18.05.2013 Views

polucion de aguas subterraneas drenaje acido de roca y aguas ...

polucion de aguas subterraneas drenaje acido de roca y aguas ...

polucion de aguas subterraneas drenaje acido de roca y aguas ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PRODUCCIÓN MÁS LIMPIA Y BUENAS<br />

PRÁCTICAS EN EL MANEJO DE AGUAS EN<br />

MINAS SUBTERRÁNEAS<br />

PRODUÇÃO MAIS LIMPA E BOAS PRÁTICAS<br />

NA GESTÃO DA ÁGUA EM MINAS<br />

SUBTERRÂNEAS<br />

BEATRIZ OLIVO CHACÍN<br />

Mg.Sc, Geógrafo, Centro Venezolano <strong>de</strong> Producción Más Limpia<br />

olivobeatriz@gmail.com<br />

(RESUMEN --- RESUMO)<br />

Tal vez el impacto más significativo <strong>de</strong> una mina subterránea sea el efecto en la<br />

calidad y disponibilidad <strong>de</strong> los recursos hídricos <strong>de</strong> la zona. Las preguntas<br />

principales son si tanto el agua superficial como el agua subterránea permanecerán<br />

aptas para consumo humano, y si la calidad <strong>de</strong> las <strong>aguas</strong> superficiales <strong>de</strong>l área<br />

seguirá siendo a<strong>de</strong>cuada para mantener las especies acuáticas nativas y la vida<br />

silvestre terrestre. En esto, el <strong>drenaje</strong> ácido se consi<strong>de</strong>ra una <strong>de</strong> las amenazas más<br />

graves a los recursos hídricos y, en general, no hay tecnologías acabadas <strong>de</strong><br />

tratamiento para las <strong>aguas</strong> ácidas, siendo la prevención la acción i<strong>de</strong>al.<br />

A<strong>de</strong>más, <strong>de</strong>bido a que las operaciones en la mayoría <strong>de</strong> las minas subterráneas se<br />

realizan por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l nivel freático, el agua <strong>de</strong>be ser bombeada y extraída<br />

continuamente <strong>de</strong> la mina. Esta extracción pue<strong>de</strong> bajar el nivel freático, lo que<br />

resulta en el <strong>de</strong>secamiento temporal <strong>de</strong> pozos y fuentes y en la reducción <strong>de</strong>l flujo<br />

<strong>de</strong> ríos y arroyos, lo que tiene impacto en las comunida<strong>de</strong>s locales y en el hábitat.<br />

Pocas décadas atrás, la disposición <strong>de</strong> <strong>aguas</strong> residuales se efectuaba sin<br />

limitaciones a cuerpos y cursos <strong>de</strong> agua. Como consecuencia <strong>de</strong> la normativa<br />

ambiental y <strong>de</strong> los avances tecnológicos han surgido nuevas opciones <strong>de</strong><br />

disposición, y actualmente la industria minera realiza esfuerzos para mitigar los<br />

efectos <strong>de</strong> sus vertidos. Sin embargo, todavía muchos ingenieros y empresarios <strong>de</strong><br />

minas creen que la industria minera no tiene alternativa para producir<br />

eficientemente sin <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> contaminar el ambiente. Con este argumento, recurren a<br />

proyectos <strong>de</strong> remediación sin lograr restaurar los daños causados y, en la mayoría<br />

<strong>de</strong> los casos, la solución a los problemas <strong>de</strong> contaminación <strong>de</strong>l agua se reduce al<br />

tratamiento <strong>de</strong> los efluentes al final <strong>de</strong>l proceso.<br />

La aplicación <strong>de</strong> los principios <strong>de</strong> la producción más limpia y buenas prácticas en<br />

la minería subterránea, significa no permitir <strong>de</strong>rrames a los cuerpos <strong>de</strong> agua ni<br />

agotar los acuíferos <strong>de</strong> manera irresponsable. Este concepto sigue una pauta <strong>de</strong><br />

249

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!