a dudas, el peronismo. Des<strong>de</strong> el peronismo se<br />

impulsaron procesos nacional –populares, en el seno <strong>de</strong>l peronismo se expresaron<br />

movimientos revolucionarias y reacciones fascistas. Des<strong>de</strong> el peronismo se implantó la<br />

década <strong>de</strong> plomo <strong>de</strong> neoliberalismo, durante los <strong>dos</strong> mandatos presi<strong>de</strong>nciales <strong>de</strong> Carlos<br />

Menem.<br />

Y sólo el peronismo fue capaz <strong>de</strong> li<strong>de</strong>rar una salida política reconstructora tras las crisis<br />

<strong>de</strong> finales <strong>de</strong> 2001 y 2002, reacondicionando al bloque <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r frente a los terremotos<br />

sociales y políticos que fueron respuestas, casi en cada rincón <strong>de</strong> América Latina, a la<br />

furia neoliberal <strong>de</strong> los años ´90.<br />

Ese es el escenario que Kirchner supo leer con claridad, como emergencia actual <strong>de</strong>l<br />

peronismo, y encabezando un gobierno nacional aglutinante tras políticas <strong>de</strong><br />

crecimiento económico, en buena medida explicables <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la compleja trama <strong>de</strong><br />

coyuntura nacionales, regionales y globales <strong>de</strong>l sistema capitalista-imperialista,<br />

posicionamientos internacionales (MERCOSUR y alianza con Venezuela por ejemplo)<br />

y esfuerzos positivos en materia <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos, to<strong>dos</strong> reclamos y aspiraciones<br />

que se habían instalado en la epi<strong>de</strong>rmis social mayoritaria.<br />

Al ser el peronismo, como se señalara antes, la corriente <strong>de</strong> cultura política <strong>de</strong> mayor<br />

influencia y eficacia, es inevitable que sus lí<strong>de</strong>res y referencias tiendan a dirimir cada<br />

escenario <strong>de</strong> tensión <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una perspectiva endógena o intestina, fenómeno que este<br />

país se <strong>de</strong>nomina “la interna”.<br />

Como en esa “interna” participan las expresiones <strong>de</strong> las más diversas facciones <strong>de</strong>l<br />

bloque <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r e incluso fuerzas con aspiraciones contrahegemónicas que entien<strong>de</strong>n a<br />

la “interna” peronista como el único escenario posible para dirimir en torno <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r<br />

real, es entonces que los gobiernos <strong>de</strong> matriz peronista casi siempre constituyen<br />

espacios atravesa<strong>dos</strong> por múltiples disputas.<br />

Quizá sea esa última característica la que explique, en última instancia, la ten<strong>de</strong>ncia<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l peronismo a visualizar como un proyecto posible el encarnado por el<br />

protagonista que logra la hegemonía en coyunturas <strong>de</strong> mayor o menos extensión en el<br />

tiempo. Es probable entonces que, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l tablero <strong>de</strong> múltiples facciones <strong>de</strong>l bloque<br />

<strong>de</strong> po<strong>de</strong>r, sea ese el factor que explique y en cierta medida le <strong>de</strong> contenido al<br />

<strong>de</strong>nominado “proyecto Kirchner”.<br />

Es <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> esa lógica que podría enten<strong>de</strong>rse la euforia <strong>de</strong>l candidato kirchnerista a la<br />

jefatura <strong>de</strong> gobierno <strong>de</strong> Buenos Aires, Daniel Filmus –actual ministro <strong>de</strong> Educación<br />

nacional – el domingo por la noche, cuando sólo había conseguido algo mas <strong>de</strong>l 23,7 <strong>de</strong><br />

los votos, frente al 45,6 <strong>de</strong>l empresario futbolístico, y proclamaba su confianza en dar<br />

vuelta ese resultado en la segunda vuelta electoral, prevista para el 24 <strong>de</strong> este mes.<br />

Las encuestadoras no se animan a <strong>de</strong>sconocerle esa posibilidad, aunque recuerdan que<br />

no se registran antece<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> una segunda minoría en primera vuelta revirtiendo<br />

resulta<strong>dos</strong> cuando la brecha en cantidad <strong>de</strong> votos fue <strong>de</strong> semejante magnitud.<br />

La lúmpen <strong>de</strong>recha ganó en to<strong>dos</strong> los distritos <strong>de</strong> la ciudad capital y ella sola cosechó<br />

más votos que Filmus y Telerman juntos. Sin embargo, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el gobierno nacional –el


verda<strong>de</strong>ro animador <strong>de</strong> la campaña <strong>de</strong>l ministro <strong>de</strong> Educación es el propio Kirchner –<br />

hacen lecturas tales como que el éxito consistió en <strong>de</strong>rrotar –tan sólo por tres puntos – a<br />

Telerman, quien hasta un mes y medio antes <strong>de</strong>l comicio aspiraba a los favores<br />

presi<strong>de</strong>nciales.<br />

¿Pero acaso Macri ganó la primera vuelta en forma tan contun<strong>de</strong>nte porque la <strong>de</strong>recha<br />

conciente cuenta con mas <strong>de</strong>l 45 por ciento <strong>de</strong> las volunta<strong>de</strong>s capitalinas?<br />

Es probable que no; que el empresario futbolístico haya sabido aprovechar la fatiga <strong>de</strong><br />

un electorado <strong>de</strong> por sí lábil y no proclive al peronismo ante tanto confusionismo e idas<br />

y vueltas <strong>de</strong> dirigentes y candidatos que, en rigor <strong>de</strong> verdad, casi to<strong>dos</strong> han participado<br />

en los últimos 10 años <strong>de</strong> gobiernos capitalinos.<br />

Gobiernos capitalinos que, a<strong>de</strong>más, se alojaron en un espacio auto<strong>de</strong>nominado<br />

progresista pero ajado y superpoblado <strong>de</strong> acrobacias oportunistas y sin capacidad <strong>de</strong><br />

resolver los principales problemas <strong>de</strong> la población involucrada, problemas que, en su<br />

mayoría, requieren <strong>de</strong> una eficaz gestión comunal.<br />

A<strong>de</strong>más, la lúmpen <strong>de</strong>recha logro ese resultado porque el kirchnerismo no supo –<br />

probablemente no haya querido – aglutinar en una sola propuesta electoral al<br />

<strong>de</strong>nominado espacio progresista, sobre todo porque privilegió las practicas endógenas,<br />

las disputas hacia el interior <strong>de</strong> su propia facción política, una verda<strong>de</strong>ra tradición en la<br />

cultura política peronista.<br />

Esta especie <strong>de</strong> microscopía que impera en la política argentina –abonada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los<br />

gran<strong>de</strong>s medios <strong>de</strong> comunicación hegemónicos, que silencian toda voz que no<br />

pertenezca a la matriz <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r – propone la no lectura <strong>de</strong> algunos fenómenos que sí<br />

<strong>de</strong>berían ser teni<strong>dos</strong> en cuenta.<br />

El 30 por ciento <strong>de</strong> los ciudadanos habilita<strong>dos</strong> para votar se abstuvo <strong>de</strong> hacerlo, en una<br />

marco histórico - político don<strong>de</strong> el abstencionismo nunca fue protagonista, entre otras<br />

cosas porque en Argentina el voto es obligatorio por ley. Ese abstencionismo se registró<br />

sobre todo en los segmentos juveniles.<br />

Correspon<strong>de</strong> asimismo una reflexión sobre el conjunto <strong>de</strong> la izquierda que se expresa<br />

por fuera <strong>de</strong> la centro izquierda peronista y no peronista, que tuvo una actuación<br />

silenciada por los medios <strong>de</strong> comunicación pero más relevante <strong>de</strong> lo previsto.<br />

Atomizada más <strong>de</strong> lo históricamente habitual, con serias incapacida<strong>de</strong>s para trasladar<br />

sus practicas sociales a los espacios electorales, con discursos y prácticas anquilosadas y<br />

en muchos casos con dirigentes que quedaron atravesa<strong>dos</strong> por la cultura política<br />

dominante, la sumatoria <strong>de</strong> votos <strong>de</strong> todo ese espectro llegó al 7 por ciento.<br />

Si se tienen en cuenta las circunstancias propias <strong>de</strong>scritas y el hecho <strong>de</strong> que Filmus<br />

contara con el aparato <strong>de</strong>l gobierno nacional y Telerman con el <strong>de</strong> la ciudad, apenas<br />

superando cada uno <strong>de</strong> ellos el 20 por ciento <strong>de</strong> los sufragios, esos 7 puntos <strong>de</strong> la<br />

izquierda al granel no <strong>de</strong>jan <strong>de</strong> ser significativos y les abre a esos agrupamiento una<br />

seria expectativa si es que se ponen en sintonía y encuentran una propuesta unitaria y<br />

audaz, al mismo tiempo que convincente <strong>de</strong> cara a la sociedad.<br />

Pero como se afirmó en el primer párrafo <strong>de</strong> esta nota, el 45 por ciento <strong>de</strong> los votos en el<br />

segundo distrito electoral <strong>de</strong>l país a favor <strong>de</strong> una <strong>de</strong>recha que más tiene <strong>de</strong> lúmpen que<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>recha, no es un dato menor si se entien<strong>de</strong> a la política como una herramienta para<br />

mejorar las condiciones <strong>de</strong> vida materiales y no materiales <strong>de</strong> la sociedad.<br />

6/6/07


BOLIVIA COMIENZA A DEFENDER SUS TESOROS<br />

Freno a la biopiratería y al saqueo transnacional. I<strong>de</strong>ntificarán<br />

los conocimientos tradicionales, material genético,<br />

biodiversidad, artesanía y folklore que <strong>de</strong>ben ser protegi<strong>dos</strong>.<br />

La i<strong>de</strong>a es que los beneficios económicos <strong>de</strong>riva<strong>dos</strong> <strong>de</strong> su uso<br />

sean para los pueblos indígenas y el país y ya no para las<br />

transnacionales<br />

Gabriel Tabera, Econoticiasbolivia.com<br />

http://www.econoticiasbolivia.com/<br />

http://www.econoticiasbolivia.com/La Paz , <strong>junio</strong> 4, 2007.-Bolivia busca la<br />

mejor vía para proteger su patrimonio cultural, para enfrentar con<br />

éxito la amenaza <strong>de</strong> la biopiratería y para expandir, en beneficio <strong>de</strong><br />

to<strong>dos</strong>, los conocimientos y saberes tradicionales, apeteci<strong>dos</strong> por los<br />

consorcios multinacionales que lucran con el millonario negocio <strong>de</strong> las<br />

patentes y la propiedad intelectual.<br />

El reto es enorme. Se trata, en esencia, <strong>de</strong> construir un sistema<br />

propio que preserve los <strong>de</strong>rechos colectivos, que contribuya a<br />

combatir la pobreza, que cui<strong>de</strong> la biodiversidad y que aporte a un<br />

<strong>de</strong>sarrollo armónico con la naturaleza. Tareas nada sencillas, pero<br />

que se han tornado imprescindibles para más <strong>de</strong> medio centenar <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>lega<strong>dos</strong> <strong>de</strong> todo el país que se han reunido por tres días en La Paz,<br />

la última semana <strong>de</strong> mayo, en el “Primer Encuentro sobre Protección<br />

<strong>de</strong> los Conocimientos Tradicionales <strong>de</strong> Bolivia, asocia<strong>dos</strong> al Folklore,<br />

Artesanía, Biodiversidad, Medicina Tradicional, Ritos y Rituales".<br />

Allí, según reflejó La Época, se han presentado las <strong>de</strong>mandas que<br />

emergen <strong>de</strong> to<strong>dos</strong> los rincones <strong>de</strong>l país y se han trazado las tareas<br />

para que los buenos <strong>de</strong>seos comiencen a ser una realidad. Allí,<br />

Ascanio Nava y Fernando Valencia, folkloristas <strong>de</strong> Oruro y <strong>de</strong>l Gran<br />

Po<strong>de</strong>r, han dicho su verdad y han clamado para que la diablada<br />

nunca más sea conocida en Europa como originaria <strong>de</strong> Chile. Viviana<br />

Akamine, artesana chiquitana <strong>de</strong> San Javier, también ha dicho lo<br />

suyo y ha encomendado para que se resguar<strong>de</strong>n los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> los<br />

productores nativos, para que las gran<strong>de</strong>s empresas no se apropien<br />

in<strong>de</strong>bidamente <strong>de</strong> sus artes y conocimientos. Los médicos<br />

kallawuayas, en voz <strong>de</strong> Wálter Alvarez, han reclamado para que la<br />

medicina tradicional sea reconocida y para que los gran<strong>de</strong>s pulpos<br />

farmaceúticos no roben las plantas ni los conocimientos milenarios <strong>de</strong><br />

los an<strong>de</strong>s y la amazonía. Los especialistas en ciencia y tecnología<br />

también han urgido para incorporar las <strong>de</strong>strezas y las técnicas<br />

locales en la producción y la economía, mientras los mallkus <strong>de</strong>l<br />

Conamaq han rechazado to<strong>dos</strong> los intentos <strong>de</strong> las transnacionales<br />

para patentar las plantas y la vida.<br />

Consenso y resulta<strong>dos</strong><br />

Los <strong>de</strong>bates, en los que también participaron <strong>dos</strong> <strong>de</strong>legadas <strong>de</strong> la<br />

Organización Mundial <strong>de</strong> la Propiedad Intelectual (Ompi), han sido


intensos y productivos. “Este primer encuentro ha tenido la vocación<br />

<strong>de</strong> buscar formas <strong>de</strong> protección <strong>de</strong> to<strong>dos</strong> aquellos lega<strong>dos</strong> culturales<br />

<strong>de</strong> Bolivia, que han sido objeto <strong>de</strong> usurpación sistemática”, dice<br />

Claudia Solares, directora <strong>de</strong>l Servicio Nacional <strong>de</strong> Propiedad<br />

Intelectual (Senapi), institución que organizó el encuentro, y que ha<br />

tomado <strong>de</strong>bida nota <strong>de</strong> las preocupaciones <strong>de</strong> to<strong>dos</strong>.<br />

“En el Gobierno hay la convicción <strong>de</strong> que es necesario encontrar<br />

mecanismos que permitan la protección <strong>de</strong> nuestras expresiones<br />

culturales, saberes y conocimientos <strong>de</strong> los pueblos indígenas y<br />

originarios, sin quebrantar su i<strong>de</strong>ntidad cultural, respetando sus<br />

sistemas tradicionales <strong>de</strong> organización”, dice al <strong>de</strong>stacar que ya hay<br />

un diagnóstico preliminar que permite la i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> to<strong>dos</strong> estos<br />

conocimientos referentes al folklore, la artesanía y la biodiversidad<br />

que pue<strong>de</strong>n y <strong>de</strong>ben ser protegi<strong>dos</strong>.<br />

Dos beneficios<br />

Este diagnóstico se irá enriqueciendo a través <strong>de</strong> mecanismos <strong>de</strong><br />

participación y coordinación directa y permanente con los pueblos<br />

indígenas, originarios, comunida<strong>de</strong>s campesinas y otros sectores <strong>de</strong><br />

la sociedad.<br />

En este marco también se diseñarán <strong>dos</strong> tipos <strong>de</strong> medidas: unas para<br />

evitar que las empresas y consorcios internacionales se apropien <strong>de</strong>l<br />

patrimonio boliviano y otras orientadas a lograr que los pueblos<br />

originarios y el país en su conjunto se beneficien económicamente<br />

con el uso y difusión <strong>de</strong> estos conocimientos, explicó Solares.<br />

Sistema nove<strong>dos</strong>o<br />

Según la ministra <strong>de</strong> Producción y Microempresa, Celinda Sosa,<br />

responsable <strong>de</strong>l área, la tarea es “establecer un sistema nove<strong>dos</strong>o <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>rechos colectivos <strong>de</strong> propiedad intelectual, mediante el cual se<br />

reconozcan y se protejan los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s indígenas<br />

por los conocimientos, innovaciones y prácticas tradicionales<br />

expresa<strong>dos</strong> a través <strong>de</strong> la música, la danza, los ritos y rituales, la<br />

cerámica, los textiles, las prácticas terapéuticas y uso <strong>de</strong> plantas<br />

medicinales".<br />

Una <strong>de</strong> las tareas centrales en la construcción <strong>de</strong> esta plataforma<br />

protectiva <strong>de</strong>l patrimonio cultural, económico, productivo y medicinal<br />

<strong>de</strong> Bolivia es avanzar en la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos colectivos,<br />

innovando y transformando las actuales normas internacionales <strong>de</strong><br />

propiedad intelectual que protegen sólo los intereses priva<strong>dos</strong> e<br />

incorporando la visión <strong>de</strong> los pueblos originarios, sus usos y<br />

costumbres.<br />

Se trata <strong>de</strong> lograr que los conocimientos y saberes beneficien al<br />

conjunto <strong>de</strong> la población y a las generaciones futuras, y no como<br />

ahora que se utilizan a nivel mundial para trabar el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los<br />

países más pobres, atentando contra la biodiversidad, la conservación<br />

<strong>de</strong>l planeta y la salud <strong>de</strong> millones <strong>de</strong> seres humanos.


Experiencias amargas<br />

El gran reto es evitar que los gran<strong>de</strong>s consorcios internacionales<br />

patenten como suyos los productos naturales y conocimientos <strong>de</strong> los<br />

países pobres y pueblos originarios, los que <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>ben pagar a<br />

las empresas extranjeras por su uso o comercialización.<br />

La intención boliviana es no repetir la historia <strong>de</strong>l Perú con la maca ni<br />

<strong>de</strong> la China con el uso y copia <strong>de</strong> tecnología.<br />

En el primero <strong>de</strong> los casos, hace <strong>dos</strong> años la empresa estadouni<strong>de</strong>nse<br />

Pure World Bothanicals había registrado como suya y patentado los<br />

extractos <strong>de</strong> la maca, originaria <strong>de</strong> la región andina, y ahora amenaza<br />

con impedir las exportaciones peruanas <strong>de</strong> este producto al exterior,<br />

si es que el Perú no le paga un millonario tributo.<br />

En el segundo caso, las empresas chinas que producen DVD fueron<br />

enjuiciadas por la multinacional Sony y ahora le <strong>de</strong>ben pagar el 80<br />

por ciento <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> sus ventas como regalías o <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> autor.<br />

Esto significa que las empresas chinas entregan 80 dólares por cada<br />

100 que reciben <strong>de</strong> las ventas <strong>de</strong> DVDs.<br />

En el primero <strong>de</strong> los casos se trata <strong>de</strong> un claro ejemplo <strong>de</strong><br />

“biopiratería”, mediante el cual una empresa transnacional se<br />

apo<strong>de</strong>ra <strong>de</strong>l producto natural <strong>de</strong> un país pobre y lucra con su uso,<br />

explotando incluso a los pueblos que producen y viven <strong>de</strong> ese recurso<br />

natural. “Esto, según Solares, no pue<strong>de</strong> ni <strong>de</strong>be repetirse en Bolivia”.<br />

En el segundo se trata <strong>de</strong> los castigos y penalida<strong>de</strong>s que imponen los<br />

acuer<strong>dos</strong> comerciales para impedir que los países más pobres usen la<br />

tecnología existente para lograr su <strong>de</strong>sarrollo. Aquí, la tecnología y el<br />

progreso tienen dueño y<br />

es necesario pagar los “royalties” a las transnacionales para intentar<br />

salir <strong>de</strong>l atraso y la postración. Aquí se cierra el acceso a la tecnología<br />

para los más pobres.<br />

Privilegios y <strong>de</strong>spojo<br />

Lo propio ocurre con los medicamentos: los países pobres tienen que<br />

pagar muchos millones a los dueños <strong>de</strong> las patentes, para po<strong>de</strong>r<br />

producir los remedios necesarios para que la gente no muera, para<br />

que la gente no sufra. En el caso <strong>de</strong>l sida, por ejemplo, un<br />

tratamiento con medicamentos patenta<strong>dos</strong> cuesta 12 mil dólares por<br />

paciente al año, pero si este tratamiento se hace con medicamentos<br />

genéricos el costo es <strong>de</strong> 120 dólares anuales. La producción <strong>de</strong><br />

medicamentos genéricos es muy restringida por la imposición <strong>de</strong> la<br />

OMC en <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> los “<strong>de</strong>rechos” <strong>de</strong> los dueños <strong>de</strong> las patentes. Acá<br />

el capitalismo muestra su rostro más salvaje, anteponiendo los<br />

negocios a la salud, colocando primero los dólares y mucho <strong>de</strong>spués<br />

los <strong>de</strong>rechos humanos básicos.


Triple <strong>de</strong>safío<br />

Por ello, el <strong>de</strong>safío boliviano es triple: i) <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r los recursos<br />

naturales, preservando la propiedad colectiva, para que el mezquino<br />

interés empresarial no lucre con los productos naturales, con los<br />

conocimientos tradicionales, con material genético <strong>de</strong> los<br />

microorganismos <strong>de</strong> plantas y animales, ii) lograr que el uso y<br />

disfrute <strong>de</strong> estos conocimientos y materiales beneficien<br />

económicamente a los pueblos originarios y a Bolivia, y iii) usar la<br />

tecnología existente para intentar salir <strong>de</strong>l atraso sin per<strong>de</strong>r un ojo <strong>de</strong><br />

la cara.<br />

GENERANDO CIENCIA DESDE LOS ANDES<br />

Redacción <strong>de</strong> Econoticiasbolivia.com<br />

La Paz , <strong>junio</strong> 4, 2007.- Dada su extrema pobreza, su atraso tecnológico y su crónica<br />

escasez <strong>de</strong> dinero, Bolivia ya no pue<strong>de</strong> darse el lujo <strong>de</strong> <strong>de</strong>spreciar sus conocimientos<br />

ancestrales ni sus fecun<strong>dos</strong> saberes locales, advierte el Viceministerio <strong>de</strong> Ciencia y<br />

Tecnología, que cree que es imprescindible articular esos conocimientos a la economía<br />

y a la estructura científica <strong>de</strong>l país.<br />

Según el informe presentado en el encuentro <strong>de</strong>l Senapi, el Viceministerio está<br />

<strong>de</strong>sarrollando una política orientada a la recuperación, protección y utilización <strong>de</strong> los<br />

saberes locales y conocimientos técnicos ancestrales. El propósito es “sistematizar,<br />

registrar y proteger los conocimientos y saberes <strong>de</strong> pueblos indígenas y comunida<strong>de</strong>s,<br />

para su incorporación en la estructura científica y en la nueva matriz productiva”.<br />

Usando y recreando los saberes y conocimientos tradicionales, el Viceministerio<br />

consi<strong>de</strong>ra que será posible dar un renovado impulso a la industria farmaceútica local,<br />

especialmente con la incorporación e industrialización <strong>de</strong> plantas medicinales y aceites<br />

esenciales.<br />

En la industria alimentaria se consi<strong>de</strong>ra que pue<strong>de</strong>n ser muy valiosos los sistemas <strong>de</strong><br />

conservación y el manejo <strong>de</strong> tubérculos subandinos, mientras que en la industria textil<br />

se valora en alto grado las fibras, pigmentos, entrama<strong>dos</strong>. En el rubro <strong>de</strong> cueros el<br />

aporte provendría <strong>de</strong>l conocimiento tradicional <strong>de</strong> caméli<strong>dos</strong> y pigmentos. En los<br />

biopolímeros se menciona a las gomas y resinas, mientras que en la agricultura los<br />

aportes más importantes serían los <strong>de</strong>riva<strong>dos</strong> <strong>de</strong>l manejo <strong>de</strong> riego/cuencas, an<strong>de</strong>nes y<br />

terrazas, camellones, agrobiodiversidad, rotación <strong>de</strong> cultivos, junto a la megadiversidad<br />

en artesanías y el etno-bioturismo.<br />

Esta renovada búsqueda <strong>de</strong> los conocimientos tradicionales y <strong>de</strong> los saberes locales se<br />

origina en un <strong>de</strong>solador diagnóstico <strong>de</strong> varias activida<strong>de</strong>s productivas y que se sintetizan<br />

en:


• Investigación y <strong>de</strong>sarrollo agropecuario casi nulo a nivel a nacional, lo que ocasionó<br />

que los rendimientos <strong>de</strong> los principales cultivos se mantengan intactos durante más <strong>de</strong><br />

20 años.<br />

• Incremento en las importaciones <strong>de</strong> alimentos básicos y elabora<strong>dos</strong>.<br />

• Un sector industrial concentrado en pocos rubros, con tecnología obsoleta y alta<br />

capacidad ociosa.<br />

• Centros <strong>de</strong> investigación y Servicios <strong>de</strong> Desarrollo Empresarial muy débiles.<br />

• Reducida inversión pública para acciones y activida<strong>de</strong>s en fomento <strong>de</strong>l sector<br />

productivo.<br />

• Ausencia <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> relacionamiento entre el sector académico, público y<br />

privado.<br />

http://www.econoticiasbolivia.com<br />

FRENO A LA BIOPIRATERÍA<br />

Redacción <strong>de</strong> Econoticiasbolivia.com<br />

La Paz , <strong>junio</strong> 4, 2007.- Las gran<strong>de</strong>s transnacionales y los países <strong>de</strong>sarrolla<strong>dos</strong> han<br />

puesto sus ojos en la enorme riqueza natural <strong>de</strong> los países como Bolivia, que poseen una<br />

extraordinaria biodiversidad. Los materiales más codicia<strong>dos</strong> por los piratas <strong>de</strong>l primer<br />

mundo son los microorganismos, el material biológico que contienen plantas y<br />

animales.<br />

Estos consorcios extraen el material genético <strong>de</strong> los microorganismos, hacen la<br />

secuenciación <strong>de</strong> los genes y los van patentando como propios, <strong>de</strong> la mano <strong>de</strong> los<br />

acuer<strong>dos</strong> <strong>de</strong> libre comercio que los Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> van articulando con muchos <strong>de</strong> los<br />

países <strong>de</strong>l <strong>de</strong>nominado Tercer Mundo.<br />

Así, la intención <strong>de</strong>clarada <strong>de</strong> la oficina <strong>de</strong> Comercio <strong>de</strong> los Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> al negociar<br />

los trata<strong>dos</strong> <strong>de</strong> libre comercio con los países andinos, en materia <strong>de</strong> propiedad<br />

intelectual, es lograr patentar “plantas, animales y procedimientos y diagnósticos<br />

terapéuticos y quirúrgicos para el tratamiento <strong>de</strong> humanos y animales".<br />

Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> trata <strong>de</strong> conseguir que sea posible patentar materia viva, componentes<br />

<strong>de</strong> material biológico y los conocimientos <strong>de</strong> pueblos originarios, que pudieran estar


asocia<strong>dos</strong> a la biodiversidad, amenazando el patrimonio natural y cultural <strong>de</strong> los pueblos<br />

indígenas.<br />

“No queremos que nos patenten. Tenemos 35 mil años <strong>de</strong> vida”, dice Víctor Cortez,<br />

mallku <strong>de</strong>l Consejo Nacional <strong>de</strong> Ayllus y Markas <strong>de</strong>l Kollasuyo, presente en el<br />

encuentro nacional don<strong>de</strong> se <strong>de</strong>cidió poner freno a la biopiratería internacional, que<br />

genera millonarios ingresos para estas transnacionales que adquieren el <strong>de</strong>recho<br />

exclusivo para comercializar semillas o productos naturales.<br />

Según las normas internacionales, las empresas extranjeras que registran a su nombre<br />

las semillas y productos <strong>de</strong> los pueblos originarios pue<strong>de</strong>n enjuiciar a estos mismos<br />

pueblos para que <strong>de</strong>jen <strong>de</strong> utilizar la semilla, <strong>de</strong>mandándolos por daños y perjuicios y<br />

solicitar una millonaria compensación económica.<br />

Ante este abuso, que pone en riesgo los productos nacionales, el encuentro <strong>de</strong>l Senapi<br />

en el tema <strong>de</strong> la biodiversidad acordó avanzar hacia “ una norma propia, una ley que<br />

proteja nuestros conocimientos tradicionales”.<br />

“ No aceptamos estas patentes <strong>de</strong> la biopiratería ni la apropiación <strong>de</strong> nuestros<br />

conocimientos y recursos naturales y culturales. Se <strong>de</strong>ben reconocer los <strong>de</strong>rechos<br />

colectivos <strong>de</strong> los pueblos”, señalan las conclusiones.<br />

Morales: No confundan autonomía con in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia<br />

Flecha22-05-2007: Evo pi<strong>de</strong> a periodistas e intelectuales irradiar valores anticapitalistas<br />

Santa Cruz, (ABI).- El presi<strong>de</strong>nte Evo Morales Ayma, en la inauguración <strong>de</strong> la reunión<br />

territorial <strong>de</strong>l gabinete económico y social en la prefectura <strong>de</strong> Santa Cruz, garantizó la<br />

autonomía pero pidió a los cruceños no confundir este tema con in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia o<br />

separación.<br />

"El tema <strong>de</strong> la autonomía es una realidad porque se la práctica y prueba <strong>de</strong> ello es el<br />

trabajo <strong>de</strong> los municipios, sin embargo, quiero <strong>de</strong>cirle señor prefecto (Rubén Costas), no<br />

confundir la autonomía con la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia o la separación", afirmó el Jefe <strong>de</strong> Estado.<br />

Asimismo, señaló que es un hecho que la autonomía va a<strong>de</strong>lante, pero se trata <strong>de</strong> un<br />

<strong>de</strong>bate <strong>de</strong> la Asamblea Constituyente, <strong>de</strong> to<strong>dos</strong> mo<strong>dos</strong>, las regiones, <strong>de</strong>partamentos y<br />

sectores tienen todo el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> aportar en la discusión.<br />

A<strong>de</strong>más, dijo Morales, no hay que olvidar que se trata <strong>de</strong> una <strong>de</strong>manda histórica <strong>de</strong> los<br />

pueblos indígenas que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace años vienen apostando por la auto<strong>de</strong>terminación.<br />

"Quiero <strong>de</strong>cirle que nosotros vamos a garantizar la autonomía, pero eso no significa que<br />

vayamos a <strong>de</strong>sconocer la Constitución Política <strong>de</strong>l Estado (CPE), es obligación <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r y respetar nuestra Carta Magna", expresó.


El Jefe <strong>de</strong> Estado inició sus activida<strong>de</strong>s a las 05.00 <strong>de</strong> este martes con una reunión que<br />

<strong>de</strong>sarrolló en las instalaciones <strong>de</strong>l Hotel Casa Blanca, y participaron los alcal<strong>de</strong>s<br />

cruceños y los representantes cívicos provinciales.<br />

Posteriormente se reunió con el prefecto Rubén Costas y luego procedió a la<br />

inauguración <strong>de</strong>l gabinete territorial en instalaciones <strong>de</strong> la Prefectura cruceña.<br />

Para el Jefe <strong>de</strong> Estado, el trabajo que viene <strong>de</strong>sarrollando el gabinete es muy importante<br />

porque tiene que ver con planificaciones y proyectos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo regional, y en ese<br />

contexto, <strong>de</strong>be ser un trabajo netamente técnico.<br />

El Mandatario pon<strong>de</strong>ró esta primera experiencia en Santa Cruz y abrió la posibilidad <strong>de</strong><br />

que el próximo sábado se concluya algunos puntos que puedan quedar pendientes.<br />

El Primer Mandatario explicó que su Gobierno está impulsando varios proyectos a favor<br />

<strong>de</strong>l pueblo boliviano, pero también, reconoció la existencia <strong>de</strong> algunas <strong>de</strong>bilida<strong>de</strong>s como<br />

la falta <strong>de</strong> seguridad ciudadana en ciuda<strong>de</strong>s como Santa Cruz y El Alto, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l<br />

contrabando que tanto daño al país.<br />

Asimismo, dijo que está viendo temas fronterizos, infraestructura caminera, la<br />

concreción <strong>de</strong> la terminal portuaria y medidas a favor <strong>de</strong> la microempresa y otros<br />

sectores.<br />

Por otro lado, criticó la actitud emprendida por el Po<strong>de</strong>r Judicial, en particular el<br />

Tribunal Constitucional, pues dijo que no sólo emite fallos contradictorios sino que<br />

toma <strong>de</strong>cisiones que competen a otro po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l Estado.<br />

"La tarea <strong>de</strong>l Tribunal Constitucional es ver sólo si la norma aprobada es o no<br />

constitucional, pero, <strong>de</strong> ninguna manera tomar <strong>de</strong>cisiones que le compete a otro Po<strong>de</strong>r",<br />

expresó.<br />

En la oportunidad, el Mandatario reconoció que no todo el Po<strong>de</strong>r Judicial está mal, sino<br />

que se trata <strong>de</strong> algunos miembros que son producto <strong>de</strong>l cuoteo político los que<br />

perjudican la justicia.<br />

"Hay in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> po<strong>de</strong>res y eso se <strong>de</strong>muestra en la <strong>de</strong>manda que ha hecho el<br />

Po<strong>de</strong>r Ejecutivo ante el Congreso Por otro lado, criticó la actitud emprendida por el<br />

Po<strong>de</strong>r Judicial, en particular el Tribunal Constitucional, que no sólo emite fallos<br />

contradictorios sino que toma <strong>de</strong>cisiones que compete a otro po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l Estado<br />

Nacional", señaló.<br />

Crónica <strong>de</strong>l Encuentro Nacional <strong>de</strong> Las Resistencias <strong>de</strong> Los Pueblos en<br />

Oaxaca


x Claja<strong>de</strong>p - [ 06.06.07 - 07:45 ]<br />

Crónica <strong>de</strong>l Encuentro Nacional <strong>de</strong> Las Resistencias <strong>de</strong> los Pueblos, realizado en la<br />

comunidad <strong>de</strong> Nueva Tenochtitlan, Huajuapan <strong>de</strong> León, Oaxaca, entre el 18 y el 20 <strong>de</strong><br />

mayo <strong>de</strong> 2007<br />

Huajuapan <strong>de</strong> León, 20 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2007. Este fin <strong>de</strong> semana se realizó el Encuentro<br />

Nacional <strong>de</strong> las Resistencias <strong>de</strong> Los Pueblos, en la comunidad Nueva Tenochtitlan, en<br />

Huajuapan <strong>de</strong> León, Oaxaca, en el sur <strong>de</strong> México. Fue precedido por un Encuentro<br />

sobre la lucha <strong>de</strong> Las Mujeres. Estos encuentros anuales <strong>de</strong> las resistencias se realizan<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el año 2002 como una respuesta <strong>de</strong> comunida<strong>de</strong>s indígenas organizadas en todo<br />

México contra los megaproyectos y en particular contra el Plan Puebla Panamá,<br />

impulsado en primer lugar por el Banco Interamericano <strong>de</strong> Desarrollo y Vicente Fox,<br />

ahora sucedido en esta tarea mediante frau<strong>de</strong> electoral por Felipe Cal<strong>de</strong>rón. Se realizan<br />

<strong>de</strong> manera concurrente a los Foros Mesoamericanos, espacio internacional que aborda<br />

las represiones gubernamentales y empresariales transnacionales que se engloban bajo<br />

la ban<strong>de</strong>ra <strong>de</strong>l Plan Puebla Panamá.<br />

El Encuentro constó <strong>de</strong> 4 mesas: 1.- Defensa <strong>de</strong>l patrimonio territorial frente a los<br />

megaproyectos <strong>de</strong> inversión, 2.- Defensa <strong>de</strong> la economía solidaria, trabajo digno rural y<br />

<strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> la soberanía alimentaria, 3.- Defensa <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos frente a la<br />

represión y 4.- Jóvenes y medios <strong>de</strong> comunicación alternativos.<br />

Participaron <strong>de</strong>cenas <strong>de</strong> organizaciones y comunida<strong>de</strong>s en resistencia, representadas por<br />

200 personas <strong>de</strong>legadas para el encuentro.<br />

Obstáculos<br />

La historia <strong>de</strong> estos encuentros en <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s contra ilegales<br />

megaproyectos ha enfrentado un montón <strong>de</strong> obstáculos. Para vencerlos las mujeres y<br />

hombres <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s y organizaciones participantes los han enfrentado <strong>de</strong><br />

frente, con imaginación y <strong>de</strong>cisión. Así los primeros encuentros se realizaron en<br />

comunida<strong>de</strong>s que estaban sufriendo agresiones en esos momentos. Esta vez se realiza en<br />

una zona que resultó muy agredida durante la sangrienta represión <strong>de</strong>l año pasado en<br />

Oaxaca. El presi<strong>de</strong>nte municipal tiene ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> Ulises Ruiz <strong>de</strong> mantener "tranquila" la<br />

región. A pesar <strong>de</strong> que había acuerdo <strong>de</strong> hacer el encuentro en Xonoxtle las autorida<strong>de</strong>s<br />

locales presionan y amenazan para que el encuentro no se realice ahí. Se <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> hacer el<br />

encuentro en un terreno <strong>de</strong> cultivo y ya no hay marcha atrás, el encuentro se realiza, sin<br />

condiciones, pero son más las ganas <strong>de</strong> construir el mundo y el país como lo queremos<br />

que las amenazas <strong>de</strong> dictadorzuelos locales. Así habrá que estar al tanto <strong>de</strong> las personas<br />

solidarias <strong>de</strong> estas regiones que luchan por ejercer sus <strong>de</strong>rechos, con el fin <strong>de</strong> que no<br />

sean agredidas tras la finalización <strong>de</strong>l encuentro.<br />

La Parota<br />

Quien sabe si hubo plan gubernamental, lo cierto es que las autorida<strong>de</strong>s fe<strong>de</strong>rales se<br />

inventaron una asamblea para el mismo día 20 en Guerrero, con el fin <strong>de</strong> que los<br />

comuneros aprueben contra su voluntad la construcción <strong>de</strong> la presa La Parota, con lo<br />

que se inundaría e inutilizarían tierras que han sido campos <strong>de</strong> cultivos por miles <strong>de</strong><br />

años, con el fin <strong>de</strong> obtener ganancias para los próximos 50 años, tras los cuales


quedarían inservibles la presa y las tierras.<br />

Mucha gente se suma entonces a la misión civil <strong>de</strong> observación <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos,<br />

para el caso <strong>de</strong> que los comunes <strong>de</strong> Guerrero sean víctimas <strong>de</strong> agresiones y <strong>de</strong> que ahí se<br />

cometan acciones ilegales. Aún así sostienen la fecha <strong>de</strong> este encuentro e impulsan<br />

ambos trabajos: la observación y el acuerdo y la <strong>de</strong>cisión.<br />

Tras el encuentro sabremos que no fructifica la ilegal asamblea por La Parota.<br />

Cáctus<br />

Esta región está cubierta <strong>de</strong> Cáctus, crecen gigantes por todas partes, compitiendo y<br />

rebasando la altura <strong>de</strong> los árboles, son material <strong>de</strong> construcción, muros, paisaje. La<br />

organización anfitriona justamente se llama CACTUS A.C. (Centro <strong>de</strong> Apoyo<br />

Comunitario Trabajando Uni<strong>dos</strong>). El 2 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2006, mientras se gestaba el<br />

movimiento civil que dió un ejemplo <strong>de</strong> dignidad en el mundo, el periódico noticias <strong>de</strong><br />

Oaxaca publicaba una nota don<strong>de</strong> la policía <strong>de</strong>tenía a un abogado <strong>de</strong> CACTUS, bajo el<br />

grito: “Que <strong>de</strong>cías pen<strong>de</strong>jo. A ver para que te sirven tus pinches <strong>de</strong>rechos y tu puta<br />

constitución, abogadito...”. En los siguientes meses el gobierno <strong>de</strong> Ulises Ruiz, to<strong>dos</strong><br />

los caciques locales y el gobierno mexicano le enseñaron al mundo que en México no<br />

valen los "pinches <strong>de</strong>rechos" y la "puta constitución", ni los <strong>de</strong>rechos humanos ni<br />

ninguna legislación local, fe<strong>de</strong>ral o acuerdo internacional. CACTUS fue una<br />

organización muy hostigada durante la represión <strong>de</strong>l año pasado contra el movimiento<br />

social en Oaxaca por los <strong>de</strong>litos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollar trabajo en tres áreas: Economías<br />

comunitarias (Con TENATE -la red <strong>de</strong> economías solidarias-, el tianguis solidario los<br />

arrieros, que funciona por trueke), Derechos Humanos Integrales y Soberanía<br />

Alimentaria. Por la migración el trabajo <strong>de</strong> CACTUS se <strong>de</strong>sarrolla particularmente con<br />

mujeres, quienes con mucha energía empujaron el trabajo <strong>de</strong>l Encuentro. "Somos un<br />

grupo bastante joven, yo soy la más gran<strong>de</strong> <strong>de</strong>l equipo" comenta una mujer que ronda<br />

los 25 años.<br />

18 <strong>de</strong> mayo: El encuentro <strong>de</strong> mujeres<br />

El encuentro <strong>de</strong> mujeres se realiza durante todo un día previamente al encuentro <strong>de</strong> los<br />

pueblos. CIMAC hizó un buen artículo sobre estas mujeres en lucha que han sido piedra<br />

angular <strong>de</strong>l movimiento <strong>de</strong> resistencia contra los megaproyectos en México y<br />

Latinoamérica. Las mujeres han encabezado las luchas <strong>de</strong> resistencia <strong>de</strong> la región, dado<br />

que los planes <strong>de</strong> exterminio han incluido la migración económica forzada, con el fin <strong>de</strong><br />

liberar <strong>de</strong> pobladores a las regiones que preten<strong>de</strong>n ser tomadas por los gran<strong>de</strong>s<br />

capitalistas <strong>de</strong>fendi<strong>dos</strong> por los gobiernos. Es así que por primera vez durante estos<br />

encuentros se realiza un encuentro previo <strong>de</strong> mujeres en lucha.<br />

19 <strong>de</strong> mayo: Las mesas<br />

Cuatro fueron las mesas <strong>de</strong> trabajo: 1.- Defensa <strong>de</strong>l patrimonio territorial frente a los<br />

megaproyectos, 2.- Defensa <strong>de</strong> la economía solidaria, trabajo digno rural, <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> la<br />

soberanía alimentaria, 3.- Defensa <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos frente a la represión, 4.-<br />

Jóvenes y medios <strong>de</strong> comunicación alternativos. Este encuentro fue diferente a otros, su<br />

historia es diferente. No son los encuentros <strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s intelectuales o <strong>de</strong> las<br />

vanguardias. Es un encuentro chiquito, pero representativo, cada persona que está aquí,<br />

no importa que tan joven o que tan vieja, viene con la palabra y el mandato <strong>de</strong> su<br />

comunidad, <strong>de</strong> su organización, viene con propuestas específicas y se lleva <strong>de</strong>cisiones


que someter a su comunidad u organización. Las mesas duraron entonces solo una tar<strong>de</strong>,<br />

suficiente para presentar diagnósticos, propuestas y realizar primeros acuer<strong>dos</strong> hacia un<br />

plan <strong>de</strong> acción. Una metodología impecable, don<strong>de</strong> lo que se dice se cumple, como <strong>de</strong><br />

por sí es en la cosmogonía indígena, por que si no va uno o una a cumplir entonces para<br />

que dice. A la hora <strong>de</strong> los compromisos me toca escuchar en la mesa <strong>de</strong> medios libres y<br />

se hace una ronda don<strong>de</strong> todas las mujeres y hombres afirman: "lo que se dice se<br />

cumple", sellando así los acuer<strong>dos</strong>. Al otro día la plenaria será ya solo para que toda la<br />

concurrencia escuche estos acuer<strong>dos</strong>. Solo presenciando esta metodología es que se<br />

entien<strong>de</strong> como estas comunida<strong>de</strong>s, <strong>de</strong>sposeídas <strong>de</strong> todo y que ahora preten<strong>de</strong>n ser<br />

<strong>de</strong>sposeídas hasta <strong>de</strong>l agua y la tierra, han podido combatir la imposición <strong>de</strong> proyectos y<br />

represiones sangrientas don<strong>de</strong> se han cometido crímenes <strong>de</strong> lesa humanidad como en<br />

Atenco y Oaxaca el año pasado.<br />

La comida<br />

La comida se organizó con un tequio, con participación colectiva por apoyo mutuo.<br />

Participaron mujeres y hombres <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s cercanas y <strong>de</strong> su organización<br />

CACTUS. Para el caso se armó una cocina popular que recuerda las cocinas <strong>de</strong> to<strong>dos</strong><br />

los movimientos populares que han constuido este país. A pié <strong>de</strong>l camino, en un campo<br />

<strong>de</strong> cultivo, con sazón oaxaqueño, con chiles, maiz y otras semillas, con sazones <strong>de</strong> miles<br />

<strong>de</strong> años <strong>de</strong> antiguedad que los megaproyectos preten<strong>de</strong>n sustituir con restaurantes <strong>de</strong><br />

comida rápida.<br />

Cansadas se veían las mujeres y hombres que participaron en la cocina, pero contentas<br />

<strong>de</strong>l <strong>de</strong>ber cumplido. Optimizando el agua, los sabores, las raciones, las razones, las<br />

<strong>de</strong>mandas, las i<strong>de</strong>as, las <strong>de</strong>cisiones.<br />

La fiesta<br />

La noche <strong>de</strong>l 19 <strong>de</strong> mayo fue <strong>de</strong> fiesta. Fugaz el encuentro que ya falta solo una jornada<br />

<strong>de</strong> trabajo, tanto avanzada y tantos megaproyectos encima <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s por<br />

vencer. Entre el café y el pan aparecen las máscaras y el baile. Al anochecer se han<br />

presentado los grupos <strong>de</strong> teatro popular "Los zur<strong>dos</strong>" y "Proyecto 2", con una genial<br />

obra <strong>de</strong> teatro titulada "Los monólogos <strong>de</strong> la maquila", que muestran que la imaginación<br />

y la lúdica teatralidad no quitan lo valiente y lo comprometida, pues es un grupo<br />

conformado solo por mujeres.<br />

Una banda local conformada por jóvenes <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s cercanas <strong>de</strong>ja que llegue<br />

la alegría a esta gente discutidora y llena <strong>de</strong> sueños <strong>de</strong> un mundo mejor para to<strong>dos</strong> y<br />

todas. Luego vendrán los compas veracruzanos, "los jaraneros" como corea la banda,<br />

para continuar alegrando los corazones en lucha. La fiesta sigue casi hasta el amanecer,<br />

mucha gente duerme, y mientras sueña van creciendo las semillas <strong>de</strong> los mun<strong>dos</strong> que<br />

siembran con sus acciones en las comunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> don<strong>de</strong> provienen.<br />

La dormida<br />

Más tar<strong>de</strong> que más temprano todo el mundo durmió, nadie recuerda cuando concluyó la<br />

fiesta, a que horas se fue la banda <strong>de</strong> viento y la tambora, a que horas pararon los<br />

jaraneros. Todo la gente durmió en el campo <strong>de</strong> cultivo que permitió que fuera<br />

sembrada la semilla <strong>de</strong>l encuentro. Pocas personas tuvieron una casa <strong>de</strong> campaña, casi


to<strong>dos</strong> y todas durmieron bajo el toldo <strong>de</strong>l encuentro, con cobija o sin cobija, algunas<br />

mantas también hicieron <strong>de</strong> cobija. Un campamento popular, don<strong>de</strong> lo importante era<br />

compartir las palabras y las i<strong>de</strong>as, teniendo como cobija el cielo estrellado <strong>de</strong> la Mixteca<br />

Oaxaqueña. ¿Que soñé?, ya no me acuerdo, pero dormí cerquita <strong>de</strong> un cactus, enredado<br />

en una manta que <strong>de</strong>cía El agua es nuestra, mientras a lo lejos se escuchaban balazos,<br />

presuntas amenazas contra los pobladores que prestaron el terreno, a pesar <strong>de</strong> las<br />

amenazas <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s locales.<br />

Tan rico el terreno <strong>de</strong> cultivo y las mantas para dormir que la manta que <strong>de</strong>cía "El Agua<br />

es <strong>de</strong> To<strong>dos</strong>" tenía un durmiente bien entradas las 10 <strong>de</strong> la mañana.<br />

20 <strong>de</strong> mayo: La <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> Nueva Tenochtitlán<br />

Al iniciar la media tar<strong>de</strong> <strong>de</strong>l 20 <strong>de</strong> mayo, se lee la versión preliminar <strong>de</strong> la Declaración<br />

<strong>de</strong> Nueva Tenochtitlan. La táctica que impidió que el Encuentro se diera en Xonoxtle,<br />

ha ocasionado que el nombre <strong>de</strong> la <strong>de</strong>claración sea más poético, combativo y profético,<br />

la Declaración <strong>de</strong> una Nueva Tenochtitlán, un nuevo corazón para la patria-matria.<br />

Inicia la <strong>de</strong>claración señalando: "Nuestro país se encuentra sumido en una situación<br />

extremadamente grave", suena a lo que suena la palabra <strong>de</strong> la gente <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace siglos en<br />

estas regiones, señala una serie <strong>de</strong> acciones que atentan contra los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> la<br />

población: la subida <strong>de</strong> precios <strong>de</strong> productos básicos, la privatización <strong>de</strong> recursos e<br />

instituciones públicas, la criminalización <strong>de</strong> la lucha social y la militarización <strong>de</strong>l país;<br />

megaproyectos turísticos, mineros y energéticos que afectan a las poblaciones.<br />

La <strong>de</strong>claración hace un llamado a referentes nacionales para construir un frente nacional<br />

que frene la escalada represiva y logre la liberación <strong>de</strong> los presos y presas políticos.<br />

La movilización coordinada <strong>de</strong> los pueblos y organizaciones fue señalada como un eje<br />

esencial <strong>de</strong> los movimientos sociales en México.<br />

Llaman a acatar el convenio 169, para que el gobierno realice consultas y las obe<strong>de</strong>zca,<br />

previamente a las intenciones <strong>de</strong> impulsar megraproyectos.<br />

Defien<strong>de</strong>n las semillas <strong>de</strong> maiz originario, contra la invasión <strong>de</strong> semillas transgénicas.<br />

Con<strong>de</strong>nan la legimitimación <strong>de</strong> violaciones a los <strong>de</strong>rechos humanos en que ha incurrido<br />

continuadamente la Comisión Nacional <strong>de</strong> Derechos Humanos.<br />

Exigen el regreso <strong>de</strong> los militares a los cuarteles. Señalan su indignación por la con<strong>de</strong>na<br />

<strong>de</strong> 67 años <strong>de</strong> prisión a los comuneros <strong>de</strong> Atenco. Exigen la inmediata liberación <strong>de</strong> los<br />

presos y presas políticos en México y el cese <strong>de</strong>l hostigamiento contra ejidatarios <strong>de</strong><br />

Cacahuatepec, opositores a la presa La Parota.<br />

Protestan enérgicamente contra el hostigamiento que sufren cotidianamente las radios<br />

comunitarias y <strong>de</strong>mandaron la <strong>de</strong>rogación <strong>de</strong> la ley televisa, la cual cancela el <strong>de</strong>recho<br />

<strong>de</strong> los pueblos indígenas a contar con sus propios medios <strong>de</strong> comunicación.<br />

Manifiestan su plena solidaridad con el pueblo oaxaqueño y exigen la inmediata<br />

sustitución <strong>de</strong>l gobernador asesino Ulises Ruiz.<br />

Con la consigna "Por que el pueblo es primero, No al Plan Puebla Panamá", concluye la<br />

lectura <strong>de</strong> la versión preliminar <strong>de</strong> la <strong>de</strong>claración, que es continuada por una serie <strong>de</strong><br />

comentarios y adiciones, entre las que se incluye la solidaridad con las bases <strong>de</strong> apoyo<br />

zapatistas, hostigadas por grupos paramilitares <strong>de</strong> manera sostenida los últimos meses.<br />

Tambien se mencionan algunas correcciones <strong>de</strong> ortografía <strong>de</strong> género.


La Red <strong>de</strong> Radios Comunitarias Indígenas <strong>de</strong>l Sureste<br />

Hace ya muchos años que empezaron a nacer las radios en el istmo <strong>de</strong> Tehuantepec.<br />

Aunque por 500 años y más sucesivos invasores han pretendido arrancar las palabras y<br />

la lengua, la gente en Oaxaca es resistente, ha soportado sucesivas estrategias <strong>de</strong><br />

exterminio y genocidio, la última <strong>de</strong> las cuales ha sido encabezada por Vicente Fox y<br />

Ulises Ruiz, apoyada con solda<strong>dos</strong> y kaibiles. A pesar <strong>de</strong> ello las mujeres y hombres en<br />

Oaxaca hablan y hablan fuerte. Ese hablar fuerte a los años se convirtió en una radio y<br />

en otra y luego en una red que funda radios por aquí y por allá, que habla Mixe,<br />

Zapoteco, Mixteco, Huave, lenguas indígenas americanas, que según la ley mexicana<br />

hasta hace pocos años estaban prohibidas para ser usadas en las transmisiones radiales.<br />

Red, como las re<strong>de</strong>s para pescar, como las re<strong>de</strong>s que enhebran canastas, re<strong>de</strong>s que<br />

recogen y lanzar los sueños y las palabras <strong>de</strong> esta gente luchona como el asombro que<br />

no se rin<strong>de</strong>n ante invasores o dictadores, ante genocidas y todo tipo <strong>de</strong> criminales <strong>de</strong><br />

lesa humanidad.<br />

Frente Nacional <strong>de</strong> Radios Indígenas<br />

Como un acuerdo <strong>de</strong> las comunicadoras y comunicadores populares que participaron en<br />

este encuentro, la mayoría rozando los 20 años, acuerdan que la Red <strong>de</strong> Radios<br />

Indígenas <strong>de</strong>l Sureste <strong>de</strong> México y las otras radios comunitarias provenientes <strong>de</strong> Sonora,<br />

Veracruz, Tabasco y otras partes <strong>de</strong> México, conformen un frente nacional <strong>de</strong> radios<br />

indígenas comunitarias, con objetivos <strong>de</strong> apoyo mutuo en capacitación, soporte técnico<br />

e intercambio <strong>de</strong> producciones. A fin <strong>de</strong> cuentas ejercen un <strong>de</strong>recho constitucional,<br />

consagrado en el artículo 2, que por cierto niegan la mayoría <strong>de</strong> las leyes particulares.<br />

Al hacer los comentarios sobre los resolutivos <strong>de</strong> la mesa una compañera les espeta:<br />

"gracias por <strong>de</strong>volvernos la voz". El moviento <strong>de</strong> medios libres crece en un México que<br />

preten<strong>de</strong> ser aplastado por una dictadura civico-militar, impuesta tras el reciente frau<strong>de</strong><br />

electoral fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2006.<br />

Las radios suenan, el movimiento <strong>de</strong> medios libres crece, la gente sueña, una semilla<br />

<strong>de</strong>ja crecer un tallo, las palabras se crecen en campos y calles. Ahí don<strong>de</strong> suenan las<br />

palabras han sido <strong>de</strong>teni<strong>dos</strong> megaproyectos, ahí don<strong>de</strong> se <strong>de</strong>cía que ninguna palabra<br />

volvería a escucharse nunca más, como en la parota, como en el istmo <strong>de</strong> tehuantepec,<br />

como en Atenco, como en Oaxaca...<br />

La <strong>de</strong>spedida<br />

Como toda <strong>de</strong>spedida rural, antes <strong>de</strong> salir nos dan <strong>de</strong> comer, la red <strong>de</strong> economía popular<br />

<strong>de</strong> Cactus también tiene listos ahí el café y otros productos comunitarios, que se pue<strong>de</strong>n<br />

intercambiar en trueke o si no se tiene algo para trocar se pue<strong>de</strong>n comprar también.<br />

Empiezan a caminar los autobuses y los carros y suenan los cláxones, pues hay gente<br />

que ya tiene que salir y sigue ahí intercambiando datos, experiencias, entrevistas, para<br />

llevar y contar a los medios comunitarios en los que participan, pues esta gente que<br />

reivindica su voz y su palabra a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> estar en movimiento participa en sus medios<br />

comunitarios indígenas in<strong>de</strong>pendientes. Algunas personas se quedan para conocer más<br />

el trabajo <strong>de</strong> CACTUS.


En México todo es incierto estos días, incluida la vida. Sin embargo hay algo cierto, tras<br />

este encuentro don<strong>de</strong> un grupo <strong>de</strong> hombres y mujeres anualmente han vuelto a empeñar<br />

la palabra y los sueños, las resistencias seguirán creciendo y creando un mundo mejor<br />

para to<strong>dos</strong> y todas. No es que lo imaginemos o creamos que vamos a vivir para verlo, lo<br />

estamos viendo, en el tequio, en el apoyo mutuo, en el diálogo, en los dibujos, en el<br />

tejido y los borda<strong>dos</strong>, en las miradas, en la palabra cálida, en el abrazo <strong>de</strong> compañeros.<br />

http://www.econoticiasbolivia.com<br />

Para enten<strong>de</strong>r a Marcos, nada mejor que el mismo Marcos<br />

El director habla <strong>de</strong> Marcos. Historia y Palabra, el documental que se verá hoy en la<br />

Ranchería, una larga entrevista sin intervención editorial en la que el Subcomandante<br />

analiza la influencia <strong>de</strong>l EZLN en México y Latinoamérica.<br />

Para entrevistar al Subcomandante, Calónico se metió en la selva mexicana hasta dar<br />

con él.<br />

Por Oscar Ranzani<br />

El cineasta mexicano Cristian Calónico es especialista en reflejar en el cine todo aquello<br />

que <strong>de</strong>fine al Ejército Zapatista <strong>de</strong> Liberación Nacional (EZLN), el grupo políticomilitar<br />

encabezado por el Subcomandante Marcos que, si bien alcanzó visibilidad el 1º<br />

<strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1994 durante el levantamiento armado en Chiapas, sus raíces llegan hasta<br />

los primeros años <strong>de</strong> la década <strong>de</strong>l 80. Calónico tradujo en lenguaje cinematográfico<br />

diversos momentos clave <strong>de</strong>l movimiento zapatista: en 1995 comenzó la serie<br />

documental con Chiapas: historia inconclusa, film que ponía el acento en esos rostros<br />

anónimos que participaron <strong>de</strong> la historia mexicana más reciente buscando reivindicar la<br />

dignidad indígena y peleando por libertad y justicia para estas comunida<strong>de</strong>s. Un año<br />

más tar<strong>de</strong>, logró una extensa entrevista al lí<strong>de</strong>r zapatista que se convirtió en el segundo<br />

largometraje: Marcos. Historia y Palabra es un relato <strong>de</strong> ’90 minutos (sin intervenciones<br />

editoriales) en el que el principal portavoz <strong>de</strong>l EZLN habla a cámara, en un momento en<br />

que la discusión sobre la lucha <strong>de</strong> este movimiento hacía eclosión en México.<br />

Precisamente Marcos cuenta los orígenes <strong>de</strong>l EZLN trazando la historia colectiva pero<br />

también su pensamiento personal sobre los acontecimientos <strong>de</strong> la insurgencia. En este<br />

testimonio fílmico se aprecia también la situación política <strong>de</strong>l México <strong>de</strong> los ’90, cómo<br />

se relacionó el EZLN con la comunidad y el rol que jugó la sociedad civil en este<br />

proceso. A Marcos. Historia y Palabra le siguieron Juntos por Chiapas (1997), Chiapas:<br />

la historia continúa (1998) y Chiapas: historia y dignidad (2001). “Yo he venido<br />

haciendo un trabajo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que surgieron los zapatistas, ya que empecé a documentar en<br />

vi<strong>de</strong>os todo lo que iba sucediendo tanto en Chiapas como en la ciudad <strong>de</strong> México<br />

alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> este movimiento”, dice Calónico <strong>de</strong>s<strong>de</strong> México, en entrevista telefónica<br />

con Página/12. Es por eso que no le costó tanto conseguir el extenso testimonio <strong>de</strong><br />

Marcos que logró concretar <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> una serie <strong>de</strong> pedi<strong>dos</strong> hasta que con su equipo,<br />

según comenta el cineasta, “<strong>de</strong>cidimos meternos a la selva y ahí mismo solicitar la<br />

entrevista nuevamente... y nos la dieron”.


