Manual de instrucciones - Canon Europe

More documents

Recommendations

Info

Información adicional Información general Diagrama del sistema (La disponibilidad varía de unos países a otros) Correa de hombro SS-600/SS-650 Correa de muñeca WS-20 102 Cargador de baterías CG-800E Batería BP-808 Adaptador de alimentación compacto CA-570 Bolso flexible de transporte SC-2000 Cable de vídeo estéreo STV-250N Cable USB IFC-300PCU Tarjeta de memoria SD/SDHC Lector/grabadora de tarjetas TV Grabadora VCR/DVD Adaptador SCART Grabadora de DVD DW-100 Discos DVD Impresoras compatibles con PictBridge Ordenador
Accesorios opcionales Se recomienda el uso de accesorios originales de Canon Este producto está diseñado para ofrecer un rendimiento excelente siempre que se utilice con accesorios originales de Canon. Canon no se hace responsable de ningún daño en el producto ni accidentes como fuego, etc. provocados por un funcionamiento incorrecto de accesorios que no sean originales de Canon (por ejemplo, fugas o explosiones de la batería). Tenga en cuenta que esta garantía no cubre reparaciones que sean consecuencia de un funcionamiento incorrecto de accesorios no originales de Canon. No obstante, podrá solicitar dichas reparaciones, las cuales estarán sujetas a un recargo. Baterías Cuando necesite baterías adicionales, asegúrese de usar la BP-808. Cuando se utilizan baterías con la marca Intelligent System, la videocámara se comunica con la batería y en la pantalla se visualizará el tiempo de duración restante (con una precisión de hasta 1 minuto). Sólo se pueden utilizar y cargar estas baterías con videocámaras y cargadores compatibles con el Intelligent System. Cargador de baterías CG-800E Utilícelo para cargar las baterías. Tiempos de carga Los tiempos de carga de la tabla siguiente son aproximados y varían de acuerdo con las condiciones de carga inicial de la batería. Condiciones de carga Tiempos de carga Utilizando la videocámara 140 minutos* Utilizando el cargador de baterías CG-800E 105 minutos * Cuando la videocámara carga una batería totalmente descargada durante 20 minutos, se puede usar por un tiempo triple al que duró la carga. En otras palabras, con la videocámara se podrán grabar 60 minutos por 20-minutos de carga. 103
Page 1 and 2:
CEL-SP3PA2A1 Videocámara digital M
Page 3 and 4:
Conociendo la videocámara ¿Qué t
Page 5 and 6:
Vídeo ____________________________
Page 7 and 8:
Información adicional ____________
Page 9 and 10:
Los nombres de los botones y mandos
Page 11 and 12:
Guía de componentes Vista lateral
Page 13 and 14:
Información en pantalla Grabación
Page 15 and 16:
Funcionamiento de la memoria Grabac
Page 17 and 18:
Indicador ON/OFF(CHG) (carga) 7 La
Page 19 and 20:
Si quiere conseguir comodidad y pro
Page 21 and 22:
Funciones básicas de la videocáma
Page 23 and 24:
minimizada de forma predeterminada.
Page 25 and 26:
Ajustes iniciales Ajuste de la fech
Page 27 and 28:
Uso de una tarjeta de memoria Tarje
Page 29 and 30:
En el momento de la compra, la memo
Page 31 and 32:
Selección de la calidad del vídeo
Page 33 and 34:
zoom se mantendrá constante en [ V
Page 35 and 36:
en otro equipo. En ese caso, reprod
Page 37 and 38:
Selección desde la pantalla Calend
Page 39 and 40:
• Repita este paso para añadir t
Page 41 and 42:
• [ FUEGOS ART.] - Para evitar el
Page 43 and 44:
Mini antorcha de vídeo Podrá util
Page 45 and 46:
CD-ROM Disco del Manual de Instrucc
Page 47 and 48:
Ajuste manual de la exposición 1 P
Page 49 and 50:
Efectos de imagen Podrá utilizar l
Page 51 and 52: Modo : • Todas las indicaciones a
Page 53 and 54: Este paso no es necesario para esce
Page 55 and 56: Cómo captar fotos Fotos Grabación
Page 57 and 58: Reproducción básica Visionado de
Page 59 and 60: * Pulse para iniciar o detener la p
Page 61 and 62: Otras funciones Visualización del
Page 63 and 64: • Si la tapa de la ranura de la t
Page 65 and 66: Opciones [PAPEL] [ TAMAÑO PAPEL]:
Page 67 and 68: Selección de fotos para impresión
Page 69 and 70: Diagramas de conexión Conexiones e
Page 71 and 72: Almacenamiento de las grabaciones A
Page 73 and 74: 4 Pulse el botón de inicio de la g
Page 75 and 76: Conexión Conecte la videocámara a
Page 77 and 78: Información adicional Este capítu
Page 79 and 80: 1 Esta opción no está disponible
Page 81 and 82: Funciones de la memoria (inicializa
Page 83 and 84: [MODO DEMOSTR]: el modo de demostra
Page 85 and 86: Problemas y cómo solucionarlos Pro
Page 87 and 88: El borrado de las escenas tarda má
Page 89 and 90: Conexiones con aparatos externos Ap
Page 91 and 92: HAY QUE RECUPERAR ARCHIVOS DE LA TA
Page 93 and 94: NO SE PUEDE GRABAR VIDEOS EN LA MEM
Page 95 and 96: NO HAY ESCENAS - No hay vídeos par
Page 97 and 98: A tener en cuenta Precauciones en e
Page 99 and 100: temperaturas o a elevados índices
Page 101: 240 V CA, 50/60Hz. Si desea informa
Page 105 and 106: Especificaciones LEGRIA FS37/FS36/F
Page 107 and 108: Batería BP-808 Tipo de batería Ba
Page 109 and 110: Impresión directa . . . . . . . .
Page 111: Canon Europa N.V. P.O. Box 2262, 11
show all

Manual de instrucciones - Canon Europe

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?