Instruction Book Manuel de l'utilisateur ... - Safe Motor AS
Instruction Book Manuel de l'utilisateur ... - Safe Motor AS
Instruction Book Manuel de l'utilisateur ... - Safe Motor AS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SISÄLLYS<br />
KANSAINVÄLISET KUVAMERKIT 44<br />
KÄYTTÄJÄLLE TIEDOKSI 45<br />
TURVALLINEN KÄYTTÖ 45<br />
KOKOONPANO 46<br />
KÄYTTÖ 46<br />
KUNNOSSAPITO 46<br />
VIANETSINTÄOP<strong>AS</strong> 48<br />
MURRAY, INC.<br />
KAHDEN VUODEN RAJOITETTU TAKUU<br />
Murray, Inc. takaa alkuperäiselle ostajalle kah<strong>de</strong>ksi<br />
(2) vuo<strong>de</strong>ksi ostopäivästä lukien, että<br />
tässä laitteessa ei tule olemaan raaka-aineista<br />
tai työnlaadusta johtuvia vikoja normaalissa<br />
käytössä ja huollossa seuraavin poikkeuksin:<br />
tämä takuu ei kata moottoreita, lisävarusteita<br />
(kuten lumilinkoja, lumiauroja, ruohonkerääjiä ja<br />
auroja), voimansiirtolaitteistoja, akkuja ja “normaaleja<br />
kuluvia osia” (alla olevin poikkeuksin) tai<br />
vaihteistoja, sillä näi<strong>de</strong>n valmistajat antavat<br />
omat takuunsa näille laitteille ja tarjoavat nii<strong>de</strong>n<br />
huollon omien valtuutettujen huoltopistei<strong>de</strong>nsä<br />
kautta. Lisätietoja näistä löydät tutustumalla<br />
kyseisten laittei<strong>de</strong>n takuuehtoihin. Mikäli et<br />
tiedä, onko laitteessasi tällaisia osia tai varusteita,<br />
niin ota yhteys jälleenmyyjääsi ennen laitteen<br />
ostamista. Tässä rajoitetussa takuussa mainittujen<br />
ehtojen ja varausten mukaisesti sitou-<br />
KANSAINVÄLISET KUVAMERKIT<br />
TÄRKEÄÄ: Seuraavat kuvamerkit sijaitsevat<br />
laitteessasi tai sen mukana tulleessa kirjallisuu<strong>de</strong>ssa.<br />
Opettele ja ymmärrä näi<strong>de</strong>n kuvamerkkien<br />
merkitykset ennen kuin käytät<br />
konetta.<br />
HUOMAA: Kuvat ja kuvamerkit alkavat<br />
sivulta 2.<br />
Turvallisuuteen liittyvät varoittavat<br />
kuvamerkit (kuva 13)<br />
1 Varoitus<br />
MODEL NO.: 201010x50A<br />
SKU No.:<br />
YYYY MM DD:<br />
SERIAL NO.:<br />
3050<br />
19,5 kg<br />
Manufactured in Lawrenceburg, TN 38464, U.S.A.<br />
F-050418L<br />
dumme harkintamme mukaan korjaamaan tai<br />
vaihtamaan tämän takuun alaiset osat takuun<br />
voimassaoloaikana alkuperäiselle ostajalle.<br />
Mikäli akku osoittautuu vialliseksi yh<strong>de</strong>ksänkymmenen<br />
(90) päivän kuluessa ostopäivästä, niin<br />
vaihdamme sen veloituksetta uuteen. Mikäli<br />
akku osoittautuu vialliseksi yli yh<strong>de</strong>ksänkymmentä<br />
(90) mutta alle satakaksikymmentä (120)<br />
päivää ostopäivästä lukien, niin veloitamme sen<br />
vaihtamisesta uuteen puolet (1/2) vastaavanlaisen<br />
akun hinnasta palautushetkellä.<br />
“Normaalit kuluvat osat” tarkoittavat hihnoja,<br />
teriä, terien kiinnikkeitä, paineilmarenkaita, ajovaloja<br />
ja istuimen päällisiä. Takaamme, että<br />
näissä osissa ei ole raaka-aineista tai työnlaadusta<br />
johtuvia vikoja laitetta luovutettaessa. “Normaalien<br />
kuluvien osien” korjausta tai uusimista<br />
koskevat vaatimukset on tehtävä kolmenkymmenen<br />
(30) päivän kuluessa ostopäivästä.<br />
Emme hyväksy käytön tai väärinkäytön seurauksena<br />
syntyneitä vahinkoja koskevia korvausvaatimuksia.<br />