Calónico resalta que tanto él como su grupo <strong>de</strong> trabajo les dan voz a los zapatistas y no<br />

a otros sectores porque “creemos que ellos necesitan abrir espacios para difundir su<br />

movimiento y, entonces, les damos la voz completa. No es que nosotros nos metamos ni<br />

editorialicemos con una voz en off lo que pensamos, sino que ellos mismos son los<br />

narradores”. Marcos. Historia y Palabra podrá verse hoy (miércoles) a las 20 en el<br />

Teatro <strong>de</strong> la Ranchería (México 1152), en el ciclo organizado por el Movimiento <strong>de</strong><br />

Documentalistas.<br />

–¿Qué fue lo que más le sorprendió <strong>de</strong> la personalidad <strong>de</strong> Marcos?<br />

–Su inteligencia, su capacidad <strong>de</strong> análisis, el nivel <strong>de</strong> información que maneja. En ese<br />

momento llegamos <strong>de</strong> San Cristóbal <strong>de</strong> las Casas para hacer la entrevista y veníamos <strong>de</strong><br />

leer periódicos, ver noticieros, y él sabía lo que había sucedido unos minutos antes.<br />

Nosotros habíamos estado unos días ahí esperando la entrevista y nos actualizó <strong>de</strong> todo<br />

lo que había sucedido en la ciudad. Me sorprendió mucho su nivel <strong>de</strong> análisis, su<br />

inteligencia y su sinceridad, porque finalmente se abrió y nos contestó a todo lo que<br />

preguntamos. Enviamos un cuestionario previamente.<br />

–¿Cómo <strong>de</strong>finiría el perfil <strong>de</strong> Marcos?<br />

–Es un tipo que cree en lo que hace, cree en la lucha que está haciendo y finalmente yo<br />

creo que es una lucha a largo plazo y que va a triunfar. Es un tipo honesto, que se sale<br />

<strong>de</strong>l común <strong>de</strong> los políticos, que no busca un beneficio personal, que les ha entregado su<br />

vida a las comunida<strong>de</strong>s indígenas y ahí se va a quedar hasta que la lucha termine, para<br />

bien o para mal.<br />

–¿El film lo pensó apuntando a quienes <strong>de</strong>sconocen el pensamiento <strong>de</strong> Marcos?<br />

–Traté <strong>de</strong> buscar cosas que él no había dicho en otras entrevistas. La dividí en <strong>dos</strong><br />

partes: en una que me contara lo que ha sido el movimiento zapatista <strong>de</strong>s<strong>de</strong> cómo se<br />

engendró, ya que era una época en la que no se sabía mucho sobre cómo se había<br />

iniciado ese movimiento. De hecho, es una <strong>de</strong> las primeras entrevistas don<strong>de</strong> él habla <strong>de</strong><br />

los orígenes <strong>de</strong>l movimiento. Y a partir <strong>de</strong> eso, muchos libros citaron cosas <strong>de</strong>l vi<strong>de</strong>o.<br />

Entonces, está la parte más oficial y la parte más personal. La parte personal nos da una<br />

i<strong>de</strong>a tanto <strong>de</strong>l movimiento como <strong>de</strong>l hombre que es Marcos. Y por eso el título que le<br />

pusimos es Marcos. Historia y Palabra, que refleja muy bien lo que es el personaje.<br />

–¿Cómo analiza la irrupción <strong>de</strong>l EZLN en el contexto político <strong>de</strong> los ’90?<br />

–Creo que no nos equivocamos en la apuesta porque cuando surgió el EZLN yo pensé:<br />

“Este movimiento va a dar mucho para México”. Pensaba que finalmente iba a influir<br />

en un cambio en la historia <strong>de</strong> México y que había que seguirlo. Creo que no solamente<br />

influyó en la historia <strong>de</strong> México, sino que también ha tenido influencia en otros países y<br />

en los gran<strong>de</strong>s movimientos mundiales que ahora se dan contra el neoliberalismo y la<br />

globalización. Finalmente, los zapatistas tienen ahí una parte en el surgimiento <strong>de</strong> todo<br />

esto.<br />

–¿Encuentra similitud entre el zapatismo y otros movimientos <strong>de</strong> reivindicación social o<br />

<strong>de</strong> resistencia popular?


–Encuentro muchas similitu<strong>de</strong>s entre el zapatismo y los piqueteros en Argentina, entre<br />

el zapatismo y muchas <strong>de</strong> las cosas que están sucediendo en América latina, tanto en<br />

Argentina, Chile, Ecuador, Brasil, Venezuela. Todo este cambio político que está<br />

viviendo la geografía latinoamericana y no solamente esta sino en otros países, también<br />

tienen muchos puntos <strong>de</strong> confluencia. Y el zapatismo ha tratado <strong>de</strong> buscar y <strong>de</strong> echar<br />

lazos y hacer cosas conjuntas con estos movimientos a nivel internacional. Creo que eso<br />

no ha cuajado muy bien pero... bueno: ahí está una base sólida para trabajar<br />

conjuntamente en algún momento.<br />

–¿Qué grado <strong>de</strong> interés existe en la sociedad mexicana sobre la lucha <strong>de</strong>l EZLN? ¿Hay<br />

mucho antagonismo?<br />

–Des<strong>de</strong> el año pasado el movimiento zapatista perdió mucho interés por parte <strong>de</strong> la<br />

sociedad, porque toda la visibilidad la tenía el proceso electoral presi<strong>de</strong>ncial y los<br />

zapatistas <strong>de</strong>scalificaron a to<strong>dos</strong> los candidatos, incluido el candidato más <strong>de</strong> izquierda,<br />

por <strong>de</strong>cirlo <strong>de</strong> alguna manera. Entonces, mucha gente no estuvo <strong>de</strong> acuerdo con esa<br />

posición <strong>de</strong> los zapatistas, porque mucha gente pensó que había que unir fuerzas más<br />

que dividir. Aunque no es cierto, mucha gente tiene en el fondo el sentimiento <strong>de</strong> que<br />

López Obrador perdió en parte porque Marcos le dio la espalda y lo <strong>de</strong>scalificó.<br />

–¿Consi<strong>de</strong>ra que el EZLN sigue siendo un movimiento revolucionario?<br />

–Sí, es un movimiento revolucionario pero a largo plazo. No es la guerrilla tradicional y<br />

eso lo <strong>de</strong>jó ver <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un principio: sus méto<strong>dos</strong> fueron diferentes, sus prácticas fueron<br />

diferentes. Tal vez solamente en la primera <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> la selva Lacandona, don<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>clararon la guerra, sí sonaba a una guerrilla tradicional. Pero a los <strong>dos</strong> meses ya había<br />

cambiado y ha sido diferente. Yo creo que es un movimiento revolucionario en muchos<br />

senti<strong>dos</strong>. No en el sentido tradicional <strong>de</strong> que vayan a tomar con las armas el palacio,<br />

pero sí están revolucionando muchas cosas <strong>de</strong> este país. A largo plazo.<br />

Izquierda tradicional paraguaya arroja gancho a candidaturas para<br />

"gran frente popular" a pocos días <strong>de</strong> haber invitado Hebe <strong>de</strong> Bonafini<br />

al candidato Fernando Lugo. Casualida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la vida<br />

x Claja<strong>de</strong>p - [ 06.06.07 - 07:09 ]<br />

Movilización en Oviedo, Paraguay<br />

Esta mañana, en Coronel Oviedo, se realiza la movilización contra la “ley<br />

antiterrorista”, organizada por la Alianza Patriótica Socialista (APS), integrada por el<br />

Partido Convergencia Popular Socialista (PCPS), el Partido Comunista Paraguayo<br />

(PCP), el Partido <strong>de</strong> la Unidad Popular (PUP) y la Plenaria Política Campesina e<br />

indígena (PPCI).<br />

Los convocantes rendirán en esta ocasión un homenaje a Calixto Cabral, asesinado en el<br />

distrito <strong>de</strong> Coronel Oviedo el 5 <strong>de</strong> <strong>junio</strong>, en el mismo momento en que las fuerzas<br />

represivas intentaban <strong>de</strong>tener la movilización popular que avanzaba hacia la capital.<br />

La APS también ratificará la urgente necesidad <strong>de</strong> construir un gran frente popular con


vistas a las elecciones nacionales <strong>de</strong>l próximo año, proponiendo un programa<br />

<strong>de</strong>mocrático <strong>de</strong> los trabajadores, campesinos y to<strong>dos</strong> los sectores populares.<br />

Otras noticias <strong>de</strong> Paraguay:<br />

Protesta <strong>de</strong> sintechos<br />

Dirigentes <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración Nacional <strong>de</strong> Familias Sintecho, Sintierra y Afines<br />

(Fenafatta), Base para el Desarrollo Social (Ba<strong>de</strong>so) y <strong>de</strong> la Coordinadora <strong>de</strong>l Sur <strong>de</strong> la<br />

Asociación <strong>de</strong> Sintechos, amenazan con realizar una movilización con cierre <strong>de</strong> rutas en<br />

diferentes puntos <strong>de</strong>l país en los próximos días.<br />

Los gremios reúnen a unos 35.000 asocia<strong>dos</strong>, según los lí<strong>de</strong>res que realizaron una visita<br />

a nuestra redacción. Reclamarán que el Po<strong>de</strong>r Ejecutivo les conceda G. 10.000 millones<br />

para la compra <strong>de</strong> tierras y <strong>de</strong> viviendas. Amanda Le<strong>de</strong>sma, <strong>de</strong> Fenafatta, explicó que el<br />

presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la República, Nicanor Duarte Frutos, el 25 <strong>de</strong> mayo firmó el <strong>de</strong>creto<br />

número 10.410 por el cual se creó la unidad operativa <strong>de</strong>nominada PRA-TN y <strong>de</strong>signó a<br />

la Secretaría <strong>de</strong> Acción Social como responsable <strong>de</strong> implementarla. El <strong>de</strong>creto reconoce<br />

a Fenafatta como organización que solicitó la creación <strong>de</strong> dicha unidad.<br />

Asimismo, en el artículo cuarto especifica que la SAS tiene faculta<strong>de</strong>s para incorporar a<br />

otras organizaciones que cumplan los requisitos legales y técnicas requeridas.<br />

Varios grupos y parti<strong>dos</strong> ecuatorianos comienzan a abandonar alianza<br />

con Correa.<br />

x Claja<strong>de</strong>p - [ 06.06.07 - 05:41 ]<br />

Ecuador: Parti<strong>dos</strong> <strong>de</strong> izquierda abandonan a Correa<br />

El presi<strong>de</strong>nte socialista Rafael Correa perdió el respaldo <strong>de</strong> varios movimientos <strong>de</strong><br />

izquierda para controlar la futura Asamblea Constituyente en Ecuador, acusado <strong>de</strong><br />

''autoritario y <strong>de</strong> supuesta concentración <strong>de</strong> po<strong>de</strong>res'', según dirigentes consulta<strong>dos</strong> ayer<br />

por el canal Ecuavisa.<br />

Quito, Junio 4 (NOVACOLOMBIA) El presi<strong>de</strong>nte socialista Rafael Correa perdió el<br />

respaldo <strong>de</strong> varios movimientos <strong>de</strong> izquierda para controlar la futura Asamblea<br />

Constituyente en Ecuador, acusado <strong>de</strong> ''autoritario y <strong>de</strong> supuesta concentración <strong>de</strong><br />

po<strong>de</strong>res'', según dirigentes consulta<strong>dos</strong> ayer por el canal Ecuavisa.<br />

Los movimientos Polo Democrático, Participación Ciudadana, Po<strong>de</strong>r Ciudadano y RED<br />

Etica y Democracia -este último con representación en el Congreso- se apartaron <strong>de</strong>l<br />

acuerdo que promueve el gobierno para dominar la Asamblea que redactará una nueva<br />

Constitución.<br />

''El problema es que hay un proceso que podría ir caminando en una perspectiva<br />

autoritaria y por eso hay que <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r a la Asamblea como una instancia plural'', señaló<br />

César Montufar, lí<strong>de</strong>r <strong>de</strong> Participación Ciudadana, al justificar su distanciamiento.


El dirigente también reprobó ''la intolerancia'' <strong>de</strong> Correa, añadiendo que ``hay una<br />

concentración <strong>de</strong> po<strong>de</strong>res que <strong>de</strong>be ser <strong>de</strong>tenida ''.<br />

Las fuerzas <strong>de</strong> izquierda cuestionaron al jefe <strong>de</strong> Estado y coincidieron en <strong>de</strong>scribir su<br />

estilo ``como arrasador, intolerante, y autoritario''.<br />

''No queremos transformación a cualquier costo arrasando con todo el mundo, a la<br />

prensa, a quien se ponga por <strong>de</strong>lante. Queremos una transformación en <strong>de</strong>mocracia, en<br />

pluralismo, en tolerancia y con eficiencia'', indicó el ex ministro Diego Borja, dirigente<br />

<strong>de</strong> Po<strong>de</strong>r Ciudadano.<br />

Asimismo el ex vicepresi<strong>de</strong>nte León Roldós, <strong>de</strong> RED, censuró la ''violencia <strong>de</strong>l<br />

presi<strong>de</strong>nte'', y <strong>de</strong>nunció que bajo su gobierno ``sigue la práctica <strong>de</strong> la corrupción''.<br />

''Se han ido agregando circunstancias en las que no coincido y me asustan'', agregó<br />

Roldós, quien se ha convertido en uno <strong>de</strong> los más severos críticos <strong>de</strong>l Ejecutivo en el<br />

manejo <strong>de</strong> la <strong>de</strong>uda externa.<br />

Eduardo Delgado, <strong>de</strong>l Polo Democrático, manifestó que ''el gobierno tiene muchos<br />

verbos <strong>de</strong> izquierda y muchas acciones neoliberales sobre todo en el manejo <strong>de</strong> la<br />

política petrolera'', porque según él ``el control <strong>de</strong> ese recurso sigue en manos <strong>de</strong> la vieja<br />

guardia''. Fuente FP(NOVACOLOMBIA)<br />

------<br />

Distinta es la postura <strong>de</strong> la Conaie:<br />

Ecuador.- El movimiento indígena apoyará a Correa "en todo lo que signifique cambio",<br />

pero no incondicionalmente<br />

MADRID, 4 Jun. (EUROPA PRESS) -<br />

El lí<strong>de</strong>r indigenista ecuatoriano Luis Macas afirmó hoy que el movimiento indígena<br />

apoyará al Gobierno <strong>de</strong> Ecuador "en todo lo que signifique cambio", pero que ese apoyo<br />

"tampoco es incondicional". Entre el Ejecutivo y el grupo al que representa Macas hay<br />

un "recelo mutuo", según afirmó en una conferencia en Madrid en la que <strong>de</strong>talló las<br />

principales propuestas <strong>de</strong> la Confe<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> Nacionalida<strong>de</strong>s Indígenas en Ecuador<br />

(CONAIE).<br />

"Ojalá llegue el momento en que podamos sentarnos y conversar", dijo Macas, quien<br />

expresó en la Casa <strong>de</strong> América el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> su organización <strong>de</strong> "impulsar<br />

conjuntamente" las propuestas en las que coinci<strong>de</strong>n los indigenistas y el Gobierno. De<br />

esta manera, agregó, se caminaría hacia "un gobierno popular, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el pueblo".<br />

Uno <strong>de</strong> los puntos en los que CONAIE choca con el Gobierno es la principal línea <strong>de</strong><br />

acción que <strong>de</strong>fien<strong>de</strong> Macas: la creación <strong>de</strong> una Asamblea Constituyente que permita<br />

ciertos cambios en la Constitución <strong>de</strong> Ecuador. A su juicio, en ella <strong>de</strong>berían estar<br />

representa<strong>dos</strong> <strong>de</strong> forma directa "to<strong>dos</strong> los pueblos" que cohabitan en Ecuador. Macas


informó <strong>de</strong> que el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la República, Rafael Correa, rechazó esta iniciativa al<br />

enten<strong>de</strong>rla como "corporativismo".<br />

Des<strong>de</strong> CONAIE <strong>de</strong>fien<strong>de</strong>n que no se trata <strong>de</strong> corporativismo, sino <strong>de</strong> integrar a<br />

"naciones" que existen en Ecuador <strong>de</strong>s<strong>de</strong> antes <strong>de</strong> que se constituyese la República.<br />

Macas indicó que el Gobierno ecuatoriano y el movimiento indígena tienen "agendas<br />

diferentes". "En tanto en cuanto el presi<strong>de</strong>nte Correa cumpla con su propuesta <strong>de</strong><br />

campaña, nosotros estaremos con él", añadió.<br />

En este sentido, Macas criticó el hecho <strong>de</strong> que Correa realizase "negociaciones" para<br />

pagar la <strong>de</strong>uda externa cuando, según el lí<strong>de</strong>r indigenista, les había informado<br />

previamente <strong>de</strong> que no se iba a abonar porque "primero" era necesario "pagar la <strong>de</strong>uda<br />

interna".<br />

Para Macas, el Gobierno <strong>de</strong> Correa "ha convocado con fuerza, con autoridad, a una<br />

transformación a través <strong>de</strong>l mecanismo <strong>de</strong> la asamblea constituyente". No obstante,<br />

sostuvo que "lo que <strong>de</strong>be hacer" el presi<strong>de</strong>nte ecuatoriano es "gobernar con el pueblo y<br />

no con los parti<strong>dos</strong> políticos".<br />

Durante la conferencia, Macas explicó los puntos clave que <strong>de</strong>fien<strong>de</strong>n los indigenistas,<br />

entre los que se encuentran una reforma agraria, la nacionalización <strong>de</strong> los recursos<br />

naturales o la redistribución <strong>de</strong> la riqueza.<br />

En el plano político, el movimiento indígena apuesta por un Estado "que reconozca la<br />

multiplicidad <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s" y por la recuperación <strong>de</strong> "la soberanía <strong>de</strong> los pueblos".<br />

También <strong>de</strong>fien<strong>de</strong> una <strong>de</strong>mocracia "participativa" en la que la composición institucional<br />

se base en "la composición social y cultural" <strong>de</strong> los distintos pueblos.<br />

Asimismo, <strong>de</strong>stacó la necesidad <strong>de</strong> combatir en Ecuador problemas como la corrupción<br />

o la "politización" <strong>de</strong> los organismos <strong>de</strong> control.<br />

Colombia: Uribe otra vez tratando <strong>de</strong> confundir a la gente<br />

x Anncol.org<br />

El llamado canciller <strong>de</strong> las FARC, Rodrígo Granda, fue liberado este lunes por or<strong>de</strong>n<br />

<strong>de</strong>l narcopresi<strong>de</strong>nte Álvaro Uribe, quien aseguró que el insurgente participaría como<br />

"gestor <strong>de</strong> paz". Sin embargo, el <strong>de</strong>fensor <strong>de</strong>l lí<strong>de</strong>r rebel<strong>de</strong> reitera que la medida es<br />

contraria a la voluntad <strong>de</strong> Granda<br />

Gestos mediáticos <strong>de</strong> pasarela, con el objetivo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sviar la atención pública <strong>de</strong> otros<br />

“problemitas” que tiene el gobierno <strong>de</strong> Uribe Vélez. Los medios <strong>de</strong> comunicación<br />

controla<strong>dos</strong> por el ejército colombiano que el día <strong>de</strong>l secuestro <strong>de</strong> Rodrigo Granda en<br />

Caracas lo habían nombrado “Canciller”, hoy lo acaban <strong>de</strong> nombrar también contra<br />

su voluntad: “Obispo <strong>de</strong> la paz”. Mientras tanto Jorgito Noguera sigue libre. El Padre<br />

<strong>de</strong> la ex canciller Araujo sigue asistiendo a los clubes sociales. Al raso Pinchao las<br />

Farc lo cambiaron por el capitán <strong>de</strong> la policía Julio Javier Solórzano. Las 'razones <strong>de</strong><br />

estado' pero el <strong>de</strong> Francia.


El Estado colombiano por boca <strong>de</strong> su presi<strong>de</strong>nte - ilegal e ilegitimo - Uribe Vélez, acaba<br />

<strong>de</strong> invocar “la razón <strong>de</strong>l Estado” (<strong>de</strong> Francia), para obligar a Rodrigo Granda,<br />

reconocido miembro <strong>de</strong> la Comisión Internacional <strong>de</strong> las FARC bajo la responsabilidad<br />

<strong>de</strong>l comandante Raúl Reyes, ratificado por la 9 conferencia guerrillera <strong>de</strong> Enero <strong>de</strong>l<br />

2007; a que abandone la cárcel <strong>de</strong> máxima seguridad en don<strong>de</strong> estaba recluido, <strong>de</strong>spués<br />

<strong>de</strong>l costoso secuestro Internacional que cometiera el mismo Estado Colombiano hace 2<br />

años en Caracas Venezuela. Y con la complicidad <strong>de</strong> la alta jerarquía <strong>de</strong> la Iglesia<br />

católica y el visto bueno <strong>de</strong>l Estado Vaticano, lo recluye contra su voluntad y sin<br />

ninguna seguridad, en un “palacio arzobispal”. Los medios <strong>de</strong> comunicación<br />

controla<strong>dos</strong> por el ejército colombiano que el día <strong>de</strong> su secuestro en Caracas lo habían<br />

nombrado “Canciller”, hoy lo acaban <strong>de</strong> nombrar también contra su voluntad: “Obispo<br />

<strong>de</strong> la paz”.<br />

Así mismo el Estado Colombiano, ha puesto en marcha una gran operación <strong>de</strong><br />

inteligencia militar esta vez dirigida por el Estado francés y el “incondicional”<br />

presi<strong>de</strong>nte Sarkozy, a quien el gobierno <strong>de</strong> Bush, empantanado en Irak y el Oriente<br />

Medio y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l fracaso <strong>de</strong>l Plan Regional Andino/Plan Colombia, ha <strong>de</strong>legado la<br />

continuación <strong>de</strong> las operaciones <strong>de</strong> guerra psicológica, contra la “escoria” <strong>de</strong> Colombia.<br />

Esta operación violatoria <strong>de</strong>l Derecho Internacional Humanitario [DIH], contra una<br />

organización insurgente que invocando el legítimo <strong>de</strong>recho a la rebelión se enfrenta por<br />

to<strong>dos</strong> los medios, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace más <strong>de</strong> 40 años al Estado colombiano, tiene como eje<br />

centra el vaciamiento <strong>de</strong>l “mando militar responsable” <strong>de</strong> la organización insurgente <strong>de</strong><br />

sus militantes y combatientes voluntarios, obligándolos en condiciones <strong>de</strong><br />

encarcelamiento a firmar “pactos individuales” <strong>de</strong> paz y <strong>de</strong> renuncia a su pertenencia<br />

voluntaria a la organización insurgente, cuando precisamente los tiene prisioneros<br />

pudrién<strong>dos</strong>e por haber cometido acciones colectivas <strong>de</strong> rebeldía.<br />

Es la continuación <strong>de</strong> la vieja teoría <strong>de</strong>l imperialismo Frances aplicada y probada con<br />

tanto horror y sangre en Argelia, Vietnam y el África negra francesa, y que consiste en<br />

negar en contra <strong>de</strong> toda realidad, que NO hay conflicto interno y por lo tanto <strong>de</strong>sconocer<br />

el Derecho Internacional Humanitario que los rige. No hay conflicto, por lo tanto no hay<br />

prisioneros políticos, no hay intercambio <strong>de</strong> prisioneros <strong>de</strong>l conflicto (que no existen) y<br />

que <strong>de</strong>be regirse por las leyes humanitarias establecidas en los protocolos <strong>de</strong> Ginebra<br />

para los conflictos internos. Hay en su reemplazo gestos mal llama<strong>dos</strong> humanitarios,<br />

que son solo eso: Gestos mediáticos <strong>de</strong> pasarela, con el objetivo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sviar la atención<br />

pública <strong>de</strong> otros “problemitas” que tiene el gobierno <strong>de</strong> Uribe Vélez.<br />

Al lado <strong>de</strong> esta flagrante violación al DIH; el militarismo colombiano asistido por la<br />

“diplomacia <strong>de</strong>l Imperialismo Frances”, que ya dio muestras <strong>de</strong> su eficiencia cuando en<br />

la década <strong>de</strong> los 70 asesoró y entrenó a las Dictaduras Fascistas <strong>de</strong>l Cono Sur <strong>de</strong><br />

América Latina; se dispone con la ayudita <strong>de</strong> los segundones <strong>de</strong> España, a reeditar una<br />

nueva versión <strong>de</strong> la teoría <strong>de</strong> los “<strong>dos</strong> Demonios”, que consiste en igualar los genocidios<br />

masivos <strong>de</strong> sus ciudadanos que dice <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r y que fueron cometi<strong>dos</strong> las Fuerzas <strong>de</strong>l<br />

Estado a nombre <strong>de</strong> la Seguridad <strong>de</strong> ese Estado legal y legítimo reconocido por la ONU,<br />

con las acciones <strong>de</strong> una organización insurgente que preten<strong>de</strong> reemplazar ese Estado. Se<br />

liberan individualmente “supuestos rebel<strong>de</strong>s” para luego liberar en compensación a lo<br />

Narco- Paramilitares que eligieron y le dan soporte politico y militar a su amigo el<br />

Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Colombia Uribe Vélez.<br />

Mientras tanto; Jorgito Noguera sigue libre. El Padre <strong>de</strong> la ex canciller Araujo sigue<br />

asistiendo a los clubes sociales. Un parlamentario “prófugo” sigue en España, y hoy en<br />

medio <strong>de</strong> combates se cambia al agente raso Pinchao, por el capitán <strong>de</strong> la policía Julio


Javier Solórzano comandante <strong>de</strong>l cuartel <strong>de</strong> Florida Valle, población propuesta por la<br />

insurgencia <strong>de</strong> las FARC-ep para la realización <strong>de</strong>l Intercambio Humanitario, que se<br />

<strong>de</strong>be realizar bajo todas las leyes <strong>de</strong>l DIH y que rigen estos eventos<br />

Colombia gasta 100 mil dólares mensuales en E. U. para tratar <strong>de</strong><br />

mejorar su imagen<br />

Ante la percepción <strong>de</strong> <strong>de</strong>terioro en algunos sectores con po<strong>de</strong>r<br />

<strong>de</strong>cisorio, el país hace una gran inversión para mejorar su imagen:<br />

“Colombia invierte todo para regresar a la gracia”, dice el diario The<br />

Wall Street Journal<br />

Fecha: 06/04/2007 -<br />

Funcionarios que trabajaron con el ex presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> Bill Clinton; un<br />

equipo <strong>de</strong> curti<strong>dos</strong> comunicadores colombianos que se aplican todas sus estrategias <strong>de</strong><br />

disuasión y visitas regulares <strong>de</strong> estos equipos al Congreso gringo, hacen parte <strong>de</strong>l grupo<br />

<strong>de</strong> “lobbystas” que Colombia tiene en ese país en busca <strong>de</strong> la firma <strong>de</strong>l Tratado <strong>de</strong> Libre<br />

Comercio que tiene bastante inquieto al gobierno <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte Álvaro Uribe.<br />

Este trabajo “publicitario” está integrado, <strong>de</strong> acuerdo con un artículo publicado este<br />

lunes por The Wall Street Journal, por Burson Marsteller, dirigido por Mark Penn (socio<br />

<strong>de</strong> Clinton y asesor <strong>de</strong> su esposa Hillary) y Glover Park Group, en el que trabaja el ex<br />

vocero <strong>de</strong> Clinton, Joe Lockhart. Este “big team” le cuesta al país 100 mil dólares al<br />

mes, todo para mejorar la golpeada imagen que tiene Colombia en sectores como el ala<br />

<strong>de</strong>mócrata en el Legislativo norteamericano, quienes aún no dan luz ver<strong>de</strong> al TLC.<br />

“La necesidad y envergadura <strong>de</strong> tal campaña <strong>de</strong>muestra qué tan bajo, en lo político, ha<br />

caído Colombia en Washington. Por años, este país andino era consi<strong>de</strong>rado un aliado<br />

ejemplar en la lucha contra la guerrilla y el narcotráfico, y en las políticas <strong>de</strong>l libremercado”,<br />

dice el Journal.<br />

Después <strong>de</strong> que varios congresistas colombianos resultaran involucra<strong>dos</strong> con las<br />

auto<strong>de</strong>fensas en masacres y frau<strong>de</strong>s electorales, el Congreso (que este año es <strong>de</strong> mayoría<br />

Demócrata) presiona constantemente para que entre otras cosas, se esclarezcan los<br />

vínculos que funcionarios <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte Uribe tuvieron con las AUC y el asesinato <strong>de</strong><br />

sindicalistas.<br />

Por eso Sam Far, representante a la Cámara por California, dice que Colombia <strong>de</strong>be<br />

buscar la manera <strong>de</strong> enviar un mensaje nuevo, en el que no se vea como el país <strong>de</strong> la<br />

impunidad don<strong>de</strong> matan a los lí<strong>de</strong>res sindicalistas y no se castiga a nadie.<br />

El artículo escrito por el periodista Bob Davis resalta que en la última década, Colombia<br />

ha hecho esfuerzos por reducir las cifras <strong>de</strong> violencia, aunque a Carolina Barco, la<br />

embajadora <strong>de</strong> Colombia en Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>, reconoce que la cifra <strong>de</strong> los asesinatos a<br />

sindicalistas en el país “es la más alta <strong>de</strong>l mundo”.<br />

El diario económico norteamericano dice también que esta semana, durante la visita <strong>de</strong><br />

Uribe a Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>, el Mandatario le hará un reconocimiento al presi<strong>de</strong>nte Bill<br />

Clinton en Nueva York con la intención <strong>de</strong> <strong>de</strong>cirle a los <strong>de</strong>mócratas que “Colombia no<br />

es políticamente radioactiva”.


“Más <strong>de</strong> una docena <strong>de</strong> legisladores han sido arresta<strong>dos</strong> por actuar con los paramilitares<br />

–en un escándalo que se conoce como ‘parapolítica’- y le cerraron el paso a alia<strong>dos</strong> <strong>de</strong>l<br />

presi<strong>de</strong>nte Uribe, como la ex Ministra <strong>de</strong> Relaciones Exteriores, quien se vio obligada a<br />

renunciar.<br />

En Washington, muchos congresistas han sido cuida<strong>dos</strong>os a la hora <strong>de</strong> aprobar ayuda<br />

económica para Colombia y condicionaron otras negociaciones (TLC) hasta que las<br />

investigaciones avancen”, dice uno <strong>de</strong> los apartes <strong>de</strong>l artículo.<br />

Por último, el diario <strong>de</strong>staca que Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> ha gastado en el Plan Colombia (la<br />

ayuda que le entrega al país para luchar contra el narcotráfico y el terrorismo) cerca <strong>de</strong> 5<br />

mil millones <strong>de</strong> dólares <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el año 2000. “El apoyo Demócrata ha ido reducién<strong>dos</strong>e<br />

<strong>de</strong>bido a que el gasto no ha reducido perceptiblemente la cantidad <strong>de</strong> cocaína que entra<br />

a los Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>”.<br />

De <strong>de</strong>mocracias a <strong>de</strong>mocracias<br />

Erwin Pérez<br />

Hay, en los grupos conservadores <strong>de</strong> América Latina, un creciente y prejuiciado temor<br />

sobre la evolución que la <strong>de</strong>mocracia está teniendo en nuestro continente. Los más<br />

alarma<strong>dos</strong> hablan <strong>de</strong> una transición <strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocracia a la dictadura. Se preguntan, con<br />

absoluto asombro, hasta dón<strong>de</strong> serán capaces <strong>de</strong> llegar los gobiernos <strong>de</strong> izquierda que,<br />

con sus matices bien marca<strong>dos</strong>, tienen el inconmensurable respaldo popular. Las<br />

posiciones más arrebatadas hablan <strong>de</strong> poner un cerco político en la cintura <strong>de</strong>l<br />

continente. ¡Hay que <strong>de</strong>tener el avance populista!, gritan con rencor e indignación los<br />

grupos que tradicionalmente han ostentado el po<strong>de</strong>r político y económico en cada uno<br />

<strong>de</strong> los países latinoamericanos.<br />

Los temores que expresan son, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego, discutibles. Para comenzar es<br />

imprescindible recordar que la <strong>de</strong>mocracia que <strong>de</strong>fien<strong>de</strong>n las oligarquías respon<strong>de</strong> a un<br />

conjunto <strong>de</strong> normas y parámetros que relegan a un segundo o tercer plano al ser<br />

humano. Por el contrario, se privilegian acciones legalistas que proyectan una falsa<br />

creencia <strong>de</strong> participación ciudadana. Es una ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> normas y parámetros que <strong>de</strong>finen<br />

los procedimientos a seguir en una sociedad. Esta <strong>de</strong>mocracia procedimental, es una<br />

acepción manipulada <strong>de</strong> los principios <strong>de</strong>mocráticos que primaron en Grecia, cuna <strong>de</strong> la<br />

<strong>de</strong>mocracia.<br />

En otras palabras, las <strong>de</strong>mocracias que <strong>de</strong>fien<strong>de</strong>n las oligarquías latinoamericanas es<br />

aquella construida a su imagen y semejanza. En ese mo<strong>de</strong>lo no interesan los millones <strong>de</strong><br />

habitantes que, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> sobrevivir por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la línea <strong>de</strong> pobreza, carecen <strong>de</strong><br />

sistemas respetables <strong>de</strong> salud, <strong>de</strong> programas <strong>de</strong> educación pública, estructuras <strong>de</strong> justicia<br />

cuestionable en varios países y tampoco interesa la participación ciudadana. Lo<br />

importante en este mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong>mocrático es que se cumpla con los procedimientos<br />

estableci<strong>dos</strong>: conformación <strong>de</strong> parti<strong>dos</strong> políticos, división <strong>de</strong> po<strong>de</strong>res y elecciones<br />

periódicas. Así el concepto <strong>de</strong> <strong>de</strong>mocracia queda limitado, tergiversado e inoperante al<br />

momento <strong>de</strong> las exigencias ciudadanas.<br />

Ahora bien, los grupos y sectores que han estado exclui<strong>dos</strong> <strong>de</strong> los beneficios <strong>de</strong> esta<br />

<strong>de</strong>mocracia <strong>de</strong>cidieron participar en ella. Jugar con sus reglas. Y esto ha les dado<br />

resultado. Segmentos <strong>de</strong> población tradicionalmente margina<strong>dos</strong> han conseguido tomar


el control político en varios países. Paso seguido se han reformado o están por reformar<br />

las normas y las reglas para que éstas vuelvan a retomar al ser humano como centro <strong>de</strong><br />

la <strong>de</strong>mocracia. Ese es el núcleo <strong>de</strong> los temores en los grupos conservadores y las<br />

oligarquías <strong>de</strong>l continente.<br />

Los “afecta<strong>dos</strong>” hablan <strong>de</strong> un rompimiento <strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocracia y una creciente línea<br />

dictatorial, pero lo hacen sin fundamentos objetivos. Su principal punto <strong>de</strong> ataque es el<br />

Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Venezuela Hugo Chávez, pero no el único. Él ha sido electo a través <strong>de</strong>l<br />

voto directo, en las urnas, por medio <strong>de</strong> un partido político y, a<strong>de</strong>más en la mitad <strong>de</strong> su<br />

mandato ha puesto su presi<strong>de</strong>ncia a consulta popular. En todas las ocasiones ha ganado<br />

siempre con absoluta contun<strong>de</strong>ncia. Y lo ha hecho con las reglas procedimentales <strong>de</strong> la<br />

<strong>de</strong>mocracia burguesa.<br />

No se trata entonces <strong>de</strong> un asesinato a la <strong>de</strong>mocracia. Sino <strong>de</strong> abrir la participación, <strong>de</strong><br />

distribuir el po<strong>de</strong>r y compartir las riquezas que generan las naciones. Se trata <strong>de</strong> una<br />

<strong>de</strong>mocracia con autentica representación, con contenido ético y sobre todo al servicio <strong>de</strong><br />

la población. Y la gente está contenta con esa nueva forma porque en la anterior se<br />

hablaba <strong>de</strong> crecimiento económico sostenido pero el número <strong>de</strong> pobres iba en aumento.<br />

El <strong>de</strong>scontento social prevaleciente en América no obe<strong>de</strong>cía, en sí, al sistema<br />

<strong>de</strong>mocrático, sino a la incapacidad <strong>de</strong> éste, por proveer satisfactores sociales. Cuando<br />

éstos llegan a las comunida<strong>de</strong>s más pobres <strong>de</strong>l continente, entonces, los conservadores<br />

hablaron <strong>de</strong> la amenaza que significaba para la estabilidad regional el supuesto giro a la<br />

izquierda que se percibía en Latinoamérica. Luego <strong>de</strong> los triunfos consecutivos <strong>de</strong><br />

parti<strong>dos</strong> o alianzas <strong>de</strong> izquierda en Bolivia, Chile, Argentina, Brasil, Venezuela y<br />

Uruguay, se abrió un nuevo <strong>de</strong>bate y más temores.<br />

El <strong>de</strong>bate giró en torno a la “peligrosidad” <strong>de</strong> estos gobiernos <strong>de</strong> izquierda, con el<br />

enorme vacío conceptual sobre el termino “izquierda”. Los más temerosos prefirieron<br />

llamarle “populismo”. La tranquilidad llegó con el triunfo reelectoral <strong>de</strong> Álvaro Uribe<br />

en Colombia, la victoria que la <strong>de</strong>recha alcanzó en Perú, Costa Rica, El Salvador y<br />

aunque muy cuestionado, el triunfo <strong>de</strong> Felipe Cal<strong>de</strong>rón en México. De Colombia hasta<br />

México, solamente Nicaragua posee un gobierno <strong>de</strong> izquierda.<br />

De modo que, en realidad, los temores expresa<strong>dos</strong> por los conservadores carecen <strong>de</strong><br />

sustento. En parte porque muchos <strong>de</strong> los gobiernos <strong>de</strong> izquierda a los que hacen<br />

referencia mantienen una política <strong>de</strong> apertura económica como lo dictan las recetas <strong>de</strong><br />

los organismos multilaterales <strong>de</strong> financiamiento. Chile es la expresión más elocuente <strong>de</strong><br />

ese comportamiento, pero no el único. Es más, en Venezuela hay un crecimiento<br />

económico sostenido y las inversiones no se han estancado.<br />

En el terreno político tampoco hay porque temer, ninguno <strong>de</strong> los gobernantes hasta<br />

ahora electos está hablando <strong>de</strong> perpetuarse en el po<strong>de</strong>r, y aunque podríamos esperar<br />

intentos <strong>de</strong> reelección, ésta será aceptada o rechazada por la población en las urnas –no<br />

como acostumbraba la <strong>de</strong>recha, a través <strong>de</strong> los golpes <strong>de</strong> Estado-, ni siquiera en Brasil,<br />

cuyo Presi<strong>de</strong>nte proviene <strong>de</strong> la clase obrera y que se caracterizó por un impresionante<br />

caudal sindical, le ha dado vuelta al sistema político para provocar la dictadura obrera.<br />

Es más, hay quienes <strong>de</strong>ntro y fuera <strong>de</strong> Brasil le critican la suavidad con que atien<strong>de</strong><br />

ciertos asuntos.


Estamos, pues, ante un proceso histórico que bien podría ser la transición <strong>de</strong> una<br />

<strong>de</strong>mocracia procedimental, hacia un mo<strong>de</strong>lo más participativo e incluyente que no <strong>de</strong>ja<br />

<strong>de</strong> ser absolutamente <strong>de</strong>mocrático. Sería contradictorio, como seres humanos, oponerse<br />

a una evolución <strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocracia por los temores infunda<strong>dos</strong> <strong>de</strong> quienes hoy ven<br />

amenazado su status quo.<br />

Erwin Pérez .- Editor <strong>de</strong>l Reporte Diario y analista <strong>de</strong>l Inci<strong>de</strong>ncia Democrática.<br />

Manifiesto <strong>de</strong> entida<strong>de</strong>s y movimientos brasileños:<br />

Solidaridad con Chávez y el pueblo venezolano<br />

Al pueblo <strong>de</strong> Venezuela<br />

Al pueblo brasileño<br />

El Senado chileno aprobó recientemente una resolución, pidiendo que la Organización<br />

<strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Americanos – OEA, interviniese en los asuntos internos <strong>de</strong> Venezuela, para<br />

impedir la no renovación <strong>de</strong> la concesión <strong>de</strong> funcionamiento <strong>de</strong> la RCTV. El presi<strong>de</strong>nte<br />

venezolano, Hugo Chávez, respondió, <strong>de</strong>nunciando al Senado chileno como una<br />

institución pinochetista. La razón estriba en que, el Senado <strong>de</strong> Chile, todavía esta<br />

compuesto por senadores biónicos (no elegi<strong>dos</strong>), prefija<strong>dos</strong> por los mol<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la<br />

Constitución chilena, impuesta por el general-presi<strong>de</strong>nte Augusto Pinochet, durante el<br />

estado <strong>de</strong> sitio. El gobierno chileno y la empresa privada chilena – monocor<strong>de</strong>mente <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>recha – acusaron al presi<strong>de</strong>nte Hugo Chávez <strong>de</strong> inmiscuirse en los asuntos internos <strong>de</strong><br />

Chile.<br />

En los últimos nueve años, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1998, el pueblo venezolano participó en ocho<br />

elecciones y/o plebiscitos, en los cuales se garantizaron siempre victorias abrumadoras<br />

al presi<strong>de</strong>nte Chávez.<br />

Ahora, la Comisión <strong>de</strong> Relaciones Exteriores <strong>de</strong>l Senado brasilero <strong>de</strong>cidió repetir la<br />

<strong>dos</strong>is <strong>de</strong> sus colegas chilenos, al aprobar la moción presentada por el senador <strong>de</strong>l PSDB<br />

Eduardo Azeredo y apoyada por el ex-presi<strong>de</strong>nte José Sarney que implica la<br />

intervención en los asuntos internos <strong>de</strong> Venezuela, al criticar <strong>de</strong> modo grosero y<br />

arrogante la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong>l Gobierno <strong>de</strong> Chávez <strong>de</strong> no renovar la concesión <strong>de</strong> RCTV,<br />

canal privado que, en 2002, abierta y comprobadamente incitó, promovió y participó, al<br />

lado <strong>de</strong> la élite local y <strong>de</strong> la CIA, en el golpe contra el gobierno electo y reelecto por el<br />

pueblo venezolano.<br />

Hacién<strong>dos</strong>e porta-voz <strong>de</strong> su colega Eduardo Azeredo, el senador José Sarney trata, así,<br />

<strong>de</strong> erigirse en el gran acusador <strong>de</strong>l Gobierno <strong>de</strong> Caracas. Luego, el senador José Sarney,<br />

que fue presi<strong>de</strong>nte biónico (electo no por el voto <strong>de</strong>l pueblo, sino por un Colegio<br />

Electoral organizado por la dictadura), y que tuvo durante los cinco años <strong>de</strong> su mandato,<br />

a su colega <strong>de</strong>l senado – Antônio Carlos Magalhães (que no necesita presentaciones),<br />

como su Ministro <strong>de</strong> Comunicaciones. Un ministro que distribuyó por todo el país<br />

concesiones <strong>de</strong> canales <strong>de</strong> radio y televisión para conseguir que el entonces presi<strong>de</strong>nte<br />

José Sarney, nominado por el colegio electoral para presidir el país por cuatro años,<br />

tuviese un año mas <strong>de</strong> mandato en la Presi<strong>de</strong>ncia. Un ex-presi<strong>de</strong>nte que, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> estar<br />

envuelto, en su estado <strong>de</strong> origen – o Maranhão, en graves <strong>de</strong>nuncias <strong>de</strong> corrupción,<br />

mantiene allí el control absoluto <strong>de</strong> to<strong>dos</strong> los medios <strong>de</strong> comunicación: una red <strong>de</strong>


televisión ligada a Globo y <strong>de</strong> su propiedad y la otra, que concedió a su amigo, el<br />

senador Lobão. Y, a pesar <strong>de</strong> todo su po<strong>de</strong>r en Maranhão, el señor José Sarney es<br />

senador por Amapá, estado don<strong>de</strong> jamás residió, don<strong>de</strong> jamás vivió.<br />

Con esas cre<strong>de</strong>nciales, ¿qué moral tiene el senador José Sarney para acusar al Gobierno<br />

<strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte Chávez?<br />

¿Que moral tienen esos señores para hablar <strong>de</strong> <strong>de</strong>mocracia y <strong>de</strong> pluralismo en los<br />

medios <strong>de</strong> comunicación?<br />

¿Que moral tienen los señores Eduardo Azeredo, José Sarney y los <strong>de</strong>más senadores <strong>de</strong><br />

la <strong>de</strong>recha brasileña que, en 2002, no se pronunciaron o manifestaron indignación ante<br />

el golpe patrocinado por la CIA y por RCTV contra el gobierno legítimamente electo <strong>de</strong><br />

Hugo Chávez, para venir ahora a inmiscuirse en los asuntos internos da Venezuela?<br />

¿Es que acaso esos señores se pronunciaron sobre el proceso fraudulento que eligió a<br />

George Bush presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> los EUA?<br />

¿Demostraron alguna preocupación con el comportamiento vergonzoso <strong>de</strong> la gran media<br />

mercantil <strong>de</strong> los EUA y <strong>de</strong>l Gobierno Bush, escondiendo <strong>de</strong>l pueblo estadouni<strong>de</strong>nse, la<br />

verdad sobre las razones <strong>de</strong> la invasión <strong>de</strong> Iraq y sobre las masacres allí practicadas?<br />

¿Por casualidad esos señores manifestaron cualquier tipo <strong>de</strong> preocupación frente a las<br />

graves violaciones <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos practicadas por el Gobierno <strong>de</strong> Bush en la<br />

base <strong>de</strong> Guantánamo?<br />

Sin embargo esos señores, que forman la actual Comisión <strong>de</strong> Relaciones Exteriores <strong>de</strong>l<br />

Senado y que trata se inmiscuirse en los asuntos internos <strong>de</strong> Venezuela, ¡son los mismos<br />

senadores que aprobaron el envío <strong>de</strong> tropas brasileñas para intervenir en Haití, sin que<br />

hubiese petición alguna en este sentido <strong>de</strong> alguna institución <strong>de</strong>l pueblo haitiano!<br />

Frente a la grosería, la arrogancia y la tentativa <strong>de</strong> interferir <strong>de</strong> los senadores brasileños<br />

en los asuntos internos <strong>de</strong> Venezuela, el presi<strong>de</strong>nte Chávez reaccionó duramente, como<br />

ya hiciera antes en relación al Senado <strong>de</strong> Chile. Ejercía así, más que un <strong>de</strong>recho, un<br />

<strong>de</strong>ber <strong>de</strong> respuesta <strong>de</strong>l jefe <strong>de</strong> Gobierno <strong>de</strong> un Estado soberano.<br />

Mientras tanto, la gran media privada <strong>de</strong>l Brasil, conjuntamente con toda la <strong>de</strong>recha <strong>de</strong><br />

nuestro país, <strong>de</strong>senca<strong>de</strong>nó una bien orquestada ofensiva, con la cual, escondían el real<br />

temor y el sentido <strong>de</strong> la moción <strong>de</strong> los señores senadores, tratando <strong>de</strong> invertir los<br />

papeles y crear intrigas entre los pueblos y gobiernos venezolano y brasileño: <strong>de</strong><br />

acuerdo con esa media hubiera sido Chávez (por respon<strong>de</strong>r a la agresión <strong>de</strong> los<br />

senadores) quien estaría inmiscuyén<strong>dos</strong>e en las cuestiones internas <strong>de</strong> Brasil.<br />

También aquí copiaban a los pinochetistas chilenos.<br />

El Presi<strong>de</strong>nte Lula, en su primer paso, afirmó correctamente, que el Presi<strong>de</strong>nte Hugo<br />

Chávez <strong>de</strong>bía ocuparse <strong>de</strong> los asuntos <strong>de</strong> Venezuela, y él, Lula, <strong>de</strong> los asuntos <strong>de</strong> Brasil.<br />

Faltó sin embargo claridad a nuestro presi<strong>de</strong>nte, sólo un paso – que insistimos en<br />

esperar: <strong>de</strong>cir, con todas sus letras, a los senadores <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong> Relaciones<br />

Exteriores <strong>de</strong>l Senado brasileño, que se ocupen, primero, <strong>de</strong> los asuntos <strong>de</strong>l Brasil, y


que eviten crear inci<strong>de</strong>ntes diplomáticos artificiales con naciones tradicionalmente<br />

amigas.<br />

Es más: si el Senado brasileño está preocupado con la <strong>de</strong>mocratización <strong>de</strong> los medios <strong>de</strong><br />

comunicación, tienen en Brasil un excelente campo don<strong>de</strong> ejercer su preocupación:<br />

<strong>de</strong>berían constituir una comisión que investigue ese tema entre nosotros, el oligopolio<br />

privado <strong>de</strong> los medios <strong>de</strong> comunicación, sus vínculos con los organismos<br />

internacionales que <strong>de</strong>finen sus pautas, sus financiamientos, su situación financiera en<br />

relación con los financiamientos publicitarios – especialmente con los estatales, con el<br />

pago <strong>de</strong> los impuestos – inclui<strong>dos</strong> los <strong>de</strong> la seguridad social (<strong>de</strong> cuyo “déficit”<br />

acostumbran reclamar tanto a pesar <strong>de</strong> las astronómicas <strong>de</strong>udas que mantiene ese<br />

sector).<br />

En suma, los senadores y el Gobierno brasileño <strong>de</strong>berían respetar el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> los<br />

venezolanos a <strong>de</strong>cidir libre y <strong>de</strong>mocráticamente sobre su <strong>de</strong>stino. Y preocuparse <strong>de</strong> los<br />

golpistas que actúan allá y que tienen sus socios y <strong>de</strong>fensores también por aquí.<br />

Nosotros, los abajo firmantes, no reconocemos legitimidad popular en la actitud <strong>de</strong> esos<br />

senadores, ni en la campaña abierta por los medios <strong>de</strong> comunicación, oligopolios<br />

priva<strong>dos</strong> <strong>de</strong> la media brasileña, cuyos intereses se sienten afecta<strong>dos</strong> porque sus<br />

congéneres golpistas venezolanos perdieron espacio en favor <strong>de</strong> los medios públicos y<br />

<strong>de</strong>mocráticos <strong>de</strong> comunicación.<br />

Así, enviamos nuestra solidaridad y apoyo al gobierno y al pueblo venezolanos,<br />

felicitándolos por el valor en la lucha por la <strong>de</strong>mocratización <strong>de</strong> los medios <strong>de</strong><br />

comunicación, sin los cuales nunca tendremos verda<strong>de</strong>ras <strong>de</strong>mocracias populares en<br />

América Latina.<br />

Brasil, 4 <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> 2007.<br />

Firman 30 organizaciones sociales y 131 personalida<strong>de</strong>s.<br />

Vea el texto completo en: http://movimientos.org/show_text.php3?key=10082<br />

ARGENTINA: UN PROYECTO QUE CREA LA FIGURA DE LA<br />

ASOCIACION ILICITA TERRORISTA<br />

El Senado votó la ley antiterrorista<br />

La norma viene a cumplir con una exigencia <strong>de</strong>l Grupo <strong>de</strong> Acción<br />

Financiera Internacional (GAFI) que había a<strong>de</strong>lantado que<br />

consi<strong>de</strong>raría a la Argentina como “país no confiable para las<br />

inversiones” si no sancionaba una norma que castigue al terrorismo<br />

antes <strong>de</strong>l 23 <strong>de</strong> <strong>junio</strong>.<br />

La Cámara alta dio media sanción a la iniciativa <strong>de</strong>l Gobierno, que tuvo una sola<br />

oposición. Críticas <strong>de</strong>l CELS.<br />

javascript:;javascript:;Por Eduardo Tagliaferro


Con la solitaria oposición <strong>de</strong>l socialista Rubén Giustiniani, el Senado dio su apoyo<br />

ayer a una serie <strong>de</strong> modificaciones al Código Penal que incluyen la creación <strong>de</strong> la<br />

figura <strong>de</strong> la asociación ilícita terrorista y con<strong>de</strong>na la financiación <strong>de</strong>l terrorismo.<br />

La norma viene a cumplir con una exigencia <strong>de</strong>l Grupo <strong>de</strong> Acción Financiera<br />

Internacional (GAFI) que había a<strong>de</strong>lantado que consi<strong>de</strong>raría a la Argentina como<br />

“país no confiable para las inversiones” si no sancionaba una norma que castigue<br />

al terrorismo antes <strong>de</strong>l 23 <strong>de</strong> <strong>junio</strong>. El <strong>de</strong>bate consumió una hora y media.<br />

Cincuenta y un senadores votaron a favor <strong>de</strong> los cambios al Código y uno en<br />

contra. Al <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r el proyecto, que el Ejecutivo había remitido a la Cámara alta a<br />

fines <strong>de</strong>l año pasado, Vilma Ibarra señaló: “Enfrentamos al terrorismo<br />

internacional y al narcotráfico, respetando el <strong>de</strong>recho internacional sobre <strong>de</strong>rechos<br />

humanos”. Enumeró una serie <strong>de</strong> intervenciones <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte Néstor Kirchner,<br />

entre ellas la que realizó en la Cumbre <strong>de</strong> las Américas <strong>de</strong> Mar <strong>de</strong>l Plata.<br />

El Centro <strong>de</strong> Estudios Legales y Sociales cuestionó la iniciativa. En diálogo con este<br />

diario, su directora adjunta, Andrea Pochak, consi<strong>de</strong>ró que el proyecto no es preciso a la<br />

hora <strong>de</strong> <strong>de</strong>finir cuál es la conducta prohibida. “No es lo mismo cometer hechos<br />

terroristas, que formar parte <strong>de</strong> una organización que comete hechos. Acá se con<strong>de</strong>na la<br />

pertenencia a esa organización y precisamente el <strong>de</strong>recho internacional lo que reprime<br />

es la conducta terrorista”, dice Pochak.<br />

Luego <strong>de</strong> <strong>de</strong>stacar que la Argentina es lí<strong>de</strong>r en el respeto a los <strong>de</strong>rechos humanos, Ibarra<br />

puntualizó que el proyecto se enmarca en políticas <strong>de</strong> Estado. Recordó que la Argentina<br />

había sufrido en carne propia <strong>dos</strong> atenta<strong>dos</strong>: el <strong>de</strong> la embajada <strong>de</strong> Israel y el que se<br />

realizó contra la mutual judía <strong>de</strong> la AMIA. Esto la llevó a <strong>de</strong>stacar: “Sabemos <strong>de</strong> lo que<br />

estamos hablando”. La legisladora enfrentó las críticas formuladas por el CELS.<br />

Aseguró que las características que se especifican para <strong>de</strong>finir la figura <strong>de</strong> asociación<br />

ilícita terrorista son concurrentes y <strong>de</strong>ben darse todas ellas. Destacó que el tema<br />

compromete a organizaciones terroristas internacionales y aseguró que el proyecto no<br />

será una herramienta que criminalice la protesta social. Ibarra también consi<strong>de</strong>ró que la<br />

figura <strong>de</strong> la asociación ilícita está enraizada en la doctrina dogmática <strong>de</strong>l Código Penal.<br />

Recordó que cuando se penalizaron los <strong>de</strong>litos contra la <strong>de</strong>mocracia se hicieron<br />

precisamente en el marco <strong>de</strong> la figura <strong>de</strong> la asociación ilícita.<br />

El radicalismo enumeró una serie <strong>de</strong> observaciones pero terminó votando a favor <strong>de</strong>l<br />

proyecto. El miembro informante <strong>de</strong>l bloque radical fue el formoseño Luis Nai<strong>de</strong>noff.<br />

El legislador consi<strong>de</strong>ró que la figura <strong>de</strong> la asociación ilícita había sido utilizada <strong>de</strong><br />

manera abusiva por los magistra<strong>dos</strong> y que incluso había sido usada para “la persecución<br />

política”.<br />

Al fundamentar su voto en contra <strong>de</strong>l proyecto, el socialista Giustiniani se preguntó si<br />

era necesario tipificar la asociación ilícita terrorista. Aseguró que “con la premisa <strong>de</strong><br />

ganar eficacia, muchas veces se sacrifican garantías constitucionales”. Señaló que se<br />

trataba <strong>de</strong> medidas preventivas y que precisamente el concepto <strong>de</strong> “guerra preventiva”<br />

estaba siendo cuestionado hasta en Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>, uno <strong>de</strong> los promotores <strong>de</strong> la norma.<br />

Giustiniani señaló que “el concepto <strong>de</strong> terrorismo es tan equívoco que el norteamericano<br />

Brian Jenkins, experto en el tema, dijo que terrorismo es lo que hacen los malos”.<br />

No hubo tiempo para más. La votación fue contun<strong>de</strong>nte. “Si uno pertenece a un club,<br />

tiene que acatar las normas <strong>de</strong>l club”, resumió a este diario un legislador <strong>de</strong>l oficialismo<br />

al opinar sobre las recomendaciones <strong>de</strong>l GAFI. Lejos <strong>de</strong> esta posición, Pochak<br />

consi<strong>de</strong>ró que “el Derecho Penal persigue personas y que el proyecto persigue no los<br />

crímenes sino a quienes forman parte <strong>de</strong> la organización que comete esos crímenes”.


