guia 043.pdf

More documents

Recommendations

Info

Exc.ª excelencia excl. exclusive (cf. incl.) Excmo. (fem. Excma.) excelentísimo f. folio (también fol. y f.º) f.ª factura (también fra.) fasc. fascículo F. C. ferrocarril fca. fábrica Fdo. firmado féc. fécit (lat: ‘hizo’) fig. figura f.º folio (también f. y fol.) fol. folio (también f. y f.º) Fr. fray || frey fra. factura (también f.ª) G. guaraní (moneda oficial de Paraguay; cf. PYG, en apéndice 3) Gdor. (fem. Gdora., Gdor.ª) gobernador Gob. gobernador (también Gdor.) g. p., g/p giro postal Gral. general g. v. gran velocidad (cf. p. v.) 15
H. hermano (también Hno.) Hno. (fem. Hna.) hermano (también H.) I. ilustre (también Il. e Iltre.) ib. ibídem (lat: ‘en el mismo lugar’; también ibíd.) ibíd. ibídem (lat.: ‘en el mismo lugar’; también ib.) íd. ídem (lat.: ‘el mismo, lo mismo’) i. e. id est (lat.: ‘esto es’) igl.ª iglesia Il. ilustre (también I. e Iltre.) Ilmo. (fem. Ilma.) ilustrísimo Iltre. ilustre (también I. e Il.) imp. imprenta (también impr.) impr. imprenta (también imp.) || impreso impto., imp. to impuesto incl. inclusive (cf. excl.) Ing. ingeniero, ra Inst. instituto izdo. (fem. izda.) izquierdo (también izq. e izqdo.) izq. izquierdo, da (también izdo. e izqdo.) izqdo. (fem. izqda.) izquierdo (también izq. e izdo.) 16
Page 1 and 2: APUNTES DE EXPRESIÓN ESCRITA PARA
Page 3 and 4: Edita: Universidad Central de Chile
Page 5 and 6: Las publicaciones de la Facultad no
Page 7 and 8: XI. LEÍSMO 191 XII. PROBLEMAS DE U
Page 9 and 10: a. arroba A. alteza (a) alias A. A.
Page 11 and 12: Barna. Barcelona (ciudad de España
Page 13 and 14: Col. colegio || coronel (también C
Page 15: Dr. (fem. Dra., Dr.ª) doctor dto.
Page 19 and 20: m. n. moneda nacional Mons. monseñ
Page 21 and 22: p.º paseo p. p. por poder || porte
Page 23 and 24: S. A. I. su alteza imperial S. A. R
Page 25 and 26: U. usted (también Ud., V. y Vd.) U
Page 27 and 28: ADVERTENCIAS PRELIMINARES: SÍMBOLO
Page 29 and 30: BGL leva (moneda oficial de Bulgari
Page 31 and 32: d día d- deci- da-deca- dB decibel
Page 33 and 34: Gd gadolinio Ge germanio GIP libra
Page 35 and 36: lb libra (‘unidad de peso’) Li
Page 37 and 38: NO Noroeste (también NW, en el sis
Page 39 and 40: s segundo (de tiempo) (incorrecto:
Page 41 and 42: UYP peso uruguayo (moneda oficial d
Page 43 and 44: 2. Signos auxiliares. Sus funciones
Page 45 and 46: En las siglas. Hasta hace unos año
Page 47 and 48: Este uso puede alternar con los dos
Page 49 and 50: 4.2. Para separar los millares, mil
Page 51 and 52: 1.1.1. Aposiciones explicativas. Ej
Page 53 and 54: Cualquier otra clase de comentario,
Page 55 and 56: Igualmente se escribe coma delante
Page 57 and 58: llovido es que el suelo está mojad
Page 59 and 60: Detrás de determinados enlaces. Se
Page 61 and 62: Al contrario que estos, los sobreno
Page 63 and 64: Si no se coloca coma detrás de mie
Page 65 and 66: Es frecuente, aunque no obligatorio