Tähän Murray, Inc. kah<strong>de</strong>n (2) vuo<strong>de</strong>n rajoitettuun<br />
takuuseen perustuvan korvausvaatimuksen<br />
tekemiseksi toimita laite (tai viallinen<br />
osa, mikäli sovittu etukäteen) ostotodistuksesi<br />
kanssa alueellasi olevaan valtuutettuun huoltopisteeseen.<br />
Lähimmän huoltopisteen löytämiseksi<br />
soita alueesi päävaraosaliikkeeseen, jonka<br />
nimen löydät laitteen mukana tulleesta luettelosta<br />
tai puhelinluettelon keltaisilta sivuilta. Jos pa-<br />
2 TÄRKEÄÄ: Lue käyttöohjeet ennen tämän<br />
koneen käyttöä.<br />
3 VAROITUS: Sinkoilevia esineitä. Pidä<br />
sivustakatsojat kaukana. Lue käyttöohjeet<br />
ennen tämän koneen käyttöä.<br />
4 Älä leikkaa rinteitä ylös ja alas. Leikkaa<br />
rinteet poikkisuunnassa.<br />
5 VAARA: Älä astu.<br />
6 VAARA: Pidä jalat ja kä<strong>de</strong>t pois pyörivästä<br />
terästä.<br />
7 Ilmoitettu äänen tehotaso (100 dB(A)) on<br />
direktiivin 2000/14/EY mukainen.<br />
8 VAARA: Irrota sytytystulpan johto ennen<br />
44<br />
SF<br />
lautat laitteen kokonaisuu<strong>de</strong>ssaan, korjaamme<br />
sen. Jos olemme valtuuttaneet viallisen osan<br />
palauttamisen, niin me joko uusimme tai korjaamme<br />
sen. Mikäli vika on voimansiirrossa tai<br />
tasauspyörästössä (erotukseksi vaihteistosta)<br />
on koko voimansiirto tai tasauspyörästö toimitettava<br />
takaisin, koska niissä ei ole käyttäjän huollettavia<br />
osia.<br />
Tämä Murray, Inc. kah<strong>de</strong>n (2) vuo<strong>de</strong>n rajoitettu<br />
takuu antaa Sinulle tietyt lailliset oikeu<strong>de</strong>t ja<br />
Sinulla voi olla myös muita oikeuksia, jotka<br />
vaihtelevat maittain. Tämä rajoitettu takuu on<br />
annettu kaikkien mui<strong>de</strong>n julki lausuttujen ja<br />
hiljaisten takui<strong>de</strong>n asemesta. Näihin muihin<br />
takuisiin kuuluu hiljaiset takuut tuotteen<br />
kauppakelpoisuu<strong>de</strong>sta ja käyttökelpoisuu<strong>de</strong>sta.<br />
Jos tarvitset lisätietoja tästä kirjallisesta<br />
takuusta tai apua huollon saamisessa, niin kirjoita<br />
osoitteeseen:<br />
HAYTER LIMITED,<br />
Service Department,<br />
Spellbrook,<br />
Bishop’s Stortford,<br />
Hertfordshire. CM23 4BU.<br />
MURRAY, INC.<br />
International Sales<br />
P.O. Box 268<br />
Brentwood, Tennessee USA 37024<br />
1-800-251-8007<br />
Fax (615) 373-6633<br />
koneen huoltamista.<br />
9 VAARA: Älä avaa tai poista suojakilpiä<br />
moottorin ollessa käynnissä.<br />
10 VAARA: Kiinnitä poistoaukon läppä<br />
leikkurin runkoon.<br />
Hallintaan ja käyttöön liittyvät<br />
kuvamerkit (kuva 14)<br />
1 Hidas<br />
2 Nopea<br />
3 Moottorin pysäytys<br />
4 Moottorin käynnistys<br />
5 Öljy<br />
6 Polttoaine<br />
Ilmoitetut tärinätasot ovat direktiivin 98/37/EY mukaisia.<br />
Tärinätaso standardin EN 836/A2:2001 mukaan: 6,61 m/s 2 .<br />
Arvot mitattu työntöaisan tasolla koneen käy<strong>de</strong>ssä paikallaan betonipinnalla<br />
nopeu<strong>de</strong>lla 3050 r/min.<br />
Ilmoitettu äänen tehotaso (100 dB(A)) on direktiivin 2000/14/EY mukainen.<br />
Äänenpainetaso käyttäjän paikalla 83 dB.<br />
Arvot mitattu korvan tasolla direktiivin EN 836/A2:2001 mukaisesti.
Change language