Consi<strong>de</strong>ró que ese concepto llevó a la Cámara <strong>de</strong> Casación a con<strong>de</strong>nar a la maestra<br />

Marina Schiffrin por un corte <strong>de</strong> ruta en Bariloche. El proyecto pasará ahora a la<br />

Cámara <strong>de</strong> Diputa<strong>dos</strong>.<br />

El Senado aprobó la norma que tipifica el <strong>de</strong>lito<br />

<strong>de</strong> terrorismo<br />

El proyecto <strong>de</strong> ley pasó a Diputa<strong>dos</strong><br />

El Senado aprobó ayer y giró a la Cámara <strong>de</strong> Diputa<strong>dos</strong> el proyecto <strong>de</strong> ley que tipifica el<br />

<strong>de</strong>lito <strong>de</strong> terrorismo -al que <strong>de</strong>fine como una asociación ilícita- e incorpora al Código<br />

Penal la figura <strong>de</strong>l financiamiento <strong>de</strong> ese tipo <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s ilícitas, con penas <strong>de</strong><br />

prisión que van <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los cinco años hasta la reclusión perpetua.<br />

La iniciativa fue enviada a la Cámara alta por el Po<strong>de</strong>r Ejecutivo en noviembre último<br />

con objeto <strong>de</strong> cumplir con las presiones <strong>de</strong>l Grupo <strong>de</strong> Acción Financiera Internacional<br />

(GAFI), que reclama la a<strong>de</strong>cuación <strong>de</strong> la legislación nacional a normas globales sobre<br />

represión <strong>de</strong>l lavado <strong>de</strong> dinero. En el Gobierno ayer se mostraron conformes con la<br />

iniciativa y afirmaron que hoy se trataría en comisión en Diputa<strong>dos</strong>. Es que el proyecto<br />

<strong>de</strong>berá estar sancionado en el transcurso <strong>de</strong>l corriente mes, ya que, <strong>de</strong> lo contrario, el<br />

organismo aplicaría sanciones al país.<br />

Des<strong>de</strong> el oficialismo se intentó minimizar esas presiones al asegurar que la a<strong>de</strong>cuación<br />

<strong>de</strong>l Código Penal respondía a una "política <strong>de</strong> Estado" y a "compromisos<br />

internacionales ante las Naciones Unidas" asumi<strong>dos</strong> por el presi<strong>de</strong>nte Néstor Kirchner.<br />

"Lo que estamos haciendo es armonizar el <strong>de</strong>recho penal interno con el internacional",<br />

afirmó la senadora Vilma Ibarra (Partido <strong>de</strong> la Victoria-Capital Fe<strong>de</strong>ral).<br />

Justificaciones<br />

Por su parte, la salteña Sonia Escu<strong>de</strong>ro (PJ), justificó las modificaciones introducidas en<br />

el Código Penal en el hecho <strong>de</strong> que "la tipificación incluida en la ley 25.241, conocida<br />

como la ley <strong>de</strong>l arrepentido, no alcanzaba para penalizar el terrorismo".<br />

El proyecto fue cuestionado por la oposición, en particular por la laxitud <strong>de</strong> la<br />

<strong>de</strong>finición <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s terroristas que establece, aunque sólo el socialista Rubén<br />

Giustiniani (Santa Fe), se manifestó abiertamente en contra.<br />

La UCR planteó disi<strong>de</strong>ncias, pero finalmente apoyó la iniciativa que, así, resultó<br />

aprobada por una abrumadora mayoría <strong>de</strong> 51 votos favorables y uno sólo en contra.<br />

En su parte esencial, el texto aprobado ayer por el Senado <strong>de</strong>fine la actividad <strong>de</strong><br />

terrorismo como la participación en "una asociación ilícita cuyo propósito sea<br />

aterrorizar a la población u obligar a un gobierno o a una organización internacional a<br />

realizar un acto o a abstenerse <strong>de</strong> hacerlo".<br />

Para cuadrar en esta <strong>de</strong>limitación, la asociación ilícita <strong>de</strong>berá tener un plan <strong>de</strong> acción<br />

<strong>de</strong>stinado a propagar el odio étnico, político o religioso; estar organizada en re<strong>de</strong>s


operativas internacionales y disponer <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> guerra, explosivos, agentes químicos<br />

o bacteriológicos o cualquier otro medio idóneo para poner en peligro la vida o<br />

integridad <strong>de</strong> un número in<strong>de</strong>terminado <strong>de</strong> personas.<br />

En este caso, las penas van <strong>de</strong> 5 a 20 años <strong>de</strong> prisión o reclusión, eleván<strong>dos</strong>e la escala <strong>de</strong><br />

10 años a reclusión perpetua para quienes hayan participado en la fundación <strong>de</strong> esa<br />

asociación ilícita.<br />

La otra novedad es la incorporación <strong>de</strong> un artículo que reprime con prisión <strong>de</strong> 5 a 15<br />

años al que "recolectare o proveyere bienes o dinero para financiar a una asociación<br />

ilícita terrorista".<br />

Según explicó Ibarra, la penalización "es autónoma" <strong>de</strong> la concreción o no <strong>de</strong>l atentado.<br />

Des<strong>de</strong> el radicalismo, el formoseño Luis Nai<strong>de</strong>noff cuestionó el encuadramiento <strong>de</strong>l<br />

terrorismo como una asociación ilícita -la calificó <strong>de</strong> "figura jurídica muy<br />

controvertida" que habilita "el abuso <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong> la prisión preventiva"-, pero al final la<br />

UCR votó con el oficialismo.<br />

El único rechazo a la iniciativa fue <strong>de</strong>l socialista Giustiniani, que criticó la<br />

"ambigüedad" <strong>de</strong> los términos aplica<strong>dos</strong> para <strong>de</strong>finir terrorismo y dijo que respon<strong>de</strong>n "a<br />

un concepto <strong>de</strong>sarrollado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la concepción republicana que dio lugar a la guerra<br />

preventiva <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> contra Irak".<br />

Más aún, el senador socialista recordó que el actual juez <strong>de</strong> la Corte Raúl Zaffaroni se<br />

opuso en anteriores ocasiones a la "creación artificiosa <strong>de</strong> bienes jurídicos públicos"<br />

porque "no hacen más que penar la rebelión contra la autoridad".<br />

Por Gustavo Ybarra<br />

De la Redacción <strong>de</strong> LA NACION<br />

Link permanente: http://www.lanacion.com.ar/915196<br />

Argentina: Mayoritario rechazo <strong>de</strong> los conteni<strong>dos</strong> <strong>de</strong> la<br />

televisión<br />

El 88% dice que no ayuda a la educación <strong>de</strong> los chicos<br />

Malísima, zarpada, aburrida, poco educativa, violenta y <strong>de</strong> mal gusto. Con éstos y otros<br />

muchos términos <strong>de</strong>scalificadores <strong>de</strong>scribe la mayoría <strong>de</strong> la población argentina la<br />

televisión actual.<br />

El 88% <strong>de</strong> los adultos consi<strong>de</strong>ra que la TV abierta no ayuda, ni a padres ni a docentes,<br />

en la educación <strong>de</strong> los chicos, y que éstos son los más afecta<strong>dos</strong>, en forma negativa, por<br />

los conteni<strong>dos</strong> televisivos. Asimismo, el 84% opina que el horario <strong>de</strong> protección al<br />

menor no hiere la libertad <strong>de</strong> expresión, y el 70% <strong>de</strong>nuncia que el Comité Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong><br />

Radiodifusión (Comfer) no cumple con las normas ni hace respetar esa franja horaria.<br />

Los datos son el resultado <strong>de</strong> una encuesta nacional presentada ayer por el Foro <strong>de</strong>l


Sector Social en el auditorio <strong>de</strong> la Universidad Argentina <strong>de</strong> la Empresa, en momentos<br />

en que los conteni<strong>dos</strong> <strong>de</strong> la TV abierta son motivo <strong>de</strong> fuerte controversia.<br />

Con la intención <strong>de</strong> medir la percepción <strong>de</strong> la población sobre la calidad <strong>de</strong> la TV, su<br />

relación con la familia, los menores y la educación, así como sobre el papel <strong>de</strong> la<br />

regulación en el ámbito <strong>de</strong> los medios <strong>de</strong> comunicación, Ipsos-Mora y Araujo entrevistó<br />

a 1200 personas <strong>de</strong> once ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> todo el país, en las primeras semanas <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong><br />

este año.<br />

"La primera característica que surge <strong>de</strong> una aproximación espontánea a la TV abierta es<br />

que es mala y negativa", dijo Santiago Lacase, director ejecutivo <strong>de</strong> la consultora.<br />

Lacase <strong>de</strong>stacó que los adjetivos positivos como entretenida, buena y educativa fueron<br />

usa<strong>dos</strong> por sólo el 13%, el 5% y el 1% <strong>de</strong> los encuesta<strong>dos</strong>, respectivamente.<br />

El 72% opina que la TV tiene una alta influencia en la educación <strong>de</strong> los menores. El<br />

porcentaje sube hasta el 88% cuando se pregunta sobre si consi<strong>de</strong>ran que la<br />

programación televisiva pue<strong>de</strong> ser una ayuda para la educación <strong>de</strong> los menores. Este<br />

grupo está integrado en gran parte por personas <strong>de</strong> mayor edad y con hijos.<br />

"Los conteni<strong>dos</strong> televisivos pue<strong>de</strong>n entrar en conflicto con la educación formal o<br />

informal que brindan la escuela y los padres", dice una <strong>de</strong> las opiniones recogidas en un<br />

estudio cualitativo realizado antes <strong>de</strong>l son<strong>de</strong>o cuantitativo.<br />

Es más, el 53% acepta que "la TV no sirve para educar sino sólo para entretener". Los<br />

entrevista<strong>dos</strong> afirman que "la TV te emboba" y anula el diálogo en la familia.<br />

Partiendo <strong>de</strong> la consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> que los chicos pasan frente al televisor tanto o más<br />

tiempo que en la escuela, más <strong>de</strong>l 60 % <strong>de</strong> los argentinos coinci<strong>de</strong> en que "los menores<br />

imitan las conductas y el lenguaje que ven y oyen en la TV y eso les ocasiona<br />

problemas en la escuela".<br />

Es alto también el consenso para evitar, durante el horario <strong>de</strong> protección al menor,<br />

ciertas escenas y lenguaje vulgar, tanto en los programas como en los avances<br />

publicitarios.<br />

Entre el 80 y el 89% está <strong>de</strong> acuerdo con que los conteni<strong>dos</strong> que se emiten en la TV<br />

eviten escenas <strong>de</strong> violencia, sexo, lenguaje vulgar, <strong>de</strong>gradación <strong>de</strong> la mujer, promoción<br />

<strong>de</strong> adicciones y <strong>de</strong>gradación por sexo, raza, clase social o religión.<br />

"Te muestran la violencia que hay afuera, es la realidad... Está hasta en los dibujitos<br />

anima<strong>dos</strong>", afirma uno <strong>de</strong> los encuesta<strong>dos</strong>. Con respecto a la violencia, otra opinión<br />

recuerda que "el rechazo discursivo va muchas veces acompañado por la indudable<br />

atracción que ejerce".<br />

Sobre el lenguaje vulgar se recogió una opinión que recordaba "una época" en la que se<br />

multaba cuando se <strong>de</strong>cía una mala palabra por TV. "Está mal que se hable con tanta<br />

soltura", indicó un encuestado.<br />

Protección <strong>de</strong> los menores


El 84% afirma que un eficaz régimen <strong>de</strong> protección al menor no atenta contra la libertad<br />

<strong>de</strong> expresión.<br />

"Es muy difícil poner los límites, pero estoy convencido <strong>de</strong> que se pue<strong>de</strong>, sobre todo en<br />

el nivel educacional, para que los chicos no puedan ver cualquier cosa en cualquier<br />

horario, porque ahora la mayoría <strong>de</strong> la gente trabaja y te queda el chico solo a la tar<strong>de</strong> y<br />

se educa con la televisión...", dijo uno <strong>de</strong> los entrevista<strong>dos</strong>.<br />

El consenso sobre la necesidad <strong>de</strong> acordar algunos criterios mínimos sobre lo que la TV<br />

abierta <strong>de</strong>bería po<strong>de</strong>r mostrar en el horario <strong>de</strong> protección a los menores alcanza el 90<br />

por ciento. Es mayor entre las personas con hijos y en el área metropolitana.<br />

El 64% dice que está bien que el horario <strong>de</strong> protección al menor llegue a las 22 y un<br />

70% afirma que el Comfer no hace respetar ese horario.<br />

El director <strong>de</strong> Fiscalización y Evaluación <strong>de</strong>l Comfer, Claudio <strong>de</strong> Cousandier, presenció<br />

ayer la presentación <strong>de</strong>l estudio junto al coordinador <strong>de</strong> sanciones <strong>de</strong> esta entidad,<br />

Fernando Martino. Durante el diálogo posterior a la proyección <strong>de</strong> los datos, Cousandier<br />

dijo: "Pido que nos ayu<strong>de</strong>n. Somos critica<strong>dos</strong> porque no hemos logrado los resulta<strong>dos</strong><br />

que la gente quiere. Pero la responsabilidad no es sólo <strong>de</strong>l Comfer; también lo es <strong>de</strong> la<br />

comunidad, que da rating y sigue comprando los productos <strong>de</strong> los auspiciantes <strong>de</strong> esos<br />

programas".<br />

El presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Foro <strong>de</strong>l Sector Social, Miguel Torrado, dijo que, para difundir estos<br />

datos "no se <strong>de</strong>jará <strong>de</strong> tomar contacto con ningún sector": padres, empresarios,<br />

propietarios <strong>de</strong> los canales, funcionarios <strong>de</strong>l Gobierno y legisladores.<br />

"Diez personas no pue<strong>de</strong>n revertir lo que ya es una conducta, pero sí una comunidad",<br />

dijo Torrado, consciente <strong>de</strong> un grave problema. Estuvo acompañado por representantes<br />

<strong>de</strong> los cre<strong>dos</strong> católico, judío, evangélico y musulmán, que integran el foro junto con<br />

otras <strong>dos</strong>cientas organizaciones no gubernamentales.<br />

La publicidad<br />

El pastor Jorge Sennewald, vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Alianza Cristiana <strong>de</strong> Iglesias<br />

Evangélicas <strong>de</strong> la República Argentina (Aciera), afirmó que "el tema clave" es que los<br />

consumidores <strong>de</strong>jen <strong>de</strong> comprar los productos que se publicitan en los programas cuyos<br />

conteni<strong>dos</strong> son más cuestiona<strong>dos</strong>. "Estamos buscando la forma <strong>de</strong> implementar esta no<br />

compra <strong>de</strong> esos productos", anunció Sennewald, que también se refirió a la "dualidad<br />

moral" con la que muchos se rasgan las vestiduras por la calidad <strong>de</strong> la televisión sin<br />

<strong>de</strong>jar <strong>de</strong> verla.<br />

Pedro Simoncini, miembro <strong>de</strong> la Aca<strong>de</strong>mia Nacional <strong>de</strong> Educación, también participó<br />

<strong>de</strong> la presentación <strong>de</strong> la encuesta. Dijo a LA NACION que estudios como éstos <strong>de</strong>ben<br />

recibirse "no como una crítica sino como una propuesta para poner la TV al servicio <strong>de</strong><br />

la sociedad y como una ayuda a la educación".<br />

Por Silvina Premat


De la Redacción <strong>de</strong> LA NACION<br />

Link permanente: http://www.lanacion.com.ar/915226<br />

Chávez acusa a los rectores <strong>de</strong> apoyar activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>sestabilizadoras<br />

En rueda <strong>de</strong> prensa con los corresponsales internacionales, el presi<strong>de</strong>nte Hugo Chávez<br />

acusó a los rectores <strong>de</strong> las principales universida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l país <strong>de</strong> participar en activida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>sestabilizadoras contra su gobierno. “No hay ningún rector inocente <strong>de</strong>l juego<br />

imperial (...) ellos estarán conscientes <strong>de</strong> la responsabilidad que les cae por incitar a los<br />

estudiantes”, refirió.<br />

Reiteró sus imputaciones contra la administración <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> por intentar<br />

generar acciones violentas contra Venezuela. “Midan las variables y compren<strong>de</strong>rán que<br />

es imposible que suceda una explosión social para sacar al gobierno venezolano.<br />

Podrían ocurrir perturbaciones, que pue<strong>de</strong>n causar heri<strong>dos</strong> o muertos, pero se irían<br />

apagando” dijo.<br />

Chávez advirtió que, <strong>de</strong> lograr perturbaciones, respon<strong>de</strong>ría. “Están buscando generar<br />

pequeñas explosiones que pudieran dar nacimiento a una gran explosión, pero lo que no<br />

se imaginan es que se <strong>de</strong>volvería contra ellos porque ahora contamos con los reservistas<br />

entrena<strong>dos</strong> para <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r al gobierno, las fuerzas armadas y el pueblo”,<br />

El mandatario aseguró que por ninguna circunstancia "peleará" con su homólogo<br />

colombiano, Álvaro Uribe, aunque ese sea el propósito, según dijo, <strong>de</strong> quienes rechazan<br />

el proceso revolucionario venezolano. "Por más que quieran ponernos a pelear, no lo<br />

van a lograr (...) estamos obliga<strong>dos</strong> a trabajar juntos, a enten<strong>de</strong>rnos".<br />

El jefe <strong>de</strong> Estado indicó que se reunirá con su homólogo <strong>de</strong> Colombia , aunque no<br />

precisó ni fecha ni lugar <strong>de</strong>l encuentro.<br />

http://www.el-nacional.com/Articulos/DetalleArticulo.asp?idSeccion=84&id=105624<br />

Éstas son las firmas <strong>de</strong> 'lobby' que asesoran al gobierno colombiano en<br />

Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong><br />

Las firmas <strong>de</strong> 'lobby' le han ayudado a Colombia a concretar algunas citas con<br />

<strong>de</strong>mócratas. En la foto Uribe con Charles Rangel.<br />

Des<strong>de</strong> que los <strong>de</strong>mócratas llegaron al po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l Congreso en Washington, las cosas para<br />

Colombia no han sido fáciles en Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>.<br />

En parte por eso el gobierno colombiano <strong>de</strong>cidió acudir a la contratación <strong>de</strong> firmas <strong>de</strong><br />

relaciones públicas o <strong>de</strong> lobby para tener una ofensiva diplomática eficaz y contun<strong>de</strong>nte<br />

en Washington ahora que quiere buscar la aprobación <strong>de</strong>l TLC en E.U. y que se<br />

mantenga el apoyo al Plan Colombia.<br />

El gobierno colombiano contrató a las empresas Burson-Marsteller, Glover Park Group<br />

y Johnson, Madigan, Peck, Boland & Stewart.<br />

Burson-Marsteller es una <strong>de</strong> las más gran<strong>de</strong>s firmas <strong>de</strong> relaciones públicas y 'lobby' <strong>de</strong>l<br />

mundo. Tiene un equipo <strong>de</strong> trabajo conformado por ex miembros <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong><br />

Clinton, y su actual presi<strong>de</strong>nte Mark Penn es un alto asesor <strong>de</strong> la campaña <strong>de</strong> Hillary<br />

Clinton. Este contrato tiene un valor <strong>de</strong> 25 mil dólares mensuales.<br />

La misión principal <strong>de</strong> la firma es manejar las relaciones públicas con congresistas y


medios <strong>de</strong> comunicación.<br />

La firma Johnson, Madigan, Peck, Boland & Stewar l tiene ex miembros <strong>de</strong>l gobierno<br />

<strong>de</strong> Ronald Reagan y se mueve con más facilidad entre los Republicanos. Contratar esta<br />

firma vale 35 mil dólares al mes.<br />

Glover Park Group es la encargada <strong>de</strong> las relaciones con los <strong>de</strong>mócratas. El contrato con<br />

esta estipula un pago mensual <strong>de</strong> 40 mil dólares.<br />

Esta empresa fue la responsable <strong>de</strong> conseguir las citas <strong>de</strong> la visita pasada con Nancy<br />

Pelosy, presi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong> la Cámara, a la cual también asistieron Charles Rangel, San<strong>de</strong>r<br />

Levin, Bill Delahunt y James McGovern.<br />

Johnson, Madigan, Peck, Boland & Stewart presta asesorías sobre cómo redactar y<br />

entregar documentos para que sean mejor recibi<strong>dos</strong> entre los sectores a los cuales<br />

Colombia les quiere llegar.<br />

El trabajo siempre ha estado coordinado por la embajadora Carolina Barco.<br />

Según fuentes diplomáticas, estos costos no son altos en comparación con lo que pagan<br />

otros países por las mismas gestiones. "A estas firmas les interesa tener a Colombia<br />

entre su portafolio <strong>de</strong> clientes pues les da mucho status", le dijo a EL TIEMPO una<br />

fuente diplomática colombiana.<br />

Los congresistas estadouni<strong>de</strong>nses, a<strong>de</strong>más, no ven con malos ojos este tipo <strong>de</strong> esfuerzos<br />

<strong>de</strong> 'lobby'. "Yo estaría usando cualquier recurso a mi alcance" le dijo el congresista<br />

<strong>de</strong>mócrata Joseph Crowley, quien apoya a Colombia, al diario The Wall Street Journal.<br />

Burson-Marsteller, una <strong>de</strong> las más gran<strong>de</strong>s<br />

Es una <strong>de</strong> las compañías más gran<strong>de</strong>s en el mercado <strong>de</strong>l 'lobby'. Tiene entre sus clientes<br />

más reconoci<strong>dos</strong> empresas <strong>de</strong> to<strong>dos</strong> los campos como Intel, Ford, Lufthansa y Fiat.<br />

Mark Penn su presi<strong>de</strong>nte trabajó en el gobierno <strong>de</strong> Bill Clinton, y ahora asesora a<br />

Hillary Clinton.<br />

Glover Park Group , clave en citas<br />

En la visita pasada <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte Uribe esta firma fue la responsable <strong>de</strong> conseguir la<br />

cita con la presi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong> la Cámara Nancy Pelosi, a la que tambien asitieron Charles<br />

Rangel, San<strong>de</strong>r Levin, Bill Delahunt y James McGovern. Su fuerte es conseguir citas<br />

con los <strong>de</strong>mocratas. Esto indica lo que representa un presi<strong>de</strong>nte latinoamericano…nada,<br />

Johnson, Madigan, Peck, Boland & Stewart<br />

Peter Madigan y Bill Danvers <strong>de</strong> esta empresa fueron los responsables <strong>de</strong> conseguir una<br />

prorroga <strong>de</strong>l Atp<strong>de</strong>a, la cual se vencerá pronto, pero fuentes diplomaticas afirman que se<br />

pue<strong>de</strong> volver a exten<strong>de</strong>r por que se han dado pasos en ambos congresos para mientras se<br />

llega a un TLC.


Critican a Chavez por el asunto <strong>de</strong> RCTV y ¿que dicen <strong>de</strong> esto?<br />

FMLN estudia realizar acciones legales<br />

- Wednesday, June 06, 2007 hora 13:18<br />

Iván Escobar<br />

Redacción Diario Co Latino<br />

El principal partido <strong>de</strong> oposición, el FMLN, <strong>de</strong>nunció ante la Asociación Salvadoreña<br />

<strong>de</strong> Radiodifusoras (ASDER), la violación a la libertad <strong>de</strong> expresión y la “censura<br />

previa”, cometida por la Prensa Gráfica, contra el instituto político.<br />

“Queremos que se promueva una con<strong>de</strong>na a la censura al FMLN… estamos estudiando<br />

también medidas legales para interponerlas ante la Fiscalía, por comisión <strong>de</strong> un <strong>de</strong>lito y<br />

eventualmente acudir ante la Corte Suprema <strong>de</strong> Justicia a pedir un amparo<br />

constitucional”, advirtió Sigfrido Reyes, secretario <strong>de</strong> comunicaciones <strong>de</strong>l FMLN.<br />

La no publicación <strong>de</strong> un pronunciamiento <strong>de</strong>l FMLN, la semana pasada, en el marco <strong>de</strong>l<br />

tercer aniversario <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte Elías Antonio Saca, en la Prensa Gráfica, fue<br />

el motivo para que esta mañana voceros <strong>de</strong> este instituto político llegaran a ASDER<br />

para <strong>de</strong>nunciar este caso que consi<strong>de</strong>ran atentatorio a la libertad <strong>de</strong> expresión y <strong>de</strong><br />

pensamiento.<br />

Reyes hizo entrega <strong>de</strong>l documento a la directora ejecutivo <strong>de</strong> ASDER, Ana María <strong>de</strong><br />

Lara. La documentación contempla la carta en la cual se <strong>de</strong>nuncia el hecho y, a<strong>de</strong>más,<br />

una copia <strong>de</strong> otra que esta misma semana fue enviada por el coordinador general <strong>de</strong>l<br />

FMLN, Medardo Gómez, a la Sociedad Interamericana <strong>de</strong> Prensa (SIP).<br />

En la carta entregada hoy a ASDER, el FMLN enfatiza en que “sabemos que la<br />

finalidad <strong>de</strong> su asociación es velar por los intereses <strong>de</strong> la industria <strong>de</strong> la radiodifusión y<br />

teledifusión, sin embargo, entre sus principios constitutivos establecen: velar por el<br />

cumplimiento <strong>de</strong> los principios <strong>de</strong> la Declaración <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos y<br />

especialmente en lo que concierne al <strong>de</strong>recho constitucional inalienable <strong>de</strong> la libertad<br />

<strong>de</strong>l pensamiento y libre contratación”, explicó Reyes.<br />

A<strong>de</strong>más, el también legislador dijo que hay una violación directa <strong>de</strong> “censura” al<br />

negarles la publicación <strong>de</strong> un campo pagado, pese, ya que el mismo había sido<br />

cancelado.<br />

Reyes dijo que esperan que la ASDER y las <strong>de</strong>más instancias a las cuales acudirán en<br />

los próximos días, se haga un pronunciamiento similar a lo ocurrido hace <strong>dos</strong> semanas,<br />

cuando la ASDER salió al paso <strong>de</strong> las supuestas violaciones a la libertad <strong>de</strong> expresión,<br />

en Venezuela, ante la no renovación <strong>de</strong> uso <strong>de</strong> frecuencia estatal a Radio Caracas<br />

Televisión (RCTV).<br />

Ana María <strong>de</strong> Lara, recibió la documentación presentada por el partido <strong>de</strong> izquierda, y<br />

aseguró que esta es la primera ocasión que un partido hace una <strong>de</strong>nuncia <strong>de</strong> este tipo <strong>de</strong><br />

hechos y se comprometió a entregar la <strong>de</strong>nuncia a la junta directiva <strong>de</strong> ASDER y luego<br />

discutirla en asamblea <strong>de</strong> socios.<br />

“Lo que le comenté al señor Sigfrido, que gracias a Dios vivimos en un país<br />

<strong>de</strong>mocrático, don<strong>de</strong> están las instituciones… y son las instituciones a las que les<br />

correspon<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir quienes o don<strong>de</strong> se ubica la culpa”, manifestó la directora ejecutiva<br />

<strong>de</strong> ASDER.<br />

El FMLN espera con esta acción sentar un prece<strong>de</strong>nte en este tipo <strong>de</strong> situaciones, que no<br />

es la primera ocasión que la enfrentan, pero que aseguró no están dispuestos a <strong>de</strong>jar<br />

pasar más.


México: En el centro y sur <strong>de</strong>l país hay poco empleo <strong>de</strong> calidad, afirma<br />

el PNUD<br />

PATRICIA MUÑOZ RIOS<br />

El Programa <strong>de</strong> Naciones Unidas para el Desarrollo en México (PNUD) señaló que en<br />

gran parte <strong>de</strong>l país, y particularmente en los esta<strong>dos</strong> <strong>de</strong>l centro y sur, persiste la<br />

"pobreza salarial", las jornadas <strong>de</strong> trabajo excesivas y los empleos sin protección y sin<br />

seguridad social, es <strong>de</strong>cir, hay poco empleo <strong>de</strong> calidad, en tanto que, en las entida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l<br />

norte se tienen las mejores condiciones en el rubro.<br />

Indicó que incluso en zonas <strong>de</strong> amplio <strong>de</strong>sarrollo como Cancún, los trabajos son mal<br />

remunera<strong>dos</strong>, sin prestaciones y sin seguridad laboral, lo que indica que no sólo es<br />

necesaria la inyección <strong>de</strong> capitales y las amplias inversiones para generar <strong>de</strong>sarrollo,<br />

sino también políticas que permitan la movilidad social.<br />

Esta oficina dio a conocer ayer un nuevo programa <strong>de</strong> medición económica <strong>de</strong>nominado<br />

Indice <strong>de</strong> Competitividad Social en el que <strong>de</strong>talla que, incluso en regiones que atraen<br />

inversión, no se está generando empleo digno.<br />

El representante <strong>de</strong>l PNUD para México, Thierry Lemaresquier, señaló que es preciso<br />

trabajar ampliamente en el tema <strong>de</strong> la <strong>de</strong>sigualdad en la región, ya que esta es una<br />

asignatura pendiente, que implica otros problemas, como marginación y pobreza.<br />

Por su parte, Luis Felipe Calva, director <strong>de</strong> la oficina <strong>de</strong>l Informe Nacional sobre<br />

Desarrollo Humano <strong>de</strong> la ONU, planteó que es preciso generar empleo <strong>de</strong> calidad que<br />

permita la inserción social, evitar la migración y frenar el crecimiento <strong>de</strong> la economía<br />

informal. Puso como ejemplo que el Distrito Fe<strong>de</strong>ral, a pesar <strong>de</strong> que concentra la mayor<br />

parte <strong>de</strong> fuentes laborales, está en el lugar 16 <strong>de</strong> competitividad social porque los<br />

trabajos que se crean no ofrecen condiciones óptimas en el <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s.<br />

Así, el índice señala que en la ciudad <strong>de</strong> México, Aguascalientes, Tepic, Veracruz,<br />

Mérida, Villahermosa, Oaxaca, Campeche, Tuxtla Gutiérrez, Pachuca y Tlaxcala,<br />

prácticamente el 50 por ciento <strong>de</strong> la población ocupada labora horarios semanales "no<br />

<strong>de</strong>seables".<br />

En el resto <strong>de</strong> las entida<strong>de</strong>s, Durango, Guadalajara, Querétaro, Hermosillo, San Luis<br />

Potosí, Cuernavaca, Toluca, Zacatecas y otras, entre 35 y 40 por ciento <strong>de</strong> los<br />

trabajadores tienen jornadas ina<strong>de</strong>cuadas. Sólo en Chihuahua 20 por ciento <strong>de</strong> la<br />

población ocupada cubre turnos excesivos.<br />

Acerca <strong>de</strong>l acceso a servicios <strong>de</strong> salud, el análisis elaborado por Naciones Unidas en<br />

México indica que seis ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l norte <strong>de</strong>l país, como Chihuahua, Tijuana,<br />

Monterrey, Saltillo, La Paz y Hermosillo, tienen la mayor cobertura <strong>de</strong> atención médica<br />

<strong>de</strong> la población ocupada, lo que representa, entre 59 y 66 por ciento <strong>de</strong> los trabajadores<br />

en activo.<br />

Asimismo, <strong>de</strong>staca que en muchas <strong>de</strong> las zonas <strong>de</strong>l centro <strong>de</strong>l país, incluida la ciudad <strong>de</strong><br />

México, una elevada proporción <strong>de</strong> emplea<strong>dos</strong> no reciben atención médica <strong>de</strong> ningún<br />

<strong>de</strong>rivada <strong>de</strong> su trabajo.


En Tlaxcala y Oaxaca, las peores condiciones<br />

Los casos más graves son los <strong>de</strong> Tlaxcala, con más <strong>de</strong> 70 por ciento <strong>de</strong> su población<br />

ocupada sin protección médica: Oaxaca don<strong>de</strong> 64 por ciento <strong>de</strong> los trabajadores<br />

tampoco cuentan con este beneficio; así como Cuernavaca, don<strong>de</strong> el porcentaje llega a<br />

63 por ciento y Puebla a 62 puntos porcentuales.<br />

Sobre la formalidad en el empleo, los datos presenta<strong>dos</strong> por esta oficina son los<br />

siguientes: nuevamente las ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l norte son las mejor posicionadas, ya que en<br />

Chihuahua, Tijuana, Saltillo y Monterrey, entre 86 y 80 por ciento <strong>de</strong> los trabajadores,<br />

laboran en el sector formal. En cambio, en las ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l centro <strong>de</strong>l país muestran una<br />

elevada inci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> empleo informal que va <strong>de</strong> 30 por ciento en Puebla hasta 47 por<br />

ciento en Tlaxcala.<br />

Al referirse a pobreza salarial, el documento <strong>de</strong> Naciones Unidas indica que hay una<br />

clara <strong>de</strong>sigualdad regional. Ya que en entida<strong>de</strong>s como Chihuahua, Tijuana, y La Paz<br />

otra vez, menos <strong>de</strong> uno por ciento <strong>de</strong> los trabajadores sufre bajos salarios. Mientras que<br />

en ciuda<strong>de</strong>s como Tuxtla Gutiérrez, Mérida y Campeche, 10 por ciento <strong>de</strong> las personas<br />

con trabajo fijo pa<strong>de</strong>cen <strong>de</strong> pobreza por sus salarios. Nuevamente Tlaxcala es el que<br />

enfrenta la situación menos favorable en este sentido.<br />

Concluye que es el norte <strong>de</strong>l país el que presenta mejor panorama laboral, mientras que<br />

el centro y sur tienen los peores indicadores y advierte que también, en este sentido, las<br />

ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la frontera con Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> presentan la menor inci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> trabajo<br />

infantil, mientras que la ciudad <strong>de</strong> México, Culiacán, Tepic, León, Tlaxcala y Tuxtla<br />

Gutiérrez alcanzan los más altos índices <strong>de</strong> niños entre 12 y 15 años que laboran.<br />

El Salvador Zonas francas <strong>de</strong>jan a Costa Rica $750 mill en ganancias<br />

El país también <strong>de</strong>be <strong>de</strong>smantelar los incentivos a este sector.<br />

San José/ACAN, Efe<br />

economia@laprensa.com.sv<br />

Fecha <strong>de</strong> actualización: 6/7/2007<br />

Las 227 empresas que operan en Costa Rica bajo el régimen <strong>de</strong> zona franca <strong>de</strong>jan al país<br />

una ganancia neta anual cercana a $50 millones, según un estudio <strong>de</strong> la Promotora <strong>de</strong><br />

Comercio Exterior (PROCOMER).<br />

Martín Zúñiga, gerente general <strong>de</strong> PROCOMER, explicó que las firmas <strong>de</strong> zonas<br />

francas generan a Costa Rica unos $1,000 millones al año, pero el costo <strong>de</strong> tenerlas en el<br />

país, teniendo en cuenta sus exenciones fiscales, es <strong>de</strong> unos $250 millones, lo que <strong>de</strong>ja<br />

una ganancia neta aproximada <strong>de</strong> $750 millones.<br />

“Por cada dólar <strong>de</strong> exoneración que recibieron las empresas <strong>de</strong> zonas francas entre 1997<br />

y 2005, estas generaron un beneficio al país <strong>de</strong> $4.2”, concluye el estudio.<br />

La investigación <strong>de</strong>staca que las zonas francas representaron el año pasado más <strong>de</strong> la<br />

mitad <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> las exportaciones costarricenses, con ventas superiores a los $4,310<br />

millones.


A<strong>de</strong>más, aña<strong>de</strong> que generan 39,000 empleos directos y formales y fabrican más <strong>de</strong><br />

1,000 productos que colocan en más <strong>de</strong> 100 países <strong>de</strong> todo el mundo.<br />

Zúñiga resaltó que el salario promedio en las empresas <strong>de</strong> zona franca es <strong>de</strong> $600 al<br />

mes, 1.5 veces el ingreso promedio <strong>de</strong>l país.<br />

Las zonas francas son indispensables también en la atracción <strong>de</strong> nuevos capitales,<br />

señaló el estudio, pues solo en 2005 representaron el 42% <strong>de</strong> la inversión extranjera<br />

directa (IED) que llegó a Costa Rica.<br />

Actualmente, Costa Rica avanza a paso lento en la reforma a la ley <strong>de</strong> incentivos <strong>de</strong><br />

zonas francas para ajustarse a las disposiciones que exigirá la Organización Mundial <strong>de</strong><br />

Comercio a partir <strong>de</strong> 2009.<br />

Ahora los emplea<strong>dos</strong> y obreros trabajan <strong>de</strong> forma "excesiva" y con<br />

menos prestaciones sociales<br />

Ginebra - Un 22,1% <strong>de</strong> los trabajadores <strong>de</strong> Uruguay tienen jornadas <strong>de</strong> duración<br />

"excesiva", según un estudio publicado hoy por la Organización Internacional <strong>de</strong>l<br />

Trabajo (OIT).<br />

Junto con Argentina (28,4% <strong>de</strong> los trabajadores), Guatemala (28,5 por ciento), México<br />

(26,2 por ciento) y Panamá (17,3 por ciento), Uruguay es uno <strong>de</strong> los cinco países<br />

latinoamericanos que figuran en la lista <strong>de</strong> la OIT que compara la situación laboral en<br />

50 países <strong>de</strong>l mundo.<br />

La lista la encabeza Perú con 50,9% <strong>de</strong> trabajadores, seguido <strong>de</strong> Corea <strong>de</strong>l Sur (49,5%),<br />

Tailandia (46,7%) y Pakistán (44%), aunque la evaluación omite a economías en<br />

<strong>de</strong>sarrollo emergentes como las <strong>de</strong> China, India y Brasil.<br />

Entre los países industrializa<strong>dos</strong>, la OIT calcula que la inci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> jornadas laborales<br />

intensas involucra al 12,1% <strong>de</strong> trabajadores en España, al 10,6% en Canadá, al 17,4%<br />

en Japón, al 18,1% en Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>, al 25,7% en Reino Unido y al 19,2% en Suiza.<br />

En total se calcula que más <strong>de</strong> 600 millones <strong>de</strong> trabajadores, el 22% <strong>de</strong> la fuerza laboral<br />

mundial, tienen jornadas <strong>de</strong> duración "excesiva". A<strong>de</strong>más una <strong>de</strong> cada cinco personas<br />

económicamente activas trabaja más <strong>de</strong> 48 horas semanales, una realidad que se observa<br />

particularmente en los países en <strong>de</strong>sarrollo.<br />

Contra esa ten<strong>de</strong>ncia, el organismo <strong>de</strong> la ONU rescata los efectos positivos <strong>de</strong> las<br />

jornadas <strong>de</strong> menor duración, principalmente en el ámbito <strong>de</strong> la salud y la vida familiar,<br />

así como en la reducción <strong>de</strong> acci<strong>de</strong>ntes en el lugar <strong>de</strong> trabajo, en el aumento <strong>de</strong> la<br />

productividad y en la igualdad <strong>de</strong> género.<br />

El informe, <strong>de</strong>nominado "Tiempo <strong>de</strong> Trabajo en el Mundo: Ten<strong>de</strong>ncia sobre horas <strong>de</strong><br />

trabajo, leyes y políticas en una perspectiva comparada", señala que las iniciativas para<br />

reducir las horas excesivas <strong>de</strong> trabajo han fracasado por diversos motivos, como la<br />

necesidad <strong>de</strong> las personas <strong>de</strong> trabajar más para completar sus ingresos y el uso<br />

extendido <strong>de</strong> las horas extras por parte <strong>de</strong> los empleadores.<br />

Asimismo, les preocupa que los hombres tiendan a trabajar un mayor número <strong>de</strong> horas,<br />

mientras que en el caso <strong>de</strong> las mujeres se da la situación inversa <strong>de</strong>bido a que son ellas


las principales responsables <strong>de</strong> realizar el trabajo no remunerado en los hogares y <strong>de</strong><br />

ocuparse <strong>de</strong> los miembros <strong>de</strong> la familia.<br />

Por otra parte, la OIT precisa que las jornadas <strong>de</strong> trabajo suelen ser más largas en el<br />

sector <strong>de</strong> servicios y en el empleo informal, particularmente en las ventas al por menor y<br />

mayor, la hostelería y restauración, el transporte y el almacenamiento.<br />

Por grupos <strong>de</strong> edad, los emplea<strong>dos</strong> jóvenes y aquellos cercanos a la edad <strong>de</strong> la<br />

jubilación trabajan menos horas, lo que en realidad refleja la falta <strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

empleo para ellos.<br />

En base a EFE<br />

Estas cifras no las vinculan con la gestión chapista…¿acaso el<br />

consumo no se <strong>de</strong>riva <strong>de</strong>l ingreso?<br />

En 96,4% crecen ventas <strong>de</strong> autos importa<strong>dos</strong> en mayo<br />

EDUARDO CAMEL A.<br />

EL UNIVERSAL<br />

Entre los meses <strong>de</strong> enero y mayo <strong>de</strong> este año se han vendido 172.081 vehículos nuevos<br />

en el país, <strong>de</strong> acuerdo con los estima<strong>dos</strong> <strong>de</strong> la Cámara Automotriz <strong>de</strong> Venezuela,<br />

Cavenez.<br />

La cifra implica que las ventas han subido 54,2%, en relación con el mismo período, en<br />

2006, cuando se colocaron 111.549.<br />

Sólo durante el recién finalizado mes <strong>de</strong> mayo fueron comercializadas 41.125<br />

autonaves, un número en 60,6% superior al registro <strong>de</strong>l mismo mes, un año atrás,<br />

cuando se transaron 25.592 naves.<br />

Y <strong>de</strong> los vendi<strong>dos</strong> en mayo pasado, 26.512 carros, equivalentes a una porción <strong>de</strong> 64,4%,<br />

fueron importa<strong>dos</strong>.<br />

La cifra <strong>de</strong> autos foráneos se incrementó en 96,4% versus el mes <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2006, cuyo<br />

registro <strong>de</strong> importa<strong>dos</strong> fue <strong>de</strong> 13.497 unida<strong>de</strong>s.<br />

A<strong>de</strong>más, lo vendido en mayo es 30,6% más que lo colo- cado durante abril pasado, lo<br />

cual implica que sigue habiendo un incremento paulatino en el ritmo <strong>de</strong> compras en el<br />

mercado local.<br />

Y <strong>de</strong> las unida<strong>de</strong>s colocadas el pasado mes, 35.287 pertenecen al plan Venezuela Móvil,<br />

cifra que representa una porción <strong>de</strong> 16,5% <strong>de</strong> la torta total.<br />

La expansión <strong>de</strong> las ventas hacia un techo récord ha hecho que disminuya en valor <strong>de</strong><br />

porcentaje (que no en unida<strong>de</strong>s) la participación <strong>de</strong>l programa.<br />

Consi<strong>de</strong>ró un "error" que Chávez haya tratado a los senadores brasileños <strong>de</strong> "loros que<br />

repiten lo que les dicen en Washington"


Lula: "me consta que fueron los norteamericanos quienes intentaron<br />

<strong>de</strong>rribar a Chávez<br />

Por: Agencias<br />

Fecha <strong>de</strong> publicación: 08/06/07<br />

08 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong> 2007. - Sólo con un nuevo presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> EEUU van a po<strong>de</strong>r mejorar las<br />

relaciones <strong>de</strong> Washington con Caracas, explica el presi<strong>de</strong>nte brasileño Luiz Inácio Lula<br />

da Silva en <strong>de</strong>claraciones al periodista David Frost para la emisora "Al Yazira" en<br />

inglés.<br />

En la entrevista, que se llevó a cabo durante su reciente estancia en Londres y se<br />

transmite esta noche, Lula se dice convencido <strong>de</strong> que "es casi imposible construir una<br />

buena relación" entre el presi<strong>de</strong>nte George W. Bush y el venezolano Hugo Chávez.<br />

Para el presi<strong>de</strong>nte brasileño, "tiene su gracia" que ambos presi<strong>de</strong>ntes estén pelea<strong>dos</strong><br />

cuando "Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> necesita el petróleo <strong>de</strong> Venezuela, y Venezuela a su vez<br />

necesita ven<strong>de</strong>r petróleo a los Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>".<br />

"Es una pelea que no consigo enten<strong>de</strong>r muy bien, explica, y aña<strong>de</strong> que uno <strong>de</strong> los<br />

motivos pue<strong>de</strong> ser que "durante muchos años, la política venezolana estuvo muy<br />

subordinada a la <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>, sobre todo en lo relativo al petróleo".<br />

"Contra eso se rebela Chávez, a quien consta que fueron los norteamericanos quienes<br />

intentaron <strong>de</strong>rribarlo", agrega Lula.<br />

"Creo que con otro presi<strong>de</strong>nte podrían recuperarse las relaciones entre EEUU y<br />

Venezuela, que son para el Brasil <strong>dos</strong> países amigos que queremos que vivan en paz, y<br />

sobre todo también con Brasil".<br />

Lula señala que su relación con Chávez "apenas es una relación <strong>de</strong> jefe <strong>de</strong> Estado, sino<br />

<strong>de</strong> amistad, <strong>de</strong> compañerismo. Chávez es un compañero que tiene una relación<br />

excelente conmigo personalmente, y con Brasil", agrega.<br />

"Brasil tiene intereses en Venezuela, y Chávez en Brasil; tenemos proyectos conjuntos.<br />

Estamos construyendo juntos por ejemplo una refinería. Hay muchas inversiones<br />

brasileñas en Venezuela, y creo que esa cooperación entre los <strong>dos</strong> países va a<br />

continuar", explica Lula.<br />

Y agrega: "Tengo confianza en el presi<strong>de</strong>nte Chávez y estoy seguro <strong>de</strong> que él también<br />

tiene confianza en mí, y cuando tenemos alguna diferencia, hablamos abiertamente sin<br />

que haya secretos entre nosotros".


Preguntado por la falta <strong>de</strong> entusiasmo <strong>de</strong> Chávez y <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte cubano, Fi<strong>de</strong>l Castro,<br />

por el etanol y el biocombustible en general, <strong>de</strong> los que Brasil es gran productor, Lula<br />

dice haber asistido recientemente a una cumbre sobre energía en Venezuela y asegura<br />

que no hubo "las discordancias <strong>de</strong> las que habló la prensa brasileña e internacional".<br />

"Es un hecho que Chávez presi<strong>de</strong> un país en el que hay mucho petróleo, por lo que el<br />

biocombustible no tiene allí el mismo peso que para Brasil. Por otro lado, Chávez es un<br />

comprador <strong>de</strong> etanol brasileño, por lo que lo que tenemos claro es que cada país es<br />

soberano para <strong>de</strong>cidir sus propios intereses energéticos".<br />

"Aunque los brasileños seamos autosuficientes en petróleo, los biocombustibles<br />

contribuyen a la <strong>de</strong>scontaminación <strong>de</strong>l planeta, a la generación <strong>de</strong> empleo y ofrecen al<br />

continente africano <strong>de</strong> ser menos pobre en el siglo XXI <strong>de</strong> lo que fue en el XX", agrega<br />

Lula.<br />

"Mi sueño, explica el presi<strong>de</strong>nte brasileño, es que los países ricos compren<br />

biocombustibles, compren etanol a los países africanos. Es todo lo que <strong>de</strong>seo: crear<br />

riqueza, crear empleo y distribuir los ingresos".<br />

Preguntado por el estancamiento en las negociaciones multilaterales <strong>de</strong> comercio, Lula<br />

expresa su esperanza <strong>de</strong> que se pueda avanzar porque dice sentir "buena disposición" en<br />

los lí<strong>de</strong>res europeos, en los estadouni<strong>de</strong>nses y en el G20.<br />

"De diciembre a esta parte, explica Lula, he estado más <strong>de</strong> <strong>dos</strong> veces en contacto con los<br />

principales lí<strong>de</strong>res mundiales, tratando <strong>de</strong> <strong>de</strong>mostrar que la ronda <strong>de</strong> Doha es una<br />

<strong>de</strong>cisión política, no económica".<br />

"Los europeos tendrán que liberalizar la entrada en sus merca<strong>dos</strong> <strong>de</strong> los productos<br />

agrícolas <strong>de</strong> los países pobres, los Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> necesitan reducir sus subsidios y los<br />

países <strong>de</strong>l G20, entre los que está Brasil, <strong>de</strong>ben mostrar flexibilidad en los productos<br />

industriales y en los servicios".<br />

"Si no logramos un acuerdo, será, en mi opinión personal, un acto <strong>de</strong> cobardía política<br />

<strong>de</strong> los dirigentes <strong>de</strong> todo el mundo. Porque si no hubiera acuerdo, que no nos vengan a<br />

hablar <strong>de</strong> terrorismo o <strong>de</strong> que la paz corre peligro y <strong>de</strong> que importa la paz".<br />

"El momento es ahora. Es hora <strong>de</strong> que lleguemos a un acuerdo y permitamos que los<br />

países más pobres <strong>de</strong>l mundo tengan la oportunidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollarse", reclama el<br />

presi<strong>de</strong>nte brasileño.


Lula: Complicado ingreso <strong>de</strong> Venezuela al Mercosur<br />

BRASILIA- El presi<strong>de</strong>nte brasileño, Luiz Inacio Lula da Silva, reconoció que el ingreso<br />

<strong>de</strong> Venezuela al Mercosur se complicó tras las agresiones verbales <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte Hugo<br />

Chávez contra el Senado brasileño, en una entrevista publicada el viernes por el diario<br />

Folha <strong>de</strong> Sao Paulo.<br />

Lula consi<strong>de</strong>ró un "error" que Chávez haya tratado a los senadores brasileños <strong>de</strong> "loros<br />

que repiten lo que les dicen en Washington", por haber pedido que el gobierno<br />

venezolano reconsi<strong>de</strong>rase su posición sobre RCTV.<br />

"Si uno erra en política, ¿quién pier<strong>de</strong>? El que comete el error. ¿Por qué? Porque el<br />

acuerdo para la entrada <strong>de</strong> Venezuela al Mercosur va a tener que pasar por el Senado, y<br />

quiero creer que Chávez <strong>de</strong>be percibir que ahora va a ser mucho más difícil", dijo Lula.<br />

La aprobación <strong>de</strong>l ingreso <strong>de</strong> Venezuela a la unión aduanera "va a exigir mucho más<br />

esfuerzo <strong>de</strong> nuestra parte para convencer (a los senadores) <strong>de</strong> que un malentendido o<br />

una agresión verbal no pue<strong>de</strong> poner en riesgo un proyecto para la región", prosiguió.<br />

Lula trató <strong>de</strong> calmar el juego con Chávez y hasta afirmó que éste actuó estrictamente<br />

<strong>de</strong>ntro a las normas <strong>de</strong>mocráticas <strong>de</strong> su país al no renovar concesión <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong><br />

televisión RCTV, que <strong>de</strong>jó <strong>de</strong> emitir por canal abierto el 27 <strong>de</strong> mayo.<br />

"El mismo Estado que da una concesión es el Estado que pue<strong>de</strong> no darla", y por eso "el<br />

hecho <strong>de</strong> no haber renovado la concesión es tan <strong>de</strong>mocrático como haberla renovado",<br />

sostuvo Lula.<br />

AFP<br />

¿Que pasará si se acaba el petróleo?<br />

x George Monbiot<br />

El transporte motorizado es una forma <strong>de</strong> viaje en el tiempo. Extraemos el tiempo<br />

comprimido <strong>de</strong> otras épocas -la lluvia infinitesimal <strong>de</strong>l plancton sobre el suelo oceánico,<br />

el asentamiento <strong>de</strong> árboles en pantanos sin oxígeno- y lo utilizamos todo para ir más<br />

rápido.<br />

Cada tanque <strong>de</strong> combustible contiene miles <strong>de</strong> años <strong>de</strong> acumulación. Nuestro futuro<br />

<strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> la esperanza <strong>de</strong> que no se agote el pasado.<br />

El libro blanco, publicado por el gobierno [inglés] la semana pasada habla <strong>de</strong> nuevos<br />

impuestos, nuevos merca<strong>dos</strong>, nuevas investigaciones, nuevos incentivos. Cualquiera<br />

que lea el capítulo <strong>de</strong>l transporte pue<strong>de</strong> ser perdonado por creer que el gobierno tiene el<br />

problema bajo control: como resultado <strong>de</strong> sus medidas, es muy probable que veamos<br />

una gran reducción en nuestro uso <strong>de</strong>l tiempo geológico.<br />

Pero enterrado en otro capítulo, y hasta ahora ignorado por to<strong>dos</strong> los periodistas, hay<br />

una admisión remarcable: “La mayor parte (66%) <strong>de</strong> la <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> petróleo <strong>de</strong>l Reino<br />

Unido es para cubrir la <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> combustibles para el transporte que a<strong>de</strong>más se<br />

espera que siga aumentando en un plazo medio.” (1) ¿Aumentar? ¿Si el gobierno


implementa todas las excitantes medidas que contiene el capítulo <strong>de</strong>l transporte, cómo<br />

<strong>de</strong>monios pue<strong>de</strong> aumentar nuestro uso <strong>de</strong> combustible?<br />

No encontrarás la respuesta en el libro blanco. Misteriosamente olvida mencionar que el<br />

gobierno planea construir otros 4000 Km. <strong>de</strong> carreteras y doblar la capacidad <strong>de</strong><br />

nuestros aeropuertos en 2030.<br />

En parte para permitir el crecimiento <strong>de</strong>l transporte, otro libro blanco también publicado<br />

la semana pasada, propone una <strong>de</strong>sregulación masiva en las leyes <strong>de</strong> planificación (2).<br />

En ninguno <strong>de</strong> los <strong>dos</strong> libros se discute la implicación <strong>de</strong> estos programas para el uso <strong>de</strong><br />

la energía o para el cambio climático. Básicamente hay <strong>dos</strong> gobiernos distintos en el<br />

Reino Unido: uno <strong>de</strong>terminado a reducir nuestro uso <strong>de</strong> combustibles fósiles y el otro<br />

<strong>de</strong>terminado a aumentarlo.<br />

Lo que ocurra más allá <strong>de</strong>l medio plazo, son simples conjeturas. (3) Pero <strong>de</strong>bería ser<br />

bastante obvio que más carreteras y más aeropuertos significara que nuestro aumento en<br />

el combustible para el transporte estará más vinculado: la salud futura <strong>de</strong> la economía<br />

<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> ellos. Por lo que el gobierno <strong>de</strong>bería haber examinado este asunto. Si<br />

nuestra vida económica <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> en un crecimiento continuo <strong>de</strong>l consumo <strong>de</strong><br />

combustibles para el transporte, en primer lugar el gobierno <strong>de</strong>bería haber <strong>de</strong>terminado<br />

si ese crecimiento es posible. ¿No es así?<br />

La semana pasada telefoneé a cuatro ministerios (comercio e industria, transporte,<br />

medio ambiente y al gobierno local) con la esperanza <strong>de</strong> encontrar dicho estudio. No<br />

existe. El gobierno Británico no ha encargado ningún informe referido a si hay<br />

suficiente petróleo para sustentar su programa <strong>de</strong> transporte.<br />

En lugar <strong>de</strong> ello, el libro blanco y los funcionarios con los que hablé me citaron un libro<br />

publicado por la Agencia Internacional <strong>de</strong> la Energía (4). Esto en sí mismo suena<br />

extraño. En cualquier otro asunto que concierne a la seguridad o al crecimiento<br />

económico el gobierno Británico realiza sus propios estudios. Pero en este caso se basa<br />

en una sola fuente externa. Esta <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia es aún más extraña cuando leemos el libro<br />

<strong>de</strong>l IEA (Agencia Internacional <strong>de</strong> la Energía) y <strong>de</strong>scubrimos que es tan polémico como<br />

mis artículos.<br />

Antes <strong>de</strong> mostrar las pruebas, el libro ataca a la gente que ha cuestionado las previsiones<br />

futuras <strong>de</strong> petróleo como “catastrofistas” (5). Anuncia que “ha mantenido por mucho<br />

tiempo que ninguna <strong>de</strong> las posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> que las reservas <strong>de</strong> petróleo puedan alcanzar<br />

un pico [a partir <strong>de</strong>l cual comenzarán a <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>r], sean un motivo <strong>de</strong> preocupación”.<br />

Aunque espera que la <strong>de</strong>manda global <strong>de</strong> petróleo aumente un 70% hasta el 2030 y<br />

aunque admita que la extracción <strong>de</strong> petróleo <strong>de</strong>caerá en un 5% anualmente, (6) confía<br />

en que las nuevas extracciones compensaran la diferencia.<br />

Basa esta afirmación en el <strong>de</strong>scubrimiento <strong>de</strong> que “el nivel <strong>de</strong> las reservas existentes <strong>de</strong><br />

petróleo han sido constantes históricamente, a pesar <strong>de</strong> los volúmenes extraí<strong>dos</strong> cada<br />

año” (7) Como el IEA <strong>de</strong>be saber, esto es <strong>de</strong>bido parcialmente a que los niveles en las<br />

reservas han sido falsea<strong>dos</strong> por la OPEP (organización <strong>de</strong> países exportadores <strong>de</strong><br />

petróleo). La cantidad asignada a cada miembro <strong>de</strong> la OPEP refleja la cantidad <strong>de</strong> sus<br />

reservas. To<strong>dos</strong> sus miembros tienen un po<strong>de</strong>roso interés en exagerar sus reservas para<br />

así aumentar sus cuotas. El IEA admite en otro informe que Arabia Saudita ha<br />

informado <strong>de</strong> un nivel constante en sus reservas ( 260 billones <strong>de</strong> barriles) por los<br />

últimos 15 años, a pesar <strong>de</strong> que ha producido mas <strong>de</strong> 100 billones <strong>de</strong> barriles en el<br />

mismo periodo.(8). ¿De dón<strong>de</strong> han sacado ese petróleo mágico?