Page 67 and 68:
Tras las fórmulas de saludo en el
Page 69 and 70:
Cuando el último elemento de la re
Page 71 and 72:
SIGNOS DE PUNTUACIÓN LOS DOS PUNTO
Page 73 and 74:
CERTIFICA: Que D. José Álvarez ha
Page 75 and 76:
USO INCORRECTO DE LOS DOS PUNTOS. E
Page 77 and 78:
Es especialmente frecuente este uso
Page 79 and 80:
Al final de la obra, don Quijote pi
Page 81 and 82:
LOS SIGNOS DE INTERROGACIÓN Y EXCL
Page 83 and 84:
LOS SIGNOS DE EXCLAMACIÓN. Encierr
Page 85 and 86:
Lo correcto es: ¿Qué hora es? ¡Q
Page 87 and 88:
OTROS USOS DE LOS SIGNOS DE INTERRO
Page 89 and 90:
Aunque también las comas y las ray
Page 91 and 92:
INÉS. ¡Ay, Jesús! BRÍGIDA. ¿Qu
Page 93 and 94:
3. USOS NO LINGÜÍSTICOS DE LOS PA
Page 95 and 96:
También se usan tres puntos entre
Page 97 and 98:
Para intercalar algún dato o preci
Page 99 and 100:
Si la intervención del personaje c
Page 101 and 102:
Escribir con inicial mayúscula cad
Page 103 and 104:
LAS COMILLAS Signo ortográfico del
Page 105 and 106:
Cuando se intercala un comentario d
Page 107 and 108:
No obstante, en los textos impresos
Page 109 and 110:
Cuando lo que va entrecomillado con
Page 111 and 112:
Valparaíso, Achao, Talcahuano, Mé
Page 113 and 114:
Correcto: Si se refiere a capricho
Page 115 and 116:
el hojaldre la hojaldre (“masa de
Page 117 and 118:
licas artes de viejo gavilán”. E
Page 119 and 120:
Moral: “árbol semejante a la hig
Page 121 and 122:
Hay casos en los cuales no es posib
Page 123 and 124:
c) Masculinos por tradición culta
Page 125 and 126:
Dígase: “Necesito la guía de fe
Page 127 and 128:
“Tengo mucho HAMBRE”. Incorrect
Page 129 and 130:
Lo correcto: “Los romanos dominar
Page 131 and 132:
plural igual que los comunes: Quiro
Page 133 and 134:
“Compré dos ÁLBUMES”. Correct
Page 135 and 136:
Indicamos con asterisco los que adm
Page 137 and 138:
“Te quiero MUCHAZO”. Correcto:
Page 139 and 140:
puramente arbitraria, que no depend
Page 141 and 142:
Lo correcto: “Me dijo que tenía
Page 143 and 144:
ADJETIVOS DISTRIBUTIVOS. Expresan l
Page 145 and 146:
COLECTIVOS Y AGRUPACIONES. Los cole
Page 147 and 148:
Floridez : Abundancia de flores. Ga
Page 149 and 150:
Polvareda o Polvazal: Cantidad de p
Page 151 and 152:
Uso Reflexivo Uso del Pronombre Per
Page 153 and 154:
I.- BARBARISMOS Este material fue s
Page 155 and 156:
incluso una ponencia leída en alg
Page 157 and 158:
13. «Reclamo de estudiantes ante e
Page 159 and 160:
20. (diario de Santiago, 04.1.94).
Page 161 and 162:
II. NEOLOGISMOS NEOLOGISMOS. 1. «
Page 163 and 164:
ne culto, “se siente” vulgar. P
Page 165 and 166:
entre los propios médicos, dice ru
Page 167 and 168:
14. «Hay situaciones —como los t
Page 169 and 170:
22. «Ella no se baja la minifalda
Page 171 and 172:
29. (consulta oral, 1997). Se trata
Page 173 and 174:
cuyas acepciones es «primacía».
Page 175 and 176:
hasta «hecho delictivo». En el ca
Page 177 and 178:
