Instruction Book Manuel de l'utilisateur ... - Safe Motor AS
Instruction Book Manuel de l'utilisateur ... - Safe Motor AS
Instruction Book Manuel de l'utilisateur ... - Safe Motor AS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SAMLING AF<br />
PLÆNEKLIPPEREN<br />
BEMÆRK: Illustrationer begyn<strong>de</strong>r på si<strong>de</strong> 2.<br />
Læs og overhold samlings- or justeringsinstruktionerne<br />
for din plæneklipper. Alle fæsteanordninger<br />
fin<strong>de</strong>s i <strong>de</strong>leposen (se Figur 15). Ingen<br />
<strong>de</strong>le eller materiale skal smi<strong>de</strong>s ud før enhe<strong>de</strong>n<br />
er blevet samlet.<br />
ADVARSEL: Før enhe<strong>de</strong>n samles<br />
eller vedligehol<strong>de</strong>s frakobl tændrørsledningen.<br />
BEMÆRK: Vridningsmoment måles i fodpund<br />
(metrisk N.m). Denne måleenhed beskriver<br />
hvor stram en mutter eller bolt skal<br />
være. Vridningsmoment måles ved hjælp af<br />
en momentnøgle.<br />
VÆRKTØJSKRAV<br />
1 Tang<br />
2 Justerbare skruenøgler med åbne en<strong>de</strong>r<br />
1 Skruetrækker af knivtypen<br />
1 Phillips skruetrækker<br />
Samling af håndtag<br />
1. (Figur 1) Placer <strong>de</strong>t nedre håndtags (1) en<strong>de</strong>r<br />
i håndtagsslidserne.<br />
2. Fastgør hver si<strong>de</strong> af håndtaget (1) til plæneklipperhuset<br />
(2) med en bolt (3), spæn<strong>de</strong>skive<br />
(4), mellemskive (5), og mutter (6).<br />
Stram boltene (3) til.<br />
3. (Figur 2) Saml <strong>de</strong>n øvre <strong>de</strong>l af håndtaget til<br />
<strong>de</strong>n nedre <strong>de</strong>l ved hjælp af skruerne (1) og<br />
låsemutterne (2).<br />
Samling af styringsorganer til<br />
håndtaget<br />
BEMÆRK: Et bøjet eller beskadiget kabel vil<br />
ikke fungerer optimalt. Før du tager enhe<strong>de</strong>n<br />
i brug, skal et beskadiget kabel <strong>de</strong>rfor udskiftes.<br />
1. (Figur 4) Placer en<strong>de</strong>rne af motorens sikkerhedshåndtag<br />
(1) i <strong>de</strong> øverste huller i<br />
håndtaget (2).<br />
2. Fastgør motorens sikkerhedskabel (5) til<br />
håndtaget (2).<br />
3. Fastgør motorens sikkerhedskabel (5) til<br />
motorens sikkerhedshåndtag (1.<br />
4. (Figur 3) Fastgør motorens sikkerhedskabel<br />
(1) til motoren.<br />
5. Kontroller at motorens sikkerhedskabel (1)<br />
kan bevæge sig frit. Hvis motorens sikkerhedskabel<br />
(1) ikke bevæger sig frit, gentag<br />
trinnene ovenfor.<br />
6. (Figur 4) Fastgør motorens sikkerhedskabel<br />
(5) til håndtaget med kabelets fæsteanordninger<br />
(6).<br />
FORSIGTIG: Hvis <strong>de</strong>r mangler fæsteanordninger<br />
til et kabel, kan kablet komme<br />
for tæt på lyddæmperen. Varme fra lyddæmperen<br />
kan beskadige kablet. Før du<br />
bruger enhe<strong>de</strong>n, skal <strong>de</strong>n manglen<strong>de</strong> fæsteanordning<br />
<strong>de</strong>rfor erstattes.<br />
7. (Figur 5) Fastgør snoretrækshåndtaget (1)<br />
og snoren til venstre eller højre si<strong>de</strong> af håndtaget<br />
med snoregui<strong>de</strong>n (2). Fastgør med en<br />
låsemøtrik (3).<br />
