1 - Biblioteca Nacional de Colombia

-15otros
profesores que se han servidn de nuestra obrb,
nos han dado luz para poder efectuar en ella inuchas
reformas de cuya importancia juzgarán todos los lectores,
i especialmente los maestros de Ortografía. No
estará por demas advertir que las introducidas en 1%
lista.de apellidos que se halla en el apéndice, las he mos hecho siguiendo la " Ortografía de la lengua castellana
'' de la Acaaeiriia española en las ediciones
sesta i shtinia, ediciones que no tenfamos. a la vista
cuando preparámos la seganda de nuestro tratado.
En las dos primeras ediciones habianios colocado
la voz galknismo entrelas que llevan b despues de
l. Lo habíamos hecho así siguiendo la práctica de la
Academia en la sesta i en la sétima edicion de su diccionario,
i teniendo a la vista una de las del de Salvá,
quieu escribe en ella gnlbanismo con 6 i galvánico
con v. En la presente edicion de la Ortografía nos
hemos determinado a dejar el vocablo de que se trata
sujeto a la regla jciieral, ya porque no hai razori'algnna
qne pueda clisculp~r la inconsecnencia en que incnrie
SaIrá i en que incurrieron tanibien otros autores
de diccionarioe, como iMartínez López i Wfifiez de
Taboadn, ya porqiie dicha voz viene del nombre propio
Gcclvani,. que se ha escrito bienipi-e con v, i ya pnrque
en los diccionarios que se han impreso reciente
mente se ha empleado esta consonante
i en sus afines,
---al+-
.
AD~ERTENGEA~~.
-
Las listas de palabras de dndosa ortografía qxipha
sido necesario formar para llenar los vacíoa qiie dejan
algunas de las reglas qiie damos, contienen solamente
las pslabras usuales. EIemos escluido todas 12s títcili-
cas o correspondiente8 a ciencias, artes, profesiones
©Biblioteca Nacional de Colombia