28.07.2013 Views

IBM Cognos Framework Manager Versión 10.2.1: Guía del usuario

IBM Cognos Framework Manager Versión 10.2.1: Guía del usuario

IBM Cognos Framework Manager Versión 10.2.1: Guía del usuario

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4. ¿Qué tablas de origen de datos son las tablas de hechos, cuáles son las<br />

dimensiones y cuáles son tablas de hecho y dimensiones?<br />

5. ¿Cuáles son las claves y los atributos de cada dimensión?<br />

6. ¿Qué relaciones se requieren?<br />

7. ¿Hay varias rutas de relaciones entre las tablas?<br />

Si es así, ¿qué representa cada ruta? Debe definir la ruta preferida para cada<br />

una.<br />

Resultados<br />

Después, revise los nombres de los orígenes de datos y tablas y columnas <strong>del</strong><br />

origen de datos para que no utilicen los nombres reservados por <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong>. Si<br />

tiene que usar una palabra reservada, inclúyala entre comillas en la especificación<br />

SQL. Por ejemplo, select Orderdate, "Timezone". Para obtener más información,<br />

consulte: Apéndice G, “Palabras reservadas”, en la página 649.<br />

Creación de aplicaciones de <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> business intelligence<br />

Puede utilizar los componentes de <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> Business Intelligence para crear<br />

aplicaciones de creación de informes y análisis.<br />

La vida útil de una aplicación de <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> Business Intelligence pueden ser de<br />

meses e, incluso, de años. Durante esta, los datos pueden cambiar y pueden<br />

generarse nuevas necesidades. A medida que los datos subyacentes cambian, los<br />

autores deben modificar el contenido existente y desarrollar contenido nuevo. Con<br />

el tiempo, los administradores también deben actualizar los mo<strong>del</strong>os y los orígenes<br />

de datos. Para obtener más información sobre cómo utilizar los orígenes de datos,<br />

consulte las publicaciones <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> Business Intelligence <strong>Guía</strong> de administración y<br />

seguridad e <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong> <strong>Guía</strong> <strong>del</strong> <strong>usuario</strong>.<br />

Antes de empezar<br />

En una aplicación en funcionamiento, la infraestructura técnica y de seguridad y el<br />

portal se encuentran en el lugar adecuado, igual que los procesos para la gestión<br />

de cambios, el control de datos, etc. Para obtener información sobre el flujo de<br />

trabajo asociado a la creación de contenido de <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> BI, consulte la<br />

publicación <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> Business Intelligence <strong>Guía</strong> de arquitectura y despliegue. Para<br />

obtener información adicional, consulte el kit de herramientas de <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong><br />

Solutions Implementation Methodology, que incluye guías orientativas de<br />

implementación y documentos de soporte. La información sobre el kit de<br />

herramientas está disponible en el Centro <strong>del</strong> cliente de <strong>Cognos</strong><br />

(http://www.ibm.com/software/data/cognos/customercenter/).<br />

En el siguiente gráfico se ofrece una descripción general <strong>del</strong> uso de <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> BI<br />

para crear aplicaciones con todos los componentes de <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> BI.<br />

8 <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong> <strong>Versión</strong> <strong>10.2.1</strong>: <strong>Guía</strong> <strong>del</strong> <strong>usuario</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!