BEMÆRK: Hvis du ikke kan fastgøre snoretrækshåndtaget<br />
fordi snoren er for kort, hold<br />
motorens sikkerhedshåndtag mod håndtaget.<br />
Træk snoretrækshåndtraget langsomt<br />
tilbage.<br />
ADVARSEL: Bla<strong>de</strong>ne vil rotere når<br />
motoren kører.<br />
F-050418L<br />
Samling av hjulene og akselbolterne<br />
(Figur 6)<br />
1. Klippehøj<strong>de</strong>n ændres ved at ændre akselbolternes<br />
(1) placering på plæneklipperhuset<br />
(2). Kontroller at hver akselbolt (1)<br />
monteres i samme hulposition, såle<strong>de</strong>s at<br />
plæneklipperen klipper jævnt.<br />
2. Saml hjulet (3) og plæneklipperhuset (2)<br />
med en akselbolt (1), spæn<strong>de</strong>skive (4), og<br />
flangemøtrik (5). Stram, ved at dreje akselbolten<br />
(1). Flangemøtrikken (5) skal ikke<br />
drejes.<br />
3. Hvis din mo<strong>de</strong>l har hjulnav (6), tryk hjulnaverne<br />
(6) på hjulene (3).<br />
Samling af nedløbskanalen (Figur 7)<br />
ADVARSEL: Nedløbskanalen er<br />
nødvendig for din sikkerhed og<br />
beskyttelse. Plæneklipperen må<br />
ikke betjenes med en manglen<strong>de</strong> eller forkert<br />
monteret nedløbskanal.<br />
1. Fastgør nedløbskanalen (1) til plæneklipperhuset<br />
med en bolt (2), spæn<strong>de</strong>skive (3),<br />
og møtrik (4). Kontroller at fæsteanordningerne<br />
er stramme.<br />
Forbere<strong>de</strong>lse af motoren<br />
Bemærk: <strong>Motor</strong>en in<strong>de</strong>hol<strong>de</strong>r ikke OLIE eller<br />
BENZIN<br />
ADVARSEL: Følg motorfabrikantens<br />
instruktioner for hvilken type<br />
benzin og olie <strong>de</strong>r skal bruges.<br />
Brug altid en forsvarlig benzinbehol<strong>de</strong>r.<br />
Ryg ikke mens <strong>de</strong>r fyl<strong>de</strong>s benzin på. Fyld<br />
ikke benzin på, når De er i et in<strong>de</strong>lukke.<br />
Stop motoren før <strong>de</strong>r fyl<strong>de</strong>s benzin på. Lad<br />
motoren køle i adskillige minutter.<br />
BEMÆRK: Faktiske vedvaren<strong>de</strong> hestekrafter<br />
vil sandsynlig være lavere på grund af funktionsbegrænsninger<br />
og omgivelsesfaktorer.<br />
Følg motorfabrikantens instruktioner for hvilken<br />
type benzin og olie <strong>de</strong>r skal bruges. Læs informationen<br />
om sikkerhed, brug, vedligehol<strong>de</strong>lse<br />
og opbevaring før De bruger plæneklipperen.<br />
En<strong>de</strong>lig samling<br />
Før du bruger plæneklipperen, kontroller samlingen<br />
af hjul, håndtag og kontroller. Kontroller at<br />
fæsteanordningerne er stramme. Kontroller at<br />
motorens sikkerhedshåndtag fungerer korrekt.<br />
BRUG<br />
BEMÆRK: Illustrationer begyn<strong>de</strong>r på si<strong>de</strong> 2.<br />
Sikkerhedshåndtaget (Figur 8)<br />
Giv slip på sikkerhedshåndtaget (1) og motoren<br />
og klingen vil automatisk stoppe. For at la<strong>de</strong><br />
motoren kører, hold sikkerhedshåndtaget (1) i<br />
brugerposition (2).<br />
Brug sikkerhedshåndtaget(1) adskillige gange<br />
før motoren startes. Vær sikker på, at kablet bevæger<br />
sig u<strong>de</strong>n besvær.<br />
Stop af motoren (Figur 8)<br />
For at stoppe motoren, giv slip på sikkerhedshåndtaget(1).<br />