Pero es en los embusteros <strong>de</strong> la OPEP en los que la Agencia confía con optimismo. El<br />

aumento en la <strong>de</strong>manda global será atendido, dicen, por un aumento <strong>de</strong>l 150% en la<br />

producción en el Oriente Medio para el 2030. (9)¿Que pasará si esto no ocurre? Es una<br />

pregunta que la IEA hace pero que rápidamente la retira. “A causa <strong>de</strong> las incertidumbres<br />

sobre las cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> las fuentes y <strong>de</strong> las reservas, es difícil pre<strong>de</strong>cir el momento <strong>de</strong>l<br />

pico <strong>de</strong>l petróleo, cuando se espera que la producción comience a reducirse. Las<br />

estimaciones van <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hoy hasta el 2050 o más lejos” (10). ¿No es eso un seguro?<br />

Debo enfatizar que el pico <strong>de</strong>l petróleo no es como el cambio climático: no hay<br />

consenso entre los científicos sobre cuando va a ocurrir. No puedo <strong>de</strong>cir con seguridad<br />

que el estudio <strong>de</strong>l IEA está equivocado. Pero un informe publicado en Febrero por el<br />

<strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> energía <strong>de</strong> los EEUU muestra la peligrosidad <strong>de</strong> basarse en una sola<br />

fuente. “Casi todas las predicciones están basadas en asunciones geológicas diferentes a<br />

menudo dramáticamente… A causa <strong>de</strong> las enormes incertidumbres, es difícil <strong>de</strong>finir una<br />

base geológica dominante para aceptar o rechazar cualquiera <strong>de</strong> las predicciones”. (11)<br />

El informe, más a<strong>de</strong>lante publica una larga lista <strong>de</strong> estimaciones hechas por cargos<br />

importantes cercanos y <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la industria <strong>de</strong>l petróleo <strong>de</strong> una fecha probable sobre el<br />

pico <strong>de</strong>l petróleo. Tienen una variación bastante gran<strong>de</strong> pero muchos coinci<strong>de</strong>n en que<br />

se producirá entre el año 2010 y el 2020. Otro informe también publicado por el<br />

<strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> energía <strong>de</strong> EEUU, muestra que “sin un reajuste <strong>de</strong> tiempo, los costes<br />

económicos, sociales y políticos no tendrán prece<strong>de</strong>nte. (12) Los <strong>de</strong>sastres reseña<strong>dos</strong><br />

por el pico <strong>de</strong> las reservas globales <strong>de</strong> petróleo solo pue<strong>de</strong>n ser evitadas con un<br />

“programa <strong>de</strong> choque” comenzando 20 años antes que ocurra. Si algunas <strong>de</strong> las<br />

estimaciones <strong>de</strong>l <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> energía son correctas, ya es <strong>de</strong>masiado tar<strong>de</strong>.<br />

La IEA piensa que esta crisis pue<strong>de</strong> ser evitada gracias a la apertura <strong>de</strong> nuevos pozos y<br />

por el uso <strong>de</strong> petróleo no convencional. Pero éstos causan <strong>de</strong>sastres medioambientales<br />

por sí mismos. Más o menos la mitad <strong>de</strong> los nuevos <strong>de</strong>scubrimientos que la agencia<br />

pronostica en los próximos 25 años ocurrirán en el Ártico o en las profundida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los<br />

océanos (entre 2000 y 4000 metros <strong>de</strong> profundidad). (13). En cualquier caso, un vertido<br />

importante en unos ecosistemas tan lentos y frágiles, serían catastróficos. Extraer<br />

petróleo no convencional- como los <strong>de</strong> las tar sands (tierras sueltas o parcialmente<br />

consolidadas <strong>de</strong> don<strong>de</strong> se extrae petróleo sintético) en Canadá o los kerogen shales<br />

(petróleo no convencional obtenido <strong>de</strong> diversos organismos orgánicos sóli<strong>dos</strong>) en los<br />

EEUU- producen mucho más dióxido <strong>de</strong> carbono que perforar para extraer petróleo<br />

ordinario. (14). También usa y contamina gran<strong>de</strong>s cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> agua potable, y<br />

<strong>de</strong>struye miles <strong>de</strong> hectáreas <strong>de</strong> tierra virgen. “A largo plazo” dice la IEA, “el petróleo<br />

pesado no convencional pue<strong>de</strong> convertirse en la norma y no en la excepción”. (15) Si<br />

nuestro crecimiento futuro <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> estas fuentes, nos vemos con<strong>de</strong>na<strong>dos</strong> a unos<br />

impactos medioambientales cada vez mayores.<br />

No necesitamos invocar al pico <strong>de</strong>l petróleo para argumentar una reducción en el uso <strong>de</strong><br />

combustible para nuestro transporte. Pero te podías haber imaginado que el gobierno<br />

podría haber mostrado aunque sólo fuera una pequeña curiosidad sobre si nuestro<br />

programa <strong>de</strong> transporte podía o no conducir a un colapso <strong>de</strong> la economía.<br />

Notas<br />

1. Department of Tra<strong>de</strong> and Industry, May 2007. Meeting the Energy Challenge: A<br />

White Paper on Energy. Chapter 4, page 114.<br />

2. HM Government, May 2007. Planning for a Sustainable Future: White Paper.


3. The medium term in this context is <strong>de</strong>fined in one of the white paper’s supporting<br />

documents as up to 2020. Wood Mackenzie, May 2007. Review of UK Oil Refining<br />

Capacity for Department of Tra<strong>de</strong> and Industry.<br />

4. International Energy Agency, 2005. Resources to Reserves: Oil & Gas Technologies<br />

for the Energy Markets of the Future.<br />

5. Page 3.<br />

6. Page 13.<br />

7. Page 27.<br />

8. International Energy Agency, 2006. World Energy Outlook 2005: Middle East and<br />

North Africa Insights. Page 126.<br />

9. International Energy Agency, 2005, ibid. Page 61.<br />

10. Page 28.<br />

www.globalizate.org. Traducción: Félix Nieto para Globalízate<br />

Con to<strong>dos</strong> los canales <strong>de</strong> TV y emisoras <strong>de</strong> radio trasmitiendo<br />

el <strong>de</strong>bate 10 estudiantes opositores y 10 bolivarianos<br />

<strong>de</strong>batieron sus opiniones en la Asamblea Nacional<br />

Esto no lo divulgan los medios en América Latina<br />

Félix López (Granma)<br />

CARACAS.—Toda Venezuela vivió este jueves un episodio inédito en su historia,<br />

cuando la Asamblea Nacional concedió el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> palabra a los estudiantes que están<br />

a favor y en contra <strong>de</strong>l retiro <strong>de</strong> la concesión a la televisora privada Radio Caracas<br />

Televisión (RCTV), propiedad <strong>de</strong>l grupo oligárquico 1 Broadcasting Caracas (1BC),<br />

hecho que la oposición ha tomado como punto <strong>de</strong> partida para intentar un nuevo golpe<br />

<strong>de</strong> Estado, utilizando esta vez los mismos méto<strong>dos</strong> ensaya<strong>dos</strong> ya por la CIA en países<br />

ex socialistas <strong>de</strong> la Europa <strong>de</strong>l Este.<br />

Con to<strong>dos</strong> los canales <strong>de</strong> TV y emisoras <strong>de</strong> radio enca<strong>de</strong>na<strong>dos</strong>, con señal en vivo <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

la Asamblea Nacional, 10 estudiantes opositores y 10 que <strong>de</strong>fien<strong>de</strong>n el proceso<br />

bolivariano acudieron al hemiciclo legislativo para exponer al país sus opiniones en<br />

torno a diversos temas <strong>de</strong> la realidad política nacional, entre ellos la libertad <strong>de</strong><br />

expresión. Pocos venezolanos imaginaron que esta oportunidad que jamás había tenido<br />

el movimiento estudiantil en Venezuela, ignorado y reprimido durante gobiernos<br />

anteriores, sería <strong>de</strong>saprovechada <strong>de</strong> manera lamentable por quienes se manifiestan <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

hace más <strong>de</strong> una semana en las calles <strong>de</strong> Caracas, en nombre <strong>de</strong> la "libertad <strong>de</strong><br />

expresión".<br />

Iniciado el <strong>de</strong>bate, el primer <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> palabra fue concedido a uno <strong>de</strong> los lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong> la<br />

protesta oposicionista, el estudiante Douglas Barrios, <strong>de</strong> la Universidad Metropolitana,<br />

quien leyó un panfleto que <strong>de</strong>fendía abiertamente el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> la oligarquía a<br />

<strong>de</strong>sconocer las <strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong> la mayoría, e invocaba la "autonomía universitaria", para<br />

preservar los intereses <strong>de</strong> los ricos a seguir secuestrando el privilegio <strong>de</strong> obtener un<br />

título universitario. Pero to<strong>dos</strong>, diputa<strong>dos</strong> y estudiantes, lo escucharon con respeto.<br />

Todo el país lo vio.


En el segundo <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> palabra, la estudiante bolivariana Andreína Terrazona, <strong>de</strong> la<br />

Universidad Central <strong>de</strong> Venezuela (UCV), le dio a Douglas y a sus compañeros una<br />

clase <strong>de</strong> ética y <strong>de</strong> historia, <strong>de</strong> civismo y <strong>de</strong> valor, al contar ante el país cómo un grupo<br />

<strong>de</strong> estudiantes y sus profesores se han <strong>de</strong>jado utilizar y arrastrar por los lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong> una<br />

oposición al servicio <strong>de</strong> los intereses transnacionales e imperialistas, que buscan salir <strong>de</strong><br />

Chávez a toda costa, esta vez utilizando la técnica <strong>de</strong>l "golpe suave" y <strong>de</strong> la "resistencia<br />

pacífica" patentada por la CIA.<br />

Era evi<strong>de</strong>nte que aquellos muchachos que sirven <strong>de</strong> "tontos útiles" a los golpistas,<br />

a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> no tener argumentos propios ni un proyecto que mostrar al país, no resistirían<br />

un segundo asalto frente a unos jóvenes que se <strong>de</strong>fien<strong>de</strong>n con i<strong>de</strong>as, convicciones y<br />

pue<strong>de</strong>n explicarle a sus compatriotas qué es lo que se está jugando hoy en Venezuela¼<br />

Llegó así el turno a Yon Goicochea, <strong>de</strong> la Universidad Católica Andrés Bello y uno <strong>de</strong><br />

los lí<strong>de</strong>res mediáticos <strong>de</strong> la conspiración. Cuando to<strong>dos</strong> esperaban su discurso, anunció<br />

que se retiraban, "para abrir el <strong>de</strong>bate no en esta Asamblea, sino en el pueblo <strong>de</strong><br />

Venezuela, en las universida<strong>de</strong>s y en cualquier espacio".<br />

Cilia Flores, presi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong> la Asamblea Nacional, órgano al que habían solicitado con<br />

insistencia y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> todas las televisoras el <strong>de</strong>recho a palabra, los <strong>de</strong>spidió con una<br />

reflexión: "No queremos pensar que es que no tienen nada más que <strong>de</strong>cir. Cómo<br />

po<strong>de</strong>mos calificar esta actitud, cuando hoy, <strong>de</strong>mocráticamente, se les conce<strong>de</strong> este<br />

espacio para que se expresen libremente y se retiran. Esta actuación no <strong>de</strong>ja dudas sobre<br />

la conexión entre las manifestaciones <strong>de</strong> los últimos días y el plan <strong>de</strong>sestabilizador <strong>de</strong> la<br />

oposición venezolana fascista.<br />

"¿Cómo no pensar que <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> estos estudiantes, están los fascistas?¼ Venir a la<br />

Asamblea Nacional y seguir <strong>de</strong>sestabilizando los <strong>de</strong>ja muy mal para<strong>dos</strong>; po<strong>de</strong>mos<br />

pensar que ellos no <strong>de</strong>cidieron retirarse, sino que fueron llama<strong>dos</strong> para que lo hicieran",<br />

agregó Cilia Flores, antes <strong>de</strong> dar continuidad a las intervenciones <strong>de</strong> los estudiantes<br />

bolivarianos. A partir <strong>de</strong> ese instante ocurrió algo <strong>de</strong> lo que se pue<strong>de</strong>n enorgullecer para<br />

siempre to<strong>dos</strong> los patriotas venezolanos.<br />

Robert Serra, estudiante <strong>de</strong> la Universidad Bolivariana <strong>de</strong> Venezuela (UBV) mostró<br />

ante el recinto, pruebas audiovisuales que <strong>de</strong>muestran cómo estos estudiantes, que se<br />

dicen <strong>de</strong>svincula<strong>dos</strong> <strong>de</strong> los parti<strong>dos</strong> <strong>de</strong> oposición, vociferaban sus mismas consignas<br />

políticas durante marchas que calificaban <strong>de</strong> apolíticas: "¡Y va a caer, este Gobierno, va<br />

a caer!". Robert, que paga anualmente 4 millones y medio <strong>de</strong> bolívares (2 000 dólares)<br />

por estudiar Derecho, pidió a las autorida<strong>de</strong>s universitarias que le reembolsen el dinero<br />

<strong>de</strong> las clases que ha perdido.<br />

"Acabamos <strong>de</strong> ver —dijo Serra— una actitud similar a la <strong>de</strong> Condoleezza Rice en la<br />

Asamblea general <strong>de</strong> la OEA. Tenemos que <strong>de</strong>cirlo públicamente: marchan en las<br />

calles, pi<strong>de</strong>n ‘libertad <strong>de</strong> expresión’ y cuando se les conce<strong>de</strong> se retiran."<br />

Libertad Velasco, <strong>de</strong> la UCV, llevó la Constitución en inglés para obsequiarla a quienes<br />

<strong>de</strong>fien<strong>de</strong>n los intereses imperiales. Yahir Muñoz, <strong>de</strong> la Universidad Santa María, les<br />

propuso <strong>de</strong>batir en el escenario que quieran. César Trompiz, <strong>de</strong> la Universidad<br />

Bolivariana <strong>de</strong> Venezuela (UBV), expresó que los estudiantes bolivarianos están<br />

dispuestos, junto a Chávez y al pueblo, a dar hasta la vida por un mundo más justo.<br />

Mientras que Mayerling Arias, joven <strong>de</strong> <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>ncia indígena que estudia en la UBV,<br />

agra<strong>de</strong>ció la salida <strong>de</strong>l aire <strong>de</strong> RCTV, para que su hijo no se forme viendo un canal sin<br />

valores.<br />

Osly Hernán<strong>de</strong>z, <strong>de</strong> la UCV, propuso a los diputa<strong>dos</strong> analizar unas imágenes don<strong>de</strong> un<br />

periodista le pregunta a una <strong>de</strong> las "marchistas" para dón<strong>de</strong> van y a qué, y la muchacha


espon<strong>de</strong> que no sabe. Esos, dice Osly, son los mismos que fueron lleva<strong>dos</strong> como<br />

borregos a Miraflores aquel 11 <strong>de</strong> abril, o son los que se gradúan y se interesan en<br />

fabricar los carritos para la Fórmula 1, en lugar <strong>de</strong> tractores para los campesinos.<br />

Por último, E<strong>de</strong>r Dugarte, <strong>de</strong> un liceo bolivariano, se preguntó: ¿Si en Venezuela no hay<br />

libertad <strong>de</strong> expresión, qué hacemos los estudiantes hablando en vivo, en ca<strong>de</strong>na<br />

nacional, para todo el país? Y Héctor Rodríguez, <strong>de</strong> la UCV, <strong>de</strong>mostraba que no había<br />

espontaneidad en las manifestaciones estudiantiles, sino un plan para el golpe <strong>de</strong><br />

Estado. Como prueba mostró la página web fascista (www.ruedalo.org), don<strong>de</strong> se<br />

revelan las fases <strong>de</strong> la conspiración y se utiliza el mismo símbolo (un puño cerrado) que<br />

sirvió <strong>de</strong> iconografía a las llamadas revoluciones <strong>de</strong> colores en Ucrania, Kosovo y<br />

Yugoslavia.<br />

Al terminar el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> palabra <strong>de</strong> los estudiantes en la Asamblea Nacional, el canal<br />

golpista Globovisión transmitió una conferencia <strong>de</strong> prensa <strong>de</strong> los estudiantes opositores,<br />

don<strong>de</strong> a una <strong>de</strong> las chicas se le escapó en vivo revelar el por qué se habían retirado <strong>de</strong> la<br />

Asamblea Nacional: "Nos paramos en el momento oportuno para evitar una masacre".<br />

Así llamó ella al torrente <strong>de</strong> argumentos e i<strong>de</strong>as que se les venía encima.<br />

La conspiración se sigue <strong>de</strong>sinflando: mientras unos muchachos no saben explicar por<br />

qué protestan, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Miami la Fundación Nacional Cubano Americana anunció en un<br />

boletín <strong>de</strong> esa organización (mafiosa y anticubana) el envío <strong>de</strong> remesas <strong>de</strong> dólares y<br />

propaganda para "los estudiantes que luchan contra el régimen <strong>de</strong> Chávez". Pero CNN y<br />

otros canales siguen diciendo al mundo que en Venezuela hay una rebelión estudiantil<br />

espontánea. El "golpe suave", también es mediático y sigue en marcha.<br />

8/6/07<br />

El ascen<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>bate sobre po<strong>de</strong>r militar y recursos naturales<br />

estratégicos<br />

Jun-08-07 - por Fabián Calle<br />

El documento <strong>de</strong>l Pentágono advierte, entre otras cosas, que el cambio climático es un<br />

hecho y está agudizando la tradicional disputa por los recursos naturales, es un<br />

multiplicador <strong>de</strong> las amenazas existentes (sed, hambre, terrorismo, guerra civiles, etc.) y<br />

un creador <strong>de</strong> nuevos problemas<br />

Que hay <strong>de</strong> nuevo en el título que encabeza el presente artículo, si ha sido un rol<br />

tradicional <strong>de</strong> las FF.AA. <strong>de</strong> to<strong>dos</strong> los Esta<strong>dos</strong> el resguardar las fronteras y riquezas <strong>de</strong><br />

los mismos o cuando H. Morgenthau, 60 años atrás, colocaba a la energía y los<br />

alimentos como factores claves <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r Nacional?. Tal vez lo nove<strong>dos</strong>o sea la<br />

quintuplicación <strong>de</strong>l precio <strong>de</strong>l petróleo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 2002, el incremento <strong>de</strong>l 400% en el<br />

precio <strong>de</strong> minerales como el cobre, <strong>de</strong> 150% en el uranio, <strong>de</strong> 100% en la soja y las<br />

escasas probabilida<strong>de</strong>s que se produzcan <strong>de</strong>scensos agu<strong>dos</strong> en estos precios en el<br />

mediano y aun largo plazo. Asimismo, y <strong>de</strong> manera interactiva con los previamente<br />

enumerado, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el año 2006 el sistema internacional parece asistir a un cierto “cambio<br />

<strong>de</strong> clima” en lo que se refiere a los análisis y consi<strong>de</strong>raciones estratégicas sobre los<br />

efectos <strong>de</strong>l “cambio <strong>de</strong> clima” o efecto inverna<strong>de</strong>ro (entre otros). El contun<strong>de</strong>nte<br />

informe <strong>de</strong> 1200 científicos convoca<strong>dos</strong> por las Naciones Unidas, la colocación <strong>de</strong>l<br />

tema ambiental en el centro <strong>de</strong>l interés <strong>de</strong> la presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la Unión Europea<br />

actualmente en manos <strong>de</strong> Alemania, el reporte dado a conocer en Abril 2007 por el<br />

Pentágono y redactado por 11 oficiales superiores <strong>de</strong> las FF.AA. <strong>de</strong> los EE.UU. con un


cuadro <strong>de</strong> situación cercano a lo apocalíptico (marcando una continuidad con respecto a<br />

otro <strong>de</strong> la misma agencia, pero menos difundido, dado a la luz en el año 2000)<br />

Estos militares, concluyen que son váli<strong>dos</strong> los diagnósticos sobre la ten<strong>de</strong>ncia hacia<br />

agu<strong>dos</strong> faltantes <strong>de</strong> agua potable en diversas zonas <strong>de</strong>l mundo incluyendo amplios<br />

sectores <strong>de</strong> Sudamérica y América <strong>de</strong>l Norte (para más <strong>de</strong>talles ver el artículo “El<br />

Pentágono y el cambio climático: ver<strong>de</strong> militar y ver<strong>de</strong> ecológico”, Abr-18-07 - por<br />

Fabián Calle, NuevaMayoria.com). A ello cabe sumar el abordaje <strong>de</strong> este mismo tema<br />

en la reciente Cumbre <strong>de</strong>l G-8, todo lo cual colaboró generar el fenómeno antes<br />

mencionado. En el mismo mercado internacional, una docena <strong>de</strong> empresas<br />

transnacionales <strong>de</strong> primer nivel han comenzado a li<strong>de</strong>rar campañas centradas en la<br />

calidad <strong>de</strong>l ambiente.<br />

Asimismo, la cuestión <strong>de</strong> los recursos naturales tiene impacto directo en los procesos <strong>de</strong><br />

adquisición <strong>de</strong> armamento sofisticado que están llevando a<strong>de</strong>lante tanto Venezuela<br />

como Chile. El rol <strong>de</strong>l alto precio <strong>de</strong>l petróleo y <strong>de</strong>l cobre así como la presencia <strong>de</strong> los<br />

respectivos Esta<strong>dos</strong> en estos procesos <strong>de</strong> extracción y venta (más los efectos <strong>de</strong> la Ley<br />

Secreta <strong>de</strong>l cobre en Chile) ayudan a enten<strong>de</strong>r las recientes <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong> la<br />

Presi<strong>de</strong>nte M. Bachelet sobre su voluntad <strong>de</strong> adquirir sistemas <strong>de</strong> armas por 3000<br />

millones <strong>de</strong> dólares entre el 2006 y 2009 y la existencia <strong>de</strong> contratos <strong>de</strong> la Venezuela <strong>de</strong><br />

H. Chávez por casi 4000 mil millones <strong>de</strong> dólares con Rusia, España, China y en mucha<br />

menor medida Irán y Corea <strong>de</strong>l Norte. El propio Perú ha avanzado en los últimos<br />

tiempos en intentar <strong>de</strong>stinar parte <strong>de</strong> sus ingresos especiales por la venta <strong>de</strong> gas y<br />

petróleo a un fondo específico para la mo<strong>de</strong>rnización <strong>de</strong> sus FF.AA. (si bien a escala<br />

mucho menos que los <strong>dos</strong> países antes cita<strong>dos</strong>). En el mismo sentido, el Ministerio <strong>de</strong><br />

Defensa <strong>de</strong> Bolivia a anunciado una voluntad similar. Sin olvidarnos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> ya <strong>de</strong>l rol<br />

central dado tanto por Chávez como Evo Morales a los militares en la escenificación <strong>de</strong><br />

los respectivos procesos <strong>de</strong> renacionalización <strong>de</strong> explotaciones petroleras y refinerías.<br />

Volviendo brevemente al documento <strong>de</strong>l Pentágono, cabría recordar algunas <strong>de</strong> sus<br />

advertencias: 1) el cambio climático es un hecho y está agudizando la tradicional<br />

disputa por los recursos naturales 2) es un multiplicador <strong>de</strong> las amenazas existentes<br />

(sed, hambre, terrorismo, guerra civiles, etc.) y creador <strong>de</strong> nuevos problemas 3) los<br />

EE.UU. <strong>de</strong>ben articular respuestas entre las diferentes agencias <strong>de</strong>l Estado y el sector<br />

privado 4) se <strong>de</strong>be avanzar hacia un cambio <strong>de</strong> la matriz energética <strong>de</strong> las FF.AA.<br />

estadouni<strong>de</strong>nses 5) al brazo militar <strong>de</strong> Washington tendrá nuevas misiones ligadas<br />

directa o indirectamente al cambio climático 6) la necesaria evaluación y consiguiente<br />

relocalización <strong>de</strong> diversas bases <strong>de</strong> los EE.UU. en el mundo.<br />

En marzo 2006, la Casa Blanca dio a conocer la nueva versión <strong>de</strong> la Nacional Security<br />

Strategy (NSS) 2006. A diferencia <strong>de</strong> la versión antes citada <strong>de</strong>l 2002, la <strong>de</strong>l presente<br />

año muestra numerosas referencias a Sudamérica: Entre los puntos <strong>de</strong>staca<strong>dos</strong> <strong>de</strong>l<br />

nuevo documento figuran: 1) <strong>de</strong> los 7 conflictos regionales <strong>de</strong> interés que cita el<br />

documento, 3 están en América Latina (Cuba, Colombia y Venezuela) 2) actuar para<br />

evitar la combinación peligrosa <strong>de</strong> regímenes autoritarios y contestatarios dota<strong>dos</strong> <strong>de</strong><br />

gran<strong>de</strong>s recursos petroleros y gasíferos; 3) el ascenso <strong>de</strong>l populismo es una amenaza<br />

para la <strong>de</strong>mocracia en América Latina.<br />

En lo que se refiera el Reino Unido, <strong>dos</strong> documentos recientemente difundi<strong>dos</strong>, uno<br />

elaborado por la Universidad <strong>de</strong> Oxford y otro una proyección <strong>de</strong> inteligencia 2030<br />

elaborada por el Ministerio <strong>de</strong> Defensa, presentan algunos puntos relevantes <strong>de</strong><br />

convergencia: 1) el cambio climático está entre nosotros y sus efectos en gran medida<br />

negativos 2) se produce una revalorización <strong>de</strong> los recursos naturales y se agudizarán las


competencias y conflictos por el control <strong>de</strong> los mismos (petróleo y gas más caso y<br />

menos disponibilidad <strong>de</strong> agua potable) 3) aumentarán las migraciones y la pobreza en<br />

amplias zonas <strong>de</strong>l mundo 4) se tien<strong>de</strong> hacia una creciente militarización <strong>de</strong> la política<br />

internacional 5) crecientes niveles <strong>de</strong> radicalización <strong>de</strong> sectores medios y bajos <strong>de</strong> las<br />

socieda<strong>de</strong>s, tanto <strong>de</strong>sarrolladas como sub<strong>de</strong>sarrolladas 6) el ascenso <strong>de</strong> potencias<br />

regionales y consiguientes tensiones <strong>de</strong> varias <strong>de</strong> ellas con los EE.UU., incluyendo en<br />

este listado al Brasil.<br />

En lo que respecta al Brasil, en el Decreto sobre Defensa Nacional dado a conocer por<br />

Lula en el año 2005 se establece: 1) el Amazonas es el pilar sobre el cual se monta la<br />

Defensa <strong>de</strong>l Brasil, <strong>de</strong>bién<strong>dos</strong>e enfatizar la cuestión <strong>de</strong> la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> los recursos<br />

naturales y evitar la injerencia <strong>de</strong> actores no estatales y <strong>de</strong> potencias extranjeras 2) el<br />

“Amazonas azul” o Atlántico Sur es el otro tablero fundamental, por la fuerte presencia<br />

<strong>de</strong> explotación petrolera off shore que tiene el país y el peso <strong>de</strong>l comercio en la<br />

economía <strong>de</strong>l Brasil 3) los recursos naturales serán una materia <strong>de</strong> creciente disputa<br />

entre los Esta<strong>dos</strong> 4) es prioritario avanzar en respuestas comunes con los socios <strong>de</strong>l<br />

MERCOSUR.<br />

Una mirada al caso chileno, pondría en evi<strong>de</strong>ncia: 1) el rol central <strong>de</strong> la Ley Secreta <strong>de</strong>l<br />

Cobre que existe <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1958. El 10% <strong>de</strong> las exportaciones estatales <strong>de</strong> cobre (poco más<br />

<strong>de</strong>l 50% <strong>de</strong>l total) se <strong>de</strong>stinan a un fondo <strong>de</strong>stinado exclusivamente a la compra <strong>de</strong><br />

material bélico y con un piso anual <strong>de</strong> 250 millones <strong>de</strong> dólares. El incremento en el<br />

valor internacional <strong>de</strong>l cobre ha <strong>de</strong>rivado en partidas <strong>de</strong> 800 millones <strong>de</strong> dólares en el<br />

2005 y 1200 millones en el 2006. La recientemente anunciada reforma en la presente<br />

Ley, no alteraría sustancialmente estos montos en el futuro mediato 2) el Libro Blanco<br />

<strong>de</strong> la Defensa <strong>de</strong> Chile dado a conocer en el 2002 (se espera una nueva versión para<br />

fines <strong>de</strong>l 2007) <strong>de</strong>staca el rol <strong>de</strong> las FF.AA. como garante <strong>de</strong> la seguridad <strong>de</strong> las<br />

inversiones externas <strong>de</strong> las empresas chilenas 3) la Armada <strong>de</strong>sarrolló en la década<br />

pasada la doctrina <strong>de</strong>l Mar Presencial y la proyección más allá <strong>de</strong> las 200 millas 4)<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 2004 la cuestión <strong>de</strong>l gas y los 22 millones <strong>de</strong> BTU que exporta por día la<br />

Argentina a Chile se ha constituido en un tema <strong>de</strong> tensión, especialmente durante los<br />

inviernos. En especial el resguardar a toda costa los casi 2 millones <strong>de</strong> BTU que<br />

necesita la zona central <strong>de</strong> Chile para uso domiciliario. En este sentido, todo indica que<br />

recién para el 2009 y con más posibilidad para el 2010 el país trasandino tendrá una<br />

nueva matriz energética menos <strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> la Argentina.<br />

Por último, el caso <strong>de</strong> Venezuela se caracteriza por el anuncio <strong>de</strong> la Nueva Doctrina<br />

Militar dada a conocer en el 2004: 1) el rol central <strong>de</strong> las FF.AA. en tareas ligadas al<br />

<strong>de</strong>sarrollo económico y social <strong>de</strong>l país 2) la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong>l país y sus recursos por medio <strong>de</strong><br />

la fusión <strong>de</strong>l Pueblo-FF.AA. y la articulación <strong>de</strong> las mismas con las nuevas milicias<br />

populares y tácticas y estrategias asimétricas 3) potenciar la radicación <strong>de</strong> civiles y<br />

bases militares en la zona amazónica 4) resguardo y llegado el caso el sabotaje <strong>de</strong> las<br />

instalaciones petroleras frente una agresión <strong>de</strong> los EE.UU.<br />

La misma cuestión <strong>de</strong> los recursos naturales, nos ayuda a analizar más profundamente<br />

esta relación <strong>de</strong> “enemigos inter<strong>de</strong>pendientes” que existe entre Washington y Caracas.<br />

Según un informe <strong>de</strong>l GOA (organismo estatal e in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> control) <strong>de</strong> los<br />

EE.UU., la <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l petróleo <strong>de</strong> Venezuela por parte <strong>de</strong> la economía <strong>de</strong> los<br />

EE.UU. se ha acentuado en los últimos años. La interrupción <strong>de</strong> las exportaciones <strong>de</strong><br />

Caracas aumentaría el precio <strong>de</strong>l petróleo internacional en al menos 11 dólares. Según el<br />

Departamento <strong>de</strong> Comercio <strong>de</strong> los EE.UU., las exportaciones <strong>de</strong> Venezuela a los<br />

EE.UU. (entre otras, el 65% <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> las exportaciones <strong>de</strong> petróleo <strong>de</strong> ese país<br />

sudamericano) pasaron <strong>de</strong> 15200 millones <strong>de</strong> dólares en el 2001 a 34 mil millones en el


2005 (básicamente por el aumento <strong>de</strong>l precio <strong>de</strong>l petróleo). Pero agrega, que en casi<br />

to<strong>dos</strong> los otros rubros también se vienen incrementando las exportaciones e<br />

importaciones. Las exportaciones <strong>de</strong> los EE.UU. a Venezuela aumentaron <strong>de</strong> 5600<br />

millones a 6400 millones. Durante el 2006, Venezuela ha sido el tercer exportador <strong>de</strong><br />

petróleo hacia los EE.UU. con un total <strong>de</strong> 1,5 millones <strong>de</strong> barriles diarios (sobre una<br />

producción total <strong>de</strong> 2,4 millones <strong>de</strong> barriles diarios). Desplazando <strong>de</strong> ese puesto a<br />

Arabia Saudita. Los <strong>dos</strong> principales exportadores al mercado estadouni<strong>de</strong>nse son<br />

actualmente Canadá y México.<br />

Es <strong>de</strong> esperar que las dirigencia política y social <strong>de</strong> la Argentina asuma <strong>de</strong> manera seria<br />

y pragmática la magnitud <strong>de</strong> los cambios que ya se están generando y que el<br />

instrumento <strong>de</strong> la Defensa Nacional sea puesto a la altura <strong>de</strong> las <strong>de</strong>mandas que parecen<br />

surgir <strong>de</strong> este somero paneo sobre un conjunto <strong>de</strong> países claves <strong>de</strong>l sistema internacional<br />

y <strong>de</strong> la región.<br />

La izquierda teme asustar a ricos: José Luis Calva<br />

ROBERTO GONZALEZ AMADOR<br />

Des<strong>de</strong> el amplio espectro <strong>de</strong> la izquierda política en México existe miedo "<strong>de</strong> no asustar<br />

a los <strong>de</strong> arriba" cuando se habla <strong>de</strong> estrategias económicas. "La izquierda ha perdido la<br />

iniciativa", comenta José Luis Calva, investigador <strong>de</strong> la Universidad Nacional<br />

Autónoma <strong>de</strong> México (UNAM), coordinador <strong>de</strong> una colección <strong>de</strong> 15 tomos publicada el<br />

mes pasado en los que 312 académicos hacen un amplio diagnóstico <strong>de</strong> la situación<br />

económica y social <strong>de</strong>l país.<br />

Generar conciencia entre la población <strong>de</strong> que el mo<strong>de</strong>lo económico impuesto al país por<br />

más <strong>de</strong> <strong>dos</strong> décadas no lleva sino a un <strong>de</strong>sempeño mediocre <strong>de</strong>l aparato productivo es<br />

una manera que, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la izquierda, se pue<strong>de</strong> nutrir la discusión sobre una alternativa <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sarrollo, plantea.<br />

José Luis Calva, uno <strong>de</strong> los más <strong>de</strong>staca<strong>dos</strong> estudiosos <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sempeño económico<br />

reciente, expone: "los gran<strong>de</strong>s cambios en los países comienzan con cambios en el<br />

estado <strong>de</strong> ánimo <strong>de</strong> la población, en el nivel <strong>de</strong> conocimiento <strong>de</strong> la opinión pública". Es<br />

con ese telón <strong>de</strong> fondo que Calva conversa con La Jornada a propósito <strong>de</strong> la realización,<br />

este viernes, <strong>de</strong>l foro "¿Qué izquierda para México?", auspiciado por el Frente Amplio<br />

Progresista, la formación multipartidista con amplia presencia en el Congreso que<br />

representó a la izquierda electoral en los comicios fe<strong>de</strong>rales <strong>de</strong> 2006.<br />

Necesario, estimular la economía<br />

"Debemos plantear las interrogantes que se pue<strong>de</strong>n hacer <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la izquierda", dice<br />

Calva.<br />

Una <strong>de</strong> ellas -prosigue- es por qué en países <strong>de</strong>sarrolla<strong>dos</strong> hay relativamente pocas<br />

diferencias entre izquierdas y <strong>de</strong>rechas. Y ese es un punto crucial. Para empezar, en esas<br />

naciones están <strong>de</strong> acuerdo en que frente a una <strong>de</strong>saceleración <strong>de</strong> la actividad económica<br />

hay que actuar con políticas macroeconómicas, tanto fiscales como monetarias,<br />

contracíclicas, es <strong>de</strong>cir, que estimulen la economía. Es lo que hacen, aña<strong>de</strong>, Esta<strong>dos</strong><br />

Uni<strong>dos</strong>, las naciones <strong>de</strong> la Unión Europea o Japón: utilizan instrumentos fiscales y<br />

monetarios (como aumentar el déficit presupuestal o bajar la tasa <strong>de</strong> interés) para<br />

respon<strong>de</strong>r a las caídas en la actividad.<br />

En cambio, en México se tiene una sacrosanta ortodoxia económica que llegó con los<br />

neoliberales hace más <strong>de</strong> 20 años y que incluso se ha convertido en mandato <strong>de</strong> ley,


comenta. Aquí, cuando cae la actividad económica y por tanto las empresas pagan<br />

menos impuestos el gobierno recorta la inversión y el gasto y el banco central sube las<br />

tasas <strong>de</strong> interés, no obstante que hay una evi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>saceleración, aña<strong>de</strong>.<br />

"Lo que pasa con la izquierda es que tiene miedo <strong>de</strong> plantear <strong>de</strong> manera congruente<br />

políticas monetarias contracíclicas; tiene temor <strong>de</strong> ser i<strong>de</strong>ntificada con políticas <strong>de</strong>l<br />

pasado que fracasaron. La izquierda <strong>de</strong>be marcar sus diferencias con el pasado:<br />

mantener flexibilidad en los instrumentos macroeconómicos, procurar inflación<br />

controlada y balance fiscal, pero sobre todo aten<strong>de</strong>r las variables reales <strong>de</strong> la economía,<br />

que son el crecimiento y empleo".<br />

En el México <strong>de</strong> hoy la <strong>de</strong>recha está aferrada a la ortodoxia y la izquierda tiene miedo<br />

<strong>de</strong> tocar el tema, como si fuera tabú. Dijo que se requiere una política industrial <strong>de</strong><br />

fomento y <strong>de</strong> apoyos a la agricultura, como hay en Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> o Europa.<br />

La discusión <strong>de</strong>l Frente Amplio Progresista en la que participará Calva como ponente<br />

principal será este viernes, <strong>de</strong> 9 a 12 horas en Monterrey 50, colonia Roma.<br />

Síndrome <strong>de</strong> la gurra en Colombia<br />

Los carros “raros” se tomaron Eafit<br />

Son diseña<strong>dos</strong> por estudiantes <strong>de</strong> Ingeniería <strong>de</strong> Diseño <strong>de</strong> Producto <strong>de</strong> Eafit.<br />

Carros para usos médicos, turísticos y militares son las ofertas.<br />

Se presentaron propuestas para las zonas rurales.<br />

Por<br />

José Alejandro Pérez Monsalve<br />

Me<strong>de</strong>llín<br />

Cada año, la tranquilidad <strong>de</strong> los predios <strong>de</strong> la Universidad Eafit, se ve interrumpida por<br />

la estampida <strong>de</strong> briosas máquinas que empujan a extraños vehículos, muchos <strong>de</strong> ellos<br />

con figuras salidas como <strong>de</strong> una película <strong>de</strong> ciencia ficción.<br />

No son más que el resultado <strong>de</strong> quince arduas semanas <strong>de</strong> trabajo que más <strong>de</strong> 50<br />

alumnos, dividi<strong>dos</strong> en varios grupos, <strong>de</strong>l quinto semestre <strong>de</strong> la carrera <strong>de</strong> Ingeniería <strong>de</strong><br />

Diseño <strong>de</strong> Producto, emplea para <strong>de</strong>sarrollar, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> cero, su trabajo <strong>de</strong> curso: la creación<br />

<strong>de</strong> un vehículo que cumpla con unas características <strong>de</strong>finidas y esté orientado a suplir<br />

las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> movilidad en un sector específico.<br />

Este año, explica el profesor Juan Diego Ramos, la i<strong>de</strong>a era que los alumnos crearan<br />

vehículos orienta<strong>dos</strong> a apoyar labores en las zonas rurales <strong>de</strong>l país.<br />

Con ese marco general, los distintos grupos <strong>de</strong> trabajo seleccionaron una actividad<br />

concreta y crearon un automóvil para ese fin. Es así como este año se exhiben <strong>de</strong> varios<br />

tipos: para asistencia médica, el transporte público, el apoyo a labores militares y para la<br />

aventura.<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l vehículo fortalece la capacidad <strong>de</strong> trabajo en equipo <strong>de</strong> los<br />

estudiantes, resalta el profesor Luis Fernando Sierra.


"Deben coger un producto <strong>de</strong> gran complejidad para <strong>de</strong>sarrollarlo en equipo y resolver<br />

problemas <strong>de</strong> ingeniería y diseño inherentes a este producto tan complejo", afirma.<br />

Elovan<br />

Este es un vehículo orientado a prestar asistencia médica en el sitio, en zonas rurales.<br />

Sus diseñadores buscaron suplir las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong> asistencia médica en el<br />

oriente antioqueño y <strong>de</strong>scubrieron la necesidad <strong>de</strong> un vehículo como éste en la<br />

subregión. Está montado sobre un motor <strong>de</strong> motocicleta <strong>de</strong> 250 centímetros cúbicos,<br />

cuenta con suspensión in<strong>de</strong>pendiente en las cuatro ruedas tipo McPherson, y tracción<br />

trasera, su interior tiene un <strong>de</strong>sarrollo ergonómico y posee las señalizaciones que lo<br />

i<strong>de</strong>ntifican como parte <strong>de</strong> la Misión Médica.<br />

Viteo<br />

Este es un carro que sus diseñadores pensaron como una solución para las personas que<br />

gustan <strong>de</strong> la aventura, los <strong>de</strong>portes extremos y a<strong>de</strong>ntrarse en parajes inhóspitos <strong>de</strong> una<br />

manera segura y relativamente cómoda en su camino. Una <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>as que inspiró la<br />

forma <strong>de</strong>l carro fue el Hombre Araña. Tiene una capacidad para el transporte <strong>de</strong> 2<br />

personas con sus respectivos equipajes. Para ello, varios <strong>de</strong> los espacios <strong>de</strong>stina<strong>dos</strong> a la<br />

carga se pue<strong>de</strong>n incrementar en su capacidad <strong>de</strong> forma eléctrica. Es tracción<br />

in<strong>de</strong>pendiente en sus cuatro ruedas.<br />

Polux<br />

Este vehículo está pensado como un equipo <strong>de</strong> transporte rápido para apoyo militar. Su<br />

finalidad sería el transporte <strong>de</strong> suministros como alimentos, implementos <strong>de</strong><br />

comunicación, herramientas, ropa, entre otros, a los campamentos militares ubica<strong>dos</strong> en<br />

las zonas rurales. Se trata <strong>de</strong> un diseño modular que permite diferentes combinaciones<br />

para manejar su capacidad <strong>de</strong> carga. Posee un motor <strong>de</strong> 200 centímetros cúbicos, 4<br />

velocida<strong>de</strong>s, con una tracción sencilla en el prototipo, pero pensado para tracción doble<br />

y un sistema <strong>de</strong> suspensión in<strong>de</strong>pendiente tipo McPherson.<br />

El Mono<br />

El Mono es un vehículo pensado para el transporte público rural. Parten sus creadores<br />

<strong>de</strong> la necesidad <strong>de</strong>tectada en la subregión <strong>de</strong>l occi<strong>de</strong>nte antioqueño. Su diseño y<br />

construcción está montada sobre un motor <strong>de</strong> motocicleta <strong>de</strong> 500 centímetros cúbicos.<br />

Un sistema <strong>de</strong> suspensión horizontal a<strong>de</strong>lante, in<strong>de</strong>pendiente y atrás un sistema también<br />

in<strong>de</strong>pendiente tipo McPherson. Doble ventilador para refrigeración <strong>de</strong>l motor.<br />

Orus<br />

Este también es un vehículo <strong>de</strong> apoyo médico que pue<strong>de</strong> transportar heri<strong>dos</strong>. Como<br />

to<strong>dos</strong> los diseños presenta<strong>dos</strong> en esta oportunidad, una <strong>de</strong> sus ventajas radica en la<br />

posibilidad <strong>de</strong> ser utilizado en terrenos complejos. Está <strong>de</strong>sarrollado a partir <strong>de</strong> un<br />

motor <strong>de</strong> motocicleta GS 500. Tiene un sistema <strong>de</strong> suspensión in<strong>de</strong>pendiente en sus<br />

cuatro ruedas con doble tijera. Pue<strong>de</strong> tener varias versiones que se usan en contextos<br />

diferentes.<br />

Todo sea por el po<strong>de</strong>r: Menchú forma alianza con empresario<br />

x Claja<strong>de</strong>p - [ 07.06.07 - 01:46 ]<br />

Guatemala/EFE — La candidata presi<strong>de</strong>ncial <strong>de</strong>l partido Encuentro por Guatemala<br />

(EG), Rigoberta Menchú, pidió ayer a un grupo <strong>de</strong> empresarios guatemaltecos apoyar


“sin mie<strong>dos</strong>” los cambios estructurales que a su criterio necesita el país.<br />

Durante un encuentro con los dirigentes <strong>de</strong> la Cámara Empresarial <strong>de</strong> Comercio y<br />

Servicios <strong>de</strong> Guatemala, Menchú, la primera mujer indígena en aspirar a la Presi<strong>de</strong>ncia<br />

<strong>de</strong> la República, hizo un llamamiento a los hombres <strong>de</strong> negocios para “construir juntos<br />

los cambios que necesita Guatemala sin mie<strong>dos</strong> ni temores <strong>de</strong> ningún tipo".<br />

Menchú, Premio Nobel <strong>de</strong> la Paz 1992, dio a conocer a los empresarios sobre los<br />

principales puntos <strong>de</strong> su programa <strong>de</strong> gobierno, en el cual <strong>de</strong>stacó “una profunda<br />

reforma <strong>de</strong>l Estado” para construir una sociedad “incluyente y <strong>de</strong>mocrática".<br />

En el encuentro también participó el compañero <strong>de</strong> fórmula <strong>de</strong> la lí<strong>de</strong>r indígena, el<br />

empresario Luis Fernando Montenegro, quien en la misma línea <strong>de</strong> Menchú hizo un<br />

llamamiento al sector empresarial para apoyar la propuesta <strong>de</strong> Encuentro por Guatemala<br />

en las elecciones <strong>de</strong>l próximo 9 <strong>de</strong> septiembre.<br />

“Atrevámonos al cambio, a asumir los gran<strong>de</strong>s retos, con tolerancia y conciliación”,<br />

<strong>de</strong>stacó Montenegro, quien años atrás presidió el po<strong>de</strong>roso Comité <strong>de</strong> Asociaciones<br />

Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras <strong>de</strong> Guatemala (CACIF), el cual<br />

aglutina a los principales lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l sector privado <strong>de</strong>l país.<br />

Los candidatos, que según las encuestas publicadas por la prensa local ocupan el cuarto<br />

lugar en la preferencia <strong>de</strong> los electores, también hicieron un llamamiento a los<br />

empresarios para que apoyen a los profesionales <strong>de</strong> su partido que aspiran a ser elegi<strong>dos</strong><br />

como diputa<strong>dos</strong> al Parlamento.<br />

Aunque la campaña <strong>de</strong> Menchú y Montenegro aún no ha <strong>de</strong>spegado a menos <strong>de</strong> tres<br />

meses <strong>de</strong> las elecciones “por falta <strong>de</strong> recursos” según fuentes <strong>de</strong> su partido, la<br />

postulación <strong>de</strong> ambos es observada con preocupación por sus adversarios <strong>de</strong>bido al<br />

crecimiento <strong>de</strong> su simpatía <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los electores, la cual se refleja en las encuestas.<br />

08Jun07<br />

Pi<strong>de</strong> FC a Bush ‘reproducir’ el Plan Colombia en México<br />

Bajo categoría: Cal<strong>de</strong>rón, Crimen y castigo<br />

{ Escrito por Rodrigo Javier } a las { 9:56 pm } · | 3 comentarios »<br />

Reforma:<br />

Austin, Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> (8 <strong>junio</strong> 2007).- El Gobierno <strong>de</strong>l Presi<strong>de</strong>nte Felipe Cal<strong>de</strong>rón<br />

solicitó a integrantes <strong>de</strong>l Congreso <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> apoyo adicional para combatir a<br />

la <strong>de</strong>lincuencia organizada, que comprenda incluso algunos <strong>de</strong> los elementos utiliza<strong>dos</strong><br />

en el <strong>de</strong>nominado Plan Colombia.<br />

Así lo reveló el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong> Inteligencia <strong>de</strong> la Cámara <strong>de</strong> Representantes<br />

estadouni<strong>de</strong>nse, Silvestre Reyes, quien explicó que funcionarios <strong>de</strong> la Administración<br />

cal<strong>de</strong>ronista <strong>de</strong>mandaron a Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> mayor asistencia para frenar al narcotráfico.


“Con respecto a repetir un Plan Colombia, sí nos han pedido asistencia a ese nivel. Lo<br />

han hecho durante los últimos <strong>dos</strong> o tres meses <strong>de</strong> la Administración <strong>de</strong>l Presi<strong>de</strong>nte<br />

Cal<strong>de</strong>rón.<br />

“Ahorita estamos evaluando <strong>de</strong> qué manera, en los siguientes meses, vamos a po<strong>de</strong>r<br />

hacer algunos anuncios sobre el apoyo que se pue<strong>de</strong> brindar a México”, dijo.<br />

En el marco <strong>de</strong>l arranque <strong>de</strong> la Reunión Interparlamentaria México-Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>, el<br />

legislador estadouni<strong>de</strong>nse explicó que las características <strong>de</strong>l Plan Colombia tendrán que<br />

adaptarse a las circunstancias que vive México en materia <strong>de</strong> inseguridad, tráfico <strong>de</strong><br />

estupefacientes y preparación <strong>de</strong> las corporaciones policiacas.<br />

“Quizás no se pue<strong>de</strong> replicar el Plan Colombia con México, pero sí po<strong>de</strong>mos hacer una<br />

cosa similar al Plan Colombia.<br />

“Sería entrenamiento, equipamiento, trabajo <strong>de</strong> inteligencia, tecnología y<br />

adiestramiento”, informó.<br />

- ¿También incluye armamento?<br />

- “Sobre ese tema tenemos que platicar, pero en mi opinión personal no vamos a excluir<br />

nada en este punto”.<br />

- ¿Incluiría la presencia <strong>de</strong> agentes estadouni<strong>de</strong>nses en México?<br />

- “Sería una <strong>de</strong>cisión que va más allá y que se tienen que coordinar con las cuatro<br />

instancias (los <strong>dos</strong> Presi<strong>de</strong>ntes y los <strong>dos</strong> Congresos)”, respondió.<br />

El presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong> Inteligencia recordó que en el caso <strong>de</strong>l Plan Colombia, EU<br />

brindó mayor asistencia a una Nación a la que se consi<strong>de</strong>ró como la raíz <strong>de</strong>l envío <strong>de</strong><br />

drogas.<br />

Reyes se negó a revelar más <strong>de</strong>talles sobre la estrategia ante el riesgo <strong>de</strong> anticipar<br />

información clave a los grupos <strong>de</strong> narcotraficantes.<br />

Explicó a<strong>de</strong>más que los Congresos <strong>de</strong> ambos países <strong>de</strong>berán discutir el tema, que<br />

también <strong>de</strong>berá ser <strong>de</strong>tallado por los Presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> ambas naciones.<br />

“La Administración <strong>de</strong>l Presi<strong>de</strong>nte Bush y <strong>de</strong>l nuevo presi<strong>de</strong>nte también <strong>de</strong>be <strong>de</strong> tener<br />

ese diálogo con el Presi<strong>de</strong>nte Cal<strong>de</strong>rón”, agregó.


EU analiza un “Plan Colombia” para México<br />

Por: José Contreras en Austin, Texas |<br />

Nacional<br />

Sabado 9 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong> 2007 | Hora <strong>de</strong><br />

publicación: 02:05<br />

El gobierno mexicano pidió formalmente al <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> apoyo para que en<br />

nuestro país se aplique un programa <strong>de</strong> combate a la <strong>de</strong>lincuencia similar al Plan<br />

Colombia, reveló el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong> Inteligencia <strong>de</strong> la Cámara <strong>de</strong><br />

Representantes, Silvestre Reyes.<br />

Entrevistado en la víspera <strong>de</strong> la 46 Reunión Interparlamentaria México-Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>,<br />

el representante <strong>de</strong>mócrtata indicó que el plan <strong>de</strong> apoyo para México ya se analiza en el<br />

Congreso y que “en los próximos meses habrá anuncios importantes”.<br />

Mencionó que aunque aún no está <strong>de</strong>l todo <strong>de</strong>finido el proyecto, el plan consistiría entre<br />

otras cosas, en adiestramiento <strong>de</strong> los cuerpos policiacos mexicanos por parte <strong>de</strong> las<br />

corporaciones estaduni<strong>de</strong>nses, y apoyo en recursos, tecnología, inteligencia y equipo.<br />

Silvestre Reyes afirmó que el presi<strong>de</strong>nte Felipe Cal<strong>de</strong>rón ha hecho un magnífico<br />

esfuerzo por combatir el narcotrafico y merece un mayor apoyo”.<br />

Apuntó que hace tres meses, funcionarios <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong> Felipe Cal<strong>de</strong>rón pidieron al<br />

Comité <strong>de</strong> Inteligencia asistencia para enfrentar la <strong>de</strong>lincuencia.<br />

Respecto a si se trata <strong>de</strong> replicar el Plan Colombia en México, Silvestre Reyes dijo que<br />

sería algo similar, aunque con caracteristicas propias para nuestro país.<br />

Sabemos que con los esfuerzos que está haciendo el presi<strong>de</strong>nte Cal<strong>de</strong>rón, con la<br />

amenaza a la seguridad <strong>de</strong> los <strong>dos</strong> países que representa el narco, nos urge a to<strong>dos</strong><br />

trabajar juntos”.<br />

Tenemos algunas i<strong>de</strong>as. En los siguientes meses vamos a po<strong>de</strong>r hacer quizá algún<br />

anuncio <strong>de</strong> más apoyo que se le pue<strong>de</strong> brindar a México, aseveró.<br />

El congresista insistió en que ya se analiza el plan, pero aclaró: “no po<strong>de</strong>mos a<strong>de</strong>lantarle<br />

el informe a los narcotraficantes”, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> que para aplicar el plan tebndrá que haber<br />

acuer<strong>dos</strong> entre los Congresos y los presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> ambos países.<br />

— ¿Implicaría la presencia <strong>de</strong> agentes estaduni<strong>de</strong>nses en territorio mexicano?<br />

—Eso sería si se hace mucho más allá y se tiene que coordinar entre los diferentes<br />

po<strong>de</strong>res.<br />

— ¿Tendría que haber una mayor coordinación <strong>de</strong> las fuerzas armadas?<br />

—Se supone que sí. Ahorita hay coordinación y hay cooperación, intercambio <strong>de</strong><br />

inteligencia entre las fuerzas armadas y quizá se tiene que ampliar eso.<br />

Respecto a la preocupación que hay en México por el tráfico <strong>de</strong> armas, informó que se<br />

tiene conocimiento <strong>de</strong> ello y se va a estudiar el tema para <strong>de</strong>terminar qué proce<strong>de</strong>.<br />

No obstante, minimizó la posibilidad <strong>de</strong> que el Congreso estaduni<strong>de</strong>nse vaya a<br />

modificar sus leyes como plantearán este viernes los legisladores mexicanos a sus<br />

contrapartes en la reunión interparlamentaria que se efectuará este sábado en Austin.<br />

En la comitiva mexicana, el diputado priista Edmundo Ramírez dijo que este anuncio<br />

<strong>de</strong>l congresista estduni<strong>de</strong>nse es grave y será tema <strong>de</strong> la reunión aunque la Cancillería<br />

mexicana les pidió “bajarle <strong>de</strong> nivel” al encuentro y tocar temas “<strong>de</strong> pasada y muy<br />

leve”.<br />

En tanto, representantes republicanos y <strong>de</strong>mócratas coincidieron en que la reforma<br />

migratoria no está abortada, ya que cuando regrese el presi<strong>de</strong>nte Bush <strong>de</strong> su gira por<br />

Alemania el tema podría ser retomado.


