28.07.2013 Views

IBM Cognos Framework Manager Versión 10.2.1: Guía del usuario

IBM Cognos Framework Manager Versión 10.2.1: Guía del usuario

IBM Cognos Framework Manager Versión 10.2.1: Guía del usuario

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Mo<strong>del</strong>os de ejemplo<br />

Por ejemplo, un espacio de nombres go_data_warehouse contiene una dimensión<br />

denominada Account. Una jerarquía de Account es Balance sheet, que contiene un<br />

nivel denominado Account. El nivel Account tiene el nombre siguiente, donde los<br />

corchetes y los puntos son la sintaxis que <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong> utiliza para los<br />

identificadores de objeto:<br />

[go_data_warehouse].[Account dimension].[Balance sheet].[Account]<br />

Identificadores de cinco partes<br />

Algunos objetos de un proyecto tienen un identificador de cinco partes formado<br />

por el nombre <strong>del</strong> espacio de nombres, el nombre de dimensión, el nombre de<br />

jerarquía, el nombre de nivel y el nombre de elemento de consulta. Los<br />

identificadores de cinco partes también se utilizan para títulos y claves de empresa<br />

en nombres exclusivos de miembro. Para obtener más información, consulte:<br />

“Nombres exclusivos de miembro” en la página 112.<br />

Por ejemplo, un espacio de nombres go_data_warehouse contiene una dimensión<br />

denominada Account. Una jerarquía de Account es Balance sheet, que contiene un<br />

nivel denominado Account. El nivel Account contiene un elemento de consulta<br />

denominado Account name. El elemento de consulta Account name tiene el<br />

nombre siguiente, donde los corchetes y los puntos son la sintaxis que <strong>Framework</strong><br />

<strong>Manager</strong> utiliza para los identificadores de objeto:<br />

[go_data_warehouse].[Account dimension].[Balance sheet].[Account].[Account<br />

name]<br />

Se incluyen varios mo<strong>del</strong>os de ejemplo con <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong> para<br />

que los explore. Los mo<strong>del</strong>os de ejemplo se han creado utilizando las directrices<br />

para mo<strong>del</strong>ar metadatos.<br />

En cada mo<strong>del</strong>o de ejemplo, los elementos de consulta tienen el formateo<br />

predeterminado definido. Los nombres y descripciones se han traducido a idiomas<br />

diferentes. Con la utilización <strong>del</strong> mapa de parámetros Language_lookup, cada<br />

<strong>usuario</strong> ve automáticamente nombres de carpetas y elementos, así como las<br />

descripciones en su idioma preferido.<br />

Para obtener más información sobre los informes y paquetes de ejemplo, consulte:<br />

Report Studio <strong>Guía</strong> <strong>del</strong> <strong>usuario</strong>.<br />

El mo<strong>del</strong>o Almacén de Viaje de Aventuras<br />

Este mo<strong>del</strong>o contiene información financiera y de recursos humanos sobre una<br />

compañía ficticia, Viaje de Aventuras. El mo<strong>del</strong>o accede a un origen de datos<br />

relacionales dimensional.<br />

Este mo<strong>del</strong>o de muestra se encuentra en c10_location\webcontent\samples\<br />

mo<strong>del</strong>s\great_outdoors_warehouse.<br />

El mo<strong>del</strong>o de muestra contiene las siguientes vistas:<br />

v Vista Base de datos<br />

Contiene los objetos que se importaron <strong>del</strong> origen de datos. Estos objetos están<br />

agrupados en espacios de nombres para cada área empresarial y una<br />

denominada GO para las tablas comunes a todas las áreas empresariales.<br />

26 <strong>IBM</strong> <strong>Cognos</strong> <strong>Framework</strong> <strong>Manager</strong> <strong>Versión</strong> <strong>10.2.1</strong>: <strong>Guía</strong> <strong>del</strong> <strong>usuario</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!