30.05.2013 Views

Codificación en Neurología Pediátrica (CIE-9) - Revista de Neurología

Codificación en Neurología Pediátrica (CIE-9) - Revista de Neurología

Codificación en Neurología Pediátrica (CIE-9) - Revista de Neurología

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>CIE</strong>-9/<br />

ICD-9<br />

CE/<br />

SC<br />

11. Patología traumática, tóxica y yatrogénica. Coma<br />

11. Traumatic, toxic and iatrog<strong>en</strong>ic disor<strong>de</strong>rs. Coma<br />

Diagnóstico Diagnose<br />

250.3 S/E Coma diabético cetoacidótico Diabetic coma (with ketoacidosis)<br />

251.0 S/E Coma hipoglucémico Hypoglycemic coma<br />

292.12 S/E Alucinación inducida por drogas Hallucinosis drug-induced<br />

292.2 S/E Intoxicación por droga <strong>de</strong> abuso Drug intoxication<br />

293.0 S/E Síndrome confusional agudo Acute confusional state<br />

305.0 S/E Intoxicación alcohólica Alcoholic intoxication/abuse<br />

331.81 S/E Reye (síndrome) Reye’s syndrome<br />

341.9 01 Lesión axonal difusa Diffuse axonal injury<br />

344.81 S/E Locked-in (<strong>en</strong>claustrami<strong>en</strong>to o estado<br />

similar)<br />

Locked-in state<br />

345.3 02 Coma poscrítico (tras crisis epiléptica) Epileptic coma (after seizure)<br />

348.31 01 Encefalopatía metabólica (ECM,<br />

alteraciones hidroelectrolíticas, diabetes...)<br />

348.31 02 Encefalopatía séptica (asociada a cualquier<br />

infección)<br />

348.4 02 Herniación cerebral (cualquier síndrome<br />

por herniación)<br />

Metabolic <strong>en</strong>cephalopathy (inborn<br />

metabolic errors, water-electrolyte disor<strong>de</strong>rs,<br />

diabetes...)<br />

Septic <strong>en</strong>cephalopathy (caused by any<br />

infection)<br />

Brain (stem) herniation<br />

348.5 S/E E<strong>de</strong>ma cerebral (<strong>de</strong> cualquier etiología) Cerebral e<strong>de</strong>ma (any etiology)<br />

349.1 S/E Derivación v<strong>en</strong>tricular (complicación) V<strong>en</strong>triculoperitoneal shunt (complication)<br />

349.81 S/E Rinorrea <strong>de</strong> LCR Rhinorrhea of cerebrospinal fluid<br />

349.82 S/E Coma tóxico (accid<strong>en</strong>tal, drogas <strong>de</strong> abuso,<br />

fármacos...)<br />

Coma caused by poisoning (accid<strong>en</strong>t, drug<br />

abuse, biological or chemical substances,<br />

etc.) / Toxic <strong>en</strong>cephalopathy<br />

388.61 S/E Otorrea <strong>de</strong> LCR Otorrhea of cerebrospinal fluid<br />

437.2 S/E Encefalopatía hipert<strong>en</strong>siva (incluye<br />

<strong>en</strong>cefalopatía posterior reversible)<br />

Hypert<strong>en</strong>sive <strong>en</strong>cephalopathy (posterior<br />

reversible <strong>en</strong>cephalopathy syndrome)<br />

572.2 S/E Coma hepático (<strong>en</strong>cefalopatía hepática) Hepatic coma (hepatic <strong>en</strong>cephalopathy)<br />

588.89 S/E Coma urémico Uremic coma<br />

780.01 S/E Coma Coma<br />

780.02 S/E Alteración transitoria <strong>de</strong> la conci<strong>en</strong>cia Transi<strong>en</strong>t alteration of awar<strong>en</strong>ess<br />

780.03 S/E Estado vegetativo persist<strong>en</strong>te Persist<strong>en</strong>t vegetative state<br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!