Nada <strong>de</strong> “Plan Colombia” para México: Sarukhan<br />

Por: José Contreras en Austin, Texas |<br />

Nacional<br />

Domingo 10 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong> 2007 | Hora <strong>de</strong><br />

publicación: 01:10<br />

El embajador <strong>de</strong> México en Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>, Arturo Sarukhan, confirmó que el gobierno<br />

<strong>de</strong> Felipe Cal<strong>de</strong>rón se encuentra en negociaciones con la administración <strong>de</strong>l vecino país<br />

<strong>de</strong>l norte para buscar la forma <strong>de</strong> incrementar la cooperación en materia <strong>de</strong> combate a la<br />

<strong>de</strong>lincuencia aunque <strong>de</strong>smintió que se trata <strong>de</strong> algo similar al Plan Colombia.<br />

No obstante, el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong> Inteligencia <strong>de</strong> la Cámara <strong>de</strong> Representantes,<br />

Silvestre Reyes, reiteró que hay peticiones formales <strong>de</strong>l gobierno mexicano para que<br />

Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> incremente el apoyo para combatir el crimen organizado.<br />

Incluso, en conferencia <strong>de</strong> prensa, Reyes precisó que Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> está dispuesto a<br />

brindar apoyo en capacitación, tecnología, comunicaciones y “equipo tanto militar como<br />

para las agencias <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n.<br />

De acuerdo con versiones <strong>de</strong> algunos <strong>de</strong> los asistentes a la 49 Reunión<br />

Interparlamentaria México Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>, la postura <strong>de</strong> Silvestre Reyes y <strong>de</strong> otros<br />

representantes norteamericanos generó un intenso <strong>de</strong>bate <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l cual, la senadora<br />

<strong>de</strong>l PRI, Rosario Green, aclaró que la <strong>de</strong>legación mexicana no asistía a la<br />

Interparlamentaria con la intención <strong>de</strong> hacer peticiones <strong>de</strong> ayuda, pues eso correspon<strong>de</strong><br />

al Ejecutivo.<br />

En tanto, el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Senado mexicano, Manlio Fabio Beltrones, advirtió que la<br />

Comisión Permanente pedirá al gobierno fe<strong>de</strong>ral que informe con <strong>de</strong>talles sobre la<br />

versión <strong>de</strong>l representante <strong>de</strong>mócrata Silvestre Reyes en el sentido <strong>de</strong> que México pidió<br />

la aplicación <strong>de</strong> un plan parecido al que se aplicó en su momento en Colombia.<br />

El tema <strong>de</strong> la seguridad rebasó al <strong>de</strong> migración y se convirtió en el asunto principal<br />

durante la 46 Reunión Interparlamentaria México-Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> que se lleva a cabo en<br />

esta ciudad.<br />

En este marco, el embajador Sarukahn dijo a los medios: “es absolutamente falso” que<br />

el gobierno mexicano haya pedido al <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> la aplicación <strong>de</strong> un plan similar<br />

<strong>de</strong>l <strong>de</strong> Colombia.<br />

Agregó que el gobierno <strong>de</strong> Cal<strong>de</strong>rón <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el primer día <strong>de</strong> su administración está<br />

comprometido a confrontar al narcotráfico y al crimen organizado <strong>de</strong> manera <strong>de</strong>cisiva.<br />

Como parte <strong>de</strong> las propias estrategias nacionales que un gobierno como México articula<br />

para confrontar al crimen organizado que opera en el territorio nacional, la cooperación<br />

internacional juega un papel primordial, remarcó.<br />

Dijo que el gobierno ha ido avanzando primero en sus propias capacida<strong>de</strong>s soberanas<br />

para confrontar al narcotráfico y en este proceso ha hecho tres cosas.<br />

Uno, fortalecer su propia capacidad para confrontar y echar para atrás al narcotráfico<br />

con sus medios, sus instituciones y sus políticas, <strong>dos</strong>, ha hecho un llamado<br />

reiteradamente a las autorida<strong>de</strong>s estaduni<strong>de</strong>nses para que colaboren con México para<br />

cerrar el paso <strong>de</strong> precursores, dinero en efectivo y armas <strong>de</strong>l lado <strong>de</strong> EU hacia México.<br />

Y tres, se ha venido dialogando con el gobierno <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> sobre cómo mejorar<br />

la cooperación bilateral.<br />

Dijo también: “<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el primer día <strong>de</strong> la administración Cal<strong>de</strong>rón se ha venido<br />

avanzando en un diálogo con las autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> para ver <strong>de</strong> qué manera<br />

se incrementa la cooperación, mediante cursos <strong>de</strong> capacitación, transferencia <strong>de</strong><br />

recursos, intercambio <strong>de</strong> inteligencia en tiempo real.<br />

Esto pue<strong>de</strong> ayudar a que las autorida<strong>de</strong>s mexicanas, con plena soberanía, a que hagan su<br />

trabajo <strong>de</strong>l lado <strong>de</strong>l territorio mexicano.<br />

Pero en ningún momento, y lo quiero <strong>de</strong>jar muy claro, en ningún momento se ha


formulado una petición al gobierno <strong>de</strong>l vecino país con los fundamentos que fueron<br />

articula<strong>dos</strong>, en su momento, en Colombia.<br />

El embajador aseveró que los límites para la cooperación son la soberanía, los principios<br />

que rigen la política exterior mexicana.<br />

A su vez, el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Senado, Manlio Fabio Beltrones, señaló que seria lamentable<br />

que el gobierno <strong>de</strong> Cal<strong>de</strong>rón haya acordado con el <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> la aplicación <strong>de</strong><br />

un Plan Colombia para nuestro país por lo que tendrá que haber una aclaración por parte<br />

<strong>de</strong>l Ejecutivo.<br />

En tanto, durante la inauguración <strong>de</strong> la Interparlamentaria, el representante republicano<br />

Jerry Weller afirmo que Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> está dispuesto a incrementar la cooperación con<br />

México a través <strong>de</strong>l otorgamiento <strong>de</strong> armas, aeronaves mo<strong>de</strong>rnas e inteligencia.<br />

Dijo ser partidario <strong>de</strong> esquemas como el que recientemente se aplicó en El Salvador, en<br />

don<strong>de</strong> fue creada una Aca<strong>de</strong>mia Internacional <strong>de</strong> Fuerza Policíaca con la intención <strong>de</strong><br />

compartir las prácticas policiacas <strong>de</strong> toda la región.<br />

Encuentro <strong>de</strong>sangelado y sin acuer<strong>dos</strong><br />

[José Contreras en Austin Texas]<br />

Toda una jornada <strong>de</strong> trabajos a puerta cerrada, sin ningún resultado, sin acuer<strong>dos</strong> ni<br />

compromisos concretos.<br />

En el tema migratorio, los legisladores que acudieron a la 49 Reunión<br />

Interparlamentaria México-Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> llegaron a una conclusión… esperar a que el<br />

Senado <strong>de</strong>l vecino país <strong>de</strong>l norte <strong>de</strong>fina el camino <strong>de</strong> la reforma migratoria. Nadamás.<br />

Y en el tema <strong>de</strong>l tráfico <strong>de</strong> armas en la frontera norte, —el que más interesaba a la<br />

<strong>de</strong>legación mexicana— los legisladores estaduni<strong>de</strong>nses argumentaron que las armas que<br />

utilizan los narcotraficantes mexicanos son “cuernos <strong>de</strong> chivo” <strong>de</strong> fabricación rusa y<br />

china, por lo que su origen no está en Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>.<br />

De entrada, el encuentro fue <strong>de</strong>sairado por el Senado norteamericano, cuyos integrantes<br />

no acudieron por primera vez en las 49 reuniones <strong>de</strong> este tipo que se han realizado. En<br />

principio, los senadores argumentaron que el <strong>de</strong>bate sobre la reforma migratoria les<br />

impediría acudir, pero una vez que la discusión se suspendió <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el jueves, los<br />

senadores pusieron como pretexto la muerte <strong>de</strong> un correligionario y <strong>de</strong> to<strong>dos</strong> mo<strong>dos</strong> no<br />

asistieron.<br />

En el tema <strong>de</strong>l tráfico <strong>de</strong> armas, los legisladores mexicanos pidieron a sus homólogos<br />

estaduni<strong>de</strong>nses que tomen medidas para frenar la venta libre <strong>de</strong> armas, ya que es en este<br />

mercado en don<strong>de</strong> se abastece la mayoría <strong>de</strong> los <strong>de</strong>lincuentes <strong>de</strong> nuestro país.<br />

En respuesta, los norteamericanos sólo prometieron “seguir analizando el problema”<br />

para ver en qué forma pue<strong>de</strong>n colaborar con México para enfrentarlo.<br />

El asunto migratorio fue tocado pero sin que se llegara a ningún compromiso <strong>de</strong> parte<br />

<strong>de</strong> la <strong>de</strong>legación estaduni<strong>de</strong>nse, compuesta sólo por representantes. La conclusión fue<br />

que será necesario esperar a que se generen las condiciones para que el Senado reúna<br />

los 60 votos que se requieren para que el tema sea retomado.<br />

Así, la 49 Reunión Interparlamentaria México Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> terminó como empezó:<br />

<strong>de</strong>sangelada, sin compromisos, sin acuer<strong>dos</strong> y con la promesa <strong>de</strong> cada reunión <strong>de</strong> este<br />

tipo <strong>de</strong> crear grupo <strong>de</strong> trabajo que <strong>de</strong>n seguimiento a los temas trata<strong>dos</strong>, para hacer una<br />

evaluación <strong>de</strong> ellos… en la próxima Reunión Interparlamentaria.


El establecimiento en México <strong>de</strong>l plan Colombia se negocia<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace meses<br />

EU condiciona ayuda contra la <strong>de</strong>lincuencia a que se modifiquen aquí leyes <strong>de</strong><br />

extradición<br />

GUSTAVO CASTILLO GARCIA<br />

En este sexenio ha aumentado el número <strong>de</strong> miembros <strong>de</strong> las fuerzas armadas que<br />

realizan labores <strong>de</strong> combate a la <strong>de</strong>lincuencia organizada. En imagen <strong>de</strong> archivo, navíos<br />

<strong>de</strong> la Secretaría <strong>de</strong> Marina, en Lázaro Cár<strong>de</strong>nas, Michoacán Foto: Francisco Olvera<br />

En los próximos seis meses Colombia, los países centroamericanos y México <strong>de</strong>berán<br />

contar con diagnósticos "reales" <strong>de</strong> sus problemas <strong>de</strong> <strong>de</strong>lincuencia organizada -como<br />

tráfico <strong>de</strong> drogas y <strong>de</strong> armas, trata <strong>de</strong> personas, lavado <strong>de</strong> dinero y pandillas- con el fin<br />

<strong>de</strong> que junto con Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> establezcan una estrategia regional contra los grupos<br />

criminales, revelaron altos funcionarios nacionales.<br />

Los entrevista<strong>dos</strong>, que participaron en el encuentro que sostuvieron los procuradores y<br />

fiscales <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>, México, Centroamérica y Colombia, indicaron que por<br />

primera vez se planteará una estrategia regional contra dichos grupos, para la que el<br />

gobierno <strong>de</strong> George W. Bush ofreció no sólo proporcionar ayuda económica y<br />

capacitación, sino apoyo en materias tecnológica y <strong>de</strong> inteligencia.<br />

Señalaron que la posibilidad <strong>de</strong> que México reciba ayuda <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> y se<br />

<strong>de</strong>sarrolle un plan contra el narcotráfico parecido al implementado en Colombia no es<br />

una situación nove<strong>dos</strong>a, toda vez que existe la intención <strong>de</strong>s<strong>de</strong> abril pasado, cuando por<br />

primera vez visitó México el procurador estaduni<strong>de</strong>nse, Alberto Gonzales, acompañado<br />

por el director <strong>de</strong> la Oficina <strong>de</strong> Política Nacional para el Control <strong>de</strong> Drogas <strong>de</strong> la Casa<br />

Blanca, John P. Walters.<br />

De acuerdo con la información recabada, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> ese mes se alcanzaron los primeros<br />

acuer<strong>dos</strong> para "fortalecer la cooperación antinarcóticos entre los <strong>dos</strong> países, con el fin<br />

<strong>de</strong> lograr un combate más contun<strong>de</strong>nte contra el crimen organizado", situación que<br />

incluyó el ofrecimiento <strong>de</strong> aeronaves, equipo <strong>de</strong> espionaje y seguimiento, así como<br />

cursos <strong>de</strong> capacitación.<br />

Pero, indicaron los funcionarios, a cambio los estaduni<strong>de</strong>nses pidieron a México -como<br />

ha ocurrido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace años- modificaciones a las leyes que regulan las extradiciones,<br />

para que se realicen <strong>de</strong> manera expedita.<br />

En ese contexto, señalaron las fuentes, el análisis estaduni<strong>de</strong>nse sobre la violencia y el<br />

crecimiento <strong>de</strong>l consumo <strong>de</strong> drogas en México ha causado que el país vecino tema que<br />

resulte afectada la seguridad en su territorio.<br />

Por ello se realizó el encuentro, ya que no existe un verda<strong>de</strong>ro sistema <strong>de</strong> intercambio<br />

<strong>de</strong> información criminal entre las naciones citadas, lo que hace vulnerables muchos<br />

sistemas <strong>de</strong> seguridad en la región.<br />

Asimismo, durante la reunión se acordó elaborar un diagnóstico nacional y regional que<br />

permita <strong>de</strong>tectar a los grupos, sus rutas y sus integrantes.<br />

En ese contexto, se <strong>de</strong>be recordar lo dicho por el procurador estaduni<strong>de</strong>nse durante la<br />

conferencia ofrecida en Jiutepec, Morelos, el pasado viernes, cuando reveló que su<br />

nación ya ha dado "entrenamiento a policías y fiscales" <strong>de</strong> la región centroamericana<br />

para combatir a organizaciones criminales y bandas como la Mara Salvatrucha <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

principios <strong>de</strong> este año.


Los funcionarios entrevista<strong>dos</strong> agregaron que ahora se preten<strong>de</strong> un esquema <strong>de</strong><br />

seguridad regional, en el cual México ha pedido mayor apoyo <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> para<br />

combatir <strong>de</strong> manera más radical el tráfico <strong>de</strong> drogas.<br />

Sin embargo, entre las exigencias estaduni<strong>de</strong>nses al gobierno mexicano está que se<br />

envíe al Congreso una iniciativa que incluya no sólo la extinción <strong>de</strong> dominio (lo cual se<br />

hizo en marzo pasado), sino también otras propuestas legislativas que autoricen a la<br />

policía realizar las llamadas "entregas vigiladas", el cambio <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad y hasta <strong>de</strong> país<br />

<strong>de</strong> los testigos protegi<strong>dos</strong>, la infiltración en las organizaciones criminales (lo cual ya se<br />

realiza, pero ilegalmente) y, el tema más importante, modificaciones al sistema <strong>de</strong><br />

extradición.<br />

El Congreso llamará "a cuentas" a Cal<strong>de</strong>rón por pedir injerencia <strong>de</strong><br />

EU<br />

México <strong>de</strong>be involucrarse en el proyecto <strong>de</strong> una policía hemisférica, asegura Jerry<br />

Weller<br />

ANDREA BECERRIL<br />

Arturo Sarukhán, Ricardo García Cervantes, Jerry Weller y Manlio Fabio Beltrones<br />

durante la inauguración <strong>de</strong> la 46 Reunión Interparlamentaria México-Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong><br />

Foto: Senado<br />

Austin, Texas, 9 <strong>de</strong> <strong>junio</strong>. El embajador <strong>de</strong> México ante Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>, Arturo<br />

Sarukhán, confirmó que el gobierno <strong>de</strong> Felipe Cal<strong>de</strong>rón negocia con la administración<br />

<strong>de</strong> Geroge W. Bush el incremento <strong>de</strong> la asistencia y apoyo <strong>de</strong> Washington para el<br />

combate al narcotráfico, pero rechazó que se trate <strong>de</strong> un plan similar al que se aplicó en<br />

Colombia.<br />

Mientras, el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong> Inteligencia <strong>de</strong> la Cámara <strong>de</strong> Representantes,<br />

Silvestre Reyes, reiteró a los diputa<strong>dos</strong> y senadores mexicanos -durante una reunión a<br />

puerta cerrada- que hubo una petición concreta <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong> Cal<strong>de</strong>rón para un mayor<br />

respaldo en la lucha contra el crimen organizado, y luego, en conferencia <strong>de</strong> prensa,<br />

precisó que Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> pue<strong>de</strong> proporcionar a México equipo "tanto militar como<br />

para las agencias <strong>de</strong> las fuerzas <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> capacitar a cuerpos policiacos y<br />

brindar tecnología en materia <strong>de</strong> comunicaciones".<br />

Antes, durante la inauguración <strong>de</strong> la 46 Reunión Interparlamentaria, el representante<br />

republicano por Illinois, Jerry Weller, señaló que <strong>de</strong>ben donarse a México "mejores<br />

aeronaves y to<strong>dos</strong> los instrumentos necesarios" para vencer el tráfico <strong>de</strong> drogas, ya que<br />

también están en riesgo las instituciones y la seguridad <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>.<br />

Pedirán cuentas<br />

Por la mañana, el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Senado, Manlio Fabio Beltrones, quien sólo asistió a la<br />

apertura <strong>de</strong>l encuentro, advirtió que por medio <strong>de</strong> la Comisión Permanente le<br />

<strong>de</strong>mandarán a Cal<strong>de</strong>rón información precisa y clara sobre las negociaciones con Esta<strong>dos</strong><br />

Uni<strong>dos</strong>, ya que si bien se requiere una estrategia conjunta y mayor cooperación para<br />

enfrentar el problema, ésta no pue<strong>de</strong> fundarse en la pérdida <strong>de</strong> la soberanía nacional.<br />

Los perredistas Raymundo Cár<strong>de</strong>nas y Tomás Torres difirieron <strong>de</strong> la versión <strong>de</strong>l<br />

embajador Sarukhán, ya que consi<strong>de</strong>raron que si bien la presencia militar estaduni<strong>de</strong>nse<br />

en territorio mexicano está <strong>de</strong>sechada, se preten<strong>de</strong> poner en marcha una "réplica" <strong>de</strong>l<br />

plan Colombia, como lo <strong>de</strong>muestra la "donación <strong>de</strong> equipo para la intercepción y el<br />

espionaje telefónico" que le hizo George W. Bush a Cal<strong>de</strong>rón Hinojosa.


El diputado Cár<strong>de</strong>nas hizo notar que hay indicios <strong>de</strong> capacitación a militares, a<br />

integrantes <strong>de</strong>l Centro <strong>de</strong> Investigación y Seguridad Nacional (Cisen) y <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más<br />

organismos <strong>de</strong>l ramo, sin que se haya informado <strong>de</strong> ello al Congreso.<br />

En entrevista, el embajador Sarukhán no quiso dar más <strong>de</strong>talles <strong>de</strong>l asunto, ya que,<br />

argumentó, <strong>de</strong>be haber "cierto grado <strong>de</strong> discreción" en ese tipo <strong>de</strong> negociaciones, que no<br />

pue<strong>de</strong>n ser ventiladas en los medios ni dar indicios al crimen organizado "<strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong><br />

estrategias que estamos llevando a cabo para confrontarlos".<br />

La revelación que un día antes formuló el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong> Inteligencia <strong>de</strong> la<br />

Cámara <strong>de</strong> Representantes, Silvestre Reyes, en el sentido <strong>de</strong> que analizan la petición<br />

que <strong>dos</strong> o tres meses antes formulara "la administración <strong>de</strong> Cal<strong>de</strong>rón" <strong>de</strong> mayor<br />

respaldo para po<strong>de</strong>r enfrentar al narcotráfico y en general al crimen organizado, generó<br />

polémica y <strong>de</strong>splazó a los <strong>de</strong>más temas durante la 46 Reunión Interparlamentaria<br />

México-Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>.<br />

Luego <strong>de</strong> la inauguración, el embajador Sarukhán sostuvo que es "absolutamente falso"<br />

que "el esquema <strong>de</strong> cooperación internacional que estamos articulando se asemeje al<br />

plan Colombia", ya que éste "tenía un componente <strong>de</strong> presencia militar estaduni<strong>de</strong>nse,<br />

factor que "<strong>de</strong> ninguna manera se ha contemplado en el diálogo que estamos llevando a<br />

cabo" con la administración Bush.<br />

Ante la insistencia <strong>de</strong> los reporteros, señaló que entre lo negociado está mayor<br />

capacitación para los cuerpos policiacos, transferencia <strong>de</strong> recursos, intercambio <strong>de</strong><br />

información <strong>de</strong> inteligencia en tiempo real, con el propósito <strong>de</strong> ayudar a que las<br />

autorida<strong>de</strong>s mexicanas, con plena soberanía, hagan su trabajo, pero, agregó, "no voy a<br />

dar <strong>de</strong>talles <strong>de</strong> un proceso que apenas se ha iniciado".<br />

Pero no sólo los reporteros, también los legisladores y el propio Beltrones preguntaron a<br />

Sarukhán por las revelaciones <strong>de</strong>l congresista estaduni<strong>de</strong>nse, y al parecer no los<br />

convenció <strong>de</strong> que no se trata <strong>de</strong> una réplica <strong>de</strong>l plan Colombia, ya que el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l<br />

Senado <strong>de</strong>cidió llevar el tema a la Comisión Permanente.<br />

Sobre todo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que el representante Weller planteó en su discurso, en la<br />

ceremonia inaugural, que el gobierno <strong>de</strong> Cal<strong>de</strong>rón "está peleando una valerosa batalla y<br />

tiene nuestro compromiso para ayudar". Consi<strong>de</strong>ró que Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> <strong>de</strong>be<br />

proporcionar "aeronaves mo<strong>de</strong>rnas" a México y to<strong>dos</strong> los instrumentos para enfrentar a<br />

los narcotraficantes.<br />

Weller consi<strong>de</strong>ró también que el gobierno mexicano <strong>de</strong>bería involucrarse en el proyecto<br />

<strong>de</strong> una policía hemisférica. Recordó que en El Salvador funciona ya la ILEA<br />

(International Law Enforcement Aca<strong>de</strong>my), en la que "comparten conocimientos los<br />

cuerpos policiacos <strong>de</strong>l continente americano sobre bandas criminales <strong>de</strong>dicadas a la<br />

droga, el contrabando y el terrorismo".<br />

En la ILEA, indicó, se dan cursos <strong>de</strong> ocho semanas a elementos policiacos <strong>de</strong> toda la<br />

región, los cuales tienen la oportunidad <strong>de</strong> conocerse, intercambiar números telefónicos<br />

y generar "una red <strong>de</strong> policía a policía, como alguna vez la llamó un director <strong>de</strong> la FBI".<br />

Sería importante, insistió, que México envíe a la ILEA a sus man<strong>dos</strong> policiacos.<br />

El tema <strong>de</strong> seguridad pública se trató por la tar<strong>de</strong>, y ahí el representante Silvestre Reyes<br />

trató <strong>de</strong> salvar la situación, luego <strong>de</strong> haber <strong>de</strong>scubierto la negociación hasta ahora<br />

mantenida en secreto, y sostuvo que sus <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong> un día antes fueron "mal<br />

reportadas", ya que no se refirió a un plan Colombia para México.<br />

Sin embargo, <strong>de</strong> acuerdo con versiones <strong>de</strong> varios <strong>de</strong> los asistentes, entre ellos el<br />

diputado priísta Edmundo Ramírez y los perredistas Cár<strong>de</strong>nas y Torres, el representante


Reyes confirmó a la <strong>de</strong>legación mexicana que el gobierno <strong>de</strong> Cal<strong>de</strong>rón solicitó "tanto a<br />

nivel <strong>de</strong>l Ejecutivo, como <strong>de</strong>l Congreso <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>", mayor respaldo para<br />

combatir al narcotráfico.<br />

Ello motivó que otros representantes <strong>de</strong> la <strong>de</strong>legación <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>, como los<br />

republicanos Brian Bilbray y Michael MacCaul, preguntaran a los mexicanos qué hacía<br />

falta para <strong>de</strong>tener a la <strong>de</strong>lincuencia organizada y ver la forma <strong>de</strong> tramitar la ayuda.<br />

La senadora priísta Rosario Green, presi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong> Relaciones Exteriores,<br />

los frenó, al aclarar que los legisladores mexicanos no habían ido a solicitar ningún<br />

apoyo.<br />

El otro tema que se discutió en esa parte <strong>de</strong> la reunión fue la petición <strong>de</strong> la <strong>de</strong>legación<br />

mexicana a su contraparte estaduni<strong>de</strong>nse para encontrar mecanismos que ayu<strong>de</strong>n a<br />

<strong>de</strong>tener la venta <strong>de</strong> armas a narcotraficantes.<br />

Silvestre Reyes les contestó que no se trata <strong>de</strong> armas producidas en Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>, ya<br />

que los rifles "cuernos <strong>de</strong> chivo" que emplean los narcotraficantes provienen <strong>de</strong> Rusia, y<br />

los adquieren en el mercado negro. En la conferencia <strong>de</strong> prensa final sostuvo que<br />

analizarán ese punto.<br />

Algo feérico<br />

Por Osvaldo Bayer<br />

Mientras hay candidatos que nos ofrecen como solución más policías para mayor<br />

seguridad, hay gente en nuestro país que cree que educar en la no violencia es ir<br />

aportando granitos <strong>de</strong> arena para lograr la verda<strong>de</strong>ra paz interior. Por ejemplo: enseñar<br />

en las cárceles las otras posibilida<strong>de</strong>s que nos ha dado la vida: la ciencia, el arte, la<br />

literatura, la historia, la sociología, el análisis <strong>de</strong> las leyes, es <strong>de</strong>cir, todo aquello que nos<br />

mete en el bosque <strong>de</strong> la búsqueda interminable <strong>de</strong>l saber. Esta vez me ha tocado estar<br />

con los alumnos <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Devoto, sí, la <strong>de</strong>l penal. Llegaron los presos con<br />

sus rostros expectantes, una gran curiosidad y con ganas <strong>de</strong> hacer preguntas y <strong>de</strong>batir.<br />

Había semblantes sufri<strong>dos</strong>, claro está, pero también esperanza<strong>dos</strong>, como dicién<strong>dos</strong>e<br />

vamos a sobreponernos, miremos más allá <strong>de</strong>l muro, imaginémonos el mundo que nos<br />

espera, arma<strong>dos</strong> contra el pasado y con esperanza para no malgastar los años que nos<br />

esperan al salir.<br />

Pero no es todo oro lo que reluce y, por supuesto, hay problemas. Los internos que<br />

estudian han hecho proposiciones muy atendibles, por cierto.<br />

Pero hasta ahora no han recibido respuesta. Es una pena que no se establezca un<br />

diálogo. Para llamar la atención, los presos que estudian hicieron una huelga <strong>de</strong> hambre<br />

semanas atrás y las autorida<strong>de</strong>s les prometieron conversaciones que luego no se<br />

cumplieron. Muy poco es lo que pi<strong>de</strong>n, como <strong>de</strong>cimos, apenas la modificación <strong>de</strong> los<br />

reglamentos para impedir castigos corporales, mejorar el acceso a las comidas, etc. El<br />

CUD, el Centro Universitario Devoto, que los aglutina, señala en un comunicado que


ellos gestionaron un estudio que propone sugerencias para modificar los <strong>de</strong>cretos<br />

reglamentarios que tornan operativa la ley 24.660. Esta ley es la <strong>de</strong> ejecución <strong>de</strong> la pena.<br />

Los presos no presentan objeciones contra la ley sino contra los <strong>de</strong>cretos que, al<br />

imponer <strong>de</strong>masia<strong>dos</strong> requisitos, <strong>de</strong>svirtúan e impi<strong>de</strong>n su correcta aplicación. Y<br />

justamente sostienen que esos <strong>de</strong>cretos traen las siguientes dificulta<strong>de</strong>s: “Le otorgan al<br />

servicio penitenciario mucho po<strong>de</strong>r antojadizo para evitar que un preso acceda a los<br />

beneficios, tales como salidas transitorias y laborales. Esos beneficios <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n <strong>de</strong> una<br />

puntuación (concepto y conducta, como en la escuela) que está en manos, entre otras<br />

áreas, <strong>de</strong>l servicio. Estas calificaciones suelen otorgarse sin ningún fundamento. De este<br />

modo se llega a paradojas tales como que un procesado (aún no con<strong>de</strong>nado) goza <strong>de</strong><br />

menos beneficios que un con<strong>de</strong>nado, es <strong>de</strong>cir, un culpable”. Aña<strong>de</strong>n los internos que,<br />

“dado que muchos <strong>de</strong> los asistentes al Centro Universitario Devoto son aboga<strong>dos</strong> o<br />

estudiantes <strong>de</strong> abogacía o tienen conocimientos en la materia, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> allí se presentaron,<br />

hace ocho meses, las sugerencias para modificar la situación”. Y se quejan que “<strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

entonces no sucedió nada. La protesta había comenzado con una huelga <strong>de</strong> hambre que<br />

se levantó por la promesa <strong>de</strong> que habría una mesa <strong>de</strong> trabajo don<strong>de</strong> se tratarían estos<br />

temas. Des<strong>de</strong> la presentación –continúan– <strong>de</strong> las sugerencias, que se hizo ante la<br />

Subsecretaría <strong>de</strong> Asuntos Penitenciarios, hasta hoy, no sólo no hay respuestas, sino que<br />

el clima viene enrarecién<strong>dos</strong>e; hay mucha tensión”. Y en la última parte <strong>de</strong>l comunicado<br />

calan hondo en las consecuencias que tiene esta actitud <strong>de</strong>l silencio oficial ante el preso:<br />

“Esto se relaciona –dice– con la inseguridad <strong>de</strong> los ciudadanos, porque la ley 24.660<br />

<strong>de</strong>termina el contenido cualitativo <strong>de</strong> la pena: esto implica qué hacer con un con<strong>de</strong>nado<br />

mientras permanece en prisión. Y la misma ley establece en su artículo primero que su<br />

finalidad es lograr que el con<strong>de</strong>nado comprenda y respete la ley en sentido general una<br />

vez cumplida la pena (al salir). Es <strong>de</strong>cir, que comprenda la ley para no reincidir. Los<br />

<strong>de</strong>cretos tornan prácticamente inoperativa la ley”. Y aquí viene una conclusión que nos<br />

parece profunda: “Hacen que un con<strong>de</strong>nado, al no acce<strong>de</strong>r a un beneficio carcelario que<br />

le permita insertarse paulatinamente en la sociedad, al agotar su pena, se dé <strong>de</strong> bruces<br />

con la realidad sin un proceso <strong>de</strong> adaptación previo. Y así contribuye a la inseguridad. A<br />

esto hay que sumar la falta <strong>de</strong> asistencia pospenitenciaria; actividad estatal que colabora<br />

con el apoyo necesario que necesita un preso al salir. El noventa por ciento <strong>de</strong> los<br />

<strong>de</strong>teni<strong>dos</strong>, hay que tener en cuenta, son pobres”.<br />

Son pobres. Esto hay que tenerlo en cuenta para preguntarse: ¿hay verda<strong>de</strong>ra justicia?<br />

Después <strong>de</strong> la clase y el nutrido <strong>de</strong>bate con preguntas y respuestas recíprocas, me<br />

dijeron que es voluntad <strong>de</strong> ellos estudiar parar servir a la sociedad. Y van a aprovechar<br />

ese tiempo que tienen que cumplir con las penas recibidas para entrar <strong>de</strong> lleno en la vida<br />

civil útil <strong>de</strong> la comunidad. Ese es el mejor camino, reflexiono, y no ese que pi<strong>de</strong> más<br />

violencia <strong>de</strong> arriba para exterminar la violencia que se vive en nuestras calles, un<br />

método irracional que nos ha llevado a una sociedad <strong>de</strong> niños con hambre, gente sin<br />

techo y jóvenes sin trabajo. Por eso creemos que sería necesario que se reanu<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

arriba el diálogo con el Centro Universitario <strong>de</strong> Devoto. Lo antes posible. Porque para<br />

la sociedad lo más importante es cómo sale el preso a la libertad. Tiene que salir nuevo.<br />

Recuperado para siempre. Las cárceles <strong>de</strong>berían cambiar el nombre y llamarse Institutos<br />

<strong>de</strong> Recuperación.


Muy distinta fue la experiencia pocos días <strong>de</strong>spués en el penal <strong>de</strong> Marcos Paz. Inci<strong>de</strong><br />

mucho el campo, la amplitud, el ver<strong>de</strong>, los nuevos edificios muy bien adapta<strong>dos</strong>. Acepté<br />

una invitación <strong>de</strong>l programa “Café-Cultura y Nación”, <strong>de</strong> la Secretaría <strong>de</strong> Cultura <strong>de</strong> la<br />

Nación. Me gustó el lema <strong>de</strong>l programa:<br />

“Asumimos que la construcción <strong>de</strong> una sociedad más <strong>de</strong>mocrática y participativa, la<br />

información, el diálogo y el <strong>de</strong>bate son herramientas imprescindibles”. Por fin, me dije,<br />

y acepté. A<strong>de</strong>más porque iba junto al concertista Miguel Angel Estrella. Música y<br />

palabra iban a ser el encuentro con los presos. Y fue una tar<strong>de</strong> magnífica. Hasta nos<br />

recibieron las autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l penal que por lo común no aparecen, uno se ve sólo con<br />

los guardianes.<br />

En esos seres castiga<strong>dos</strong>, <strong>de</strong> pronto apareció el entusiasmo: primero, nada menos que<br />

Mozart, luego el “Dios” <strong>de</strong> la Música: Johann Sebastian Bach, y en tercer término,<br />

Beethoven. El clima que trajo la música interpretada por Miguel Angel Estrella llevó la<br />

emoción a los <strong>dos</strong>cientos internos. En sus ojos se veía que no podían creer lo que habían<br />

escuchado. Luego, las palabras <strong>de</strong>l artista sobre sus experiencias con la música y los<br />

<strong>de</strong>rechos humanos. Después me tocó a mí, que justamente hice una breve historia <strong>de</strong> la<br />

crueldad argentina. Hubo preguntas por to<strong>dos</strong> la<strong>dos</strong> y, <strong>de</strong> pronto, muchos seres<br />

silenciosos comenzaron a hablar y terminaron dialogando entre ellos.<br />

Un clima especial, tal vez, sin exagerar, emplearía la palabra feérico.<br />

¿Clima feérico en una cárcel? Y sí, ¿por qué no?, precisamente allí. Todo terminó con<br />

una fiesta: el conjunto Che Tango y la increíble Paula Estrella nos metieron en el<br />

bolsillo con sus ritmos <strong>de</strong> tango.<br />

Nostalgias en los ojos, sí, lágrimas. Esos hombres encarcela<strong>dos</strong> también saben lo que es<br />

la emoción. ¿Por qué no? Lo único es que hay que sabérsela llevar.<br />

Música, palabras, aire, ver<strong>de</strong>, amplitud. Marcos Paz muy distinto a Devoto, don<strong>de</strong> todo<br />

huele a humillación, oscuridad, <strong>de</strong>sconfianza.<br />

Las cárceles también existen. Los presos también existen.<br />

Cuando los lectores estén leyendo estas líneas estaré en Choele Choel, en la casona<br />

don<strong>de</strong> nació Rodolfo Walsh. De <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong> cajones <strong>de</strong> fruta <strong>de</strong> una empresa<br />

norteamericana, vuelve a ser la casa natal <strong>de</strong>l mejor periodista <strong>de</strong> estas pampas. El<br />

homenaje necesario. Terminar con la injuria increíble: ahí, don<strong>de</strong> vio por primera vez la<br />

luz convertido en un símbolo <strong>de</strong> lo que él combatió. Y seguiremos luchando para que<br />

esa casa se convierta en un centro don<strong>de</strong> se puedan ver los originales <strong>de</strong> sus obras, sus<br />

fotos, y también se pongan testimonios <strong>de</strong> los tiempos en que él vivió.<br />

Pero hay más: otro triunfo <strong>de</strong> la verdad y los principios <strong>de</strong>l rescate histórico <strong>de</strong> nuestros<br />

héroes: la ciudad <strong>de</strong> Concepción <strong>de</strong>l Uruguay inaugurará muy pronto un monumento a<br />

Rodolfo Walsh. La historia triunfa. La lucha por la ética triunfa. Los asesinos <strong>de</strong> Walsh<br />

serán mal<strong>de</strong>ci<strong>dos</strong> y <strong>de</strong>sprecia<strong>dos</strong> para siempre. Fue fácil asesinar. Pero no lograron<br />

hacerlo <strong>de</strong>saparecer. Siempre, Rodolfo Walsh estará presente. Algo feérico.


El Salvador: El Po<strong>de</strong>r Popular entendido como participación<br />

x Roberto García<br />

Al FMLN la convirtieron en una fuerza esencialmente electorera, a sus miembros<br />

principales, su cabeza, los convirtieron en funcionarios <strong>de</strong>l sistema y ahora no tienen<br />

tiempo suficiente para pensar en las transformaciones <strong>de</strong> fondo que se <strong>de</strong>ben hacer y en<br />

el cómo hacerlas<br />

Se realiza en el mundo hoy, entre los oprimi<strong>dos</strong> y explota<strong>dos</strong>, un <strong>de</strong>bate <strong>de</strong> las<br />

organizaciones sociales y políticas sobre su eficiencia y eficacia en el enfrentamiento<br />

con los po<strong>de</strong>res reales <strong>de</strong> las clases dominantes y el imperio. Se trata <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollar la<br />

eficiencia y la eficacia para la transformación <strong>de</strong> este mundo en el que ya es imposible<br />

vivir, y construir uno nuevo sostenible y sustentable en el que podamos hacer posible la<br />

felicidad a la que to<strong>dos</strong> los seres humanos tenemos <strong>de</strong>recho.<br />

En nuestro país ahora se habla mucho <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r popular, al parecer son términos que se<br />

han puesto <strong>de</strong> moda en El Salvador. Unos hablan <strong>de</strong> crear po<strong>de</strong>r popular, otros <strong>de</strong><br />

convertir sus organizaciones en po<strong>de</strong>r popular, unos con mucha conciencia, otros<br />

simplemente se suman a la corriente. De la manera que sea, el fenómeno <strong>de</strong>l que somos<br />

testigos expresa disposición <strong>de</strong> lucha, porque cuando hablamos <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r estamos<br />

hablando, <strong>de</strong> fuerza, <strong>de</strong> energía, <strong>de</strong> capacidad, <strong>de</strong> habilidad y <strong>de</strong> voluntad <strong>de</strong> participar,<br />

<strong>de</strong> meternos para incidir en el curso <strong>de</strong> los acontecimientos.<br />

El participar parte <strong>de</strong> una necesidad. Se trata <strong>de</strong> la participación <strong>de</strong> los <strong>de</strong> abajo, es<br />

<strong>de</strong>cir, <strong>de</strong> los trabajadores, <strong>de</strong> quienes producen la riqueza en el país pero no disfrutan <strong>de</strong><br />

ella porque otros se la roban. Hablamos <strong>de</strong> los explota<strong>dos</strong> y oprimi<strong>dos</strong> converti<strong>dos</strong> en<br />

sujeto <strong>de</strong> la transformación social. La participación implica toma <strong>de</strong> conciencia, el<br />

compren<strong>de</strong>r el valor y el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> los individuos y <strong>de</strong> la organización, el haberse<br />

<strong>de</strong>clarado en <strong>de</strong>sacuerdo con la realidad lacerante y el haber asumido el compromiso <strong>de</strong><br />

ser protagonista <strong>de</strong>l <strong>de</strong>stino propio. Lo que ocurre es verda<strong>de</strong>ramente trascen<strong>de</strong>nte; se<br />

trata <strong>de</strong>l inicio <strong>de</strong> una nueva fase <strong>de</strong> la pelea por la transformación <strong>de</strong> la sociedad<br />

salvadoreña.<br />

A esto hay que sumar el surgimiento <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a, que ya se procesa, <strong>de</strong> la necesidad <strong>de</strong><br />

formar un gobierno <strong>de</strong>mocrático popular, que haga las transformaciones <strong>de</strong>mocráticas<br />

que los salvadoreños necesitan en el plano <strong>de</strong> la economía, lo político, lo jurídico, lo<br />

cultural, lo estético y lo moral. Que el quehacer humano se reconcilie con la naturaleza.<br />

Que pare la corrupción. Que nos ayu<strong>de</strong> a reconvertirnos en seres humanos. El hombre<br />

no pue<strong>de</strong> seguir siendo el lobo para el hombre, tal como lo dijera Thomas Hobbes,<br />

tempranamente, en los albores <strong>de</strong>l capitalismo.<br />

¿Por qué la sociedad salvadoreña va arribando a una conciencia colectiva, creciente <strong>de</strong><br />

que es necesaria la formación <strong>de</strong> un gobierno nuevo y diferente? Para nadie es un<br />

secreto que en El Salvador cada día se hace más difícil vivir, el alto costo <strong>de</strong> la vida<br />

creciente con su secuela <strong>de</strong> pobreza, el auge <strong>de</strong>lincuencial que no pue<strong>de</strong>n, o mejor<br />

dicho, no quieren parar, la gran olla <strong>de</strong> la corrupción que no termina <strong>de</strong> <strong>de</strong>staparse, el<br />

engaño, el frau<strong>de</strong> no pue<strong>de</strong>n seguir siendo las normas predominantes y fundamentales<br />

<strong>de</strong> la convivencia entre los salvadoreños. Debemos provocar el giro.<br />

La clase dominante ha aprendido a neutralizar la lucha <strong>de</strong> los trabajadores, haciendo uso<br />

<strong>de</strong> su experiencia, <strong>de</strong> los recursos <strong>de</strong> la ciencia y la tecnología fabrica sin cesar trampas<br />

y mecanismos <strong>de</strong> sobrevivencia y <strong>de</strong> reproducción para hacer creer que esto en lo que


vivimos, que ellos llaman <strong>de</strong>mocracia, mundo <strong>de</strong> liberta<strong>de</strong>s, país <strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s, etc.<br />

es lo último y mejor y ya no <strong>de</strong>bemos aspirar a más, adormece a la gente haciendo creer<br />

que nos hemos mo<strong>de</strong>rnizado, que se progresa sin parar, etc.; si no, veamos lo que le<br />

suce<strong>de</strong> al FMLN, que la convirtieron en una fuerza esencialmente electorera, a sus<br />

miembros principales, su cabeza, los convirtieron en funcionarios <strong>de</strong>l sistema y ahora<br />

no tienen tiempo suficiente para pensar en las transformaciones <strong>de</strong> fondo que se <strong>de</strong>ben<br />

hacer y en el cómo hacerlas; están muy bien allí recibiendo sus jugosos salarios.<br />

Es realmente lamentable lo que le ocurre, a la que fue en la guerra civil la heroica fuerza<br />

insurgente que ganó cientos <strong>de</strong> batallas al ejército adversario, y no pudo ser <strong>de</strong>rrotada<br />

por la fuerza armada oficial que multiplicaba en muchas veces sus recursos y era<br />

apoyada por la potencia económico y militar más importante <strong>de</strong>l mundo: EE.UU.<br />

Todo este engaño disfrazado <strong>de</strong>bemos pararlo. Esta es la hora <strong>de</strong> los individuos y las<br />

organizaciones, esta es la hora <strong>de</strong>l pueblo transformado en sujeto posesionado <strong>de</strong> sus<br />

i<strong>de</strong>ales, <strong>de</strong> las <strong>de</strong>cisiones y <strong>de</strong> su voluntad hecha po<strong>de</strong>r para producir el salto que<br />

<strong>de</strong>bemos provocar.<br />

Las organizaciones también <strong>de</strong>ben apren<strong>de</strong>r a hacer uso <strong>de</strong> su potencial, cada miembro<br />

<strong>de</strong>l colectivo <strong>de</strong>be estar haciendo lo que le correspon<strong>de</strong> <strong>de</strong> tal manera que la<br />

organización pueda alcanzar sus objetivos al máximo. Eficiencia y eficacia entendidas<br />

como uso óptimo <strong>de</strong> los recursos y la producción <strong>de</strong> resulta<strong>dos</strong>. Estirar los recursos,<br />

hacer mucho con poco. Cada miembro <strong>de</strong> la organización haciendo lo más que pue<strong>de</strong>,<br />

echando a volar su imaginación, haciendo <strong>de</strong>rroche <strong>de</strong> su capacidad creativa. La nueva<br />

patria será un acto <strong>de</strong> creación <strong>de</strong>l pueblo. Si los salvadoreños ya no queremos vivir<br />

como estamos, entonces, hay que producir lo nuevo.<br />

La eficiencia y la eficacia implican toma <strong>de</strong> conciencia y participación. Significa que<br />

hay que hacer una labor educativa <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s dimensiones.<br />

Ten<strong>de</strong>ncia Revolucionaria (TR)<br />

www.trelsalvador.org<br />

09.06.07<br />

Conflictos mineros en los An<strong>de</strong>s peruanos<br />

x Luis Vittor<br />

Mientras la minería es hegemónica en las políticas <strong>de</strong> Estado, los cuestionamientos y<br />

otras opciones locales son consi<strong>de</strong>radas “<strong>de</strong>sfasadas” porque toca las entrañas <strong>de</strong>l<br />

mo<strong>de</strong>lo económico y las estructuras <strong>de</strong>l Estado.<br />

Este ambiente no sólo acentúa las contradicciones sino <strong>de</strong>muestra que el tema <strong>de</strong> fondo<br />

es innegociable ya que el po<strong>de</strong>r central, político y económico, no está dispuesto a<br />

modificar su política nacional pero sí a sacrificar la protección <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos<br />

ciudadanos para asegurar las ganancias mineras. Existen casos y hechos don<strong>de</strong> esta<br />

incompatibilidad es mas que evi<strong>de</strong>nte, es realidad.<br />

Hace algunos años los impactos negativos y beneficios <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s minería no se<br />

visibilizaban con la intensidad <strong>de</strong> hoy, y los conflictos entre comunida<strong>de</strong>s y empresas<br />

aparecían como hechos aisla<strong>dos</strong> para una ciudadanía centralizada. Constituían etapas <strong>de</strong><br />

trasformación <strong>de</strong> conflictos locales en nacionales y nos <strong>de</strong>volvían viejas y complejas<br />

contradicciones entre el <strong>de</strong>sarrollo a partir <strong>de</strong> la visión nacional y la mirada local -<br />

regional, que ni la <strong>de</strong>scentralización <strong>de</strong>l Estado ha conseguido superar.


El escenario anterior viene reforzado <strong>de</strong> una tradición centralista <strong>de</strong>l Perú, que<br />

privilegió el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la costa <strong>de</strong>jando, hasta ahora, la sierra en manos <strong>de</strong> las<br />

empresas mineras. La liberalización <strong>de</strong> la economía tampoco ha contribuido a cambiar<br />

esta situación, por el contrario la fortaleció, luego que la minería fue <strong>de</strong>clarada <strong>de</strong><br />

necesidad nacional, la legislación domestica a<strong>de</strong>cuada para hacerla más viable y paso a<br />

expandirse a zonas tradicionalmente no mineras a lo largo <strong>de</strong> los an<strong>de</strong>s reconvirtiéndola<br />

en nuevos enclaves que sostienen las exportaciones.<br />

La minería aparece como importante para la macroeconomía <strong>de</strong>l país, principalmente<br />

para las exportaciones que son “agigantadas” por los altos precios <strong>de</strong> los minerales. Esta<br />

importancia no <strong>de</strong>be traducirse, en la práctica, en aceptación pasiva en el nivel local,<br />

menos aún en un país <strong>de</strong>mocrático en el que <strong>de</strong>beríamos tener la libertad <strong>de</strong> expresar<br />

nuestras aspiraciones u opciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo local y/o regional. Sin embargo, estamos<br />

ante un escenario en que los <strong>de</strong>rechos ciudadanos locales son “coacta<strong>dos</strong>” por las<br />

políticas nacionales para aceptar “ciegamente” a la minería como la única fuente <strong>de</strong>l tan<br />

esperado <strong>de</strong>sarrollo.<br />

En general, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la visión nacional se insiste en que la minería es el único camino <strong>de</strong>l<br />

<strong>de</strong>sarrollo para la sierra, y se hace referencia al porcentaje que representa la minería en<br />

las exportaciones peruanas (61.7% en el 2006), el canon y regalías mineras y el empleo.<br />

Suena tan predominante esta política que un comentarista liberal ha propuesto<br />

ten<strong>de</strong>nciosamente cambiar el programa <strong>de</strong> “sierra exportadora agrícola”, que promueve<br />

el gobierno, por el <strong>de</strong> “sierra exportadora <strong>de</strong> minerales” y en el congreso se presento una<br />

iniciativa para <strong>de</strong>stinar el 15% <strong>de</strong> las regalías mineras para armar a militares y policías.<br />

Des<strong>de</strong> la perspectiva local la minería no ha logrado insertarse ni transformarse en un<br />

medio efectivo para el <strong>de</strong>sarrollo local o regional y, por el contrario, acentúa la<br />

vulneración <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos, la contaminación <strong>de</strong> los medios <strong>de</strong> vida y la<br />

pobreza <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s locales. En efecto, según el último mapa <strong>de</strong> pobreza,<br />

Huancavelica, Pasco y Cajamarca, “regiones mineras”, se ubican entre los 6<br />

<strong>de</strong>partamentos más pobres <strong>de</strong> la sierra. La “oposición minera” es cuestionada por su<br />

falta <strong>de</strong> propuestas sin reconocer en mínimo la <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s y<br />

poblaciones locales <strong>de</strong> los recursos naturales <strong>de</strong> su entorno que satisfacen el hambre y,<br />

<strong>de</strong> hecho, no podrían <strong>de</strong>mostrar la vali<strong>de</strong>z <strong>de</strong> su propuesta <strong>de</strong>l “buen vivir” en los<br />

mismos términos que el libre mercado exige.<br />

Majaz: Lo local no es vinculante con la política nacional<br />

Particular atención nos llama el caso <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Ayabaca y Huancabamba,<br />

don<strong>de</strong> lo central y lo local se <strong>de</strong>sencuentran y <strong>de</strong>safían (1). Un reciente informe <strong>de</strong> Perú<br />

Support Group (PSG) (2) señala que “la tensión entre <strong>de</strong>rechos ciudadanos y promoción<br />

<strong>de</strong> la inversión es real”, tal afirmación podría ser válida en diversos conflictos mineros,<br />

principalmente en fase <strong>de</strong> exploración y expansión.<br />

El informe, aña<strong>de</strong>, que “la tensión entre las directivas <strong>de</strong> la política <strong>de</strong> gobierno central<br />

y los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>scentraliza<strong>dos</strong> es también evi<strong>de</strong>nte entre los diferentes niveles <strong>de</strong><br />

gobierno”. Se hace referencia a los planes <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los gobiernos locales que no<br />

incluyen a la minería y que dichos planes no son vinculantes con los <strong>de</strong>l gobierno<br />

central. Al contrario podría representar la posición <strong>de</strong> la población local con respecto a<br />

la minería, dado suponemos su elaboración participativa.<br />

Volvemos a que lo local no es vinculante con la política nacional. Los planes <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sarrollo local, en este caso y existen otros, no son vinculantes con las políticas<br />

nacionales <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo, como tampoco lo sería la consulta vecinal convocada por los<br />

municipios locales para <strong>de</strong>cidir si dan o no consentimiento a la minería en su territorio;


incluso la Defensoría <strong>de</strong>l Pueblo ha planteado su <strong>de</strong>sacuerdo con la consulta al<br />

consi<strong>de</strong>rarla como “un <strong>de</strong>recho a veto”. Tal parece, como dice el informe, “el proyecto<br />

[<strong>de</strong> Minera Majaz] está siguiendo su curso <strong>de</strong>bido a que es consi<strong>de</strong>rado importante para<br />

la nación, no tanto por su interés local”.<br />

La Oroya: Salud sacrificada, empresa complacida<br />

La Oroya es una ciudad <strong>de</strong> la sierra central (Juní¬n), don<strong>de</strong> se ubica una planta<br />

metalúrgica <strong>de</strong> propiedad <strong>de</strong> la norteamericana Doe Run Company que representa una<br />

amenaza abierta para la salud <strong>de</strong> los pobladores por las altas concentraciones <strong>de</strong> metales<br />

pesa<strong>dos</strong> en el aire que fueran comproba<strong>dos</strong> por diversos estudios científicos que la<br />

ubican como la quinta ciudad mas contaminada <strong>de</strong>l mundo.<br />

En 1997 el Estado peruano aprobó un programa <strong>de</strong> inversiones en la mitigación<br />

ambiental por 10 años para la fundición, la que <strong>de</strong>bía cumplirse a inicios <strong>de</strong> este año.<br />

Sin embargo, la empresa no ha venido cumpliendo con ejecutar las inversiones y<br />

solicito “en cinco oportunida<strong>de</strong>s la modificación” (3) <strong>de</strong> su programa ambiental. La<br />

última petición <strong>de</strong> Doe Run fue la más escandalosa para el Estado central, pues implicó<br />

una prorroga hasta octubre <strong>de</strong>l 2009, favorecida por el Ministerio <strong>de</strong> Energía y Minas<br />

(MEM), primero, por una modificación <strong>de</strong> los plazos en las normas ambientales para<br />

cumplir con los programas ambientales y, segundo, al aprobarle la ampliación <strong>de</strong>l plazo.<br />

Posteriormente el Tribunal Constitucional dispuso que el Ministerio <strong>de</strong> Salud (MINSA)<br />

implementara un sistema <strong>de</strong> emergencia para aten<strong>de</strong>r a las personas contaminadas que a<br />

la fecha no se habría cumplido. Los afecta<strong>dos</strong> han recurrido a la Comisión<br />

Interamericana <strong>de</strong> Derechos Humanos (CIDH) que ha admitido el caso al consi<strong>de</strong>rar la<br />

falta <strong>de</strong> acciones eficientes por parte <strong>de</strong>l Estado peruano (4).<br />

Sin embargo, los actos <strong>de</strong>l MEM constituyen una flagrante vulneración no sólo <strong>de</strong> la<br />

política ambiental nacional sino <strong>de</strong> cómo el <strong>de</strong>recho a la salud es sacrificado por<br />

satisfacer los supuestos “intereses nacionales”. De igual manera nos <strong>de</strong>ja claro que la<br />

<strong>de</strong>fensa <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a la salud es, en el terreno institucional central, casi imposible<br />

porque las observaciones <strong>de</strong> las organizaciones afectadas no son validas para quienes<br />

norman, promueven, concesionan y fiscalizan la actividad minera.<br />

El Quilish: la or<strong>de</strong>nanza que <strong>de</strong>spertó un símbolo<br />

En octubre <strong>de</strong>l año 2000, la Municipalidad Provincial <strong>de</strong> Cajamarca emitió una<br />

or<strong>de</strong>nanza municipal que <strong>de</strong>claraba la intangibilidad <strong>de</strong>l cerrro Quilish al reconocer su<br />

importancia como fuente natural que abastece <strong>de</strong> agua a los campesinos <strong>de</strong> la zona y a<br />

gran parte <strong>de</strong> la población urbana <strong>de</strong> Cajamarca. Minera Yanacocha que tenía, aún la<br />

mantiene, planes <strong>de</strong> explorar y expandirse hacía el Quilish para garantizar su creciente<br />

producción <strong>de</strong> oro, presentó una acción <strong>de</strong> amparo contra la or<strong>de</strong>nanza municipal<br />

aduciendo que ésta afecta el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s mineras y crea un clima <strong>de</strong><br />

inestabilidad jurídica.<br />

La justicia local, en un hecho inédito, ratificó la or<strong>de</strong>nanza municipal al señalar que “el<br />

bien común prevalece sobre el bien privado” y Minera Yanacocha apeló ante el<br />

Tribunal Constitucional que emite una contradictoria sentencia que no <strong>de</strong>sconoce la<br />

or<strong>de</strong>nanza pero, al mismo tiempo, facultaba la exploración y explotación <strong>de</strong>l Cerro<br />

Quilish (abril, 2003). Y, a inicios <strong>de</strong>l 2004, Yanacocha presenta al MEM la evaluación<br />

ambiental para explorar, la misma que es aprobada en julio <strong>de</strong>l mismo periodo.<br />

Contradictoriamente a lo que dicto la justicia local, estábamos ante un hecho don<strong>de</strong> “el<br />

bien privado prevalecía sobre el bien común”.


Solo la movilización <strong>de</strong> los cajamarquinos pudo reafirmar la or<strong>de</strong>nanza municipal y<br />

hacer que el MEM <strong>de</strong>jara sin efecto la autorización y Minera Yanacocha <strong>de</strong>cidiera<br />

voluntariamente retirar sus pretensiones <strong>de</strong> explotar el Quilish. Como señala el<br />

sacerdote Marco Arana, “<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> las multitudinarias movilizaciones ciudadanas que<br />

se hicieron en el mismo cerro a lo largo <strong>de</strong> <strong>dos</strong> años, y mucho más, luego <strong>de</strong> la <strong>de</strong>fensa<br />

que hizo el pueblo <strong>de</strong> Cajamarca en el histórico 14 <strong>de</strong> setiembre <strong>de</strong> 2004 ahora<br />

sostenemos que el Quilish es más que una fuente <strong>de</strong> agua, es también un símbolo y que,<br />

por tanto, está más allá <strong>de</strong> su importancia hídrica (…) tiene también una importancia<br />

simbólica, social y política en la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong>l agua amenazada por activida<strong>de</strong>s<br />

mineras”(5).<br />

Solo diálogo con el po<strong>de</strong>r central<br />

Un informe <strong>de</strong> la Defensoría <strong>de</strong>l Pueblo i<strong>de</strong>ntifica, como el principal impacto político<br />

negativo <strong>de</strong> los conflictos, el “<strong>de</strong>bilitamiento <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s regionales y locales en<br />

su capacidad para incidir en la prevención, gestión y transformación <strong>de</strong> los conflictos”<br />

(6). Evi<strong>de</strong>ntemente esta afirmación se constata cuando en diversos conflictos<br />

emblemáticos se <strong>de</strong>manda como instancia <strong>de</strong> solución la instalación <strong>de</strong> “comisiones <strong>de</strong><br />

alto nivel” que no contribuyen a fortalecer los procesos <strong>de</strong> <strong>de</strong>scentralización y que por<br />

el contrario alimentan el centralismo.<br />

Incluso la propia CONACAMI, el año 2002, había suscrito un acta <strong>de</strong> compromiso con<br />

el gobierno central para la instalación <strong>de</strong> una “Comisión Nacional Tripartita <strong>de</strong> Alto<br />

Nivel” con el objetivo <strong>de</strong> resolver los conflictos mineros, que nunca se concretaría<br />

precisamente por que la agenda propuesta incluía temas <strong>de</strong> política nacional sensibles<br />

para el mo<strong>de</strong>lo económico vigente.<br />

En realidad, las <strong>de</strong>mandas sociales por “comisiones <strong>de</strong> alto nivel” para resolver los<br />

conflictos parten <strong>de</strong> la claridad con que las comunida<strong>de</strong>s afectadas i<strong>de</strong>ntifican a la<br />

minería como una política <strong>de</strong> Estado y, por tanto, con quienes tienen el conflicto es con<br />

el Estado central. Precisamente con quién tienen que negociar, lo que parece<br />

innegociable, es con el Estado central y no con los gobiernos locales o regionales que<br />

no tienen “po<strong>de</strong>r real” para <strong>de</strong>cidir o influir en las políticas nacionales. Y, en otros casos<br />

optan por la negociación sin la presencia <strong>de</strong>l Estado central ni local como en el caso <strong>de</strong><br />

Tintaya (Cusco).<br />

El <strong>de</strong>safío en la arena <strong>de</strong>mocrática<br />

Entonces ¿cómo hacer prevalecer el bien común? Creemos que mientras no sean<br />

vinculantes los procesos locales <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo o no sean atendidas las <strong>de</strong>mandas por<br />

vulneración <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong> las poblaciones afectadas por la minería <strong>de</strong><br />

manera imparcial y no se emprenda una reforma <strong>de</strong>l Estado central y <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo<br />

económico, las políticas nacionales continuaran creando conflictos que seguirán<br />

generando <strong>de</strong>sencuentros y polarizando los espacios locales.<br />

Mientras no se fortalezcan la autonomía y po<strong>de</strong>r local con la <strong>de</strong>scentralización, y las<br />

comunida<strong>de</strong>s y organizaciones sociales no ganen espacios <strong>de</strong> gobierno local, regional y<br />

nacional, lo central seguirá constituyendo una fuente <strong>de</strong> contradicciones.<br />

Notas:<br />

(1) Ver: Conflictos mineros en los an<strong>de</strong>s: comunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Ayabaca y Huancabamba<br />

contra proyecto <strong>de</strong> Minera Majaz; http://www.alainet.org/active/17001&lang=es


(2) “Minería y Desarrollo en Perú, con especial referencia al Proyecto Río Blanco en<br />

Piura”; mayo 2007.<br />

(3) Informe <strong>de</strong> Conflictos Mineros: Los Casos <strong>de</strong> Majaz, Las Bambas, Tintaya y La<br />

Oroya; COOPERACCION; octubre, 2006.<br />

(4) Ver: http://www.to<strong>dos</strong>obrelaoroya.org/noticia-<strong>de</strong>talle.php?kdigo=572<br />

(5) La <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong>l cerro Quilish: ¿una cuestión romántica?; GRUFIDES, marzo 2007.<br />

(6) Informe extraordinario “Los Conflictos Socioambientales por Activida<strong>de</strong>s<br />

Extractivas en el Perú”, Defensoría <strong>de</strong>l Pueblo, abril 2007.<br />

ALAI<br />

Panamá y México quieren integrar la CAN<br />

9 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong> 2007<br />

La canciller, María Fernanda Espinosa, aseguró que los gobiernos <strong>de</strong> México y Panamá<br />

han manifestado su interés <strong>de</strong> adherirse a la Comunidad Andina <strong>de</strong> Naciones (CAN).<br />

Afirmó que durante la reunión extraordinaria <strong>de</strong> la CAN, el próximo martes en Tarija-<br />

Bolivia, se tratará la petición <strong>de</strong> estos <strong>dos</strong> países, la incorporación total <strong>de</strong> Chile y el<br />

reingreso <strong>de</strong> Venezuela.<br />

Existe la invitación para que la presi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong> Chile, Michele Bachelet, asista a cumbre<br />

en Bolivia.<br />

TLC entre EU y CAN<br />

En la reunión presi<strong>de</strong>ncial <strong>de</strong> los países que integran la CAN, se <strong>de</strong>finirá las propuestas<br />

que el organismo andino presentará a la Unión Europea, para la firma <strong>de</strong>l tratado<br />

comercial entre los <strong>dos</strong> bloques.<br />

Espinosa afirmó que hasta ayer no existía un acuerdo entre los países miembros <strong>de</strong> la<br />

CAN, sobre este planteamiento.<br />

“Ecuador presentó una propuesta alternativa a la boliviana, que incluye las posiciones<br />

<strong>de</strong> to<strong>dos</strong> los miembros <strong>de</strong> la CAN. Bolivia ha hecho una contrapropuesta, que en este<br />

momento está siendo analizada”, aseguró Espinosa.<br />

Según la Ministra, en el plan presentado por Ecuador se respeta los intereses <strong>de</strong> cada<br />

país, tomando en cuenta productos a los que se <strong>de</strong>sea dar preferencias y excepciones.<br />

ATPDEA<br />

La Canciller afirmó que las reuniones que mantuvo con congresistas y senadores en<br />

Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>, le permiten estar optimista sobre la renovación <strong>de</strong> las preferencias<br />

arancelarias que este país mantiene con Ecuador.<br />

A<strong>de</strong>más, ratificó que el lunes viajará a Washington una misión <strong>de</strong> empresarios<br />

acompaña<strong>dos</strong> <strong>de</strong> Mauricio Dávalos, ministro <strong>de</strong> Agricultura; Fernando Bustamante,<br />

Fernando Bustamante, ministro coordinador <strong>de</strong> Política y Seguridad; y el vicecanciller,<br />

Rafael Pare<strong>de</strong>s.