efrío sino resfrío diverger sino
Page 179 and 180:
abalar y avalar barón y varón ace
Page 181 and 182:
2) Para la expresión home theaters
Page 183 and 184:
4. Así se prefiere De entre las pa
Page 185 and 186:
(elegido, electo), imprimir (imprim
Page 187 and 188:
VIII. PROBLEMAS DE USO DE ARTÍCULO
Page 189 and 190:
pronombres, la final se mantiene;
Page 191 and 192:
descuello no descollo miento (de me
Page 193 and 194:
necesidad de decidirse entre decir
Page 195 and 196:
'añora algo' y 'añora a alguien',
Page 197 and 198:
XIII. CONCORDANCIA 1. «El gobierno
Page 199 and 200:
figurativo, el arte chileno), si bi
Page 201 and 202:
mado (derivada de en sí mismo): «
Page 203 and 204:
20. (diario de Santiago, 20.10.95).
Page 205 and 206:
Se jacta de algo se jacta de que…
Page 207 and 208:
Suáviter in modo, fórtiter in re:
Page 209 and 210:
Delfín, el hijo de Luis XIV. El gi
Page 211 and 212:
Ipse vidi: «Yo mismo lo vi», «lo
Page 213 and 214:
Queule (kewli, kewle 'un árbol' /G
Page 215 and 216:
calameño (de Calama) porvenireño
Page 217 and 218:
La Academia ha señalado, desde hac
Page 219 and 220:
7. «Los interesados, enviar currí
Page 221 and 222:
12. «… tenía su kit cervezero
Page 223 and 224:
- el cabo de Hornos; el cabo Espír
Page 225 and 226:
Vocabulario Funcional VOCABLOS SIN
Page 227 and 228:
Anquilosamiento Atrofia, estancamie
Page 229 and 230:
Cabizbajo Deprimido, triste, decaí
Page 231 and 232:
Denigrar Difamar, desprestigiar, de
Page 233 and 234:
Dolo Estafa, fraude, latrocinio Dol
Page 235 and 236:
Expulsar Echar, arrojar, despedir,
Page 237 and 238:
Implícito Sobrentendido, tácito,
Page 239 and 240:
Justa Torneo, competencia, certamen
Page 241 and 242:
Palmario Claro, palpable, obvio, ev
Page 243 and 244:
Ratificar Revalidar, conformar, rea
Page 245 and 246:
Soso Insípido, insulso, desabrido
Page 247 and 248:
Vituperar Recriminar, reconvenir, r
Page 249 and 250:
42) Absoleto Obsoleto 43) Abuja Agu
Page 251 and 252:
90) Alinié las palabras en el pape
Page 253 and 254:
138) Arrebuñar Arrebujar 139) Arre
Page 255 and 256:
186) Cábila Cabila 187) Camuflajea
Page 257 and 258:
234) Confort Comodidad 235) Confrat
Page 259 and 260:
280) Demagogía Demagogia 281) Deme
Page 261 and 262:
328) El acto tomó lugar en El acto
Page 263 and 264:
376) Es con esto que Con esto es co
Page 265 and 266:
431) Explosar Explosionar 432) Exte
Page 267 and 268:
479) Hemiplejia Hemiplejía 480) He
Page 269 and 270:
527) Jefactura Jefatura 528) Jipar
Page 271 and 272:
574) Madrasta Madrastra 575) Magüe
Page 273 and 274:
623) No tocad No toquéis 624) Nób
Page 275 and 276:
671) Pirarse Huir 672) Pirinaico Pi
Page 277 and 278:
719) Rampla Rampa 720) Rastacuero V
Page 279 and 280:
767) Sepultación Sepultura 768) Se
Page 281 and 282:
815) Tuvieron un lago noviasco Tuvi
Page 283:
863) Yacht Yate 864) Yerna Nuera 86
show all

guia 043.pdf

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?