Para leer el Nuevo Testamento - Etienne Charpentier - OpenDrive
Para leer el Nuevo Testamento - Etienne Charpentier - OpenDrive
Para leer el Nuevo Testamento - Etienne Charpentier - OpenDrive
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mt 5, 3-12 Le 6, 20b-23 Le 6, 24-26<br />
3 DIchosos los que <strong>el</strong>Igen ser pobres, 20b DIchosos vosotros, los pobres, 24 Pero, ¡ay de vosotros, los ncos,<br />
porque esos tIenen a DIOS por rey porque ten<strong>el</strong>s a DIOS por rey porque ya ten<strong>el</strong>s vuestro consu<strong>el</strong>o'<br />
4 DIchosos los que sufren,<br />
porque esos van a reCIbIr <strong>el</strong> consu<strong>el</strong>o<br />
5 DIchosos los no vIOlentos,<br />
porque esos van a heredar la tIerra<br />
6 DIchosos los que tIenen hambre 21 DIchosos los que ahora pasals hambre, 25 ¡Ay de vosotros, los que ahora<br />
y sed de JustICIa, porque os van a sacIar estals sacIados,<br />
porque esos van a ser sacIados DIchosos los que ahora llorals, porque vaIs a pasar hambre'<br />
porque vaIs a reIr ¡Ay de los que ahora r<strong>el</strong>S,<br />
7 DIchosos los que prestan ayuda,<br />
porque esos van a recIbIr ayuda<br />
porque VaIS a lamentaros y a llorar'<br />
8 DIchosos los lImpIOS de corazon,<br />
porque esos van a ver a DIOS<br />
9 DIchosos los que trabapn por la paz,<br />
porque a esos los va a llamar DIOS<br />
hIJOS suyos<br />
10 DIchosos los que vIven persegUIdos<br />
por su fId<strong>el</strong>Idad,<br />
porque esos tIenen a DIOS por rey<br />
11 DIchosos vosotros cuando 22 DIchosos vosotros cuando<br />
os Insulten, os persIgan os odIen los hombres y os expulsen<br />
y os calumnIen de cualqUIer modo y os Insulten<br />
por causa mla y propalen mala fama de vosotros 26 ¡Ay SI todo <strong>el</strong> mundo os halaga'<br />
por causa de este hombre<br />
12 Estad alegres y contentos, 23 Alegraos ese dla y saltad de gozo,<br />
que DIOS os va a dar una gran recomo mIrad que os va a dar DIOS<br />
pensa, porque lo mIsmo persIgUIeron una gran recompensa, porque aSI es Porque aSI es como<br />
a los profetas que os han precedIdo como los padres de estos trataban los padres de estos trataban a los<br />
a los profetas falsos profetas<br />
Se puede probablemente reconstrUIr aSl <strong>el</strong> texto anterIOr, segun J Dupont<br />
DIchosos los pobres, porque tIenen a DIOS por rey<br />
DIchosos los que sufren, porque seran consolados<br />
DIchosos los que tIenen hambre (y sed), porque seran saCIados<br />
DIchosos ser<strong>el</strong>S cuando os odIen y os expulsen, cuando os Insulten y calummen por causa<br />
de este hombre, estad alegres y contentos, que DIOS os va a dar una gran recompensa,<br />
porque lo mIsmo persIgUIeron a los profetas que os precedIeron<br />
PARA LEER EL NT 105