La última extensión <strong>de</strong> preferencias arancelarias, incluidas en la Ley <strong>de</strong> promoción<br />

comercial andina y erradicación <strong>de</strong> la droga (ATPDEA, por sus siglas en inglés),<br />

termina el próximo 31 <strong>de</strong> <strong>junio</strong>, por lo que misiones <strong>de</strong>l sector privado y autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l<br />

gobierno buscarán este mes una nueva extensión.<br />

Propuesta<br />

Acogida<br />

• La canciller se <strong>de</strong>claró satisfecha por la acogida que tuvo en varios países el proyecto<br />

<strong>de</strong> mantener en tierra el petróleo <strong>de</strong>l campo Ishpingo-Tambococha-Tiputini (ITT), a<br />

cambio <strong>de</strong> una compensación internacional.<br />

• La propuesta causó interés en la reunión <strong>de</strong> la Organización <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Americanos<br />

(OEA), en Panamá, don<strong>de</strong> se habló sobre el proyecto <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong> Rafael Correa.<br />

Histórico aumento <strong>de</strong> envío <strong>de</strong> remesas a Guatemala<br />

Por: CERIGUA<br />

Fecha publicación: 08/06/2007 Imprimir nota<br />

Las remesas enviadas <strong>de</strong>l extranjero a este país alcanzaron un aumento histórico en los<br />

primeros cinco meses <strong>de</strong>l 2007, según datos publica<strong>dos</strong> por el Banco <strong>de</strong> Guatemala<br />

(Banguat).<br />

De enero a mayo <strong>de</strong>l presente año la economía nacional recibió el aporte <strong>de</strong> mil 613.22<br />

millones <strong>de</strong> dólares, gracias a los envíos <strong>de</strong> los migrantes, lo que representa el 44.68 por<br />

ciento <strong>de</strong>l total <strong>de</strong>l 2006, cuando la cifra alcanzó los 3 mil 609.81 millones, señaló el<br />

Banguat en su página electrónica.<br />

Sólo en mayo pasado, los guatemaltecos enviaron 302.93 millones <strong>de</strong> dólares, monto<br />

histórico, pues supera en 8.72 por ciento a las remesas <strong>de</strong>l mismo mes <strong>de</strong>l período<br />

anterior, agrega la información <strong>de</strong> la banca central.<br />

De nuevo se <strong>de</strong>muestra la importancia <strong>de</strong> la mano <strong>de</strong> obra <strong>de</strong> los migrantes en el<br />

extranjero, principalmente en Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> (EEUU), don<strong>de</strong> ha aumentado la<br />

persecución, encarcelamiento y <strong>de</strong>portación <strong>de</strong> los indocumenta<strong>dos</strong>.<br />

Las autorida<strong>de</strong>s han reconocido que el aporte <strong>de</strong> estos connacionales es vital para la<br />

economía, incluso el Presi<strong>de</strong>nte Oscar Berger los <strong>de</strong>nomina 'héroes', sin embargo<br />

continúan en el olvido, porque nadie hace nada para garantizarles sus <strong>de</strong>rechos humanos<br />

en las naciones don<strong>de</strong> son explota<strong>dos</strong> laboralmente, han insistido activistas pro<br />

migrantes en este país.<br />

En lo que va <strong>de</strong>l 2007 han sido <strong>de</strong>porta<strong>dos</strong> más <strong>de</strong> 7 mil guatemaltecos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> EEUU,<br />

por lo que entida<strong>de</strong>s como lo Organización Internacional para las Migraciones (OIM)<br />

temen que este año volverán obliga<strong>dos</strong> a esta nación al menos 25 mil personas,<br />

superando los 18 mil <strong>de</strong>l 2006.


Según una encuesta <strong>de</strong> la consultora privada KPMG<br />

El sistema financiero uruguayo lava dinero<br />

Fecha publicación: 08/06/2007 Imprimir nota<br />

El sistema financiero uruguayo lava dinero proveniente <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s como<br />

narcotráfico, contrabando, corrupción y tráfico <strong>de</strong> armas, coincidieron operadores<br />

financieros locales en una encuesta realizada por la consultora privada KPMG.<br />

Los especialistas consulta<strong>dos</strong> aclararon sin embargo que el sistema financiero se<br />

encuentra involucrado en menor medida en esas activida<strong>de</strong>s, razón por la cual no se<br />

i<strong>de</strong>ntificó como el sector más vulnerable al lavado <strong>de</strong> dinero, según los resulta<strong>dos</strong> <strong>de</strong>l<br />

son<strong>de</strong>o publica<strong>dos</strong> hoy por la prensa local.<br />

La encuesta 'Prevención Contra el Lavado <strong>de</strong> Activos', se elaboró durante el último<br />

trimestre <strong>de</strong> 2006, con el apoyo <strong>de</strong>l Grupo <strong>de</strong> Acción Financiera <strong>de</strong> Sudamérica<br />

(Gafisud).<br />

El son<strong>de</strong>o, <strong>de</strong> carácter confi<strong>de</strong>ncial, i<strong>de</strong>ntificó a la construcción y los negocios<br />

inmobiliarios como los sectores más afecta<strong>dos</strong> en el país por el lavado <strong>de</strong> activos, con<br />

una participación <strong>de</strong> 96 por ciento.<br />

Los operadores financieros dijeron que el blanqueo <strong>de</strong> dinero, en menor medida,<br />

también se registra en casinos (79 por ciento), hotelería y turismo (68), zonas francas<br />

(50), servicios profesionales (46) y activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> comercio exterior (39).<br />

La encuesta fue respondida por oficiales <strong>de</strong> cumplimiento en casas <strong>de</strong> cambio,<br />

corredores <strong>de</strong> bolsa, instituciones financieras externas, cooperativas <strong>de</strong> intermediación<br />

financiera, bancos públicos y priva<strong>dos</strong> y casas financieras.<br />

"Se fustró la refineria centroamericana <strong>de</strong>l Plan Puebla Panamá"<br />

México tiró el primer "bal<strong>de</strong> <strong>de</strong> agua fría" en la reunión <strong>de</strong> Campeche,<br />

asegura. Su país tendrá su propia planta<br />

- A A A +<br />

NATALIA GÓMEZ<br />

El Universal<br />

Sábado 09 <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> 2007<br />

P anamá da por muerto el proyecto que México impulsó <strong>de</strong> la construcción <strong>de</strong> una<br />

refinería en Centroamérica <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l Plan Puebla Panamá (PPP).<br />

Así como Nicaragua tendrá su propia refinería con el apoyo <strong>de</strong> Venezuela, para 2008 el<br />

gobierno panameño en conjunto con el <strong>de</strong> Qatar y Occi<strong>de</strong>ntal Petroleum iniciarán la<br />

construcción <strong>de</strong> una, con la inversión <strong>de</strong> 7 mil 200 millones <strong>de</strong> dólares, aún más gran<strong>de</strong>


a la que se consi<strong>de</strong>raba <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l PPP y con una capacidad para refinar diariamente<br />

más <strong>de</strong> 300 mil barriles <strong>de</strong> petróleo.<br />

Una tercera refinería "estaría <strong>de</strong> más", comenta el embajador <strong>de</strong> Panamá en México,<br />

Ricardo Alemán, quien sin embargo propone que lo i<strong>de</strong>al es reemplazar por otros este<br />

proyecto que fue el más visible <strong>de</strong>l mecanismo regional.<br />

Sin embargo, los países <strong>de</strong>l PPP continúan impulsando la iniciativa, y lanzarán el<br />

próximo 15 <strong>de</strong> <strong>junio</strong> la licitación para la construcción <strong>de</strong> la mega refinería.<br />

Ricardo Alemán, en entrevista con EL UNIVERSAL, dice que México "tiró el primer<br />

bal<strong>de</strong> <strong>de</strong> agua fría" en la reunión <strong>de</strong> Campeche, en abril, cuando el presi<strong>de</strong>nte Cal<strong>de</strong>rón<br />

anunció que no podía suministrar los 220 mil barriles diarios que se habían<br />

comprometido originalmente, sino sólo 80 mil.<br />

Reconoce que existirá una <strong>de</strong>silusión entre las naciones, pero insiste en que se pue<strong>de</strong>n<br />

<strong>de</strong>sarrollar otros proyectos como el <strong>de</strong> la intercomunicación eléctrica y los gasoductos,<br />

sin que este "fracaso" <strong>de</strong>bilite al PPP.<br />

"Sigo creyendo que México <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista político <strong>de</strong>be seguir jugando un rol<br />

<strong>de</strong> li<strong>de</strong>razgo en la región. El Plan tiene una gran virtud con la incorporación <strong>de</strong><br />

Colombia en don<strong>de</strong> ya estamos hablando un mercado <strong>de</strong> casi 200 millones <strong>de</strong> personas,<br />

hay mucho por explorar y explotar <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l mecanismo" comenta.<br />

Dice que en una próxima reunión presi<strong>de</strong>ncial, a los mandatarios les tocará proponer,<br />

reemplazar o borrar este proyecto <strong>de</strong> la agenda, si es que al final <strong>de</strong> cuentas los técnicos<br />

consi<strong>de</strong>ran que, en efecto, no es conveniente una refinería más.<br />

El diplomático panameño recuerda que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace un año, "sin ocultar intenciones", al<br />

mismo tiempo que Panamá participaba en el programa energético <strong>de</strong>l PPP, estuvo<br />

negociando con la empresa estadouni<strong>de</strong>nse Occi<strong>de</strong>ntal Petroleum, la posibilidad <strong>de</strong> la<br />

construcción <strong>de</strong> una refinería en Puerto Armuellles, en la provincia Chiriquí. Mismo<br />

lugar que el Banco Interamericano <strong>de</strong> Desarrollo (BID) había escogido para la posible<br />

instalación <strong>de</strong> la refinería en caso <strong>de</strong> que Panamá hubiera sido elegido como el sitio<br />

i<strong>de</strong>al <strong>de</strong> instalación <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l PPP.<br />

El embajador <strong>de</strong>scarta que las iniciativas <strong>de</strong> su país en el tema energético así como las<br />

<strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Venezuela Hugo Chávez en Nicaragua, puedan <strong>de</strong>sembocar en<br />

confrontaciones en la integración regional o <strong>de</strong> li<strong>de</strong>razgos.<br />

Panamá<br />

Impulsan la interconexión eléctrica regional<br />

Fecha publicación: 08/06/2007 Imprimir nota<br />

Panamá propuso aumentar la cobertura <strong>de</strong>l servicio eléctrico al 90 por ciento <strong>de</strong>l<br />

territorio nacional y convertirse en enlace <strong>de</strong> la interconexión eléctrica entre la<br />

Comunidad Andina <strong>de</strong> Naciones y Centroamérica.


El portavoz <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong> Panamá, Ubaldino Real, dijo a la prensa local que para<br />

hacer realidad esta iniciativa es necesario que todas las fuerzas económicas unan sus<br />

esfuerzos, tanto las <strong>de</strong>l sector estatal como las empresas privadas.<br />

'Para llevar a<strong>de</strong>lante este proyecto se planea impulsar alianzas público-privadas para<br />

garantizar el suministro <strong>de</strong> los servicios eléctricos y eliminar las barreras que los<br />

inversionistas enfrentan para participar en nuestro mercado', dijo Real.<br />

Como primer paso, el funcionario ofreció el uso <strong>de</strong> las instalaciones <strong>de</strong> la Ciudad <strong>de</strong>l<br />

Saber para establecer un centro regional <strong>de</strong> investigación energética con equipos <strong>de</strong><br />

científicos <strong>de</strong>l hemisferio.<br />

A<strong>de</strong>más, el funcionario anunció una interconexión con Costa Rica <strong>de</strong> 230 KV.<br />

Real, integrante <strong>de</strong> la <strong>de</strong>legación panameña en la XXXVII Asamblea General <strong>de</strong> la<br />

Organización <strong>de</strong> los Esta<strong>dos</strong> Americanos (OEA), dijo que los proyectos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo en<br />

la región centroamericana se lograrán con la conexión energética regional.<br />

'Panamá tiene previsto instalar en la zona norte <strong>de</strong>l país una planta <strong>de</strong> 300 MW, con el<br />

propósito <strong>de</strong> economizar combustible, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> lograr la integración <strong>de</strong> América<br />

Central con Colombia, proyectos que se esperan cumplir en el 2009 y 2011', añadió.<br />

Cosas extrañas <strong>de</strong> la política internacional<br />

La entrevista <strong>de</strong> Evo con Fi<strong>de</strong>l<br />

Alfonso Gumucio D.<br />

Según se lee en los diarios <strong>de</strong> Bolivia, Evo Morales viajó durante 24 horas a Cuba para<br />

entrevistarse con Fi<strong>de</strong>l Castro el jueves 7 <strong>de</strong> <strong>junio</strong>.<br />

Des<strong>de</strong> hace tiempo Evo buscaba una ocasión para estar con el Comandante en Jefe <strong>de</strong> la<br />

Revolución Cubana, y acercarse <strong>de</strong> esa manera al podium <strong>de</strong> “amigos <strong>de</strong> Fi<strong>de</strong>l” que<br />

ocupa, en primer lugar, Hugo Chávez. Lo curioso es que no se ha publicado ninguna<br />

foto <strong>de</strong> la entrevista <strong>de</strong> Evo con Fi<strong>de</strong>l, en cambio sí hay fotos <strong>de</strong> su entrevista con Raúl<br />

Castro el mismo día.<br />

Hay cosas muy curiosas en la política internacional, y a veces no se sabe bien a qué<br />

atribuirlas. Evo ha estado esperando la ocasión <strong>de</strong> ver a Fi<strong>de</strong>l <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace tiempo, y para<br />

sentirse próximo al lí<strong>de</strong>r cubano ha metido la pata varias veces arrogán<strong>dos</strong>e el papel <strong>de</strong><br />

“vocero”, anunciando que Fi<strong>de</strong>l estaba mejor, que Fi<strong>de</strong>l iba a aparecer el 1º <strong>de</strong> Mayo,<br />

etc. Y equivocán<strong>dos</strong>e cada vez, por supuesto. ¿Será que esas <strong>de</strong>claraciones precipitadas<br />

<strong>de</strong> Evo Morales cayeron mal en Cuba? Hay una falta evi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> publicidad en torno a<br />

la entrevista <strong>de</strong> Evo con Fi<strong>de</strong>l en los medios <strong>de</strong> información cubanos, y no parece<br />

casual.<br />

Ojalá que las fotos <strong>de</strong> la entrevista salgan a la luz en estos días, porque <strong>de</strong> otro modo,<br />

los analistas políticos pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>dicarse a especular. Cada vez que Hugo Chávez ha<br />

estado con Fi<strong>de</strong>l, los medios cubanos han hecho un gran <strong>de</strong>spliegue <strong>de</strong> fotografías y<br />

también <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>os. Hace pocos días, con motivo <strong>de</strong>l encuentro “emotivo, intenso y<br />

fraternal” <strong>de</strong>l Secretario General <strong>de</strong>l Partido Comunista <strong>de</strong> Vietnam con Fi<strong>de</strong>l, hubo<br />

también mucha cobertura en los medios <strong>de</strong> información cubanos. Ahora, muy poca.


Suelo revisar to<strong>dos</strong> los días la página web <strong>de</strong> la agencia Prensa Latina, que es la cara<br />

informativa <strong>de</strong> Cuba hacia el resto <strong>de</strong>l mundo. Hoy pensaba encontrar un relato<br />

exhaustivo y con fotos <strong>de</strong> la entrevista entre Evo y Fi<strong>de</strong>l, pero en la página principal no<br />

hay nada, nada. Tampoco en la sección sobre América <strong>de</strong>l Sur, don<strong>de</strong> aparecen diez<br />

noticias principales y ninguna es sobre la entrevista. Tampoco en la sección <strong>de</strong> noticias<br />

<strong>de</strong> Cuba.<br />

Eso me llamó la atención y por eso visité la página <strong>de</strong> Granma, el órgano oficial <strong>de</strong>l<br />

Comité Central <strong>de</strong>l Partido Comunista <strong>de</strong> Cuba, que tiene el nombre más hermoso que<br />

haya tenido un diario comunista: “abuelita”. (Quienes conocen la historia no necesitan<br />

más explicaciones). Allí aparece una foto <strong>de</strong> Evo con Raúl Castro, y una nota sobre el<br />

“fraternal y emotivo encuentro” que duró “casi tres horas”. Pero no hay fotos, ni<br />

<strong>de</strong>talles.<br />

En Juventud Rebel<strong>de</strong>, otro medio importante <strong>de</strong> información <strong>de</strong> la isla, aparecen en la<br />

página <strong>de</strong> entrada fotos <strong>de</strong> Fi<strong>de</strong>l con Chávez y <strong>de</strong> Fi<strong>de</strong>l con Nong Duc Manh, el<br />

visitante vietnamita, pero no hay fotos con Evo. La noticia sí aparece, reproduciendo<br />

literalmente la breve nota aparecida en Granma, que se refiere también al encuentro con<br />

Raúl Castro. En la galería <strong>de</strong> fotos <strong>de</strong> Juventud Rebel<strong>de</strong>, que es muy completa, aparecen<br />

fotos <strong>de</strong> Fi<strong>de</strong>l con el periodista Miguel Bonasso, y otras con los cita<strong>dos</strong> antes: Chávez y<br />

Nong Duc Manh, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> las fotos <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> recuperación <strong>de</strong> salud <strong>de</strong> Fi<strong>de</strong>l,<br />

que son sin duda alentadoras.<br />

En Cuba Visión, la página web <strong>de</strong>l Sistema Informativo <strong>de</strong> la Televisión Cubana, la<br />

noticia es registrada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un ángulo diferente: “Destacan en Bolivia y España la visita<br />

<strong>de</strong> Evo Morales a Cuba”. La nota que se basa en <strong>de</strong>spachos <strong>de</strong> la agencia boliviana ABI<br />

está acompañada por una foto anterior <strong>de</strong> Evo (con la chompa <strong>de</strong> su gira a fines <strong>de</strong>l<br />

2005) y <strong>de</strong> Fi<strong>de</strong>l (en uniforme militar).<br />

En síntesis, es extraño que Evo no se haya beneficiado <strong>de</strong> la misma cobertura y<br />

publicidad que otros visitantes ilustres recibi<strong>dos</strong> por Fi<strong>de</strong>l. En eso los cubanos son muy<br />

meticulosos, y el tema <strong>de</strong> las fotos con Fi<strong>de</strong>l es algo que manejan a la perfección <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

hace varias décadas. O sea, no pue<strong>de</strong> tratarse <strong>de</strong> un <strong>de</strong>scuido. Ni siquiera la Agencia<br />

Boliviana <strong>de</strong> Información (ABI), que siempre está al día con las fotos <strong>de</strong> Evo en to<strong>dos</strong><br />

los actos en los que participa, y que no se pier<strong>de</strong> la oportunidad <strong>de</strong> fotografiar al<br />

presi<strong>de</strong>nte bailando, jugando fútbol o recibiendo visitas, no recoge ni una sola imagen<br />

<strong>de</strong>l encuentro con Fi<strong>de</strong>l.<br />

Existe la posibilidad <strong>de</strong> que la entrevista haya sido muy confi<strong>de</strong>ncial, y que no se haya<br />

permitido el acceso a la prensa. El carácter urgente e imprevisto <strong>de</strong>l viaje <strong>de</strong> Evo a La<br />

Habana, ¿tendrá una motivación política o geopolítica que <strong>de</strong>sconocemos? ¿Qué motivó<br />

un viaje tan precipitado a Cuba, que no fue visita oficial pues no se ciñó al protocolo<br />

acostumbrado?<br />

Pero quizás es especular <strong>de</strong>masiado y las fotos aparezcan este fin <strong>de</strong> semana. Sería lo<br />

<strong>de</strong>seable.


Enrique Dussel*<br />

¿La libertad <strong>de</strong> prensa: <strong>de</strong> los medios o <strong>de</strong>l pueblo?<br />

Se habla <strong>de</strong>l "<strong>de</strong>recho a la libertad <strong>de</strong> prensa". La cuestión en verdad se refiere a algo<br />

mucho más amplio y complejo. A finales <strong>de</strong>l siglo XVIII, en Europa y en América<br />

Latina aparecieron gacetas que anticiparon los futuros diarios. La burguesía (o los<br />

criollos entre nosotros), que era la única, con la Iglesia, que podía escribir, imprimir y<br />

leer, ejerció el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> expresión ante las monarquías absolutas o metropolitanas.<br />

Antes, en pleno siglo XVII, Benito Spinoza había <strong>de</strong>fendido el "<strong>de</strong>recho a pensar<br />

libremente", lo que es condición <strong>de</strong> posibilidad <strong>de</strong> la libertad <strong>de</strong> prensa. Después, en<br />

pleno siglo XX, apareció la radio, y posterior a la Segunda Guerra Mundial la<br />

televisión. Ahora se <strong>de</strong>nominó a todo el conjunto <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> la comunicación los<br />

"medios" -siendo la televisión el más importante, porque pue<strong>de</strong> manejar la imagen en<br />

movimiento, junto al sonido <strong>de</strong> la antigua radio y la palabra <strong>de</strong> la prensa escrita (sin la<br />

"molestia" <strong>de</strong> tener que leer, ya que la comunicación es oral).<br />

Pero, <strong>de</strong>l "<strong>de</strong>recho a la libertad <strong>de</strong> prensa" <strong>de</strong> la burguesía ante el Estado tradicional<br />

(absoluto y mercantil) se ha pasado lentamente al otro extremo: al monopolio <strong>de</strong> la<br />

comunicación en manos <strong>de</strong> dicha burguesía, ahora trasnacional, globalizada, que ejerce<br />

un po<strong>de</strong>r nunca antes visto sobre la opinión pública ciudadana, sobre todo <strong>de</strong> las masas<br />

antes no influenciables por la prensa escrita. Es <strong>de</strong>cir, contemplamos una mediocracia<br />

(el "po<strong>de</strong>r" <strong>de</strong> los "medios <strong>de</strong> comunicación") que no sólo se sitúan sobre el Estado,<br />

sino también sobre la comunidad política misma. De los tres términos <strong>de</strong>l espectro<br />

comunicativo (el Estado, la comunidad política y los medios <strong>de</strong> comunicación) estos<br />

últimos han sojuzgado a los otros <strong>dos</strong>, en nombre <strong>de</strong>l "<strong>de</strong>recho a la libertad <strong>de</strong> prensa".<br />

Entiéndase que la sociedad civil y las empresas privadas <strong>de</strong> la burguesía pue<strong>de</strong>n tener<br />

un <strong>de</strong>recho a la libre expresión, pero <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los límites que <strong>de</strong>be estipular la<br />

Constitución y las leyes correspondientes, cumpliendo con las finalida<strong>de</strong>s propias <strong>de</strong> los<br />

"medios <strong>de</strong> comunicación". En principio, dicha función i<strong>de</strong>al sería la educación <strong>de</strong> la<br />

comunidad política en su i<strong>de</strong>ntidad cultural, en la conciencia <strong>de</strong> su historia, en el<br />

aprendizaje <strong>de</strong> noveda<strong>de</strong>s. El entretenimiento es permitido, pero no pue<strong>de</strong> ser la función<br />

ética esencial <strong>de</strong> los medios <strong>de</strong> comunicación, que en realidad son la prolongación <strong>de</strong> la<br />

escuela, la universidad, como otra institución social <strong>de</strong> formación <strong>de</strong> un pueblo.<br />

Sabemos que esto ha sido completamente invertido, pero no por invertido hay que<br />

olvidar el sentido <strong>de</strong> las cosas. Los "medios" son medios "<strong>de</strong> comunicación" <strong>de</strong> una<br />

generación dada a la nueva, <strong>de</strong> conocimientos útiles y morales para fortalecer a la<br />

comunidad política. De hecho se han transformado en algo así como el mercado que<br />

muestra las mercancías <strong>de</strong>l capital ante potenciales compradores, mediando programas<br />

"atractivos" para ganar a la atención a la "publicidad" comercial. Es <strong>de</strong>cir, se han<br />

transformado los medios en instrumento <strong>de</strong> la empresa capitalista, siendo ellos mismos<br />

una gran empresa que explota la comunicación, "adormeciendo" la conciencia<br />

ciudadana con respecto a los gran<strong>de</strong>s problemas que los acucian cotidianamente.<br />

Estando hace tres semanas en Caracas en un congreso universitario <strong>de</strong> ciencias sociales,<br />

el alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> esa ciudad, Juan Barreto, me entregó en mano su obra reciente aparición:<br />

Crítica <strong>de</strong> la razón mediática (Caracas, 2006), <strong>de</strong> 699 páginas. El político electo <strong>de</strong> la<br />

capital venezolana (un intelectual político) es profesor universitario <strong>de</strong> ciencias <strong>de</strong> la<br />

comunicación. En su obra, que opino es el mayor estudio actual en el continente sobre<br />

el tema, muestra un extenso dominio <strong>de</strong> lo más crítico <strong>de</strong> la problemática actual, junto al<br />

uso <strong>de</strong> una inmensa bibliografía europea, estaduni<strong>de</strong>nse y latinoamericana, llega a


escribir: "Vemos en los dispositivos massmediáticos una ruptura con antiguas prácticas<br />

<strong>de</strong> producción <strong>de</strong> subjetividad [...] don<strong>de</strong> todo acaba por ser afectado por la lógica<br />

massmediática, en tanto que lógica <strong>de</strong>l sentido [...Es un] ejercicio <strong>de</strong>l biopo<strong>de</strong>r como<br />

control interrumpido" (p. 324). En efecto, los medios <strong>de</strong> comunicación cautivan al<br />

espectador apresándolos con la imagen, el sonido, dando el sentido a la cotidianidad, sea<br />

política, cultural o económica. La mayoría <strong>de</strong> los espectadores se tornan impotentes <strong>de</strong><br />

po<strong>de</strong>r reaccionar ante la mediocracia, ante el monopolio <strong>de</strong> la comunicación en manos<br />

<strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s consorcios.<br />

De un "<strong>de</strong>recho a la libertad <strong>de</strong> prensa" se ha pasado al "monopolio <strong>de</strong>spótico <strong>de</strong>l<br />

mensaje cifrado", discurso <strong>de</strong> dominación anti<strong>de</strong>mocrático sin contrapartida, sin<br />

competidor posible. La comunidad política no pue<strong>de</strong> ejercer su "<strong>de</strong>recho a una<br />

información veraz" (tercer polo <strong>de</strong> la comunicación, junto a los medios <strong>de</strong><br />

comunicación y el Estado). La comunicación, un bien público esencial, ha sido<br />

secuestrada contra la ciudadanía, que como pasivo espectador es constituido en su<br />

subjetividad más íntima (en sus <strong>de</strong>seos, sus interpretaciones, su sentido <strong>de</strong> la existencia<br />

cotidiana) según la voluntad omnipotente <strong>de</strong> los medios.<br />

Por ello es necesario que el Estado ejerza sus <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> conce<strong>de</strong>r o no, <strong>de</strong> concursar<br />

públicamente, o <strong>de</strong> penalizar cuando un medio no cumpla con la legalidad estatuida. Al<br />

otorgársele a un medio la posibilidad <strong>de</strong> comunicarse con la comunidad política no lo<br />

priva <strong>de</strong> cumplir sus obligaciones. Si, por ejemplo, participa activa y directamente en un<br />

"golpe <strong>de</strong> Estado" es evi<strong>de</strong>nte que el Estado pue<strong>de</strong> en el momento <strong>de</strong>l término <strong>de</strong> la<br />

concesión privarle <strong>de</strong> la posibilidad <strong>de</strong> dicho ejercicio. Es lo que ha acontecido en<br />

Venezuela. El enorme escándalo que los mismos medios <strong>de</strong> comunicación han<br />

organizado indica que temen en América Latina per<strong>de</strong>r el ejercicio monopólico injusto<br />

que los esta<strong>dos</strong> irresponsables ante su propia población les habían concedido.<br />

Los pueblos latinoamericanos, que comienzan a saber elegir a su gobernantes (como en<br />

Argentina, Uruguay, Brasil, Bolivia, Ecuador, Venezuela y Nicaragua), empiezan<br />

también a tomar conciencia que habrá que or<strong>de</strong>nar constitucional y legalmente a los<br />

medios <strong>de</strong> comunicación, que <strong>de</strong> un ejercicio mediocrático <strong>de</strong>berá en el futuro <strong>de</strong>scubrir<br />

su sentido cultural y educativo al servicio <strong>de</strong>l pueblo.<br />

En este caso dicho pueblo podría ejercer el "<strong>de</strong>recho a la comunicación veraz" que los<br />

medios <strong>de</strong> comunicación en manos <strong>de</strong> los intereses priva<strong>dos</strong> <strong>de</strong>l mercado globalizado no<br />

le permiten cumplir. El Estado <strong>de</strong>bería igualmente reasumir su papel rector en la<br />

comunicación, que es también un bien público y <strong>de</strong>l cual hay que garantizar la libertad<br />

<strong>de</strong>mocrática eliminando monopolios (o duopolios) mediocráticos.<br />

La expresión <strong>de</strong> las masas populares por medios <strong>de</strong> comunicación comunitaria es<br />

igualmente un "<strong>de</strong>recho a la libertad <strong>de</strong> prensa" <strong>de</strong>l pueblo (no sólo <strong>de</strong> los medios <strong>de</strong><br />

comunicación al servicio <strong>de</strong>l capital), <strong>de</strong> los ciudadanos, que <strong>de</strong>be protegerse y alentarse<br />

como esencia <strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocracia.<br />

Lo que acontece en Venezuela (por negar legalmente una concesión) y en México (en<br />

cuanto a la posibilidad <strong>de</strong> superar el duopolio existente) son buenas noticias.<br />

* Filósofo<br />

Des<strong>de</strong> México<br />

Minería marina: El nuevo <strong>de</strong>sastre ecológico que se avecina<br />

Por: Adán Salgado Andra<strong>de</strong> (especial para ARGENPRESS.info)<br />

Fecha publicación: 08/06/2007 Imprimir nota


Una <strong>de</strong> las razones que llevaron a mercenarios como Cristóbal Colón y los que le<br />

siguieron a buscar “perdi<strong>dos</strong>” territorios, fue la firme creencia en mitos que aseguraban<br />

la existencia <strong>de</strong> legendarias tierras, como el “Dorado” o la Atlántida (1), en don<strong>de</strong><br />

fastuosas construcciones estaban hechas totalmente <strong>de</strong> oro y piedras preciosas. Bastaron<br />

ese tipo <strong>de</strong> tonterías para que, en su momento, el así llamado mundo occi<strong>de</strong>ntal,<br />

comenzando por España, llevara a efecto una <strong>de</strong> las más <strong>de</strong>vastadoras <strong>de</strong>predaciones,<br />

tanto <strong>de</strong> las socieda<strong>de</strong>s, sistemas económicos, culturales, políticos y los ecosistemas que<br />

existían en lo que a partir <strong>de</strong> la así llamada conquista española se dio en <strong>de</strong>nominar<br />

América o nuevo mundo (2). Así, la estúpida creencia <strong>de</strong> que la gran Tenochtitlan<br />

nadaba en oro sólo porque los conquistadores fueron recibi<strong>dos</strong> con pectorales, collares y<br />

todo tipo <strong>de</strong> joyería <strong>de</strong> ese metal (3), llevó a aquéllos voraces, ignorantes mercenarios,<br />

como ya señalé, a <strong>de</strong>struir tan magníficas, floridas culturas. No sólo se <strong>de</strong>struyó la<br />

antigua sociedad <strong>de</strong> intercambio tan bien establecida y equilibrada, sino que se alteró<br />

gravemente el ecosistema existente, modificando radicalmente cultivos, sistemas<br />

hidráulicos, hidrológicos, sistemas naturales <strong>de</strong> drenaje (4), a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la aniquilación<br />

<strong>de</strong> los importantísimos sistemas <strong>de</strong> intercambio, merced a los cuales, los nativos<br />

establecían eficientes relaciones sociales <strong>de</strong> producción que les permitían obtener, justo<br />

gracias a tal intercambio, to<strong>dos</strong> aquellos satisfactores que hicieran pleno su diario<br />

existir. Pero los occi<strong>de</strong>ntales los obligaron a mercantilizarse, a pagar tributos en oro,<br />

plata, perlas, ja<strong>de</strong>... ¡y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> entonces esa codiciosa, civilizada, occi<strong>de</strong>ntal costumbre <strong>de</strong><br />

adorar y pelear por el oro, se impuso a nivel global! Digamos que se dio la primera gran<br />

globalización económica <strong>de</strong> la historia <strong>de</strong> nuestra cambiante humanidad. Y eso provocó<br />

que había <strong>de</strong> hallarse oro en los territorios recién conquista<strong>dos</strong> a como diera lugar y, una<br />

vez localizado, que se explotara por los méto<strong>dos</strong> que se requirieran, fueran o no<br />

ecoamigables (5). Así, se abrieron las entrañas <strong>de</strong> la tierra, hiriéndola con tiros y túneles<br />

<strong>de</strong> minas para extraer el tan ansiado amarillo metal y no hubo po<strong>de</strong>r humano, ni natural,<br />

que parara tan brutal rapiña por apo<strong>de</strong>rarse y explotar cuanta nueva veta se localizara.<br />

Por ejemplo, en los nacientes Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>, en varias ocasiones a los indígenas<br />

nativos se les <strong>de</strong>splazó <strong>de</strong> las tierras que se les iban dando por mera lástima cada que se<br />

<strong>de</strong>scubría que estaban asentadas sobre auríferas zonas, ya que la ansiosa fiebre por<br />

hallar la siguiente, gran veta <strong>de</strong> oro para explotar y así tener una nueva generación <strong>de</strong><br />

hombres ricos se imponía sobre los intereses <strong>de</strong> un “puñado <strong>de</strong> indios muertos <strong>de</strong><br />

hambre”, como era la típica forma en que los “blancos” se referían a aquellos pobres<br />

indígenas.<br />

Y así, tras casi cinco siglos <strong>de</strong> los avances <strong>de</strong> la “civilización”, la fiebre por el áureo<br />

metal aún no termina, claro, mientras no se le consiga fabricar industrialmente (6). Y<br />

aunque aún se extraen consi<strong>de</strong>rables cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> oro en las minas auríferas que<br />

poseen varios países, aquéllas están estancadas o <strong>de</strong> plano en <strong>de</strong>clinación. Por ejemplo,<br />

para el año 2003, la producción mundial fue <strong>de</strong> 2,590,000 kg, menor en 10,000 kg a la<br />

<strong>de</strong>l 2001, que fue <strong>de</strong> 2,600,000 kg y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> entonces, no ha logrado recuperarse. Para el<br />

año 2005 la producción total fue <strong>de</strong> 2,518,000 kg y para el 2006, <strong>de</strong> 2,467,000 kg, las<br />

cuales ni siquiera igualaron a la <strong>de</strong>l 2003. La disminución <strong>de</strong>l año 2006 con respecto al<br />

2005 fue <strong>de</strong> -2.02%. Pero <strong>de</strong>l 2006 con respecto al 2001, la caída fue <strong>de</strong> 5.11%, es <strong>de</strong>cir,<br />

la producción mundial <strong>de</strong> oro ha estado <strong>de</strong>scendiendo significativamente <strong>de</strong>bido al<br />

agotamiento <strong>de</strong> las minas <strong>de</strong> los más gran<strong>de</strong>s productores, tales como Sudáfrica,<br />

Australia o Perú.


En la siguiente tabla, se muestran algunos <strong>de</strong> los principales productores y la cantidad<br />

<strong>de</strong> oro que se extrajo <strong>de</strong> sus minas con respecto a los años 2005 y 2006:<br />

Ver Gráfico 1.<br />

Como pue<strong>de</strong> observarse, los 10 principales productores, que en conjunto aportaron<br />

1782.4 toneladas <strong>de</strong> oro en 2006, el 72.24% <strong>de</strong>l total (2467 ton), tuvieron casi to<strong>dos</strong><br />

disminuciones importantes en la obtención <strong>de</strong>l aurífero metal, siendo las caídas más<br />

fuertes para Canadá, Sudáfrica y Australia. Sólo China logró aumentar su producción,<br />

aunque no tan significativamente, en tanto que Indonesia, Papua Nueva Guinea y Ghana<br />

la mantuvieron. Esta <strong>de</strong>clinación se da en momentos en que el preciado metal sirve no<br />

sólo para la fetichista satisfacción humana <strong>de</strong> lucirlo en costosa joyería, lujosa artesanía<br />

o para la acuñación <strong>de</strong> monedas conmemorativas y medallas <strong>de</strong> celebraciones, sino que<br />

también tiene importantes aplicaciones en la electrónica, tales como la fabricación <strong>de</strong><br />

tarjetas madres y circuitos computacionales. De hecho, <strong>de</strong>bido a la creciente <strong>de</strong>manda,<br />

se ha buscado reciclar el oro empleado en viejas computadores y equipos electrónicos<br />

que lo emplean. Particularmente países como China, Pakistán y la India emplean<br />

contaminantes, antiecológicos méto<strong>dos</strong> <strong>de</strong> recuperación, los cuales provocan más daños<br />

a la salud <strong>de</strong> los trabajadores que los realizan y al medio ambiente, que las pírricas<br />

cantida<strong>de</strong>s obtenidas, pero así <strong>de</strong> alta es la <strong>de</strong>manda y el “beneficio económico” logrado<br />

justifica tan graves daños (7). No solamente eso, sino que con tal <strong>de</strong> extraer hasta el<br />

último gramo <strong>de</strong> oro <strong>de</strong> agotadas minas, se usan brutales méto<strong>dos</strong> masivos y sumamente<br />

<strong>de</strong>structivos, como la dinamitación <strong>de</strong> cerros completos y la aplicación <strong>de</strong> cianuro para<br />

la separación <strong>de</strong>l metal <strong>de</strong>l material rocoso, como es el caso <strong>de</strong> la infame actividad que<br />

está haciendo la empresa “Minera San Javier”, filial <strong>de</strong> la canadiense “Metallica<br />

Resources”, en el mexicano estado <strong>de</strong> San Luis Potosí, la cual está <strong>de</strong>struyendo <strong>de</strong> esa<br />

forma el emblemático cerro <strong>de</strong> San Pedro, el que, incluso, figura en el escudo <strong>de</strong> la<br />

capital potosina, como símbolo inseparable <strong>de</strong> su historia (8).<br />

Pero, por si fuera poco, con las constantes, recurrentes crisis económicas que han ido<br />

<strong>de</strong>bilitando gradualmente la estabilidad <strong>de</strong> lo que antes fueran las “divisas fuertes” (hard<br />

currency), tales como el dólar o el yen y hasta el mismo euro, muchos bancos centrales,<br />

como el ruso o el chino, incluyendo la tradicional reserva <strong>de</strong> oro estadouni<strong>de</strong>nse, han<br />

hecho <strong>de</strong> dicho metal nuevamente una fuente <strong>de</strong> atesoramiento <strong>de</strong> valor, muy a la<br />

manera <strong>de</strong>l antiguo “patrón oro”, que no estaría expuesto a las fluctuaciones <strong>de</strong> las<br />

divisas, las cuales <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n <strong>de</strong> que el país <strong>de</strong> origen tenga una economía “sana”, algo<br />

cada vez más infrecuente en nuestros tiempos. Véase que ya hasta la bolsa <strong>de</strong> valores<br />

china ha sufrido tres fuertes caídas en lo que va <strong>de</strong>l año, lo que evi<strong>de</strong>ncia que no hay<br />

“milagros económicos” permanentes (Ver en Internet mi artículo “Hacia una nueva<br />

recesión estadouni<strong>de</strong>nse y mundial”, en don<strong>de</strong> expongo las causas <strong>de</strong> la nueva crisis que<br />

está tomando lugar en los Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>).<br />

Todo lo cual sirve <strong>de</strong> excelente pretexto para que mo<strong>de</strong>rnos gambusinos, totalmente<br />

<strong>de</strong>spoja<strong>dos</strong> <strong>de</strong> todo escrúpulo o consi<strong>de</strong>raciones morales y mucho menos ecológicas,<br />

hayan salido con la genial i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> extraer el oro <strong>de</strong>l fondo <strong>de</strong>l mar, en don<strong>de</strong>, aseguran,<br />

existe suficiente metal amarillo para seguir con el uso tan intensivo y extensivo que<br />

tiene en nuestros días. Y vaya que está teniendo la así llamada minería marina gran


auge, pues los costos <strong>de</strong> extracción <strong>de</strong>l áureo mineral en tierra están incrementán<strong>dos</strong>e<br />

<strong>de</strong>bido a que cada vez se <strong>de</strong>ben <strong>de</strong> hacer más profun<strong>dos</strong> los tiros <strong>de</strong> las minas para<br />

hallarlo (9), y a pesar <strong>de</strong> que por su escasez los precios han subido consi<strong>de</strong>rablemente<br />

(por ejemplo, en 2005 una onza valía 445 dólares y en la actualidad ronda los 603<br />

dólares), en algunos casos la disminuida extracción no compensa el dinero invertido a la<br />

hora <strong>de</strong> hacer los mineros sus felices cuentas. Uno <strong>de</strong> tales empren<strong>de</strong>dores buscadores<br />

<strong>de</strong> oro es el señor David Heydon, un australiano que abrogán<strong>dos</strong>e el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong><br />

escudriñar el fondo marino, alegando que a nadie le pertenece, está aplicando un<br />

método masivo <strong>de</strong> perforación, en el cual se emplea un robot submarino que pesa seis<br />

toneladas y tiene una altura <strong>de</strong> tres metros, que con un enorme taladro <strong>de</strong>shace en<br />

cuestión <strong>de</strong> minutos la capa rocosa <strong>de</strong>l lecho marino, levantando tremendas cantida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> arena y roca molida que se <strong>de</strong>sparraman por to<strong>dos</strong> los alre<strong>de</strong>dores y tardan varios<br />

días en volver a asentarse, si no es que el referido robot vuelva a perforar en otro nuevo<br />

sitio para la tan ansiada búsqueda <strong>de</strong>l oro y levante aún más material pétreo y arenoso.<br />

Tales infames perforaciones se realizan justamente en don<strong>de</strong> apagadas fumarolas<br />

marinas se ubican, pues <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace unos años, por <strong>de</strong>sgracia, se halló que son fuentes<br />

mucho más ricas <strong>de</strong> metales, tales como el oro, la plata, el cobre y el zinc, entre otros.<br />

Esas fumarolas, cuando están activas, son una especie <strong>de</strong> géiseres marinos que<br />

constantemente están arrojando agua hirviente, acompañada <strong>de</strong> minerales, lo cual las<br />

vuelve altamente corrosivas e imposibles <strong>de</strong> explotar. No así las fumarolas apagadas, las<br />

que sí están en condiciones <strong>de</strong> que el referido robot las haga añicos en segun<strong>dos</strong>. Así<br />

que con la ya documentada información <strong>de</strong> la riqueza (10), sobre todo aurífera, que<br />

pue<strong>de</strong> extraerse <strong>de</strong> tales sitios, mucho más que en tierra firme, Heydon fundó la empresa<br />

Nautilus Minerals, con la cual preten<strong>de</strong>, casi casi, adueñarse <strong>de</strong>l fondo marino que no<br />

forme parte <strong>de</strong> las aguas territoriales <strong>de</strong> país alguno y <strong>de</strong>moler a sus anchas cuanta<br />

fumarola apagada se encuentre para, según él, hacer el gran negocio <strong>de</strong> su vida y<br />

contribuir una vez más, a una nueva fiebre aurífera, pero esta vez en el lecho marino,<br />

con muchos más altos rendimientos. Para ello, Heydon se basa en pasadas<br />

prospecciones que muestran que tales sitios contienen oro a razón <strong>de</strong> 10 partes por<br />

millón, siendo que, en promedio, los <strong>de</strong>pósitos terrestres sólo contienen una parte por<br />

millón. En conferencias que tan empren<strong>de</strong>dor marino minero dicta ante futuros y<br />

potenciales inversionistas, les asegura que el big money espera. Las realiza mostrando<br />

un documental, en el cual un pobre cangrejo marino que está a punto <strong>de</strong> prensar con sus<br />

tenazas a un caracol marino para alimentarse <strong>de</strong> él, se enfrenta, <strong>de</strong> pronto, con el<br />

monstruo mecánico que se encarga <strong>de</strong> <strong>de</strong>moler las rocas, cuya <strong>de</strong>structiva acción<br />

avienta violentamente al pobre animal, quien es envuelto, a<strong>de</strong>más, por una <strong>de</strong>nsa nube<br />

<strong>de</strong> arena y <strong>de</strong>l material <strong>de</strong>secho, para regocijo <strong>de</strong> los presentes, quienes inafecta<strong>dos</strong> por<br />

la antiecológica escena, se frotan las manos con los números que acompañan tan<br />

<strong>de</strong>leznable acción, y que muestran los altos porcentajes <strong>de</strong> metales que el material<br />

triturado contendrá, una vez separa<strong>dos</strong> aquéllos. Así, se aprecia que un 12.2 % <strong>de</strong> los<br />

metales separa<strong>dos</strong> durante tal perforación fueron cobre, 4.2% son zinc y una sustancial<br />

proporción <strong>de</strong> ellos son oro y plata, todo lo cual les hace brillar los ojos a compañías<br />

exploradoras, banqueros, compañías aseguradoras y <strong>de</strong>más capitalistas aventureros<br />

ávi<strong>dos</strong> <strong>de</strong> hallar el siguiente gran negocio. Heydon les explica cómo se efectúa ese tipo<br />

<strong>de</strong> minería marina: el robot perforador se acerca a uno <strong>de</strong> las apagadas fumarolas, se<br />

pone a triturar material rocoso, el cual es extraído a la superficie por medio <strong>de</strong> una<br />

tubería <strong>de</strong> acero <strong>de</strong> 30 centímetros <strong>de</strong> diámetro y <strong>de</strong> hasta <strong>de</strong> más <strong>de</strong> <strong>dos</strong> kilómetros <strong>de</strong><br />

longitud, succionado por potentes bombas. Luego es <strong>de</strong>positado en un barco<br />

especialmente acondicionado, el cual está siendo construido por una <strong>de</strong> las empresas<br />

que se han asociado a Heydon, una compañía dragadora belga, Jan <strong>de</strong> Nul, que podrá


almacenar hasta ¡24,000 toneladas <strong>de</strong> roca molida en sus entrañas!, lo que da una i<strong>de</strong>a<br />

<strong>de</strong> que las perforaciones se llevarán indiscriminadamente. El material obtenido es<br />

llevado luego a tierra para ser separado y ¡to<strong>dos</strong> felices y contentos, a disfrutar a lo<br />

gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> los metales y las ganancias logradas! De momento, para los trabajos<br />

exploratorios, Heydon emplea un barco más pequeño, <strong>de</strong> menor capacidad.<br />

Des<strong>de</strong> luego que lo que Heydon no muestra, son también los potenciales daños que tan<br />

invasivo, <strong>de</strong>structivo método provocará en el mar, pues las enormes nubes <strong>de</strong> polvo y<br />

arena levantadas por la acción perforadora, se <strong>de</strong>sparraman por todas partes, formando<br />

lo que un científico, el señor Rod Fujita, perteneciente a la organización Defensa <strong>de</strong>l<br />

Medioambiente, ha bautizado como smog marino, el cual será tan perjudicial tanto para<br />

las aguas, como para las especies marinas, que <strong>de</strong> hacerse las explotaciones en escala<br />

industrial, como Heydon planea, podría tardar hasta ¡40 años en asentarse en el fondo!<br />

Así que imaginemos que todo ese polvo y arena disueltos puedan, por ejemplo, invadir<br />

las branquias <strong>de</strong> peces o sus aparatos digestivos, y matarlos irremediablemente, que<br />

cubran la luz solar, tan necesaria para las colonias coralíferas, matándolas igualmente<br />

por la falta <strong>de</strong> luz solar, así también como para el plancton, el cual vive <strong>de</strong> la<br />

fotosíntesis que realiza con dicha luz y que es el primer eslabón <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>na alimenticia<br />

marina, lo que en un caso ya extremo, pudiera provocar la muerte <strong>de</strong> toda la fauna<br />

oceánica. Por otro lado, muchos <strong>de</strong> esos sitios en don<strong>de</strong> se preten<strong>de</strong> perforar, ni siquiera<br />

se han investigado completamente y se <strong>de</strong>sconoce qué otras especies pudieran habitar en<br />

él, las que quizá ni siquiera se han <strong>de</strong>scubierto. Esas y otras fatales consecuencias irían<br />

provocando, como señalé, una lenta muerte <strong>de</strong> buena parte <strong>de</strong> la fauna marina, lo que,<br />

indudablemente, provocaría un <strong>de</strong>sequilibrio ecológico oceánico <strong>de</strong> insospechadas<br />

consecuencias que, finalmente, redundaría en nuestra propia existencia, pues más <strong>de</strong>l<br />

70% <strong>de</strong> nuestros alimentos provienen <strong>de</strong>l mar, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> que es regulador <strong>de</strong>l clima y<br />

parte vital <strong>de</strong>l ciclo hidrológico. No se conforma Heydon con todo el daño hecho ya a<br />

los mares <strong>de</strong>l planeta – ni con el daño ecológico, en general, ya ocasionado en tierra y<br />

aire –, cuyo fondo está plagado <strong>de</strong> basura, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> que buena parte <strong>de</strong> las aguas<br />

negras producidas por innumerables ciuda<strong>de</strong>s se <strong>de</strong>positan allí, no, aquél tiene que<br />

seguir contribuyendo a su <strong>de</strong>strucción.<br />

Sin embargo, a su favor, alega que los ambientalistas y grupos ecologistas que lo<br />

critican, lo hacen sin saber a “ciencia cierta” el impacto que la minería marina va a<br />

tener. Cínicamente <strong>de</strong>clara: “La mera verdad es que este tipo <strong>de</strong> minería tendrá un<br />

mínimo impacto en el mar y en el medio ambiente. Se daña más al planeta con las<br />

explotaciones terrestres”. Sí, claro, tiene razón en que la minería terrestre ha <strong>de</strong>struido,<br />

como ya dije, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> tiempos antiguos, brutalmente gran<strong>de</strong>s extensiones <strong>de</strong> zonas<br />

boscosas y selváticas, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la contaminación <strong>de</strong> los ríos y lagos que sigue por el<br />

llamado beneficio metalúrgico (o sea, el método para separar los metales <strong>de</strong>l material<br />

rocoso), pero ello, <strong>de</strong> ninguna manera justifica que ahora se pretenda provocar un nuevo<br />

daño, ahora al mar, sólo porque ya se hace en tierra. Por “razonamientos” tan inmorales<br />

como los <strong>de</strong> Heydon es que hemos llevado al planeta al bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> un colapso ecológico<br />

cada vez más cercano y terrible (11). De to<strong>dos</strong> mo<strong>dos</strong>, muy acomedido, Heydon, por su<br />

cuenta, le está pagando a un equipo <strong>de</strong> eficientes biólogos marinos, para ¡nada menos<br />

que certifiquen con sus investigaciones que ningún daño <strong>de</strong> importancia provoca la<br />

biología marina! Esto es ridículo, pues es como si la mayor fabricante <strong>de</strong> organismos<br />

genéticamente modifica<strong>dos</strong>, Monsanto, pagara a grupos <strong>de</strong> científicos para que<br />

certificaran la inocuidad <strong>de</strong> su maíz transgénico. Es absurdo, pues ¿cómo podrá creerse


en la objetividad <strong>de</strong> sus resulta<strong>dos</strong>?, porque seguramente <strong>de</strong>berán reportar sus<br />

científicos paga<strong>dos</strong>, en todo momento, que no hay daño por la actividad <strong>de</strong> su patrón,<br />

pues <strong>de</strong> otro modo, no recibirían su paga. Pue<strong>de</strong> darnos una i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> la falta <strong>de</strong> ética<br />

profesional, la opinión emitida por una <strong>de</strong> sus científicas, la señora Cindy Van Dover,<br />

<strong>de</strong>l Laboratorio Marino <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Duke, la cual <strong>de</strong>clara enfática: “En cuanto<br />

a los caracoles que existen en las fumarolas apagadas, pues seguramente también viven<br />

en otros la<strong>dos</strong>, así que no hay por qué preocuparse. A<strong>de</strong>más, estos sitios periódicamente<br />

son afecta<strong>dos</strong> por erupciones submarinas, así que las especies que allí pudieran habitar,<br />

seguramente están muy bien adaptadas para condiciones muy rudas <strong>de</strong> vida o para<br />

eventuales <strong>de</strong>sastres. Y <strong>de</strong> to<strong>dos</strong> mo<strong>dos</strong>, si una <strong>de</strong> esas apagadas fumarolas es <strong>de</strong>struida,<br />

pues no es algo infrecuente, así que si eso suce<strong>de</strong>, que son <strong>de</strong>struidas por medios<br />

naturales, pues que se haga minería en una que otra, la verdad, yo no le veo mayor<br />

problema” (el subrayado a sus <strong>de</strong>safortunadas <strong>de</strong>claraciones es mío). Así que si este tipo<br />

<strong>de</strong> ética profesional va a ser la misma que aplique Heydon en su aventurerismo minero,<br />

pues es muy probable que se avecine un nuevo <strong>de</strong>sastre ecológico <strong>de</strong>l que, como dije, ni<br />

siquiera se conozcan las consecuencias que tendrá.<br />

Lo peor <strong>de</strong> todo es que algunos científicos serios, como el mencionado Fujita, a pesar <strong>de</strong><br />

que han advertido <strong>de</strong> ese problema a organizaciones <strong>de</strong> protección ecológica, tales como<br />

Greenpeace o Conservación Natural (Natural Conservancy), extrañamente no han<br />

obtenido respuesta alguna <strong>de</strong> tales organismos, quienes mostraron muy poco interés en<br />

el asunto (12)<br />

Mientras tantos, las acciones <strong>de</strong> Nautilus Minerals suben y suben, convenci<strong>dos</strong> sus<br />

inversionistas <strong>de</strong> que será el nuevo gran Dorado, imperturbables por los <strong>de</strong>vastadores<br />

efectos que ese big money provocará en el planeta y, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego, en su salud, que ni<br />

todo ese big money completo podrá remediar.<br />

Notas:<br />

1) Esta mencionada siglos atrás, por ejemplo, por el filósofo griego Platón en su obra<br />

“Diálogos”.<br />

2) Unas <strong>de</strong> las obras originales que, a mi parecer, narra los brutales cambios en to<strong>dos</strong><br />

los niveles impuestos por los españoles, ¡a sangre y fuego, por supuesto!, entre pueblos<br />

indígenas como el <strong>de</strong> los mexicas, es el libro escrito hacia 1550 por el oidor Alonso <strong>de</strong><br />

Zorita, titulado “Los señores <strong>de</strong> la Nueva España”, muy obligada obra para to<strong>dos</strong><br />

aquéllos <strong>de</strong>seosos <strong>de</strong> conocer ese otro holocausto indígena que tomó lugar muchos<br />

siglos antes <strong>de</strong>l ya muy conocido judío, pero que como en aquel entonces no había<br />

tecnologías que permitieran testimoniar aquella terrible, infame carnicería y<br />

<strong>de</strong>strucción, por eso es que no impacta tanto actualmente.<br />

3) Metal que en realidad en tierras mexicas no era tan abundante como la plata, por<br />

ejemplo.<br />

4) Consecuencia <strong>de</strong> esa brutal modificación a los sistemas hidrológicos naturales, fue<br />

que la ciudad <strong>de</strong> México, ya bajo el régimen español, sufrió varias fuertes inundaciones<br />

durante los siglos que siguieron. Todavía actualmente muchas zonas <strong>de</strong> la inmensa zona<br />

metropolitana <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> México tien<strong>de</strong>n a inundarse.