Frakobl tændrørsledningen for at<br />
forhindre motoren i at starte.<br />
32<br />
DK<br />
Hvis motoren ikke stopper, hold da en skruetrækker<br />
mod tændrøret og mod motorens ventilatorgitter.<br />
Gnisten vil gå til jord og motoren vil<br />
stoppe. Kontrollér Bow<strong>de</strong>nkablet før De starter<br />
motoren. Vær sikker på, at Bow<strong>de</strong>nkablet er sat<br />
korrekt sammen. Udskift et bøjet eller beskadiget<br />
Bow<strong>de</strong>nkabel før plæneklipperen tages i<br />
brug.<br />
Start af motoren (Figur 9 og Figur 10)<br />
ADVARSEL: Klingerne vil roterer<br />
når motoren kører.<br />
1. Kontrollér olien.<br />
2. Fyld benzintanken med almin<strong>de</strong>lig blyfri benzin.<br />
Se “Forbere<strong>de</strong>lse af motoren”.<br />
3. Vær sikker på at tændrørsledningen er tilsluttet<br />
tændrøret.<br />
4. (Figur 9) Chokerknappen (1) sid<strong>de</strong>r på si<strong>de</strong>n<br />
af motoren. Tryk på chokerknappen (1).<br />
For at afgøre hvor mange gange chokerknappen<br />
(1) skal trykkes, se fabrikantens instruktioner.<br />
BEMÆRK: Brug ikke chokerknappen når<br />
De starter en varm motor.<br />
5. (Figur 10) Stå bagved plæneklipperen. Hold<br />
med <strong>de</strong>n ene hånd sikkerhedshåndtaget(1)<br />
fast i brugerposition som vist. Brug <strong>de</strong>n an<strong>de</strong>n<br />
hånd til at hol<strong>de</strong> håndtaget (2) på snoretrækket.<br />
6. Træk hurtigt i snoretrækket (2). Giv langsomt<br />
slip på snoretrækshåndtaget (2).<br />
7. Hvis motoren ikke starter efter 5 eller 6 forsøg,<br />
se da “problemløsningsoversigten”.<br />
VEDLIGEHOLDELSE<br />
BEMÆRK: Illustrationer begyn<strong>de</strong>r på si<strong>de</strong> 2.<br />
<strong>Motor</strong>vedligehol<strong>de</strong>lse<br />
Brug <strong>de</strong>t følgen<strong>de</strong> afsnit om vedligehol<strong>de</strong>lse til at<br />
hol<strong>de</strong> Deres plæneklipper i god brugerstand. Al<br />
vedligehol<strong>de</strong>lsesinformation for motoren fin<strong>de</strong>s i<br />
“<strong>Motor</strong>instruktionsbog”. Læs <strong>de</strong>nne bog før De<br />
starter motoren.<br />
ADVARSEL: Frakobl tændrørs-ledningen<br />
fra tændrøret før De kontrollerer,<br />
justerer (undtaget karburatoren)<br />
eller reparerer.<br />
Smøring<br />
1. For maksimal y<strong>de</strong>evne, smør hjulene og alle<br />
drejepunkter med motorolie efter hver 25 timers<br />
brug.<br />
2. For smøring af motoren, se “<strong>Motor</strong>instruktionsbog”.<br />
BEMÆRK: Smør ikke Bow<strong>de</strong>nkablet. Smøring<br />
vil forårsage ska<strong>de</strong> på kablet og forhindre<br />
<strong>de</strong>t i at bevæge sig frit. Udskift kablet hvis<br />
<strong>de</strong>t er bøjet eller beskadiget.<br />
Rensning af klippeenhe<strong>de</strong>n<br />
ADVARSEL: Klingerne roterer når<br />
motoren kører. Stop motoren og<br />
frakobl ledningen til tændrøret, før<br />
De renser klippeenhe<strong>de</strong>n.<br />
Græs og an<strong>de</strong>t affald kan forhindre plæneklipperen<br />
i at fungere korrekt. Efter slåning, rens klippeenhe<strong>de</strong>n<br />
som følger.