You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
26<br />
TA<br />
TromBe a Gas per eQUipaGGiamenTo di sicUrezza<br />
Gas horns For saFeTy eQUipmenTs<br />
Hörner mit Gasflasche für Notausrüstungen<br />
Cornes de brume pour équipements de sécurité<br />
Bocinas de gas para equipos de seguridad<br />
Buzinas a gás para equipamentos de segurança<br />
TAB<br />
Uso<br />
proFessionaLe<br />
proFessionaL<br />
Use<br />
IT<br />
Tromba a gas con attacco a vite. Completa di bombola<br />
monoblocco in alluminio da 300 ml con gas ecologico<br />
infiammabile. Imballo in blister.<br />
DE<br />
FR<br />
Horn mit aufschraubbarem Trichter. Mit 300 ml Gasflasche<br />
FCKW frei. In Blisterpackung.<br />
Corne de brume avec branchement à vis. Fourni de bouteille<br />
monobloc en aluminium de 300 ml avec gaz écologique<br />
inflammable. Emballage en blister.<br />
TIPO<br />
TYPE<br />
TIPO<br />
TYPE<br />
CODICE<br />
PART NUMBER<br />
CODICE<br />
PART NUMBER<br />
ml<br />
ml<br />
GAS<br />
INFIAMMABILE<br />
INFLAMMABLE<br />
GAS<br />
INFIAMMABILE<br />
INFLAMMABLE<br />
dB (A)<br />
(2m)<br />
dB (A)<br />
(2m)<br />
Hz Kg<br />
Hz Kg<br />
LUNGHEZZA<br />
LENGHT<br />
mm<br />
LUNGHEZZA<br />
LENGHT<br />
mm<br />
IMBALLO<br />
PACKING<br />
Ta 130 000 20 300 yes 116 440 0,4 200 Blister<br />
TIPO<br />
TYPE<br />
CODICE<br />
PART NUMBER<br />
RICAMBIO PER<br />
SPARE FOR<br />
ATTACCO<br />
VERSION<br />
GAS<br />
INFIAMMABILE<br />
INFLAMMABLE<br />
ml Kg PEZZI<br />
PCS.<br />
TA1 TA1B TA1-A2 TA1B-A2<br />
IT<br />
IMBALLO<br />
PACKING<br />
TaB 130 040 00 130 000 20 a vite /screw-on yes 300 0,24 1 Sfusa/Bulk<br />
Tromba a gas con attacco a scatto. Completa di bombola<br />
monoblocco in alluminio da 300 ml. Disponibile in due<br />
versioni:<br />
- con gas ecologico infiammabile 300 ml<br />
- con gas ecologico non infiammabile (134A tetrafluoroetano)<br />
200 ml.<br />
DE<br />
Horn mit aufsteckbarem Trichter. Mit 300 ml Gasflasche<br />
FCKW frei in zwei Versionen erhältlich:<br />
- mit entflammbarem Gas 300ml<br />
- mit nicht entflammbarem Gas (134A Tetrafluoretan) 200 ml<br />
FR<br />
Corne de brume avec branchement à pression. Fourni de<br />
bouteille monobloc en aluminium de 300 ml disponible en<br />
deux versions:<br />
- avec gaz écologique inflammable 300 ml<br />
- avec gaz écologique non inflammable (134A tetrafluoroethane)<br />
200 ml<br />
IMBALLO<br />
PACKING<br />
Ta1 130 060 20 300 yes 116 400 0,34 190 Blister<br />
Ta1-a2 130 062 20 200 no 116 400 0,35 190 Blister<br />
TIPO<br />
TYPE<br />
CODICE RICAMBIO PER<br />
PART NUMBER SPARE FOR<br />
EN<br />
Hand held gas horn, screw-on type, complete with 300<br />
ml environmentally safe inflammable gas in aluminium<br />
bottle. Blister-packed.<br />
ES<br />
Bocina de mano con conexión de tornillo. Provista de<br />
botella monobloque en aluminio de 300 ml con gas<br />
ecologico inflamable. Embalaje en blister.<br />
PO<br />
Buzina de mão com montagem roscada. Equipada com<br />
garrafa monobloco em alumínio de 300 ml. Com gás<br />
ecológico inflamável. Embalagem em blister.<br />
EN<br />
Hand held gas horn, snap-on type, complete with 300 ml<br />
aluminium bottle available in two versions:<br />
- with environmentally safe inflammable gas 300 ml<br />
- with environmentally safe non-inflammable gas (134A<br />
tetrafluoroethane) 200 ml.<br />
ES<br />
Bocina de mano con conexión a presión. Provista de botella<br />
monobloque en aluminio de 300 ml. Disponible en dos<br />
versiones:<br />
- con gas ecologico inflamable 300 ml<br />
- con gas ecologico no inflamable (134A tetrafluoroetano) 200 ml<br />
PO<br />
ATTACCO<br />
VERSION<br />
Buzina de mão com montagem a pressão.<br />
Equipada com garrafa monobloco em alumínio de 300 ml.<br />
Disponível em duas versões:<br />
- com gás ecológico inflamável 300 ml<br />
- com gás ecológico não inflamável (134A tetrafluoroethano) 200 ml<br />
GAS<br />
INFIAMMABILE<br />
INFLAMMABLE<br />
ml Kg PEZZI<br />
PCS.<br />
IMBALLO<br />
PACKING<br />
Ta1B 130 100 00 130 060 20 a scatto /snap-on yes 300 0,24 1 Sfusa/Bulk<br />
Ta1B 130 100 20 130 060 20 a scatto /snap-on yes 300 0,25 1 Blister<br />
Ta1B-a2 130 102 00 130 062 20 a scatto /snap-on no 200 0,25 1 Sfusa/Bulk
Change language