5) Claro que si en la actualidad todavía el ánimo <strong>de</strong> proteger a la naturaleza antes que<br />

cualquier otra cosa no es tan generalizado, imaginemos que en ese entonces aquellos<br />

mercenarios <strong>de</strong> lo menos que se preocuparían sería <strong>de</strong> la naturaleza, lo que sí hacían los<br />

pueblos conquista<strong>dos</strong>.<br />

6) De acuerdo con el doctor en física estadouni<strong>de</strong>nse Joe E. Champion, es posible<br />

mediante la llamada transmutación <strong>de</strong> los metales, una suerte <strong>de</strong> alquimia antigua,<br />

transformar las arenas negras <strong>de</strong> las minas <strong>de</strong> oro agotadas justamente en oro, por<br />

méto<strong>dos</strong> que apuntó en su libro Producing precious metals at home, obra que fue<br />

publicada en 1994.<br />

7) En pueblos chinos como Guiyu, es muy común la quema a cielo abierto <strong>de</strong> plásticos<br />

y tabletas <strong>de</strong> silicón, con tal <strong>de</strong> recuperar oro mediante ese muy contaminador,<br />

rudimentario proceso, el cual produce un <strong>de</strong>nso humo negro muy venenoso y<br />

sumamente dañino al medio ambiente y a la salud. También baños <strong>de</strong> ácido se aplican a<br />

esos <strong>de</strong>sechos a las orillas <strong>de</strong> los ríos para recuperar el áureo metal, contaminán<strong>dos</strong>e<br />

permanentemente sus aguas.<br />

8) Lo que tiene sin cuidado al gobierno panista <strong>de</strong>l estado, el cual ha dado libre vía a la<br />

empresa para actuar, con tan impune dolo, que incluso ha llevado a varios habitantes <strong>de</strong>l<br />

lugar a ser encarcela<strong>dos</strong> ilegalmente, inventándoles falsos cargos, sólo por <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r a su<br />

estado <strong>de</strong> las brutales acciones <strong>de</strong>structivas y antiecológicas <strong>de</strong> la minera.<br />

9) En minas agotadas, se practica una minería hormiga, que son personas, sobre todo<br />

campesinos, quienes mediante rudimentarios, anticua<strong>dos</strong> méto<strong>dos</strong>, logran extraer <strong>de</strong><br />

tales minas, durante varios días <strong>de</strong> arduo trabajo, pequeñas cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l metal, que<br />

luego ven<strong>de</strong>n a los compradores. Algo así suce<strong>de</strong> en el pueblo <strong>de</strong>l Tunalillo, cerca <strong>de</strong><br />

Saltillo, ubicado en el mexicano estado <strong>de</strong> Coahuila. Estos mineros en pequeño dicen<br />

que el dinero ganado justifica tan penosa, paciente labor, pues el kilo <strong>de</strong> oro se les paga<br />

entre 100 y 110 mil pesos. Pero para las gran<strong>de</strong>s mineras, tan poco oro extraído <strong>de</strong> tales<br />

minas, no justificaría la inversión requerida.<br />

10) Ya hay precisos mapas que muestran en dón<strong>de</strong> están localizadas las fumarolas<br />

apagadas.<br />

11) Ahí está, por ejemplo, el calentamiento global, <strong>de</strong>bido al cual, los fenómenos<br />

climatológicos tan <strong>de</strong>structivos como ciclones, huracanes, torna<strong>dos</strong> y torrenciales<br />

lluvias, son cada año más frecuentes, pues prácticamente es una manera extrema que el<br />

ecosistema tiene para regular la falta <strong>de</strong> humedad que dicho calentamiento provoca en<br />

muchas áreas, aunado a la brutal <strong>de</strong>forestación <strong>de</strong> selvas y bosques, pues tómese en<br />

cuenta que cada día son tala<strong>dos</strong>, <strong>de</strong>strui<strong>dos</strong> o incendia<strong>dos</strong> 40 kilómetros cuadra<strong>dos</strong> <strong>de</strong><br />

áreas ver<strong>de</strong>s a nivel mundial.<br />

12) A menos, claro, que pueda significar para tales organismos, un beneficio económico<br />

la actividad <strong>de</strong> Heydon o que también haya contratado los servicios <strong>de</strong> “científicos”<br />

pertenecientes a ellos, para confirmar que su actividad no provocará ningún daño, lo<br />

cual sería francamente <strong>de</strong>leznable.<br />

Resulta que el senado que critico a Chavez por corrupto y prepotente<br />

tiene cola <strong>de</strong> paja…<br />

Crece el escándalo por presuntos casos <strong>de</strong> corrupción en Brasil


En el marco <strong>de</strong> las <strong>de</strong>nuncias por frau<strong>de</strong> en la entrega <strong>de</strong> licitaciones <strong>de</strong> obras públicas,<br />

una investigación salpicó al presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Senado, Renan Calheiros, al involucrarlo con<br />

un lobbista. Ahora, una periodista que tiene una hija con él afirmó que recibía dinero en<br />

las oficinas <strong>de</strong> la constructora señalada.<br />

El Mundo<br />

El escándalo por corrupción en licitaciones <strong>de</strong> obras públicas en Brasil se profundizó a<br />

fines <strong>de</strong> mayo con la renuncia <strong>de</strong> un alto responsable <strong>de</strong>l ministerio <strong>de</strong> Minas y Energía,<br />

que se sumó a la dimisión <strong>de</strong>l ministro <strong>de</strong>l área, Silas Ron<strong>de</strong>au.<br />

A<strong>de</strong>más, una investigación <strong>de</strong> la revista Veja salpicó al presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Senado, Renan<br />

Calheiros, al involucrarlo con un reconocido lobbista que habría estado haciéndole<br />

"atenciones" durante años.<br />

En un nuevo capítulo <strong>de</strong>l escándalo, ahora la periodista Mónica Veloso (que tiene una<br />

hija con Calheiros) lo complicó al afirmar que recibía dinero en las oficinas <strong>de</strong> una<br />

constructora, <strong>de</strong> la cual se sospecha, el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Senado era lobbista (ver "Otros<br />

Medios").<br />

En <strong>de</strong>claraciones publicadas por Veja, Veloso afirmó que recibía regularmente el dinero<br />

<strong>de</strong> la pensión <strong>de</strong> su hija en la oficina <strong>de</strong> la constructora Men<strong>de</strong>s Junior, en Brasilia, y<br />

que el mismo le era entregado en efectivo por el lobbista Claudio Gontijo.<br />

"Claudio me recibía en su escritorio y me entregaba el sobre. Algunos sobres tenían el<br />

logotipo <strong>de</strong> Men<strong>de</strong>s Junior", afirmó Veloso <strong>de</strong>smintiendo a Calheiros, quien dijo ante<br />

sus pares que el dinero provenía <strong>de</strong> su renta personal, y que utilizó como intermediario a<br />

Gontijo porque era su amigo y porque quería mantener la relación con la mujer en<br />

reserva.<br />

La versión fue confirmada por Gontijo, quien aseguró que recibía <strong>de</strong>l senador los<br />

recursos para realizar algunos pagos en su nombre, y que, en el caso <strong>de</strong> la pensión <strong>de</strong><br />

Veloso, <strong>de</strong>positaba el dinero en la cuenta bancaria <strong>de</strong> la periodista.<br />

Sin embargo, Veloso aseguró que el dinero le era entregado en efectivo y que nunca fue<br />

hecho ningún <strong>de</strong>pósito en su cuenta. También contradijo la afirmación <strong>de</strong> Calheiros <strong>de</strong><br />

que había elegido a Gontijo como intermediario porque era amigo <strong>de</strong> la periodista.<br />

"No somos amigos. Conocí a Claudio por medio <strong>de</strong> Renan a media<strong>dos</strong> <strong>de</strong> 2003. Nunca<br />

lo había visto antes", afirmó. La <strong>de</strong>nuncia <strong>de</strong> que el senador tuvo algunos <strong>de</strong> sus gastos<br />

personales pagos por Gontijo fue realizada por la propia revista Veja, el mes pasado.<br />

El escándalo <strong>de</strong>satado en torno <strong>de</strong> Calheiros se sumó a la renuncia, a fines <strong>de</strong> mayo, <strong>de</strong>l<br />

ministro <strong>de</strong> Minas y Energía, Silas Ron<strong>de</strong>au -también <strong>de</strong>l PMDB-, tras ser acusado <strong>de</strong><br />

recibir sobornos por unos 50.000 dólares <strong>de</strong> la constructora Gautama, sospechada <strong>de</strong><br />

haber <strong>de</strong>sviado unos 50 millones <strong>de</strong> dólares en dinero público.<br />

Las sospechas lanzadas contra Ron<strong>de</strong>au y Calheiros representan un duro golpe para la<br />

coalición armada por Lula para conquistar una cómoda mayoría parlamentaria en su<br />

segundo mandato, iniciado en enero pasado.<br />

El director <strong>de</strong>l programa "Luz para To<strong>dos</strong>" (lanzado en 2004 por el gobierno para llevar<br />

luz a remotas regiones <strong>de</strong>l país), José Ribamar Santana ya había renunciado alegando<br />

motivos personales.<br />

Era el tercer alto funcionario <strong>de</strong>l ministerio <strong>de</strong> Minas y Energía que dimitía tras las<br />

renuncias <strong>de</strong> Silas Ron<strong>de</strong>au (quien <strong>de</strong>jó su cargo negando sospechas policiales filtradas


a la prensa <strong>de</strong> que habría cobrado un soborno <strong>de</strong> una constructora) y <strong>de</strong> su asesor Ivo<br />

Costa.<br />

Las renuncias se dieron en el marco <strong>de</strong> una operación <strong>de</strong>satada por la Policía con la<br />

<strong>de</strong>tención <strong>de</strong> 48 sospechosos <strong>de</strong> haber <strong>de</strong>sviado fon<strong>dos</strong>.<br />

La revista Veja le sumó una bomba periodística al escándalo al asegurar que Gontijo<br />

pagaba fastuosos gastos mensuales a Renan Calheiros. Según Veja, Claudio Contijo<br />

financió campañas <strong>de</strong> Calheiros y costeó la pensión para una hija suya y el alquiler <strong>de</strong>l<br />

apartamento don<strong>de</strong> ella vive con su madre, Monica veloso, todo por unos 8.000 dólares<br />

mensuales.<br />

El lobbista dijo a Veja que el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Senado es "mi amigo, nada más" y que<br />

entregaba dinero para pagar esos gastos, pero que la plata no era suya ni <strong>de</strong> la<br />

constructora. Calheiros dijo que el dinero era suyo.<br />

Calheiros es <strong>de</strong>l <strong>de</strong>l Partido <strong>de</strong> Movimiento Democrático, el mayor <strong>de</strong>l país y principal<br />

aliado <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte Luiz Inacio Lula da Silva en su gobierno.<br />

Por su parte, la Constructora Men<strong>de</strong>s Junior negó haber hecho pagos a Calheiros y<br />

aseguró que sus contratos con empresas públicas son legales.<br />

(Fuente: agencias)<br />

GUILLERMO O'DONNELL: POLITOLOGO<br />

"Tenemos <strong>de</strong>mocracias políticas, pero<br />

nos falta un Estado <strong>de</strong>mocrático"<br />

De regreso al país, uno <strong>de</strong> los más prestigiosos politólogos argentinos<br />

plantea la necesidad <strong>de</strong> superar la gestión burocrática y clientelística y<br />

olvidar la mala i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> Estado mínimo <strong>de</strong>l neoliberalismo.<br />

Fabián Bosoer.<br />

fbosoer@clarin.com<br />

Des<strong>de</strong> hace más <strong>de</strong> treinta años, Guillermo O''Donnell viene fijando agenda en la<br />

comprensión <strong>de</strong> los procesos políticos latinoamericanos. En los años 70 confrontó con<br />

las dictaduras que imponían en la región lo que él dio en llamar "Esta<strong>dos</strong> burocráticoautoritarios".<br />

En los 80 prefiguró las transiciones <strong>de</strong>mocráticas y advirtió sobre sus<br />

límites y condicionamientos. En los 90 advirtió sobre la <strong>de</strong>formación <strong>de</strong> las<br />

"<strong>de</strong>mocracias <strong>de</strong>legativas" y la baja intensidad <strong>de</strong> la ciudadanía. Con la crisis <strong>de</strong> fin <strong>de</strong><br />

siglo alertó sobre el peligro <strong>de</strong> una "muerte lenta" <strong>de</strong> las <strong>de</strong>mocracias.<br />

Hoy, <strong>de</strong> regreso <strong>de</strong>finitivo al país y presentando su último libro, Disonancias. Críticas<br />

<strong>de</strong>mocráticas (Prometeo), observa con mayor optimismo el presente y con mo<strong>de</strong>rada<br />

esperanza el futuro. Pero tiene una preocupación central y casi obsesiva: la necesidad <strong>de</strong><br />

un Estado que garantice y expanda los <strong>de</strong>rechos políticos, civiles, sociales y culturales,<br />

actúe con razonable eficacia y honestidad, trate respetuosamente a to<strong>dos</strong> y procese con<br />

inteligencia y espíritu <strong>de</strong> bien público diversas <strong>de</strong>mandas e i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s. Critica también


"la tentación <strong>de</strong>cisionista <strong>de</strong> gobernar bajo la emergencia permanente".<br />

¿Es posible trazar un hilo conductor para explicar los principales problemas <strong>de</strong><br />

nuestras <strong>de</strong>mocracias que no pase por echarles las culpas a los gobiernos <strong>de</strong> ayer o<br />

<strong>de</strong> hoy?<br />

Creo que se están produciendo movimientos <strong>de</strong> fondo; la situación <strong>de</strong> los países<br />

latinoamericanos es notablemente fluida; se pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>tectar los comienzos <strong>de</strong> una<br />

discusión acerca <strong>de</strong> la necesidad <strong>de</strong> construir un mejor Estado. Esto insinúa una<br />

bienvenida reversión <strong>de</strong> una época en la que el Estado fue <strong>de</strong>monizado y, en buena<br />

medida, <strong>de</strong>smantelado. Pero esa conciencia choca con los incentivos <strong>de</strong> corto plazo <strong>de</strong><br />

la mayor parte <strong>de</strong> los políticos, para los cuales es cómodo tener un Estado<br />

<strong>de</strong>smembrado, clientelista y fácilmente manipulable. Y si no avanzamos en la<br />

construcción <strong>de</strong> un Estado a<strong>de</strong>cuado al sustento y expansión <strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocracia, estas<br />

<strong>de</strong>mocracias van a seguir siendo incompletas y <strong>de</strong>ficitarias.<br />

¿A qué llama concretamente "un mejor Estado"?<br />

Por lo pronto, un Estado más "ancho", que esté realmente dispuesto a abrirse a las<br />

voces, i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s, <strong>de</strong>mandas <strong>de</strong> to<strong>dos</strong> los sectores sociales. Y que, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un<br />

régimen <strong>de</strong>mocrático, inscriba diversos <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> ciudadanía y pueda y quiera<br />

implementarlos junto con las respectivas obligaciones.<br />

¿Qué hace falta para ello?<br />

Hace falta una sociedad que lo <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, un po<strong>de</strong>r político comprometido en esa tarea y<br />

burocracias capaces y motivadas para llevarlo a cabo. Lo estatal, en América latina y en<br />

la Argentina, tiene una gran <strong>de</strong>uda en lograr un carácter propiamente público, en el<br />

sentido <strong>de</strong> estar auténticamente al servicio <strong>de</strong> la ciudadanía, cumpliendo lo que dice ser<br />

como servidor <strong>de</strong> aquélla. Tenemos <strong>de</strong>mocracias políticas pero nos falta un Estado<br />

verda<strong>de</strong>ramente <strong>de</strong>mocrático.<br />

¿Qué impacto tuvo en esto la ola antiestatista <strong>de</strong> los años 90?<br />

Y sí, la agenda <strong>de</strong> construcción <strong>de</strong> un Estado <strong>de</strong>mocrático fue ocluida por la furia<br />

antiestatista <strong>de</strong> los discursos dominantes en los 90. Como consecuencia, este Estado<br />

castigado, <strong>de</strong>sgarrado, fue puesto en un lugar que impedía proponerlo como lo que <strong>de</strong>be<br />

ser, un eje central <strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocratización y <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo.<br />

El reclamo y la protesta frente a las se<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r político han sido una constante<br />

<strong>de</strong> los procesos sociales <strong>de</strong> los últimos años ¿Cómo se interpreta?


Es verdad, son procesos relaciona<strong>dos</strong> con situaciones y conflictos específicos, pero no<br />

veo en la sociedad suficiente <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> construcción institucional <strong>de</strong>l aparato estatal,<br />

que es lo que permitiría fijar y alcanzar metas que no sean inmediatistas o paliativas.<br />

Estamos como pasivamente queda<strong>dos</strong> en una muy baja institucionalidad estatal.<br />

¿Es casi una regla que cuando se superan los momentos más agu<strong>dos</strong> <strong>de</strong> las crisis y<br />

se viven etapas <strong>de</strong> recuperación y crecimiento se abandonan estas preocupaciones<br />

por reformas más <strong>de</strong> fondo?<br />

Yo he sido un crítico constante <strong>de</strong> las tentaciones y omisiones que siguen a los éxitos<br />

temporarios <strong>de</strong> los gobiernos. Este es un aspecto <strong>de</strong>moníaco <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r al cual nuestros<br />

gobiernos han cedido una y otra vez. Esto es, subordinar el fortalecimiento <strong>de</strong> las<br />

instituciones al <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> continuidad in<strong>de</strong>finida en el po<strong>de</strong>r, contraviniendo los<br />

fundamentos <strong>de</strong>l juego <strong>de</strong>mocrático, que es justamente la renovación periódica <strong>de</strong><br />

elencos gobernantes mediante elecciones lealmente competitivas.<br />

¿Ve algo parecido en la actualidad?<br />

Debo <strong>de</strong>cir que sí. Veo síntomas preocupantes, <strong>de</strong> la misma tentación. Los gobiernos<br />

sujetos a ella tien<strong>de</strong>n a agravar los problemas que arrastran los países, al alejar la escena<br />

política y la discusión pública <strong>de</strong> las soluciones a mediano y largo plazo. Des<strong>de</strong> que<br />

tenemos <strong>de</strong>mocracia ningún gobierno se ha salvado <strong>de</strong> la tentación <strong>de</strong> perpetuación <strong>de</strong>l<br />

elenco gobernante. Para ello hay un recurso típico: adoptar una práctica <strong>de</strong>legativa o<br />

<strong>de</strong>cisionista <strong>de</strong> gobierno que se sustenta en leyes <strong>de</strong> emergencia que se prolongan<br />

in<strong>de</strong>finidamente. Las faculta<strong>de</strong>s extraordinarias resultantes son una droga muy<br />

peligrosa: permiten hacer muchas cosas en el corto plazo pero erosionan terriblemente<br />

las instituciones políticas y estatales cuyo sustento es indispensable cuando pasa la<br />

época <strong>de</strong> las vacas gordas. Los estrepitosos <strong>de</strong>rrumbes que suelen entonces ocurrir no<br />

los pagan sólo los gobiernos sino los países, sobre todo la parte más pobre y<br />

<strong>de</strong>sprotegida <strong>de</strong> ellos.<br />

Hace cuatro años usted participó activamente <strong>de</strong>l Informe sobre la Democracia en<br />

América latina <strong>de</strong>l PNUD, que proponía ir "hacia una <strong>de</strong>mocracia <strong>de</strong> ciudadanas y<br />

ciudadanos" ¿Cuánto se avanzó <strong>de</strong>s<strong>de</strong> entonces?<br />

Creo que el diagnóstico y la agenda se mantienen vigentes. Aquel Informe termina con<br />

una invitación a construir un Estado consonante con una concepción ampliada <strong>de</strong> la<br />

<strong>de</strong>mocracia. Un Estado que sea ancla y promotor no sólo <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos políticos sino<br />

también <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos civiles, sociales y culturales implica<strong>dos</strong> por la <strong>de</strong>mocracia. En<br />

ese Informe señalamos que el Estado sanciona y respalda más o menos bien los<br />

<strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> la ciudadanía política, pero falla en su papel, también fundamental, <strong>de</strong> ancla<br />

<strong>de</strong> los <strong>de</strong>más <strong>de</strong>rechos. Los Esta<strong>dos</strong> que tenemos, así como están y con los numerosos<br />

bolsones autoritarios y corruptos que contienen no tienen suficiente po<strong>de</strong>r ni impulso<br />

propio para <strong>de</strong>mocratizar.


¿Qué iniciativas o medidas propone para reformar al Estado para que vaya en esa<br />

dirección?<br />

Un aspecto fundamental es la creación <strong>de</strong> algo que se parezca, siquiera medianamente, a<br />

un servicio civil. En to<strong>dos</strong> los casos exitosos, un servicio civil competente, <strong>de</strong> carrera,<br />

ingresado por concurso y razonablemente pago ha sido la columna vertebral <strong>de</strong>l aparato<br />

estatal. Esto no lo tenemos y veo poca conciencia <strong>de</strong> la enorme falta que hace. Hay<br />

algunas iniciativas recientes. La Subsecretaría <strong>de</strong> la Gestión Pública y el Instituto<br />

Nacional <strong>de</strong> la Administración Pública han iniciado nuevos programas <strong>de</strong> formación <strong>de</strong><br />

funcionarios públicos y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Subsecretaría para la Reforma Institucional y<br />

Fortalecimiento <strong>de</strong> la Democracia se impulsaron normas para aumentar la información y<br />

transparencia <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l Estado nacional. Pero la sanción <strong>de</strong> una ley sobre<br />

esto ha quedado cajoneada en el Congreso y no es claro el grado <strong>de</strong> cumplimiento <strong>de</strong><br />

esas normas por parte <strong>de</strong> diversos organismos <strong>de</strong>l gobierno nacional, sobre todo en<br />

temas <strong>de</strong> gran interés público.<br />

¿Pue<strong>de</strong> ser el ballotage <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Buenos Aires una oportunidad para<br />

avanzar en ese <strong>de</strong>bate sobre los mo<strong>de</strong>los alternativos <strong>de</strong> Estado que se proponen,<br />

para la ciudad y para el país?<br />

Me temo que no. La oposición nacional se preocupa por los avances sobre la división <strong>de</strong><br />

po<strong>de</strong>res y los organismos <strong>de</strong> control y por los casos <strong>de</strong> corrupción; y está bien que así<br />

sea, pero es insuficiente. Y el oficialismo señala lo que se ha hecho para reconstruir<br />

recursos <strong>de</strong>l aparato estatal, lo cual es un gran logro pero no alcanza a aclarar<br />

suficientemente cómo y para qué se gasta buena parte <strong>de</strong> esos recursos. Y ahí nos<br />

quedamos. Parece que <strong>de</strong> ambos la<strong>dos</strong> persiste una visión anticuada <strong>de</strong>l Estado,<br />

puramente instrumental y manipulativa, que dificulta lograr conciencia generalizada <strong>de</strong><br />

la importancia <strong>de</strong> construir una mejor institucionalidad estatal. En la campaña, "tener<br />

propuestas" tuvo muy buen eco en la primera vuelta; lo que falta es <strong>de</strong>cirnos cuáles<br />

serán las medidas que permitirán a una administración municipal tan ineficaz y<br />

clientelizada llevar a cabo las complejas tareas necesarias para implementar esas<br />

propuestas. Y diría que si no se aborda seriamente la a<strong>de</strong>cuación <strong>de</strong> este Estado local, la<br />

mayor parte <strong>de</strong> las propuestas <strong>de</strong>sembocarán, una vez más, en otras tantas frustraciones<br />

colectivas.<br />

Copyright Clarín, 2007.<br />

La historia <strong>de</strong>l siglo<br />

El más prestigioso historiador <strong>de</strong>l siglo XX, Eric Hobsbawm, analiza el<br />

futuro <strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocracia, en un mundo imperial. Al cabo <strong>de</strong> una vida <strong>de</strong><br />

intensa militancia, reflexiona sobre la vigencia actual <strong>de</strong>l marxismo. Su<br />

concepción <strong>de</strong> la Historia, las dificulta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> una disciplina acechada


por el escepticismo y el conformismo <strong>de</strong> la permanente especialización.<br />

Hoy, cuando cumple 90 años, reflexiona sobre el tiempo que pasó y el<br />

tiempo por venir.<br />

IVANA COSTA .<br />

icosta@clarin.com<br />

«C«Cuando cumplió 85 años, el historiador Eric Hobsbawm, el más reconocido<br />

intelectual marxista <strong>de</strong> la actualidad, publicó su autobiografía, Años interesantes. Para<br />

un especialista, interesado en sus aportes a la historiografía <strong>de</strong>l siglo XX, quizás este<br />

libro no fuera más que una colorida guía por los mo<strong>dos</strong> en que él fue abordando cada<br />

cuestión —el siglo XX, la formación <strong>de</strong> la clase obrera, la tensión entre capitalismo y<br />

revolución—; una serie <strong>de</strong> curiosida<strong>de</strong>s biográficas que <strong>de</strong>finieron ciertos temas y una<br />

preferencia filosófica y política. Pero para todo lector apasionado por el mundo en que<br />

vivimos y por los ecos remotos <strong>de</strong> su pasado inmediato, la vida <strong>de</strong> Hobsbawm es una<br />

lectura preciosa, prácticamente única, en la que se conjugan la tragedia familiar y la<br />

construcción personal con los acontecimientos históricos que hicieron <strong>de</strong>l siglo XX un<br />

tiempo terrible y hermoso, una "edad <strong>de</strong> los extremos". Una pieza comparable, en su<br />

valor literario y testimonial, a la autobiografía <strong>de</strong> Nina Berberova, a las memorias <strong>de</strong><br />

Vladimir Nabokov o al conjunto que forman la novela G, <strong>de</strong> John Berger, y algunos <strong>de</strong><br />

sus relatos breves.<br />

Una importancia central que tiene la narración <strong>de</strong> la propia vida, en el caso <strong>de</strong> un lúcido<br />

observador y analista <strong>de</strong>l siglo XX, es que él "estaba ahí". Nacido "en el año <strong>de</strong> la<br />

Revolución Rusa", estaba ahí cuando se <strong>de</strong>sintegró el imperio británico —se<br />

<strong>de</strong>sintegraron, al menos, los efectos simbólicos <strong>de</strong> ostentar el ejercicio <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r<br />

gubernamental en las colonias—, y sobre todo cuando el mundo <strong>de</strong>cimonónico y sus<br />

valores cayeron <strong>de</strong>rrota<strong>dos</strong> a los pies <strong>de</strong> la "vida mo<strong>de</strong>rna" —los propios padres <strong>de</strong><br />

Hobsbawm: un ciudadano británico y su joven esposa austríaca, miembros <strong>de</strong> la parte<br />

más cosmopolita <strong>de</strong> la comunidad judía <strong>de</strong> Viena, se vieron allí hundi<strong>dos</strong> en la<br />

miseria—. Hobsbawm estaba ahí cuando subió Hitler al po<strong>de</strong>r y cuando fue vencido.<br />

Cuando se <strong>de</strong>smoronó el Muro <strong>de</strong> Berlín y, con él, toda una era <strong>de</strong> "socialismo real".<br />

Hobsbawm estaba ahí, recorriendo Latinoamérica y siguiendo el rastro <strong>de</strong> sus<br />

movimientos insurreccionales justo en los años que van <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la revolución cubana al<br />

surgimiento <strong>de</strong> las guerrillas setentistas. Y estaba ahí viendo caer las Torres Gemelas <strong>de</strong><br />

Manhattan, oyendo cómo Washington se <strong>de</strong>claraba "único protector <strong>de</strong> cierto or<strong>de</strong>n<br />

mundial" y <strong>de</strong>cretaba así la clausura <strong>de</strong>l siglo XX. El 11 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2001,<br />

Hobsbawm estaba ahí, en una cama <strong>de</strong> hospital en Londres: "No existe lugar mejor que<br />

ése, lugar por excelencia <strong>de</strong> una víctima en cautiverio —escribió—, para reflexionar<br />

sobre el aluvión extraordinario <strong>de</strong> palabras e imágenes orwellianas que inunda a la<br />

prensa escrita y la televisión". Pero a<strong>de</strong>más, Hobsbawm —que hoy cumple 90, y<br />

todavía escribe artículos, publica libros y respon<strong>de</strong> largas entrevistas telefónicas— sigue<br />

estando ahí. Desconfía <strong>de</strong> la perdurabilidad <strong>de</strong>l imperio americano, señala las<br />

ingenuida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la utopía altermundista, piensa que es preciso ser "un historiador<br />

escéptico" y, a la vez, esperar lo mejor <strong>de</strong>l proyecto liberador <strong>de</strong>l marxismo, al que sin<br />

dudas reivindica.<br />

«p—En una entrevista en Libération <strong>de</strong>cía que "hay que <strong>de</strong>volverle al marxismo su<br />

elemento mesiánico". A pesar <strong>de</strong> que el pensamiento político (sobre todo el marxismo)


aspira a "salvar" a gran<strong>de</strong>s porciones <strong>de</strong> la humanidad, la ten<strong>de</strong>ncia secular es a evitar el<br />

mesianismo. ¿La utopía marxista tiene aún una oportunidad mesiánica en este siglo?<br />

«r—No en la forma en que creíamos en ella, es <strong>de</strong>cir la <strong>de</strong> una economía planificada<br />

centralmente que prácticamente eliminaba el mercado, sino bajo la forma <strong>de</strong> un sistema<br />

<strong>de</strong>liberadamente orientado a incrementar la libertad humana y el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las<br />

habilida<strong>de</strong>s humanas. Creo que, así, el marxismo todavía tiene un campo <strong>de</strong> acción<br />

consi<strong>de</strong>rable.<br />

«p—¿Y las utopías altermundistas?<br />

«r—Lo positivo es que son anticapitalistas y han vuelto a plantear la cuestión <strong>de</strong> que el<br />

capitalismo en su totalidad <strong>de</strong>be ser criticado. Lo negativo es cierta falta <strong>de</strong> realismo.<br />

Respecto <strong>de</strong> la globalización, por ejemplo: se la pue<strong>de</strong> controlar en parte pero no se<br />

pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir que se la va a revertir. Veo varias utopías en el movimiento altermundista<br />

pero, por ahora, ninguna que sea universalmente aplicable como las aspiraciones<br />

socialistas <strong>de</strong> los siglos XIX y XX. Mucho <strong>de</strong>l utopismo altermundista está más cerca<br />

<strong>de</strong> los viejos anarquistas, que <strong>de</strong>cían: Acabemos con el capitalismo, acabemos con el<br />

régimen malvado y <strong>de</strong>spués, <strong>de</strong> alguna manera, todo resultará bien. Hay versiones<br />

políticamente más útiles: algunas ONG aprendieron a actuar globalmente y pue<strong>de</strong>n<br />

ejercer verda<strong>de</strong>ra presión en campos importantes como el ambiental.<br />

«p—En su último libro, "Guerra y paz en el siglo XXI", afirma que la <strong>de</strong>mocracia está<br />

ro<strong>de</strong>ada <strong>de</strong> retórica vacía: se ha convertido en un concepto incuestionable que, sin<br />

embargo, enmascara situaciones inaceptables <strong>de</strong> injusticia. ¿Sería posible recuperar un<br />

sentido auténtico <strong>de</strong> <strong>de</strong>mocracia? ¿Tendría sentido?<br />

«r—La retórica vacía <strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocracia sirve <strong>de</strong> justificación a las conquistas imperiales,<br />

pero la crítica principal a la <strong>de</strong>mocracia como retórica <strong>de</strong> propaganda es más amplia. En<br />

general se la usa para justificar las estructuras existentes <strong>de</strong> clase y po<strong>de</strong>r: "Uste<strong>de</strong>s son<br />

el pueblo y su soberanía consiste en tener elecciones cada cuatro o seis años. Y eso<br />

significa que nosotros, el gobierno, somos legítimos aun para los que no nos votaron.<br />

Hasta la próxima elección no es mucho lo que pue<strong>de</strong>n hacer por sí mismos. Entretanto,<br />

nosotros los gobernamos porque representamos al pueblo y lo que hacemos es para<br />

bien <strong>de</strong> la nación". Una crítica: la <strong>de</strong>mocracia queda reducida a una participación<br />

ocasional en las elecciones, porque oficialmente en una <strong>de</strong>mocracia uno no está<br />

autorizado a empren<strong>de</strong>r otras acciones políticas que no sean las legítimas y pacíficas.<br />

«p—Varios politólogos franceses piensan mejorar la <strong>de</strong>mocracia fortaleciendo el <strong>de</strong>bate<br />

institucional.<br />

«r—Sí, pero mi objeción es mucho más amplia: no digo únicamente que la <strong>de</strong>mocracia<br />

no pue<strong>de</strong> quedar reducida sólo a las elecciones, tampoco pue<strong>de</strong> quedar reducida al<br />

<strong>de</strong>bate. Lo que el pueblo hace y es <strong>de</strong>be influir en el gobierno, <strong>de</strong> formas variadas. Su<br />

influencia no pue<strong>de</strong> quedar reducida a una forma particular <strong>de</strong> constitución. Por otra<br />

parte, muchos problemas <strong>de</strong>l siglo XXI escapan al marco <strong>de</strong> los esta<strong>dos</strong> nacionales. La<br />

<strong>de</strong>mocracia existe sólo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los esta<strong>dos</strong> nacionales así que, nos guste o no, tenemos<br />

que encontrar otras formas <strong>de</strong> abordar problemas globales. Es difícil <strong>de</strong> saber cuáles van<br />

a ser porque, hasta ahora, nada reemplazó a los esta<strong>dos</strong>.


«p—Cuando habla <strong>de</strong> "pueblo" piensa en movimientos sociales, los <strong>de</strong> Argentina, por<br />

ejemplo.<br />

«r—Por supuesto. Cualquier movimiento es sumamente importante, siempre que el<br />

gobierno tome en cuenta la opinión <strong>de</strong>l pueblo.<br />

«p—Usted estudió la forma en que, históricamente, muchos movimientos perdieron<br />

eficacia al convertirse en usinas <strong>de</strong> clientelismo, usa<strong>dos</strong> por el populismo.<br />

«r—"Populismo" es un término que se usa en sentido <strong>de</strong>masiado general. La mayoría<br />

piensa que el populismo está asociado a la <strong>de</strong>recha política pero también pue<strong>de</strong> estar<br />

asociado a la izquierda o al centro. "Populismo" simplemente quiere <strong>de</strong>cir gobiernos<br />

que tratan <strong>de</strong> hablar directamente con la gente; lo pue<strong>de</strong>n hacer con diferentes<br />

propósitos. Perón era populista en un sentido y Chávez, en otro. No diría que<br />

necesariamente el populismo como tal <strong>de</strong>be ser aceptado por completo o rechazado. La<br />

esencia <strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocracia es que el gobierno tiene que tomar en cuenta lo que el pueblo<br />

quiere y no quiere. No hay ningún mecanismo eficaz para hacerlo: el gobierno<br />

representativo no es muy eficaz. A veces funcionan mejor la prensa o los movimientos<br />

directos.<br />

«p—¿Tiene futuro la "multitud" entendida como sujeto político, tal como piensa Toni<br />

Negri?<br />

«r—Debo <strong>de</strong>cirle que no soy un gran admirador <strong>de</strong> él. No tengo muy buena opinión <strong>de</strong><br />

Negri. Y creo que el término "multitud" es <strong>de</strong>masiado general. Hay que <strong>de</strong>finir qué se<br />

entien<strong>de</strong> por "multitud". Se la podría estructurar por clases, por nacionalidad o <strong>de</strong> otras<br />

formas, pero <strong>de</strong>cir "multitud" no nos lleva muy lejos.<br />

«p—El concepto <strong>de</strong> "clase social" también fue objetado (Philip Furbank lo atacó<br />

sociológica e históricamente). ¿En qué cifraría la importancia política <strong>de</strong>l concepto <strong>de</strong><br />

clase?<br />

«r—Es un concepto que <strong>de</strong> hecho se mantiene. Cualquiera que analice resulta<strong>dos</strong><br />

electorales verá que se los <strong>de</strong>scompone por clase, sección y nivel <strong>de</strong> educación (hoy día<br />

esto también significa clase). Hoy la política no está dominada por movimientos<br />

conscientes <strong>de</strong> que representen una clase, pero eso no significa que la clase haya <strong>de</strong>jado<br />

<strong>de</strong> ser importante. Algunas clases son hoy menos relevantes (la clase industrial<br />

trabajadora) pero eso no quiere <strong>de</strong>cir que las clases hayan <strong>de</strong>jado <strong>de</strong> existir. Es un gran<br />

error subestimar la importancia <strong>de</strong> la clase. Y es un gran error suponer que una clase<br />

representa a las otras.<br />

«sEl Atlas y el mundo entero«r<br />

"El 8 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1929, a última hora <strong>de</strong> la tar<strong>de</strong>, al regresar <strong>de</strong> una <strong>de</strong> sus cada vez<br />

más <strong>de</strong>sesperadas idas y vueltas a la ciudad en busca <strong>de</strong> dinero, fruto <strong>de</strong> su trabajo o <strong>de</strong><br />

algún préstamo, mi padre cayó fulminado <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> la puerta principal <strong>de</strong> casa". Así<br />

narra Eric Hobsbawm el más directo impacto <strong>de</strong> la Depresión en su memoria <strong>de</strong> 12<br />

años. Dos años <strong>de</strong>spués iba a morir su madre. Pero hasta entonces, la extrema<br />

vulnerabilidad en que se hallaba su familia le había resultado casi inadvertida. El primer<br />

indicio <strong>de</strong> "lo dura que era la situación" lo había tenido —cuenta— luego <strong>de</strong> mostrar la


lista <strong>de</strong> libros que pedían sus profesores <strong>de</strong>l secundario: entre ellos el costoso Atlas<br />

Kozenn. "¿Es absolutamente imprescindible que lo tengas?", se había alarmado su<br />

madre. El libro finalmente se compró, pero —escribe Hobsbawm—: "la sensación <strong>de</strong><br />

que en esa ocasión se había hecho un sacrificio importante siempre me acompañó". En<br />

su biblioteca, Hobsbawm conserva el viejo Atlas Kozenn un poco maltrecho y lleno <strong>de</strong><br />

dibujitos en los márgenes. Dice que todavía lo consulta. Su obra, que abarcó el mundo<br />

entero en transformaciones sucesivas, quizás haya sido una forma <strong>de</strong> reconocer el valor<br />

<strong>de</strong> aquel sacrificio.<br />

Ese mundo, que <strong>de</strong> nuevo se transforma mientras avanza la globalización capitalista, no<br />

verá <strong>de</strong>saparecer las unida<strong>de</strong>s políticas reconocibles. Por ahora, al menos —afirma<br />

Hobsbawm—, no verá <strong>de</strong>saparecer los Esta<strong>dos</strong> nacionales. "La globalización <strong>de</strong>bilitó<br />

muchos po<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l Estado. Hay una ten<strong>de</strong>ncia a globalizar la economía, la ciencia, las<br />

comunicaciones, pero no a crear gran<strong>de</strong>s organizaciones supranacionales. Muchos<br />

Esta<strong>dos</strong> son irrelevantes o existen en función <strong>de</strong> la globalización (viven <strong>de</strong>l turismo o<br />

como paraísos fiscales), pero hay cinco o seis que <strong>de</strong>terminan lo que pasa en el mundo,<br />

y otros, más chicos, son importantes porque imponen límites a la globalización. La<br />

globalización capitalista, por ejemplo, insistía en el libre movimiento <strong>de</strong> to<strong>dos</strong> los<br />

factores <strong>de</strong> la producción —dinero, bienes—, sin restricción y por todo el mundo. Pero<br />

la mano <strong>de</strong> obra es un factor <strong>de</strong> la producción que no ha instaurado el libre movimiento,<br />

y una <strong>de</strong> las razones es política (los Esta<strong>dos</strong> no lo permiten porque podría crear enormes<br />

problemas políticos a nivel nacional). El Estado no está <strong>de</strong>sapareciendo; coexiste con la<br />

globalización, o sea, con un puñado <strong>de</strong> corporaciones, pero no <strong>de</strong>saparece."<br />

«p—El proyecto <strong>de</strong> Unión Europea, dice, es todavía du<strong>dos</strong>o. ¿Cuáles son los aspectos<br />

más du<strong>dos</strong>os?<br />

«r—No hay una i<strong>de</strong>ntidad europea. En la UE, las <strong>de</strong>cisiones las toman los gobiernos<br />

nacionales; las elecciones, incluso las europeas, se llevan a cabo en términos <strong>de</strong> política<br />

nacional. La expansión <strong>de</strong> la UE a 27 Esta<strong>dos</strong> lo hace aún más evi<strong>de</strong>nte: no creo que<br />

tenga futuro como Estado fe<strong>de</strong>ral único y, hasta que no lo tenga, no tendrá un electorado<br />

efectivo ni será la base efectiva <strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocracia. Eso no quiere <strong>de</strong>cir que sea una mala<br />

organización. Al contrario, parece buena.<br />

«p—Una gran<strong>de</strong>za económica.<br />

«r—Económica y algo más: ha logrado establecer ciertos patrones comunes en materia<br />

<strong>de</strong> leyes aceptadas como superiores a las leyes nacionales <strong>de</strong> los Esta<strong>dos</strong>. Quizá lo más<br />

cercano a una fe<strong>de</strong>ración.<br />

«p—La UE acaba <strong>de</strong> sancionar una ley que castiga a quien niegue el Holocausto. Usted<br />

estuvo en contra <strong>de</strong>l juicio al historiador David Irving (acusado <strong>de</strong> negar la "solución<br />

final"): "La misma expresión —dijo— pertenece a una era en la que la con<strong>de</strong>na moral<br />

reemplazó a la historiografía". ¿Qué opina <strong>de</strong> esta ley?<br />

«r—No creo que se pueda establecer o negar la verdad histórica por medio <strong>de</strong> la<br />

legislación. Fue un error sancionar leyes que consi<strong>de</strong>ren un <strong>de</strong>lito negar el Holocausto,<br />

y es un error <strong>de</strong> los franceses tratar <strong>de</strong> promulgar una ley sobre el genocidio <strong>de</strong> los<br />

armenios, y fue un error <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong> Chirac insistir en que hay que enseñar que el<br />

imperio francés fue positivo. Es la opinión general <strong>de</strong> los historiadores profesionales —


no hace falta aclarar que difícilmente tengamos simpatía alguna por los nazis o la<br />

masacre <strong>de</strong> los armenios por los turcos. Sólo que ésa no es la manera <strong>de</strong> establecer la<br />

verdad.<br />

«p—Usa un ejemplo futbolístico para señalar diferencias entre los EE.UU. y el antiguo<br />

imperio británico. ¿Le gusta el fútbol?<br />

«r—No soy fanático pero to<strong>dos</strong> somos parte <strong>de</strong> una cultura futbolística. Lo que digo es<br />

que hay un conflicto básico entre la lógica <strong>de</strong>l mercado, una lógica global, y el hecho <strong>de</strong><br />

que las emociones <strong>de</strong> la gente están atadas al equipo nacional. Por un lado, los clubes y<br />

la competencia entre los principales clubes <strong>de</strong> los principales países europeos son los<br />

que dan el dinero. Pero allí no hay nada nacional (como sabe, hubo un momento en que<br />

mi equipo, el Arsenal, no tenía prácticamente ningún jugador nacido en Inglaterra). Para<br />

estos gran<strong>de</strong>s clubes, las selecciones nacionales son una distracción. No les gusta<br />

prestar a sus jugadores para que entrenen con sus selecciones. Pero las selecciones<br />

nacionales tienen que entrenar. Por lo tanto, para los clubes —empresas capitalistas,<br />

naturalmente— la selección nacional es una distracción y sin embargo no pue<strong>de</strong>n<br />

prescindir <strong>de</strong> ella porque lo que mantiene al fútbol en funcionamiento es la competencia<br />

internacional.<br />

«p—Esa distracción y las tensiones que plantea son un atractivo mayor. Los parti<strong>dos</strong> no<br />

serían tan intensos si no estuvieran esas emociones en juego.<br />

«r—Sí. Y en muchos senti<strong>dos</strong>, muchos países que antes no tenían i<strong>de</strong>ntidad, como<br />

algunos <strong>de</strong> Africa, adquieren i<strong>de</strong>ntidad a través <strong>de</strong> esto. Porque es más fácil imaginarse<br />

como parte <strong>de</strong> una gran unidad a través <strong>de</strong> once personas en una cancha que a través <strong>de</strong><br />

abstracciones.<br />

«p—¿Cómo influyen las emociones en su oficio <strong>de</strong> historiador?<br />

«r—El historiador tiene que ser infinitamente curioso; tiene que po<strong>de</strong>r imaginar las<br />

emociones <strong>de</strong> personas que no se le parecen. No se pue<strong>de</strong> llegar al fondo <strong>de</strong> un período<br />

histórico si no se trata <strong>de</strong> averiguar cómo era. Alguien dijo una vez, muy acertadamente,<br />

que el pasado es otro país. Los historiadores son, <strong>de</strong> alguna manera, escritores,<br />

novelistas: tienen que imaginar pero no pue<strong>de</strong>n inventar, <strong>de</strong>ben guiarse por los hechos.<br />

Y el historiador tiene sus propios sentimientos pero ellos no <strong>de</strong>ben interferir con las<br />

pruebas. En este sentido, el gran mo<strong>de</strong>lo es el francés Marc Bloch. No sólo era un<br />

maravilloso historiador: en su primer gran libro también imaginó una sociedad que creía<br />

que el rey estaba en contacto directo con el Cielo y que, por eso, la mano <strong>de</strong>l rey podía<br />

curar sus males. Bloch tenía sus propias emociones, se unió a la Resistencia y murió a<br />

manos <strong>de</strong> los alemanes durante la Guerra. No era en absoluto una persona neutral.<br />

«p—El historiador no inventa los hechos, pero <strong>de</strong>scubre —en los textos, en los<br />

documentos, en el análisis— cosas que estaban allí y nadie había visto. "Descubrir" e<br />

"inventar" son palabras muy próximas, aun etimológicamente. Descubrir o inventar el<br />

Big Bang ¿no es lo mismo?<br />

«r—Creo que los historiadores comienzan con ciertos problemas que surgen <strong>de</strong> cómo<br />

han sido cria<strong>dos</strong>, cómo piensan, etc. No llegan a la historia como cámaras que sólo<br />

filman (hasta las cámaras <strong>de</strong>ben ser dirigidas hacia algo). Y a<strong>de</strong>más, los historiadores


producen algo <strong>de</strong>finitivo, permanente. No se pue<strong>de</strong>n discutir las pruebas; sí las<br />

interpretaciones. Alguno cree que Elvis Presley no murió: está equivocado. Quien niega<br />

el Holocausto está equivocado. De allí partimos. Qué pien se usted <strong>de</strong> Elvis, cómo<br />

interpreta el Holocausto, hay infinitas discusiones posibles.<br />

«p—¿Su concepción <strong>de</strong> la historia cambió en to<strong>dos</strong> estos años?<br />

«r—Básicamente no ha cambiado.<br />

«p—Trabaja con el tiempo: ¿alguna vez pensó qué es el tiempo?<br />

«r—Bueno, ahora pienso que tenemos que expandir nuestros horizontes por fuera <strong>de</strong> la<br />

vida humana. La humanidad abarca una pequeña porción <strong>de</strong> la historia <strong>de</strong>l mundo,<br />

siguiendo patrones astronómicos o incluso geológicos. La agricultura se inventó hace<br />

quizá 10.000 años. Pero uno <strong>de</strong>be tratar <strong>de</strong> ver el cuadro completo. Uno <strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s<br />

aciertos <strong>de</strong> Marx fue tratar <strong>de</strong> ver el <strong>de</strong>sarrollo completo <strong>de</strong> la raza humana en<br />

perspectiva, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que salió <strong>de</strong> las cavernas hasta el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las socieda<strong>de</strong>s. Eso no<br />

significa que uno no se pueda concentrar en perío<strong>dos</strong> más breves. De hecho, uno <strong>de</strong>be<br />

hacerlo: los antropólogos solían entrenarse haciendo trabajo <strong>de</strong> campo sobre un<br />

<strong>de</strong>terminado pueblo, y los historiadores se entrenan eligiendo <strong>de</strong>terminado tema. Pero<br />

hoy el gran peligro <strong>de</strong> la historia es la excesiva especialización y que se enseñe la<br />

historia no como un progreso general <strong>de</strong> la especie humana sino como una serie <strong>de</strong><br />

retazos elegi<strong>dos</strong> según un criterio cualquiera. Y es muy importante que los historiadores<br />

se comuniquen, que escriban para que se los pueda enten<strong>de</strong>r, no sólo para otros<br />

especialistas.<br />

Pasión <strong>de</strong> multitu<strong>de</strong>s<br />

Prácticamente <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el momento en que el fútbol se ganó al gran público, se ha<br />

convertido en el catalizador <strong>de</strong> <strong>dos</strong> formas <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> grupo local y nacional.<br />

Ambas eran, en el pasado, complementarias, pero la transformación <strong>de</strong>l fútbol en un<br />

negocio global, y sobre todo el espectacular aumento <strong>de</strong> un mercado mundial <strong>de</strong><br />

jugadores en los años ochenta y noventa (...), ha hecho <strong>de</strong> los intereses nacionales y<br />

globales <strong>dos</strong> mun<strong>dos</strong> progresivamente incompatibles en el terreno <strong>de</strong> los negocios, <strong>de</strong> la<br />

política, <strong>de</strong> la economía y <strong>de</strong>l sentimiento popular. El negocio futbolístico global está en<br />

manos <strong>de</strong> unas cuantas empresas capitalistas, un número reducido <strong>de</strong> superequipos <strong>de</strong><br />

un puñado <strong>de</strong> países europeos que compiten entre sí (...). Sus plantillas son<br />

transnacionales. A menudo, los jugadores oriun<strong>dos</strong> <strong>de</strong>l país <strong>de</strong> origen <strong>de</strong>l equipo son<br />

minoría. Des<strong>de</strong> los años ochenta, han lanzado con más asiduidad sus re<strong>de</strong>s fuera <strong>de</strong>l<br />

mercado europeo, y especialmente al africano (...). Las consecuencias se observan en<br />

tres frentes. En lo que respecta a los clubes, ha <strong>de</strong>bilitado seriamente a los que no<br />

participan en las gran<strong>de</strong>s ligas, pero especialmente a los equipos <strong>de</strong> los países<br />

exportadores <strong>de</strong> jugadores, concretamente a los <strong>de</strong> América y Africa. Esto explica la<br />

crisis en que se hallan varios equipos brasileños y argentinos. En Europa, los clubes<br />

pequeños resisten la acometida <strong>de</strong> los gigantes comprando jugadores a bajo precio (...).<br />

En segundo lugar, la lógica empresarial transnacional choca con el fútbol en tanto<br />

manifestación <strong>de</strong> una i<strong>de</strong>ntidad nacional, tanto por su ten<strong>de</strong>ncia a preferir los<br />

enfrentamientos internacionales entre gran<strong>de</strong>s equipos (...) como por el hecho <strong>de</strong> que los<br />

intereses <strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s clubes topan con los <strong>de</strong> los combina<strong>dos</strong> nacionales,<br />

aban<strong>de</strong>ra<strong>dos</strong> <strong>de</strong> una i<strong>de</strong>ntidad nacional no exenta <strong>de</strong> contenido político y emocional y<br />

que, sin embargo, <strong>de</strong>ben recurrir únicamente a jugadores en posesión <strong>de</strong>l pasaporte


a<strong>de</strong>cuado. A diferencia <strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s clubes, que pue<strong>de</strong>n llegar a ser más fuertes que<br />

las selecciones nacionales, éstas son efímeras. (...) Para los gran<strong>de</strong>s clubes y para las<br />

superestrellas, los clubes son más importantes que su país. Aun así, los imperativos no<br />

económicos <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>ntidad nacional han sabido imponerse en el juego...<br />

«6De Guerra y paz en el siglo XXI (Crítica)<br />

El Salvador: Trabajadores serán obliga<strong>dos</strong> a comprar bonos en<br />

fi<strong>de</strong>icomisos <strong>de</strong> Saca<br />

- Saturday, June 09, 2007 hora 12:02<br />

Salvador Arias, diputado <strong>de</strong>l FMLN en la Tribuna Legislativa <strong>de</strong> ayer por la tar<strong>de</strong>.<br />

Foto: Rosa Campos<br />

Leonel Herrera<br />

Redacción Diario Co Latino<br />

El FMLN reiteró su llamado a la población a manifestarse contra los fi<strong>de</strong>icomisos y<br />

<strong>de</strong>más medidas anunciadas por el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> ARENA y <strong>de</strong> la República, Elías<br />

Antonio Saca, en el discurso <strong>de</strong> su tercer año como jefe <strong>de</strong>l Órgano Ejecutivo.<br />

“Convocamos a toda la ciudadanía a rechazar estos nuevos mecanismos <strong>de</strong> saqueo <strong>de</strong><br />

los dineros <strong>de</strong>l pueblo que preten<strong>de</strong> imponer Saca”, <strong>de</strong>claró el parlamentario Salvador<br />

Arias, en la tradicional “Tribuna Legislativa”, <strong>de</strong> ayer, en el centro capitalino.<br />

El diputado <strong>de</strong>l Frente advirtió que el gobierno obligará a los emplea<strong>dos</strong> estatales y<br />

priva<strong>dos</strong> a comprar los bonos que emitirá en el fi<strong>de</strong>icomiso para financiar programas <strong>de</strong><br />

educación y seguridad que <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l en<strong>de</strong>udamiento público.<br />

“El gobierno ven<strong>de</strong>rá bonos hasta <strong>de</strong> $5 y $10 para que los trabajadores puedan<br />

comprarlos. El valor <strong>de</strong> esos títulos les será <strong>de</strong>scontado <strong>de</strong> su salario. Saca dijo que el<br />

pueblo le daría el dinero que no obtuvo con los préstamos, y así lo cumplirá”, afirmó<br />

Arias.<br />

El legislador <strong>de</strong> izquierda también alertó sobre los presuntas intenciones <strong>de</strong>l mandatario<br />

y jefe <strong>de</strong>l COENA <strong>de</strong> “inventarse” más fi<strong>de</strong>icomisos en los próximos meses, para<br />

“seguir en<strong>de</strong>udando irresponsablemente al Estado”.<br />

Arias estima que el actual gobierno <strong>de</strong> ARENA <strong>de</strong>jará al país con una <strong>de</strong>uda pública<br />

interna y externa <strong>de</strong> más <strong>de</strong> $12 mil millones. “Esa <strong>de</strong>uda será impagable, por eso<br />

advertimos a los organismos financieros internacionales y a inversionistas locales que<br />

no compren esos bonos”, reiteró.<br />

El parlamentario insistió en que los títulos valores emiti<strong>dos</strong> en los fi<strong>de</strong>icomisos <strong>de</strong> Saca<br />

no tendrán respaldo legal, pues necesitan <strong>de</strong> la mayoría calificada en el Primer Órgano<br />

<strong>de</strong>l Estado para ser váli<strong>dos</strong>, tal como lo establece la Constitución.<br />

A<strong>de</strong>más, el legislador <strong>de</strong>l FMLN alertó sobre los peligros <strong>de</strong>l Fondo <strong>de</strong> Inversiones que<br />

también creará el Ejecutivo.<br />

“Los bancos, con los dineros <strong>de</strong> los ahorrantes, participarán en este tipo <strong>de</strong> empresas, lo<br />

cual representa otro grave riesgo para gente”, señaló.


Sobre la Ley <strong>de</strong> Servicios Internacionales, Arias aseguró que ésta será para que muchas<br />

empresas <strong>de</strong> servicios estadouni<strong>de</strong>nses se establezcan en el país sin pagar impuestos.<br />

“Esto amenaza a profesionales que prestan servicios <strong>de</strong> manera in<strong>de</strong>pendiente y afectará<br />

los ingresos <strong>de</strong>l gobierno”, <strong>de</strong>claró.<br />

El fi<strong>de</strong>icomiso, el fondo <strong>de</strong> inversiones, las reformas a las leyes <strong>de</strong>l FOVIAL, CNR y <strong>de</strong><br />

Competencia, así como las propuestas <strong>de</strong> nuevas leyes, ya están en el <strong>de</strong>bate <strong>de</strong>l<br />

Congreso. Ayer, en la Comisión <strong>de</strong> Hacienda, los titulares <strong>de</strong> Seguridad Pública<br />

explicaron el <strong>de</strong>stino <strong>de</strong> los fon<strong>dos</strong> que serían recauda<strong>dos</strong> en el fi<strong>de</strong>icomiso.<br />

El FMLN ha anunciado no sólo que impondrá recursos <strong>de</strong> inconstitucionalidad en la<br />

Corte Suprema <strong>de</strong> Justicia, sino también realizará una campaña ciudadana, con el<br />

propósito <strong>de</strong> movilizar a la población en el rechazo a las muevas medidas <strong>de</strong>l Ejecutivo.<br />

Buscar noticias<br />

Ejercitos vasallos<br />

Batallón Cuscatlán estará bajo mando EUA<br />

El Salvador, junto a los ejércitos <strong>de</strong> Kazajistán, Georgia y Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>, estará<br />

conformando una unidad militar que tendrá presencia siempre en la ciudad <strong>de</strong> Al Kut,<br />

en la provincia <strong>de</strong> Wasit. La tropa salvadoreña <strong>de</strong>jará <strong>de</strong> respon<strong>de</strong>r así ante Polonia, país<br />

<strong>de</strong>l que <strong>de</strong>pendía <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que en 2003 llegó al país árabe.<br />

Ama<strong>de</strong>o Cabrera/ politica@laprensa.com.sv<br />

Fecha <strong>de</strong> actualización: 6/10/2007<br />

Las tropas salvadoreñas tendrán nuevo mando militar en Iraq. El contingente<br />

<strong>de</strong>splegado en la ciudad <strong>de</strong> Al Kut, provincia <strong>de</strong> Wasit, <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá directamente <strong>de</strong>l<br />

Ejército <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>.<br />

Otto Romero, ministro <strong>de</strong> Defensa, reveló que ya no se estará bajo la jurisdicción <strong>de</strong><br />

Polonia. “Vamos a reorganizar la unidad. Vamos a salir <strong>de</strong> la línea directa <strong>de</strong> los<br />

polacos y vamos a pasar a <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>r <strong>de</strong> Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>”, dijo. Según trascendió,<br />

Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong> planea el <strong>de</strong>splazamiento <strong>de</strong> 3,000 solda<strong>dos</strong> en Al Kut.<br />

La tropa <strong>de</strong> El Salvador, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su llegada a Iraq en agosto <strong>de</strong> 2003, estuvo bajo el<br />

mando <strong>de</strong>l Ejército <strong>de</strong> Polonia que comandaba la brigada Plus Ultra, disuelta tras la<br />

retirada <strong>de</strong> España, Honduras, Nicaragua y República Dominicana.<br />

Romero reveló que el cambio <strong>de</strong> funciones <strong>de</strong> Polonia obligará a reorganizar la unidad<br />

militar, la cual ahora estaría integrada por tropas <strong>de</strong> El Salvador, las repúblicas ex<br />

soviéticas <strong>de</strong> Kazajistán y Georgia y Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>.


