Los problemas bibliográficos en torno a El rey don Pedro en Madrid

82 Qarol Bingham Kirby
ton, teniendo en cuenta que han manejado un texto defectuoso, y que han
tenido relativamente pocos ejemplos de obras tardías de Lope con las cuales
hacer unas conclusiones que fueran totalmente adecuadas. Creo, además,
que les han influido demasiado algunas de las afirmaciones equivocadas
que hemos rechazado aquí 10 . El acto de reevaluar los criterios y las
conclusiones de Morley y Bruerton en cuanto a su posible aplicación a
El rey don Pedro en Madrid, con una nueva mirada al asunto y sin los
prejuicios del pasado, puede darnos una idea más válida de quién escribió
este drama magnífico 11 . En asuntos bibliográficos debemos proceder teniendo
siempre en cuenta el estado de los textos existentes y evitando la
formulación de hipótesis que no se relacionan con lo que podemos afirmar
según los criterios más valiosos de la bibliografía y los principios de
la crítica textual 12 .
State University College
Buffalo, New York
CAROL BINGHAM KIRBY
ciones Atlas, 1943), pp. 123-247. Este texto reproduce el de Hartzenbusch también. El excelente trabajo
de SISTER ROSARIO MARÍA ASTURIAS, «A Critical Edition and Study of the Play El Rey Don Pedro
en Madrid y el Infanzón de Illescas* (Tesis doctoral, Southern California, 1963), en realidad es
una transcripción fidedigna de N con las variantes de M y VS, y no una reconstrucción crítica del texto.
10 MORLEY Y BRUERTON (pp. 482-83) parten de la hipótesis de que la obra se escribió hacia 1618
y por eso destacan los desajustes entre esta fecha y las características métricas de la obra. En efecto,
las fechas que proponen respecto a dos estrofas de la obra (las décimas y los romances) son de la
tercera y cuarta década del XVII.
11 El reciente estudio de ALFREDO RODRÍGUEZ LÓPEZ-VÁZQUEZ, «Andrés de Claramonte, autor
de El burlador de Sevilla» (La Coruña, Autor, 1982) arguye que Claramonte también escribió El rey
don Pedro en Madrid. Discutiremos sus hallazgos y opiniones en un futuro estudio de la versificación
de la obra.
12 En la edición de El rey don Pedro en Madrid que preparo se ampliará el estudio de los asuntos
textuales y bibliográficos en torno a nuestro drama.