Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
16<br />
MUSICAL HORNS<br />
IT<br />
Trombe elettropneumatiche a suono musicale disponibili nei motivi sotto<br />
indicati, con 3, 4, 5 e 6 cornetti. Complete di compressore elettrico, relè, tubo<br />
e accessori di montaggio. Cornetti in metallo cromato o in plastica rossa.<br />
DE<br />
Elektropneumatische musikalische Hörner mit den u.g. Motiven. Mit 3, 4, 5 und<br />
6 Trichter. Mit elektrischem Kompressor, Relais, Schlauch und Montageset.<br />
Trichter aus verchromtem Metall oder rotem Plastik.<br />
FR<br />
TromBe eLeTTropneUmaTiche<br />
eLecTric air horns<br />
Elektropneumatische Hörner<br />
Avertisseurs électropneumatiques<br />
Bocinas electro-neumáticas<br />
Buzinas electro-pneumáticas<br />
Avertisseur électrique à son musical disponible avec les mélodies suivantes, à<br />
3, 4, 5 et 6 cornets. L’ensemble comporte le compresseur électrique, relais,<br />
tuyau et les accessoires de montage. Cornets en métal chromé ou plastique rouge.<br />
TIPO<br />
TYPE<br />
CODICE<br />
PART NUMBER<br />
MOTIVO MUSICALE<br />
MUSICAL TUNE<br />
pc3 112 140 12 carica / cavalry charge<br />
pc3/p 112 141 22 carica / cavalry charge<br />
ac4 112 160 12 Jingle bells<br />
ac4/p 112 161 22 Jingle bells<br />
aa5 112 180 12 cucaracha<br />
aa5/p 112 181 22 cucaracha<br />
p5/1 112 200 12 i ragazzi del pireo / never on sunday<br />
p5/1p 112 201 22 i ragazzi del pireo / never on sunday<br />
pe5 112 220 12 oh susannah<br />
pe5/p 112 221 22 oh susannah<br />
pL6 112 240 12 il padrino / The Godfather<br />
pL6/p 112 241 22 il padrino / The Godfather<br />
EN<br />
Air horns complete with electric compressor, musical sound. Available with<br />
various tunes as mentioned below with 3, 4, 5 and 6 trumpets, complete with<br />
relay, tubing and fixing hardware. Metal chromed or red plastic trumpets.<br />
ES<br />
Bocina electroneumática con sonido musical, disponible con los motivos<br />
indicados abajo con 3, 4, 5 y 6 cornetas. Provista de compresor eléctrico, relé,<br />
tubo y accesorios de montaje. Cornetas en metal cromado o plástico rojo.<br />
PO<br />
Buzinas electropneumáticas com som musical, disponíveis nos temas indicados<br />
em baixo, com 3, 4, 5, e 6 cornetas. Equipadas com compressor eléctrico, relé,<br />
tubo e acessórios de montagem. Cornetas de metal cromado ou plástico vermelho.<br />
CORNETTO<br />
TRUMPET<br />
CORNETTI n°<br />
TRUMPETS No.<br />
VOLTS Kg IMBALLO<br />
PACKING<br />
Pcs. x<br />
carton<br />
metallo cromato<br />
metal chromed 3 12 1,9 Box 12<br />
plastica rossa<br />
red plastic 3 12 1,6 Box 5<br />
metallo cromato<br />
metal chromed 4 12 2,1 Box 12<br />
plastica rossa<br />
red plastic 4 12 1,75 Box 5<br />
metallo cromato<br />
metal chromed 5 12 2,4 Box 12<br />
plastica rossa<br />
red plastic 5 12 1,9 Blister 10<br />
metallo cromato<br />
metal chromed 5 12 2,4 Box 12<br />
plastica rossa<br />
red plastic 5 12 1,9 Box 10<br />
metallo cromato<br />
metal chromed 5 12 2,4 Box 12<br />
plastica rossa<br />
red plastic 5 12 1,9 Blister 10<br />
metallo cromato<br />
metal chromed 6 12 2,7 Box 12<br />
plastica rossa<br />
red plastic 6 12 2,1 Box 5