Glosario (PDF)

toxicante (toxicant)
intoxicante, sustancia venenosa o tóxica
toxicidad (toxicity)
capacidad de una sustancia para producir lesión
toxina (toxin)
sustancia venenosa de origen biológico
toxina hospedante específico (host-specific toxin)
toxina producida por un parásito que es tóxica solo a los hospedantes de ese
parásito
translocación (translocation)
movimiento de agua, nutrientes, químicos, o materiales de la comida elaborados
dentro de una planta
translúcido (translucent)
tan claro que deja pasar la luz
transmisión mecánica (mechanical transmission)
diseminar o introducir el inóculo a una zona de infección (sobre todo una
herida), acompañado por ruptura física de tejidos del hospedante
transmisión no persistente: (sin. nacido de estilete) [nonpersistent
transmission: (syn. stylet-borne)]
un tipo de transmisión de virus en la que el virus es adquirido por el vector
después de un tiempo corto de alimentación y transmitido por periodos de
inoculación por alimentación muy corta
13585
transmisión persistente (persistent transmission)
forma de transmisión de virus, en la que el virus permanece transmisible por un
periodo prolongado (semanas) en asociación con su vector
transmisión por injerto (graft transmission)
transmisión de un patógeno de una planta hospedante a otra a través de la
fusión de un tejido viviente del tejido enfermo con el tejido de un hospedante
sano
transmitir: (n. transmisión) [transmit: (n. transmission)]
extender o transferir, como al extender un patógeno infeccioso de planta a
planta o de una generación de la planta a otra
transovarial (transovarial)
via los ovarios
transpiración (transpiration)
pérdida del agua por evaporación de las superficies de la hoja y por el estoma
traqueida (tracheid)
célula conductiva elongada del xilema, paredes extremas oblicuas o delgadas y
paredes huecas
tratamiento de la semilla (seed treatment)
57