“Entre los cuatro posiblemente terminemos conformando una unidad”, explicó Romero,<br />

quien sostuvo que El Salvador permanecerá en Wasit y que la reestructuración permitirá<br />

ahora formar parte <strong>de</strong> la división centro.<br />

El Salvador llegó a la ciudad <strong>de</strong> Al Kut en enero <strong>de</strong> 2006, a don<strong>de</strong> llegó a reemplazar al<br />

Ejército <strong>de</strong> Ucrania tras sur retirada <strong>de</strong> la nación árabe. La tropa, previamente, estuvo en<br />

las ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Nayaf y Hilla.<br />

Cambio <strong>de</strong> misión<br />

La reorganización <strong>de</strong> la unidad permitirá a El Salvador también un cambio <strong>de</strong> su trabajo<br />

en Iraq: ya <strong>de</strong>jarán <strong>de</strong> hacer funciones <strong>de</strong> seguridad para <strong>de</strong>dicarse <strong>de</strong> lleno a tareas <strong>de</strong><br />

reconstrucción y <strong>de</strong> asistencia humanitaria.<br />

“Las tareas se van a ir reduciendo, aun más en aspectos como seguridad <strong>de</strong> convoyes,<br />

cuidar cuarteles e incluso adiestrar tropas, y quizás nos vamos a ir quedando casi solo<br />

con hacer las obras directamente (asistencia humanitaria y reconstrucción)”, sostuvo.<br />

El nuevo rol que estaría asumiendo El Salvador en Iraq le permitiría “no llevar tanta<br />

tropa (380 hombres en cada relevo) y posiblemente llevemos un poquito menos (<strong>de</strong><br />

tropa), porque tendremos menos misiones”, explica el ministro <strong>de</strong> la Defensa.<br />

El Salvador mantiene presencia militar en Iraq <strong>de</strong>s<strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2003, cuando llegó el<br />

primer grupo <strong>de</strong> solda<strong>dos</strong> a la ciudad santa chiita <strong>de</strong> Nayaf, capital <strong>de</strong> la provincia <strong>de</strong><br />

Nayaf. La tropa, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 2004, ha sufrido cinco bajas mortales y una veintena <strong>de</strong> heri<strong>dos</strong>.<br />

Correa pi<strong>de</strong> cárcel para superinten<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Bancos<br />

10 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong> 2007<br />

Rafael Correa realizó la vigésima primer entrega radial en el Cantón Pujilí, provincia <strong>de</strong><br />

Pujilí,<br />

El presi<strong>de</strong>nte Rafael Correa pidió ayer al Congreso que "man<strong>de</strong> a casa" y a la Fiscalía<br />

que "meta preso" al Superinten<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Bancos, Alfredo Vergara, por difundir "rumores<br />

falsos" con un informe que señala que el gobierno prepara una Ley que pone en peligro<br />

el sistema financiero.<br />

Al término <strong>de</strong> su ca<strong>de</strong>na radial <strong>de</strong> los sába<strong>dos</strong>, en Pujilí, provincia <strong>de</strong> Cotopaxi, Correa<br />

arremetió contra Vergara, al que acusó <strong>de</strong> respon<strong>de</strong>r a los intereses <strong>de</strong> la banca privada<br />

y al que tachó nuevamente <strong>de</strong> "incompetente".<br />

Según la Superinten<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Bancos, el proyecto <strong>de</strong> Ley <strong>de</strong> Regulación al Costo<br />

Máximo Efectivo <strong>de</strong>l Crédito podría causar problemas a las cooperativas financieras y a<br />

los bancos.<br />

Al menos veinte cooperativas <strong>de</strong> crédito, cinco bancos, <strong>dos</strong> instituciones públicas y tres<br />

socieda<strong>de</strong>s financieras podrían cerrar si la Ley se aprueba tal y como está planteada por<br />

el gobierno y se eliminan todas las comisiones bancarias, señala un informe <strong>de</strong> la<br />

Superinten<strong>de</strong>ncia, difundido por un medio impreso.


"¿Acaso estamos locos para proponer una ley que quiebre al sistema financiero?", dijo<br />

el Presi<strong>de</strong>nte, quien señaló que el informe <strong>de</strong> Vergara "<strong>de</strong>biera ser reservado y él lo<br />

publica".<br />

Por estos motivos, reclamó un juicio político en el Congreso contra Vergara, cuya<br />

Superinten<strong>de</strong>ncia es un organismo autónomo <strong>de</strong>l Estado, para cesarlo <strong>de</strong>l puesto, y que<br />

la Fiscalía lo procese y or<strong>de</strong>ne su <strong>de</strong>tención.<br />

Mala inversión<br />

De una mala inversión calificó el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la República, Rafael Correa, a los<br />

aeropuertos <strong>de</strong> Quito. “No es justo que a solo 900 kilómetros se tenga tres<br />

estacionamientos aéreos”, <strong>de</strong>claraciones que las hizo ayer en su vigésima primera<br />

ca<strong>de</strong>na radial que se emitió <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el cantón Pujilí, provincia <strong>de</strong> Cotopaxi.<br />

El Mandatario comprometió el apoyo a la reconstrucción <strong>de</strong>l aeropuerto <strong>de</strong> Latacunga,<br />

a<strong>de</strong>más anunció que estudiará la posibilidad <strong>de</strong> concesionar este manejo a empresas<br />

públicas; pero nunca se pondrá en manos <strong>de</strong> entes priva<strong>dos</strong>, dijo.<br />

Reconstrucción <strong>de</strong>l ferrocarril<br />

Correa ratificó que trabajará en la rehabilitación <strong>de</strong>l ferrocarril y su reconstrucción<br />

iniciará <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Guayaquil. Este proyecto atraerá a miles <strong>de</strong> turistas nacionales e<br />

internacionales, generando plazas <strong>de</strong> empleo y unión entre las ciuda<strong>de</strong>s, comentó.<br />

“Queremos rescatar ésta atracción turística reconocida a nivel mundial, a<strong>de</strong>más que la<br />

oligarquía <strong>de</strong>be preocuparse <strong>de</strong> lo bello y hermoso que tiene el Ecuador”, comentó.<br />

Provincialización<br />

“Santo Domingo <strong>de</strong> los Colora<strong>dos</strong> tenía el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> convertirse en provincia, ya que<br />

ha sido un pueblo sencillo, luchador y empren<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace muchos años y era justo<br />

que nos sometamos a la voluntad <strong>de</strong> este pueblo mandante”, dijo.<br />

Apoyo natural<br />

Existen varias opciones en el tema <strong>de</strong>l parque Yasuní, pero se mantendrá la opción <strong>de</strong><br />

mantener el crudo en tierra y no tocar esta reserva ecológica que contiene mayor<br />

diversidad cultural y biológica <strong>de</strong>l planeta, señaló.<br />

El Jefe <strong>de</strong> Estado se a<strong>de</strong>ntró en la producción audiovisual al mencionar que apoya a los<br />

grupos cinematográficos que saben como rescatar y aprovechar el talento ecuatoriano.<br />

Guayas<br />

Restricción <strong>de</strong> pasos vehiculares<br />

Nebot es un apersona inteligente, pero no entiendo por qué restringió el paso <strong>de</strong>l<br />

transporte urbano por el puente <strong>de</strong> la Unidad Nacional, dando privilegios a los<br />

‘aniña<strong>dos</strong>’, señaló el Presi<strong>de</strong>nte.<br />

Tarifas <strong>de</strong> la dignidad<br />

Des<strong>de</strong> el mes <strong>de</strong> julio Correa mencionó que se empezará a cobrar la “tarifa <strong>de</strong> la<br />

dignidad”, en lo que tiene que ver a las planillas <strong>de</strong> energía eléctrica.<br />

La propuesta radica en un cobro <strong>de</strong> cuatro centavos el kilovatio hora para las familias<br />

que consuman menos <strong>de</strong> 100 kilovatios hora, esto en la región Sierra; mientras que en la<br />

Costa a quienes consuman menos <strong>de</strong> 130 kilovatios hora regirá este sistema.


El resultado <strong>de</strong> este análisis será un 68 por ciento <strong>de</strong> subsidio, que será recargado en las<br />

planillas <strong>de</strong>l próximo año <strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s consumidores y empresarios <strong>de</strong>l país.<br />

FRASE<br />

“Estamos trabajando en el tema <strong>de</strong> eliminación <strong>de</strong>l pago <strong>de</strong> los servicios que la banca<br />

cobra <strong>de</strong> manera abusiva a la gran mayoría <strong>de</strong> los ecuatorianos”.<br />

En México no hay dinero para universida<strong>de</strong>s ni hospitales…pero los<br />

funcionarios gastan omo ricos<br />

Conservarán casi 400 mil funcionarios seguros VIP<br />

Los servidores públicos no pagan ni un centavo por esas prestaciones.<br />

Plantón <strong>de</strong> la CNTE frente a las oficinas <strong>de</strong>l ISSSTE. Foto: Nelly Salas<br />

10-Junio-07<br />

La Secretaría <strong>de</strong> Hacienda apartó 3 mil 216 millones <strong>de</strong> pesos para el seguro <strong>de</strong> vida<br />

institucional <strong>de</strong>l que gozarán funcionarios públicos fe<strong>de</strong>rales hasta 2010.<br />

Esa cantidad, sin embargo, podría ser superior, <strong>de</strong>bido a que la licitación –cuyas<br />

primeras propuestas económicas comenzaron a hacerse <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el jueves pasado– tiene un<br />

techo <strong>de</strong> 8 mil 40 millones 563 mil pesos.<br />

Este seguro forma parte <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> seguridad social <strong>de</strong>l que gozan los funcionarios<br />

públicos, quienes sin pagar nada y sin <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> recibir los beneficios <strong>de</strong>l ISSSTE –al<br />

cual también están inscritos–, también cuentan con seguros <strong>de</strong> gastos médicos mayores<br />

y <strong>de</strong> <strong>de</strong>sempleo.<br />

Esta semana, mientras tanto, ocho empresas se disputarán el jugoso contrato <strong>de</strong>l Seguro<br />

<strong>de</strong> Vida. A la cantidad que pague el erario se sumará lo que representa el seguro <strong>de</strong><br />

gastos médicos mayores (que brinda atención hospitalaria, análisis clínicos y farmacias<br />

lejos <strong>de</strong> las saturadas clínicas <strong>de</strong>l ISSSTE) y el seguro <strong>de</strong> separación individualizado,<br />

consistente en duplicar automáticamente el porcentaje (hasta 10 por ciento) <strong>de</strong>l salario<br />

que los funcionarios <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>n ahorrar. Estos <strong>dos</strong> últimos seguros <strong>de</strong>berán renovarse en<br />

julio y en diciembre, respectivamente.<br />

Casi 400 mil beneficiarios<br />

El seguro <strong>de</strong> vida, también válido en caso <strong>de</strong> incapacidad total, es una prestación para<br />

casi 400 mil funcionarios (el Presupuesto <strong>de</strong> Egresos <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración marca 371 mil 97<br />

puestos con el nivel <strong>de</strong> jefe <strong>de</strong> <strong>de</strong>partamento o superior, pero también acce<strong>de</strong>n a este<br />

seguro otro tipo <strong>de</strong> personal <strong>de</strong> la SEP). En situación similar está el <strong>de</strong> separación<br />

individualizada. En el seguro <strong>de</strong> gastos médicos mayores don<strong>de</strong> se pue<strong>de</strong> incluir,<br />

también sin costo, a familiares <strong>de</strong>pendientes.<br />

El seguro <strong>de</strong> vida brinda una dote <strong>de</strong> 40 meses <strong>de</strong> sueldo para los <strong>de</strong>u<strong>dos</strong> <strong>de</strong>l<br />

funcionario, sin que esto elimine la pensión a la que tiene <strong>de</strong>recho cualquier afiliado <strong>de</strong>l<br />

ISSSTE.<br />

A la postre, esta seguridad social VIP requiere ser mantenida con una inyección anual<br />

cercana a los mil 500 millones <strong>de</strong> pesos <strong>de</strong>l erario, cantidad similar a la que el ISSSTE<br />

<strong>de</strong>stina para la medicina preventiva <strong>de</strong> 10 millones <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechohabientes (inclui<strong>dos</strong> los<br />

propios funcionarios públicos fe<strong>de</strong>rales) o a la mitad <strong>de</strong>l déficit que presenta el fondo<br />

médico en la institución.


Para plantear el problema <strong>de</strong> las pensiones <strong>de</strong>l ISSSTE, el gobierno fe<strong>de</strong>ral hizo ver que<br />

<strong>de</strong> los 35 mil millones <strong>de</strong> pesos necesarios para mantenerlas, los trabajadores otorgaban<br />

cuotas que sumaban sólo 10 mil millones.<br />

En el caso <strong>de</strong> la seguridad social VIP, los beneficiarios reciben los tres seguros a cambio<br />

<strong>de</strong> no aportar un solo centavo. Los funcionarios públicos fe<strong>de</strong>rales que pasaron al retiro,<br />

incluyendo a los ex presi<strong>de</strong>ntes, son los únicos que pagan cuotas para acce<strong>de</strong>r a este<br />

sistema <strong>de</strong> seguros.<br />

La or<strong>de</strong>n, ahorrar<br />

De acuerdo con el manual <strong>de</strong> percepciones <strong>de</strong> la administración pública fe<strong>de</strong>ral, estos<br />

beneficios los “establece el Ejecutivo Fe<strong>de</strong>ral en consi<strong>de</strong>ración a las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los<br />

funcionarios públicos y el personal <strong>de</strong> enlace, con el fin <strong>de</strong> coadyuvar a su estabilidad<br />

económica y a bienestar <strong>de</strong> su familia”.<br />

En diciembre pasado, como parte <strong>de</strong>l <strong>de</strong>creto <strong>de</strong> austeridad, Felipe Cal<strong>de</strong>rón instruyó a<br />

Hacienda a ahorrar en el pago <strong>de</strong> esas prestaciones.<br />

El vencimiento <strong>de</strong>l anterior contrato <strong>de</strong>l seguro <strong>de</strong> vida institucional dio la oportunidad<br />

<strong>de</strong> “consolidar” la contratación, es <strong>de</strong>cir, emitir una sola licitación que cubra a todas las<br />

<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias y varios años.<br />

Las empresas Zurich, Inbursa, Metlife, Mapfre Tepeyac, Seguros Ing, Grupo Provincial,<br />

Seguros Banorte y AIG México iniciaron la puja por adjudicarse este contrato y el<br />

jueves pasado presentaron sus propuestas.<br />

Esta licitación, i<strong>de</strong>ntificada como 00006004-009/2007, representa una inversión mínima<br />

anual <strong>de</strong> 900 millones <strong>de</strong> pesos anuales (cubre 36 meses). Esta cifra es similar al total <strong>de</strong><br />

las primas pagadas durante el último año, por lo que el ahorro, a fin <strong>de</strong> cuentas, podría<br />

ser una suerte <strong>de</strong> congelamiento <strong>de</strong>l precio que los recursos públicos está cubriendo.<br />

En las licitaciones <strong>de</strong> este tipo tien<strong>de</strong> a elegirse una oferta económica más cercana al<br />

mínimo que al máximo <strong>de</strong> gastos acepta<strong>dos</strong> por Hacienda.<br />

Cuarto con televisión<br />

Más allá <strong>de</strong> la inversión per cápita que implica esta seguridad social para los<br />

funcionarios, <strong>de</strong>staca la calidad <strong>de</strong> los servicios.<br />

El ISSSTE cuenta con un presupuesto anual <strong>de</strong> 81 mil millones <strong>de</strong> pesos para 10<br />

millones <strong>de</strong> beneficiarios, pero en ese presupuesto va incluido el pago a médicos,<br />

burocracia y mantenimiento, entre muchos otros.<br />

En el caso <strong>de</strong>l seguro médico, los recursos públicos son <strong>de</strong>stina<strong>dos</strong> a pagar primas que<br />

garantizan que los funcionarios, su cónyuge y sus hijos <strong>de</strong>pendientes tengan acceso a<br />

re<strong>de</strong>s hospitalarias privadas, análisis <strong>de</strong> laboratorio y gabinete (radiografías,<br />

ultrasoni<strong>dos</strong> y tomografías axiales computarizadas, entre otros), a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> que se les<br />

garantizan, según las bases <strong>de</strong>l respectivo contrato, condiciones mínima <strong>de</strong> calidad<br />

como, por ejemplo, la hospitalización en un “cuarto privado estándar”, que <strong>de</strong>be tener<br />

teléfono, televisión y baño privado. Si un familiar se queda en el hospital, el costo <strong>de</strong> la<br />

cama extra también la absorbe el seguro. Esto, sin per<strong>de</strong>r el <strong>de</strong>recho a utilizar el<br />

ISSSTE.<br />

El contrato actual <strong>de</strong>l seguro <strong>de</strong> gastos médicos mayores está en manos <strong>de</strong> Metlife y<br />

termina el 1 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2007.


Metlife se convirtió en el proveedor <strong>de</strong> este servicio <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2006,<br />

adjudicán<strong>dos</strong>e el pago <strong>de</strong> 628 millones pesos por los 18 meses.<br />

Antes, la misma empresa se adjudicó 475 millones 333 mil 792 pesos por el periodo <strong>de</strong>l<br />

1 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2005 al 30 <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> 2006. El <strong>de</strong>sfase entre uno y otro contrato se cubrió<br />

con una adjudicación directa a la misma empresa <strong>de</strong> 101 millones <strong>de</strong> pesos, según se<br />

<strong>de</strong>spren<strong>de</strong> <strong>de</strong> los datos <strong>de</strong>l sistema Compranet <strong>de</strong>l gobierno.<br />

En el país "<strong>de</strong>l empleo"<br />

En cuanto al seguro <strong>de</strong> separación, <strong>de</strong>l que MILENIO ya ha dado cuenta, falta realizar<br />

la licitación respectiva, pues la vigencia <strong>de</strong>l actual contrato termina el 30 <strong>de</strong> <strong>junio</strong>.<br />

En este caso, la aseguradora asume un papel <strong>de</strong> administrador, pues se trata <strong>de</strong> ahorros<br />

<strong>de</strong> hasta 10 por ciento <strong>de</strong>l salario <strong>de</strong>l funcionario, que las arcas públicas duplican y <strong>de</strong>l<br />

que pue<strong>de</strong> hacer uso cuando pier<strong>de</strong> el puesto. La premisa <strong>de</strong> esta prestación es que los<br />

funcionarios puedan preservar la dignidad e ingresos en tanto se reintegra a algún<br />

trabajo.<br />

Francisco Gil Díaz, Josefina Vázquez Mota y el propio ex presi<strong>de</strong>nte Vicente Fox<br />

Quesada guardaron así un millón y medio <strong>de</strong> su sueldo a lo largo <strong>de</strong>l sexenio. Las arcas<br />

públicas recompensaron su sentido <strong>de</strong> ahorro entregándole a cada uno 1.5 millones más.<br />

Felipe Cal<strong>de</strong>rón está inscrito actualmente a este beneficio, según indicó Presi<strong>de</strong>ncia en<br />

la solicitud <strong>de</strong> acceso a la información 0210000064507. Curiosamente, Secretaría <strong>de</strong><br />

Relaciones Exteriores se negó recientemente a revelar qué porcentaje <strong>de</strong> su sueldo<br />

estaba <strong>de</strong>stinando la canciller Patricia Espinosa a este seguro, lo cual fue refutado<br />

recientemente por el IFAI.<br />

Los ahorros <strong>de</strong>finitivos que pueda realizar Hacienda en atención a la or<strong>de</strong>n presi<strong>de</strong>ncial<br />

sólo podrán calcularse una vez que la contratación consolidada <strong>de</strong> los tres seguros se<br />

haya dado.<br />

Hay niveles<br />

371,904 funcionarios<br />

El Presupuesto <strong>de</strong> Egresos <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración 2007 señala el número inicial <strong>de</strong><br />

funcionarios que están en los niveles que pue<strong>de</strong>n acce<strong>de</strong>r a los seguros institucionales.<br />

507,836 pólizas <strong>de</strong> seguro <strong>de</strong> vida<br />

La SHCP dio a conocer este dato, aunque incluye funcionarios pensiona<strong>dos</strong> que sí<br />

pagan su prima, a diferencia <strong>de</strong> los activos, a quienes la Fe<strong>de</strong>ración se las costea.<br />

$ 536,037,561 se erogarán <strong>de</strong> julio a diciembre<br />

Este es costo mínimo estimado por la SHCP para pagar el seguro <strong>de</strong> vida en lo que<br />

queda <strong>de</strong>l año.<br />

$ 445,000,000 para seguro médico<br />

Presupuesto mínimo calculado durante la licitación publicada el 18 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2006 que<br />

generó el contrato actual <strong>de</strong> gastos médicos mayores. Al final se pagaron 628 millones<br />

617 mil 56 pesos.<br />

100% <strong>de</strong> intereses a ahorradores VIP<br />

Un funcionario público pue<strong>de</strong> generar en seis años un ahorro equivalente a un año <strong>de</strong><br />

trabajo. Si lo hace en el seguro <strong>de</strong> separación, al final <strong>de</strong>l sexenio ve duplicado su<br />

dinero.


$ 1,500,000 se lleva extra un presi<strong>de</strong>nte<br />

El Ejecutivo pue<strong>de</strong> generar el equivalente a un año más <strong>de</strong> sueldo con el seguro <strong>de</strong><br />

separación.<br />

10-Junio-07<br />

Ruy Pérez Tamayo, profesor emérito <strong>de</strong> la UNAM<br />

El rezago científico con<strong>de</strong>na al país a la <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l extranjero<br />

En un mundo que <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> cada vez más <strong>de</strong>l dominio <strong>de</strong> la ciencia y la tecnología, el<br />

rezago <strong>de</strong>l país en incorporarse al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> ambos sectores con<strong>de</strong>na a la sociedad a<br />

<strong>de</strong>cisiones e intereses <strong>de</strong> los que generan y explotan el conocimiento en el extranjero,<br />

aseguró Ruy Pérez Tamayo, profesor emérito <strong>de</strong> la UNAM, quien a<strong>de</strong>más dijo que ese<br />

atraso significa renunciar a la autonomía que permite el crecimiento personal y<br />

colectivo <strong>de</strong> las aspiraciones propias <strong>de</strong> una sociedad plural.<br />

Al dictar la conferencia La ciencia en México: hoy y mañana, refirió que el avance <strong>de</strong><br />

estas activida<strong>de</strong>s en la segunda mitad <strong>de</strong>l siglo xx ocurrió a pesar y en contra <strong>de</strong> malas<br />

influencias; por ello, agregó, se pue<strong>de</strong> postular que en la primera mitad <strong>de</strong> la presente<br />

centuria la situación seguirá siendo la misma, continuará creciendo como lo ha hecho<br />

hasta ahora, a pesar y contra las crisis económicas y el abandono <strong>de</strong>l gobierno.<br />

“No se trata solamente <strong>de</strong> su capacidad para encontrar soluciones a los graves<br />

problemas ambientales, que en la situación <strong>de</strong> emergencia ecológica actual no sería una<br />

contribución menor; se trata, sobre todo, <strong>de</strong>l efecto positivo que tiene en el ser humano<br />

el mejor saber científico <strong>de</strong> sí mismo, <strong>de</strong> la especie y <strong>de</strong>l resto <strong>de</strong> la naturaleza, sobre los<br />

niveles <strong>de</strong> tolerancia y <strong>de</strong> respeto para todo lo que lo ro<strong>de</strong>a”, aseveró.<br />

Al hacer un balance sobre la comunidad científica en el país, aseguró que a finales <strong>de</strong>l<br />

siglo pasado estaba conformada por seis mil 246 integrantes, miembros <strong>de</strong>l Sistema<br />

Nacional <strong>de</strong> Investigadores (SNI), para una población <strong>de</strong> 99.8 millones <strong>de</strong> habitantes, es<br />

<strong>de</strong>cir, menos <strong>de</strong> un científico, 0.65, por cada 10 mil personas, mientras que en Chile<br />

había tres, en Cuba cuatro, en España 5.5, en EU 35 y en Alemania 42.<br />

Por último, afirmó que en un escenario pesimista <strong>de</strong>l futuro <strong>de</strong> la ciencia en México se<br />

verá el estancamiento <strong>de</strong> la economía nacional, que continuará sin modificación o con<br />

un <strong>de</strong>scenso aún mayor, reduciendo la inversión <strong>de</strong>l Estado, pero, añadió, “un escenario<br />

optimista consistiría en que los legisladores aprueben la reforma fiscal; el Estado<br />

contaría con más recursos, aumentarían las exportaciones y mejoraría el gasto en<br />

educación”.<br />

Colombia: 09 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong> 2007<br />

El historiador Malcolm Deas hace una mirada <strong>de</strong>l país actual<br />

Deas visita a Colombia hace 44 años.<br />

Uno <strong>de</strong> los ensayos <strong>de</strong> DeasEste británico hace parte <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong> académicos que<br />

visitan con frecuencia al país. En esta oportunidad, examina la parapolítica, la guerrilla<br />

y critica la opinión internacional al respecto.<br />

Oyendo un rato a Malcolm Deas, pue<strong>de</strong> casi que olvidarse su acento inglés y creer que<br />

se está frente a un cachaco perspicaz, con sentido <strong>de</strong>l humor muy particular y un tanto


maloso, sin comprometerse <strong>de</strong>masiado. Una charla en la Universidad <strong>de</strong> los An<strong>de</strong>s para<br />

celebrar 44 años <strong>de</strong> visitas a Colombia y su participación en la conmemoración <strong>de</strong> 10<br />

años <strong>de</strong> la muerte <strong>de</strong>l ex presi<strong>de</strong>nte Barco, han hecho más visible a este profesor<br />

oxfordiano que pisó por primera vez suelo colombiano en 1963, con un tiquete muy<br />

costoso. "Llegar no solo era exótico sino muy caro".<br />

En su apartamento <strong>de</strong> Bogotá, con los tradicionales pantalones <strong>de</strong> pana y saco <strong>de</strong><br />

cachemir, comparte un té que toma a menudo variándolo <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> la hora.<br />

Después <strong>de</strong> varios intentos aceptó la entrevista porque no le gusta exhibirse ni hablar <strong>de</strong><br />

él porque le parece poco cortés -no quiere involucrar a sus amigos con sus opiniones- y<br />

porque cree que su historia no tiene interés histórico.<br />

A regañadientes cuenta que <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> graduarse, obtuvo una beca que le dio<br />

oportunidad <strong>de</strong> viajar a Colombia por pura curiosidad, se trataba <strong>de</strong> un país muy<br />

<strong>de</strong>sconocido, gran<strong>de</strong> pero muy extraño para los académicos ingleses, un sitio muy<br />

remoto. De América Latina, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los 20, los ingleses conocían algo a México y más a<br />

Argentina por las inversiones; el comercio y los intereses en los ferrocarriles argentinos<br />

se han mantenido y la colonia inglesa podía estar allí entre 60 a 80 mil personas.<br />

De esa primera estadía no recuerda bien cómo llegó a una celebración en el Colón, que<br />

terminó en el Palacio <strong>de</strong> San Carlos, para tomar un whisky, en un salón en don<strong>de</strong><br />

mezclaban muchas personas con el presi<strong>de</strong>nte Valencia, que le pareció muy sencillo y<br />

objeto <strong>de</strong> las más picantes anécdotas. Des<strong>de</strong> entonces, sus viajes son permanentes como<br />

sus libros sobre el país, su estudio y reflexión, que posibilitan conocer un punto <strong>de</strong> vista<br />

diferente, mediado por la distancia y la ausencia <strong>de</strong> intereses distintos a los académicos.<br />

Su mirada, como la <strong>de</strong> los otros 'colombianistas', es refrescante aunque controvertible. A<br />

sus 66 años y a un paso <strong>de</strong> jubilarse, cuenta su primera sensación cuando tocó suelo<br />

colombiano. "No entendí nada, estaba muy <strong>de</strong>spistado, era muy ingenuo y todo me<br />

parecía raro. Pero cierto tipo <strong>de</strong> curiosidad produce más curiosidad, la cosa es<br />

acumulativa. Uno invierte una cantidad <strong>de</strong> estudio, <strong>de</strong> cerebro y eso tiene<br />

consecuencias. Colombia tiene muchas cosas positivas, atractivas, pero no me gustan<br />

esas entrevistas en que el extranjero dice que ama mucho el país que visita. Como <strong>de</strong>cía<br />

mi viejo tutor: "uno ama a las personas, a los gaticos, a los perritos, pero no a los países,<br />

eso es un poco lambón". Así, sin pelos en la lengua, esta es en resumen la opinión <strong>de</strong><br />

Deas sobre varios temas.<br />

La nueva historia<br />

"La historia como disciplina académica ha cambiado y se ha ensanchado. Los<br />

historiadores profesionales <strong>de</strong> esa época eran Jorge Palacios, Jorge Orlando Melo, Luis<br />

Ospina Vásquez, Germán Colmenares y Jaime Jaramillo Uribe, cuyas memorias aún no<br />

he leído. Pue<strong>de</strong> ser que olvi<strong>de</strong> algunos nombres. Luego, existían algunos aficiona<strong>dos</strong><br />

que mero<strong>de</strong>aban por la Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> historia, pero poca historia salía <strong>de</strong> las<br />

universida<strong>de</strong>s. Recuerdo un movimiento importante <strong>de</strong> la historia marxista con Mario<br />

Arrubla, Darío Mesa y otros. Se trataba <strong>de</strong> un sector bastante politizado, muy<br />

comprometido. Ha habido gran<strong>de</strong>s progresos, por ejemplo en historia económica; un<br />

muy buen historiador en ese campo fue 'Chucho' Bejarano. Sin embargo, ciertos<br />

aspectos siguen muy flojos. La historia política <strong>de</strong>l siglo XX presenta vacíos muy<br />

gran<strong>de</strong>s. No hay un buen libro sobre las administraciones <strong>de</strong>l Frente Nacional; no se<br />

encuentra un análisis <strong>de</strong> un gobierno que, casi todo el mundo, reconoce como bueno, el<br />

<strong>de</strong> Lleras Restrepo; sobre Olaya, tampoco hay nada sustancioso. Muchos libros sobre<br />

Violencia. Estoy contra los que quiere fijar las agendas, muchos temas que se ponen <strong>de</strong><br />

moda, no se cuál es el <strong>de</strong> hoy; sospecho <strong>de</strong> las modas".


Personajes históricos<br />

"Ciertas facetas <strong>de</strong>l carácter <strong>de</strong> Miguel Antonio Caro me parecen atractivas e<br />

intrigantes, comenzando porque vivió siempre con contrincantes, argumentando todo el<br />

tiempo; aun cuando fue un político conservador muy pedante me interesó saber cómo<br />

alguien así llega a la presi<strong>de</strong>ncia, cómo llega a tener tanto peso y cómo pudo ejercer el<br />

po<strong>de</strong>r gracias, en parte, al intelecto. Sin embargo, a veces su figura no es atractiva por<br />

su catolicismo dogmático, argumentador con la divinidad, <strong>de</strong> un truculento exagerado<br />

que llevó a este país a consecuencias que to<strong>dos</strong> conocemos, aun cuando me parece que<br />

al final se arrepintió. Muy elocuente <strong>de</strong> esta actitud fue un pasaje que escribió sobre la<br />

Guerra <strong>de</strong> los Mil Días, una reflexión muy profunda, don<strong>de</strong> se pregunta: '¿qué se sacará<br />

<strong>de</strong> esta experiencia?, ¿qué quedará en la memoria <strong>de</strong> los colombianos? ¿Más tolerancia<br />

y menos sectarismo o se recordará la Guerra en términos <strong>de</strong> venganzas futuras?'<br />

"Otra persona que admiro es al historiador <strong>de</strong> izquierda y <strong>de</strong> las izquierdas Torres<br />

Giraldo; hace poco apareció un libro <strong>de</strong> la U. <strong>de</strong>l Valle, Anecdotario, que recoge su<br />

juventud y los comienzos <strong>de</strong> la izquierda. Los Inconformes es también muy importante,<br />

<strong>de</strong>biera ser reeditado. Pensar que la historia <strong>de</strong> la izquierda no interesa sino a la<br />

izquierda es como pensar que la historia <strong>de</strong> la Iglesia no interesa sino a los creyentes".<br />

Políticos y 'parapolítica'<br />

"Admiro a los políticos aunque diferencio que existen malas y buenas maneras <strong>de</strong> hacer<br />

política. Estamos oyendo las revelaciones <strong>de</strong> las malas maneras <strong>de</strong> hacer política; por<br />

fortuna este es un país <strong>de</strong> muchos políticos y existen algunos que lo hacen bien.<br />

Tenemos que pon<strong>de</strong>rar el significado <strong>de</strong> esas revelaciones, unos muy meti<strong>dos</strong> que<br />

sacaron provecho, que veían en ese tipo <strong>de</strong> alianzas su permanencia en el escenario<br />

político hasta gente que tuvo que colaborar porque si no <strong>de</strong>saparecía. Un político muy<br />

corrupto no es bueno para los narcotraficantes que necesitan uno medio corrupto. Un<br />

paralelo que se pue<strong>de</strong> establecer <strong>de</strong> lo que ahora está sucediendo, sería con Italia, don<strong>de</strong><br />

ocurrió un gran <strong>de</strong>stape, <strong>de</strong>spués ciertos políticos <strong>de</strong>saparecieron, el problema era<br />

quiénes los sucedieron, gente mejor o mucho más discreta. La evaluación <strong>de</strong> la situación<br />

judicial es compleja. Oscilo entre el optimismo por todo lo que se ha <strong>de</strong>stapado y el<br />

pesimismo <strong>de</strong> que las instituciones sean capaces <strong>de</strong> juzgar <strong>de</strong> manera a<strong>de</strong>cuada.<br />

"Sigo creyendo que la <strong>de</strong>mocracia en Colombia, con to<strong>dos</strong> sus horrores y limitaciones,<br />

es preferible a cualquier alternativa <strong>de</strong> las imaginables. Estamos en medio <strong>de</strong> un juego<br />

<strong>de</strong> ajedrez, el presi<strong>de</strong>nte ofreció la Ley <strong>de</strong> Justicia y Paz para que los sectores<br />

paramilitares se <strong>de</strong>smovilizaran y se hicieran visibles. Los paras tienen muchas ínfulas,<br />

se sienten muy importantes e inteligentes <strong>de</strong>ben haber creído que pue<strong>de</strong>n manejarlo<br />

todo. No creo que sea gente con inteligencia superior, su juego <strong>de</strong> ajedrez no es tan<br />

bueno. En primer lugar, todo el mundo ya sabe quiénes son, sus fotos salen en to<strong>dos</strong> los<br />

periódicos y se ven en to<strong>dos</strong> los noticieros. De otro lado, han contado muchas cosas<br />

para dar miedo, tienen que hablar, pero las consecuencias <strong>de</strong> los habladores nunca son<br />

pre<strong>de</strong>cibles. Se están <strong>de</strong>senterrando las fosas comunes, las cuales son terribles, pero si<br />

comparamos don<strong>de</strong> estábamos hace 4 o 5 años; podríamos <strong>de</strong>cir que ahora hay menos<br />

paramilitarismo, menos miedo, más cosas están saliendo; más presiones internacionales<br />

y nacionales. Si el Gobierno no maneja esto bien, saldrá históricamente bastante mal<br />

parado".<br />

La Justicia<br />

"El sistema <strong>de</strong> justicia no está bien administrado, se le ha metido mucha plata, pero no<br />

presenta resulta<strong>dos</strong>. Muchas <strong>de</strong> las <strong>de</strong>cisiones son políticas. Se dan manipulaciones en<br />

el sistema. ¿Sabe un colombiano <strong>de</strong>l común cómo funciona el Consejo <strong>de</strong> la


Judicatura?, ni i<strong>de</strong>a. La justicia es muy lenta, se <strong>de</strong>moran mucho en tomar <strong>de</strong>cisiones.<br />

Siempre pi<strong>de</strong>n más recursos, pero poca eficacia".<br />

Relaciones con E.U.<br />

"La solidaridad <strong>de</strong> E.U., <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los 90, se relaciona con el narcotráfico. El origen <strong>de</strong>l<br />

Plan Colombia es antidroga. Des<strong>de</strong> la elección <strong>de</strong> Andrés Pastrana han sido discretos.<br />

E.U. apoyó sus negociaciones <strong>de</strong> paz, no hubo <strong>de</strong>claraciones altisonantes que<br />

contrastaron con las que hicieron en el gobierno <strong>de</strong> Samper, cuando a<strong>de</strong>lantaron una<br />

política estúpida: quitarle la visa, <strong>de</strong>scertificar el país, fue una intervención muy directa;<br />

<strong>de</strong>sestabilizaron, <strong>de</strong>slegitimaron sin medir las consecuencias, una política manipuladora<br />

y <strong>de</strong> corto plazo que finalmente revisaron y se dieron cuenta <strong>de</strong> que no tuvo éxito. No<br />

digo que todo lo que hizo el embajador Frechette fuera malo, pero no fue una política<br />

inteligente, <strong>de</strong>bilitando las instituciones. Tal vez, ahora el impacto <strong>de</strong>l escándalo <strong>de</strong> la<br />

narcopolítica ha sido muy nefasto afuera, don<strong>de</strong> pocos entien<strong>de</strong>n bien lo que está<br />

pasando y el país paga un costo alto.<br />

"De to<strong>dos</strong> mo<strong>dos</strong>, E.U. es el país que más reconoce la corresponsabilidad internacional<br />

<strong>de</strong>l narcotráfico. El Plan Colombia es el mejor reconocimiento <strong>de</strong> lo que pasa aquí. Los<br />

europeos a veces critican estas salidas calificándolas como muy militaristas, pero la<br />

ayuda <strong>de</strong> E.U. <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 98 ha sido positiva. En los 60, se dio también un tipo <strong>de</strong> ayuda<br />

que se tradujo en la Alianza para el Progreso, llegó mucho economista y experto en<br />

reforma agraria, pero en esa época no había tanta injerencia; se ha perdido cierta<br />

autonomía no solo frente a E.U. sino con el mundo. Mucha gente afuera opina qué<br />

<strong>de</strong>ben hacer los colombianos, con mucha ligereza y poca información. No soy hincha <strong>de</strong><br />

grupos <strong>de</strong> amigos, las soluciones <strong>de</strong>ben venir <strong>de</strong> los colombianos. Antes se ha hecho la<br />

paz entre colombianos sin extranjeros, los extranjeros no siempre ayudan".<br />

La guerrilla<br />

"Es para muchos un tema fascinante y para mí es un tema que trato <strong>de</strong> enten<strong>de</strong>r. La<br />

gente se cansó <strong>de</strong> diálogo con la guerrilla, se <strong>de</strong>senamoró <strong>de</strong> las conversaciones<br />

repetidas. No creo que las Farc vayan a soltar a sus rehenes con tanta facilidad, en parte<br />

son su escudo. Mantener a Íngrid es buena manera <strong>de</strong> atraer atención mundial.<br />

"Con el Eln suce<strong>de</strong> algo muy particular. Cada vez que entran en diálogo tengo la<br />

impresión <strong>de</strong> que se les suben los humos. Piensan que tienen <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar la<br />

política petrolera o a se retire el TLC, se sienten muchísimo más importantes <strong>de</strong> lo que<br />

son. Los focos internacionales los confun<strong>de</strong>n: en lugar <strong>de</strong> acercarse a la paz se crecen,<br />

no son precisamente los gobiernos quienes les hacen per<strong>de</strong>r el rumbo, pero las ONG sí.<br />

"La guerrilla domina la parte práctica <strong>de</strong>l conflicto; es gente muy curtida, con mucha<br />

disciplina, sabe hacer emboscadas, tiene una visión <strong>de</strong>l mundo muy particular porque<br />

creen que está cambiando a su favor, que Uribe y Bush se van a ir muy rápido, que los<br />

gobiernos <strong>de</strong> la región serán sus alia<strong>dos</strong>. En ese contexto, creo que es muy difícil la<br />

tregua. A<strong>de</strong>más, porque en tregua los recursos se les reducen, se amenaza la disciplina y<br />

la unidad <strong>de</strong> mando. Lo que mantiene a una guerrilla es la confrontación; no es fácil<br />

saber cómo ven su futuro, sienten enorme <strong>de</strong>sconfianza hacia los militares y las<br />

autorida<strong>de</strong>s; consi<strong>de</strong>ran que si se rin<strong>de</strong>n los matan".<br />

La prensa<br />

"Cuando llegué la TV era en blanco y negro. El país conoce más <strong>de</strong>l mundo ahora, en<br />

parte por los medios; en el exterior Colombia sigue siendo muy <strong>de</strong>sconocida. "Siempre<br />

que estoy aquí me levanto para comprar el periódico con curiosidad, no leo la prensa<br />

inglesa con tanto interés, tal vez porque no tenemos problemas tan agu<strong>dos</strong> como los <strong>de</strong>


uste<strong>de</strong>s. Cuanto estoy fuera, consulto prensa nacional y regional, leo muchas cosas<br />

buenas en prensa <strong>de</strong> provincia. El Espectador como periódico <strong>de</strong> fin <strong>de</strong> semana está<br />

bastante bien, pero los <strong>dos</strong> gran<strong>de</strong>s periódicos tienen exceso <strong>de</strong> columnistas y déficit <strong>de</strong><br />

reporteros, por razones económicas, dicen que les sale más barato. De la prensa inglesa,<br />

haciendo un breve repaso, consi<strong>de</strong>ro que The Economist tiene un corresponsal muy<br />

bueno, muy bien informado, pon<strong>de</strong>rado; Financial Times no hace un cubrimiento tan<br />

seguido, pero es serio; The Guardian es casi siempre muy hostil, ahora muy antiuribista.<br />

Times no cubre con regularidad".<br />

Cambios sociales<br />

"Ha habido muchos, no necesariamente producto <strong>de</strong> gobiernos. No soy tan nostálgico <strong>de</strong><br />

la Bogotá y <strong>de</strong> la Colombia <strong>de</strong> los 60, porque se ha cambiado para avanzar; lo que más<br />

extraño es la Bucholz, <strong>de</strong> la Jiménez. La vida universitaria <strong>de</strong> ese entonces era muy<br />

estrecha. La posición <strong>de</strong> la mujer era muy, muy distinta a la <strong>de</strong> hoy. No soy mujer, pero<br />

percibo un enorme cambio".<br />

Malcolm por Malcolm<br />

"No tengo un pasado <strong>de</strong> izquierda ni un temperamento radical <strong>de</strong> izquierda en<br />

consecuencia. Desempeño <strong>dos</strong> tareas, la <strong>de</strong> historia y muchos <strong>de</strong> mis alumnos<br />

colombianos ya son notables, pero he tenido que enseñar política aunque no soy<br />

politólogo. He gastado bastante esfuerzos en pensar los problemas <strong>de</strong>l país con un<br />

pensamiento reformista, no me he alejado intelectualmente <strong>de</strong> los gobiernos, pero<br />

espero no haber sido ni lambón ni palaciego. En mi generación uno fue educado para no<br />

pontificar <strong>de</strong>masiado sobre los países que no son el <strong>de</strong> uno; sigo siendo old fashioned.<br />

Mirando ese mundo <strong>de</strong> las ONG y <strong>de</strong> los europeos profesionales que opinan mucho, me<br />

siento un tanto distante <strong>de</strong> ellos. Los ingleses somos afines a los colombianos en el<br />

humor político, un buen chiste político <strong>de</strong> aquí es comprensible allá y viceversa. Ambos<br />

países han sido, en cierto modo, conservadores; ninguno ha tenido una revolución, sin<br />

llevar este argumento <strong>de</strong>masiado profundo. No he pedido la nacionalidad, porque me<br />

sentiría un poco falso, nací inglés y lo sigo siendo, algunos me dicen que no enfoco eso<br />

bien, pero así soy. No critico a los que lo han hecho, pero tengo alguito que me inhibe.<br />

No me siento muy bien con los académicos que <strong>de</strong>nuncian todo el tiempo, no es que<br />

esté contra los <strong>de</strong>rechos humanos, pero la queja permanente no va conmigo".<br />

La bola <strong>de</strong> cristal<br />

"Nunca he visto un panorama fácil en el país. Hay días en que uno se <strong>de</strong>prime, porque<br />

violencia y corrupción son muy <strong>de</strong>primentes. Hay diferencia entre fallar y fracasar.<br />

Siempre se busca a los gobiernos como mejor espacio para <strong>de</strong>scargar pesimismo: 'qué<br />

gobierno tan malo, qué pesadilla', he oído <strong>de</strong>cir <strong>de</strong> casi to<strong>dos</strong>. Pareciera que el país<br />

estuviera pasando por una maldición especial. Pero soy al fin optimista. El futuro que<br />

espero es que los colombianos <strong>de</strong>jen <strong>de</strong> matarse. To<strong>dos</strong> quieren un país más tolerante,<br />

don<strong>de</strong> se viva mejor, nadie sabe exactamente cómo lograrlo. Uno pregunta a los<br />

economistas y las respuestas son bastantes confusas. Ningún país es totalmente<br />

equitativo, pero se tiene que persistir para <strong>de</strong>rrotar la enorme <strong>de</strong>sigualdad <strong>de</strong> la sociedad<br />

colombiana".<br />

Por Myriam Bautista


Argentina: ENTREVISTA CON EL SOCIOLOGO MARCELO<br />

LEIRAS<br />

“Esta elección mostró la enorme fragmentación <strong>de</strong> los parti<strong>dos</strong>”<br />

Por Javier Lorca<br />

En poco más <strong>de</strong> una década, un sistema político que parecía anclado en el<br />

bipartidismo –bajo hegemonía <strong>de</strong>l PJ y la UCR– se <strong>de</strong>smembró en un mosaico <strong>de</strong><br />

agrupaciones y coaliciones inestables, <strong>de</strong>sestabilizando la i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> los<br />

votantes. ¿Por qué ocurrió ese proceso? No sólo los sucesivos fracasos <strong>de</strong> los<br />

gobiernos, las crisis y las consecuentes variaciones en las preferencias electorales<br />

<strong>de</strong>sarticularon al sistema <strong>de</strong> parti<strong>dos</strong> nacionales. También las propias<br />

organizaciones políticas fomentaron la dispersión <strong>de</strong> sus miembros en nuevos<br />

agrupamientos y el repliegue en asociaciones locales: es la hipótesis que <strong>de</strong>sarrolla<br />

el sociólogo Marcelo Leiras, director <strong>de</strong> la carrera <strong>de</strong> ciencia política <strong>de</strong> la<br />

Universidad <strong>de</strong> San Andrés y autor <strong>de</strong>l recién publicado To<strong>dos</strong> los caballos <strong>de</strong>l rey<br />

(Prometeo).<br />

–¿Cómo se llegó a la actual fragmentación <strong>de</strong>l sistema partidario?<br />

–En mi interpretación, los motivos <strong>de</strong> la dispersión son los problemas <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los<br />

parti<strong>dos</strong>. Los parti<strong>dos</strong> son máquinas <strong>de</strong> cooperación política: gente que tiene<br />

aspiraciones políticas se reúne y supone que reunida tiene mayores posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

alcanzar sus objetivos. Esos objetivos que se alcanzan son bienes colectivos que hay<br />

que distribuir entre los miembros <strong>de</strong> la organización. Y los parti<strong>dos</strong> argentinos no<br />

consiguen <strong>de</strong>sarrollar esquemas para repartir los beneficios <strong>de</strong> esa cooperación entre sus<br />

socios. Esto fue llevando a que los dirigentes se refugiaran en otras unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

cooperación. En los ’80 las facciones internas <strong>de</strong> los parti<strong>dos</strong> se <strong>de</strong>finían a escala<br />

nacional. Las facciones no eran homogéneas, pero había alineamientos que se repetían<br />

en todas las provincias. Diez años <strong>de</strong>spués encontramos que las organizaciones<br />

provinciales <strong>de</strong> los parti<strong>dos</strong> adquirieron mucha más autonomía y los alineamientos<br />

nacionales se <strong>de</strong>bilitaron. Las reglas <strong>de</strong> juego internas <strong>de</strong> los parti<strong>dos</strong> nunca les dieron<br />

seguridad suficiente a sus miembros para cooperar a largo plazo.<br />

–¿Qué episodios marcaron ese proceso?<br />

–Uno muy claro es el conflicto por la sucesión en el PJ entre Menem y Duhal<strong>de</strong>, que se<br />

inicia <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la reelección <strong>de</strong>l ’95 y termina <strong>de</strong> resolverse recién en 2003. Fue muy<br />

largo y <strong>de</strong>sarticuló al peronismo como organización nacional. Y en el radicalismo<br />

ocurrieron cosas equivalentes. La sucesión <strong>de</strong> Alfonsín y la dirigencia <strong>de</strong> los ’80 fue<br />

muy problemática. Uno tiene la imagen <strong>de</strong> que el radicalismo está muy <strong>de</strong>bilitado<br />

porque saca pocos votos en las presi<strong>de</strong>nciales, pero hoy tiene más gobernadores que<br />

nunca en la historia reciente. ¿Por qué sus lí<strong>de</strong>res privilegian una estrategia provincial<br />

separada <strong>de</strong>l partido nacional? Porque el partido no les reporta nada. Por supuesto, en la<br />

fragmentación <strong>de</strong> los parti<strong>dos</strong> no se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> mencionar los cambios <strong>de</strong> opinión<br />

<strong>de</strong>l electorado y los pasos traumáticos por el gobierno que tuvieron tanto la UCR como<br />

el PJ. La pregunta que me hago es si esos problemas son separables <strong>de</strong> los problemas<br />

internos <strong>de</strong> los parti<strong>dos</strong>. Creo que no.<br />

–¿Qué rol jugó la crisis <strong>de</strong> 2001?<br />

–Aceleró la fragmentación. Debilitó cualquier incentivo para asociarse a un gran<br />

partido. Cuando el partido aparece como responsable <strong>de</strong> una catástrofe política,


económica y social, uno escon<strong>de</strong> la ban<strong>de</strong>ra y se presenta bajo el nombre <strong>de</strong> un<br />

candidato local. La crisis intensificó un proceso que tenía raíces previas. A la vez,<br />

insisto, hay componentes <strong>de</strong> esa crisis que se originan en los problemas internos <strong>de</strong> los<br />

parti<strong>dos</strong>. La crisis <strong>de</strong> 2001 podría haber tenido una salida institucional distinta si el<br />

peronismo hubiera estado unido como oposición: podría haber puesto un jefe <strong>de</strong><br />

Gabinete, como prevé la Constitución. Después <strong>de</strong>l corralito y el cacerolazo, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />

la caída <strong>de</strong> De la Rúa, vino Rodríguez Saá y duró una semana. Eso expresó el problema<br />

enorme <strong>de</strong> sucesión <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l PJ. Y la caída <strong>de</strong> De la Rúa había revelado el problema<br />

enorme que había <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la Alianza, que ya se había expresado con los sobornos en<br />

el Senado. Uno pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir “no importa, aunque hubieran sido orgánicos, la<br />

convertibilidad se caía y eso arrastraba a cualquier partido”. Pue<strong>de</strong> ser. Pero esas<br />

organizaciones como dique frente a la crisis no podían aguantar. Salir <strong>de</strong> la crisis<br />

hubiera sido menos traumático con parti<strong>dos</strong> robustos. La crisis fue alimentada por las<br />

características <strong>de</strong> los parti<strong>dos</strong>.<br />

–¿Cuáles son los factores internos que <strong>de</strong>bilitaron a los parti<strong>dos</strong>?<br />

–Cuando una persona <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> integrar un partido, ce<strong>de</strong> cierta autonomía a cambio <strong>de</strong><br />

recursos que le facilitan alcanzar objetivos: comunicación con el electorado, recursos<br />

económicos, ayuda <strong>de</strong> otras personas, un programa. Mi hipótesis es que uno le da<br />

lealtad al nivel <strong>de</strong> la organización que le ofrece todo eso: si te lo da un partido nacional,<br />

sos miembro <strong>de</strong>l partido nacional; si te lo da el partido provincial, integrás el partido<br />

provincial; si te lo da una facción municipal, trabajás ahí. ¿Qué tan capaces son los<br />

parti<strong>dos</strong> nacionales <strong>de</strong> ofrecer estos recursos? El financiamiento estatal <strong>de</strong> los parti<strong>dos</strong><br />

es pobre. El financiamiento privado tiene una regulación débil. Los puntos fuertes <strong>de</strong><br />

financiamiento <strong>de</strong> los parti<strong>dos</strong> son los cargos públicos, a los que están asocia<strong>dos</strong><br />

recursos que se pue<strong>de</strong>n manejar con discreción. Por eso en los parti<strong>dos</strong> predomina la<br />

gente que ocupa posiciones ejecutivas: gobernadores, inten<strong>de</strong>ntes, presi<strong>de</strong>ntes. El<br />

partido no tiene capacidad <strong>de</strong> obtener otros recursos para competir, entonces, los únicos<br />

recursos a los que acce<strong>de</strong> los ofrece <strong>de</strong> manera arbitraria, imprevisible, no colectiva. Los<br />

gran<strong>de</strong>s parti<strong>dos</strong> tampoco pue<strong>de</strong>n ya ofrecer i<strong>de</strong>ntificación: ¿cuál es hoy el significado<br />

<strong>de</strong> ser peronista o radical? Las políticas y propuestas <strong>de</strong> los parti<strong>dos</strong> han oscilado <strong>de</strong>l<br />

centro<strong>de</strong>recha al centroizquierda con mucha facilidad, y los votantes no pue<strong>de</strong>n estar<br />

seguros <strong>de</strong> qué van a hacer.<br />

–¿Cómo aflora este proceso en las elecciones <strong>de</strong> la semana pasada?<br />

–El vendaval <strong>de</strong> 2001 fragmentó mucho más a los parti<strong>dos</strong> en provincias y ciuda<strong>de</strong>s<br />

gran<strong>de</strong>s: Santa Fe, Córdoba, Mendoza, la provincia y la ciudad <strong>de</strong> Buenos Aires. En<br />

otras provincias no aparecieron tantas nuevas agrupaciones, ni la fragmentación fue<br />

importante. Y eso ocurrió porque, por ejemplo en Formosa, Neuquén, Salta, hay diques<br />

que son los sistemas electorales, que inducen a la concentración al haber pocos cargos<br />

para repartir. La elección <strong>de</strong> Buenos Aires mostró una enorme fragmentación <strong>de</strong> los<br />

parti<strong>dos</strong>, con muchos problemas <strong>de</strong> cooperación. Por ejemplo, <strong>dos</strong> <strong>de</strong> los principales<br />

candidatos a jefe <strong>de</strong> Gobierno fueron con <strong>dos</strong> listas <strong>de</strong> legisladores. Y el que ganó fue<br />

con una sola. Pensemos en un miembro <strong>de</strong> una <strong>de</strong> las listas <strong>de</strong> Telerman: labura en la<br />

campaña <strong>de</strong> su candidato sabiendo que el capital político que consiga lo va a tener que<br />

repartir con la gente <strong>de</strong> la otra lista. Imagino que esa persona trabaja con menos<br />

entusiasmo que el que estaba en la lista <strong>de</strong> Macri, don<strong>de</strong> parece haber esfuerzo por<br />

construir un partido. Los espacios políticos que construyeron Filmus y Telerman no<br />

tuvieron mecanismos <strong>de</strong> resolución <strong>de</strong> conflictos para acordar quién iba primero y quién<br />

último. No hubo reglas <strong>de</strong> juego para que los candidatos <strong>de</strong> la lista <strong>de</strong> Maffía<br />

participaran <strong>de</strong> una elección interna con el socialismo o el radicalismo que apoyó a


Telerman. Aunque se le presta menos atención, asociado al fenómeno <strong>de</strong> fragmentación<br />

es común que haya bastante incongruencia entre las listas electorales y la conformación<br />

<strong>de</strong> los bloques en las legislaturas y el Congreso.<br />

–¿Cómo pue<strong>de</strong> impactar la fragmentación en las elecciones presi<strong>de</strong>nciales?<br />

–Si la fragmentación se hubiera originado sólo en la crisis <strong>de</strong> 2001, se podría haber<br />

esperado que paulatinamente volviera el equilibrio anterior. Pero la dispersión se<br />

mantuvo. Primero, porque es muy difícil construir una organización nacional que ocupe<br />

el espacio que <strong>de</strong>jó vacante el radicalismo. Por eso creo que va a ser muy difícil<br />

encontrar una candidatura <strong>de</strong> oposición fuerte en la competencia presi<strong>de</strong>ncial, por lo que<br />

sería relativamente fácil para el oficialismo reelegir. En segundo lugar, el peronismo<br />

también se <strong>de</strong>bilitó, aunque mucho menos que el radicalismo. Una parte <strong>de</strong>l voto<br />

peronista se podría organizar en respaldo al Presi<strong>de</strong>nte, que también reuniría apoyo <strong>de</strong><br />

organizaciones alternativas, algunas con origen radical. Hay entonces un presi<strong>de</strong>nte<br />

justicialista que podría galvanizar al partido, pero <strong>de</strong> to<strong>dos</strong> mo<strong>dos</strong> recibe un apoyo<br />

fragmentado. La dispersión va a continuar porque la cooperación fallida <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los<br />

parti<strong>dos</strong> alimenta las dificulta<strong>de</strong>s: cuando no te ponés <strong>de</strong> acuerdo con tus adversarios<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l partido, es más difícil que lo hagas en el cuarto oscuro.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!