04.06.2013 Views

Este artículo que introduce a la Carta Eucarística del P. Juan Pedro ...

Este artículo que introduce a la Carta Eucarística del P. Juan Pedro ...

Este artículo que introduce a la Carta Eucarística del P. Juan Pedro ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

II<br />

ABREVIATURAS Y SIGLAS CONVENCIONALES<br />

USADAS EN EL TEXTO.<br />

aprox. : aproximadamente<br />

art. : <strong>artículo</strong><br />

cap. : capítulo<br />

cfr. : confrontar<br />

Cgo. : Canónigo<br />

col. : columna<br />

C.M. : Congregación de <strong>la</strong> Misión de San Vicente de Paul<br />

ed. : edición; editorial<br />

h. : hacia<br />

Hna. : Hermana<br />

id. : lo mismo<br />

introd. : introducción<br />

M. : Señor<br />

Mme. : Señora<br />

Mons. : Monseñor<br />

MSSCC. : Misioneros de los Sagrados Corazones- Mallorca.<br />

O.C. : Carmelitas-Hermanos de <strong>la</strong> Bienaventurada Virgen María <strong>del</strong><br />

Monte Carmelo<br />

O.C.D. : Orden de Carmelitas Descalzos<br />

O.P. : Orden de Frailes Predicadores (Dominicos)<br />

op.cit. : obra citada<br />

P. : Padre<br />

p., pp. : página, páginas<br />

R.S.J. : Hermanas de San José de Buenos Aires<br />

S.J. : Compañía de Jesús<br />

S.J.C. : Hermanas de San José de Cuneo<br />

S.J.Ch. : Hermanas de San José de Chambéry<br />

S.J.C-F. : Hermanas de San José de Clermont-Ferrand<br />

S.J.L. : Hermanas de San José de Lyon<br />

Sr. : Sor<br />

s., ss. : siguiente; siguientes<br />

tom. : tomo<br />

trad. : traducción; traductor / a<br />

transc. : transcripción<br />

ut sup. : como arriba<br />

vol. : volumen<br />

ADHL : Archivos Departamentales de Haute-Loira<br />

ARSI : Archivos Romanos de <strong>la</strong> Compañía de Jesús<br />

CHAD : JACQUEMET,G.: Catholicisme hier, aujourd’hui, demain. Ed.<br />

Letouzey et Ané,<br />

Paris, 1949-1966.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!