MENÚ SALIR - Biblioteca Universitaria de la Universidad de Málaga

Corpus oral
L.- y resulta de que como(→) ' de que(→) ... como era por contratos
/ me pillaba todo el verano ' en invierno me puse a estudiar perito ' Perito
Mercantil ...
An.- sí.
L.- y ya ' a través de ahí / pos conocí a una compañera / que me dijo que necesitaban a una muchacha
para la oficina donde ella estaba trabajando en Torremolinos
/ y desde el año setenta y(→) siete / pues estoy trabajando en
Torremolinos ' en una empresa que se dedica a administración de fincas / y
cuestiones de comunidades de propietarios // estoy atiborra(→) de trabajo
An.- / me estás haciendo el guión polvo ya.
L.- y ya está .
Al.- (20) ¡ay! ¡claro! que te ha hecho el guión polvo macho ¬ es que te lo ha contao
to(→).
A.- ¡qué barbaridad!
Al.- ¿no te he dicho yo a ti que te va a contar … ' que te falta cinta?
An.- bueno Alfonso ' di algo .
Al.- di algo ' ... ' yo qué voy a decir si m a ... es que ' es
que ' es que ' ¡claro! ' es que tú lle ... ' el nombre ' na má(→).
An.- y ya está nada más.
L.- bueno pues vamos a empezar otra vez .
An.- te he dicho el nombre y la edad Lourdes .
Al.- ¡hia puta! / si llega a contar un poquillo más ¬ hasta(→) ¬ hasta ¡no ves! / ¡oh!
¡de verdad que esto e(→) ...
An.- ¡qué barbaridad!
Al.- bueno ...
An.- venga Alfonso .
Al.- yo soy Alfonso Gallardo Fernández '
treint y(→) ocho años y malagueño y punto // ¡claro! ¡coño! / si es que lo ha
contao to(→).
An.- bueno y ' ahora yo os tengo que preguntar a ustedes dónde trabajáis
Al.- ¡claro! ¬ ahora es que ' es que ' el guión ' no ¬ el guión ' ésta te hace la novela sola .
L.- ¡yo qué sé!
An.- bueno empieza Lourdes ' ¿dónde trabajas? .
L.- trabajo en Torremolinos
Al.- ¡ya está! ' ¡pero lo que te pregunte cojones!
645