1» PARTE 2005/06

uraso agurgarriak:
G
Ikasturte berri honen hasierarekin batera besarkada handi bat bidaltzen dizuegu, Ikastetxearengan jarritako
konfidantza eskertuz eta berrikuntza garratzitsuenak jakinarazteko aprobetxatuz.
Ikasturte honetan lau erronka garrantzitsu ditugu. Lehenengoa Eskolapioen Probintziako Kapitulua da,
bertan hurrengo lau urtetarako helburuak seinalatzen dira eta Agintaritza Taldea aukeratzen da. Bigarren
erronka Ikastetxeko Lanen azkenengo zatia da. Hirugarrena EFQM KALITATEAren ereduak zehazten digu; ia prozesu
guztiak ezarri ditugu eta kurtso honetan zehar, jarraipen, ebaluaketa eta Ikastetxeko funtzionamenduaren hobekuntzan
ardaztuko dugu gure lana. Familia eta ikasleengandik iradokizun postontziaren erabilpenaren garrantzia
gogorarazten dizuegu, denon artean Ikastetxe onena lortzeko benetan baliabide garrantzitsua.
Azkenez, ikasturte honetan Ikastetxeko Talde Pastoral eta Atseden Taldeen hasieraren 50 urte betetzen dira .
Ikasturtean zehar, landutako ekintzei buruzko informazioa jasoko dugu .Zorionak!
Uda honetan lanak nabariro aurreratu dira:
• Kiroldegi pista aurrerantz doa eta, jadanik, bere egitura ikus dezakegu. Datorren urtearen hasieran estrainatzeko
asmoa dugu. Ordurako, edo lehenago, ahal bada, patio erdi gehiago izango dugu.
• Ondoko eraikina, kirol pistaren gainearen errekreo lekua eta lotzeko pasabidea edukitzeko, hurrengo udan izango ditugu.
• Ikastetxearen barnealdean ere hobekuntza asko daukagu: hirugarren solairuaz gain (gela berriak, Haur Hezkuntzako
patio eta jantokia) ,idazkaritzan egindako aldaketak, botikina, zuzendaritza bulegoak, liburutegia, galdutako gauzak,
irakasleen gelak eta bulegoak, AMPA eta ITAKA- Eskolapioak Fundazioarentzako batzar-gela berriak, ikasgela
berriak , eskaileretan egindako itxidura berria eta abar luze bat ( berogailuak, margoa, altzariak, teilatua, segurtasun
ateak..)
Lanen azkenengo urratsetan gaude. Iaz, Haur Hezkuntzako etapa izan zen hobekuntzarik garrantzitsuenak izan
zituena. Aurten, aldiz, barruan egindako berrikuntzak direla eta Ikastetxe osoa izan da aurrerapauso handia egin
duena. Olentzerok kirol pista eta patioko zatirik handiaren berreskurapena ekarriko dizkigu. Dena den, gorago aipatu
bésala, dena amaituta ikusteko uda arte itxaron beharko dugu.
Zuen aldetik jasotako ulerkortasuna eskertzen dizuegu eta aldi berean , ikasturte berri honetan izango ditugun aldaketetan
hain beharrezkoa den pazientzia eskatzen dizuegu.
Auditoria, autoebaluazio eta inkestetatik ateratako datuen bilketa sistematikoak balio handiko informazioa ematen
digu ikasturte honetarako HOBEKUNTZA ARLOAK zehazterakoan:
• Ikastetxeko funtzinamenduan etengabeko hobekuntza sistema sistematizatu.
• Ikastexteko aitzindaritza hobetzea erantzukidetasun eta formakuntza egokiarekin.
• Ikastetxeko eskerron sisteman aurrerapausoak eman..
• ikasle eta irakasleen arteko harremanak hobetzeko ekintzak zehaztea
• Matematika arloko edukinak, metodologia eta materialak gaurkotu.
• Hizkun tz Proiektuarekin eta Hizkuntzen Tratamendu Integratuarekin jarraitu.
• Ikastetxeko sare informatikoa planifikatu EFQM ereduaren arabera.
• Beste Ikastetxeetako erabilera onak ezagutu eta proposatu.
• DBH eta Batxilergoan Ingeleseko Tailerra bultzatu.
• Ikastetxeko Eskolaz Kanpoko Ekintzen proiektua hobetzea.
• Ikastetxeko lekuak gaurkotu, seinalizazio berriaz, anagramaz, apainketaz...
• Ikastetxeko material didaktikoaren biltegia antolatu, 5s sistemarekin jarraituz.
• Mentorvox programaren funtzionamendua hobetzea.
• Ikastetxearen ebaluaketa sistema hobetzea.
Ikastetxeko web orria, ikasturtean zehar egindako ekintza ezberdinei buruzko informazioa jarraitzeko oso tresna
baliagarria dela gogorazten dizuegu. Gure helbidea www.bilbokoeskolapioak.com da. Batzuek, nahiago dute eskolapioen
helbidetik (www.epvasconia.com) sartu, ikuspegi orokorragoa izateko.
Ikasturte honetan esperientzia berri bat martxan jartzen dug, Heziketa Zikloetarako Batxilergoa, hain zuzen.
Seletibitarako aukera itxi gabe, programakuntza, eduki, metodologia eta ebaluaketa Goi mailako Heziketa
Zikloetarako prestakuntza eskeintzen du bereziki batxilergo honek. Ikasketa hauek burutzen dituzten ikasleek, beste
batxilergoa ikasten duten titulu bera jasotzen dute.
Lerro honen bidez, Sergio Valle , Batxilergoko 2. Mailako ikasle ohia,zoriondu nahi dugu, ekainean Matematika arloan
Ezohiko Saria lortzeagatik.
Aurreko ikasturteetan bezala, euskara bultzatzeari ekingo diogu eta horretarako, denok ezagutzen ditugun "Bai
Euskarari Ziurtagiria" eta Hizkuntz Normalkuntza Proiektuez gain , Hizkuntzen Tratamendu Integrala izango da
aurtengo ekimena.
Formazioa eta berrikuntza pedagogikoa helburu garrantzitsuak dira.Aurten honako arlo hauetan ardaztuko dira:
aurrezaintzeko zirkuituak Haur Hezkuntzan, Lehen Hezkuntzako ikasleen arreta eta kontzentrazioa hobetu, eta DBH
eta Batxilergoan Hizkuntzen Tratamendu Integrala.
Ikasturte honetan hainbat hobekuntza egin ditugu Mentorvox programan, zeuen iritziak eta urte osoko esperientziak
gidaturik . Urriaren 1ean hasiko da funtzionatzen. Agur bero bat
Aintzane Monteverde, Zuzendaria
Pablo Santamaría, Titularra
2
C A L A S A N C I O
E S K O L A P I O A K

I K A S T E T X E A
ueridas familias:
Q
Con el inicio del nuevo curso escolar deseamos enviaros a todos un abrazo, agradeceros la confianza
que depositáis en el Colegio e informaros de las novedades más significativas que trae consigo.
Este año tenemos en el horizonte cuatro retos importantes. El primero es el Capítulo Provincial de
los Escolapios, donde se marcan los objetivos para los próximos cuatro años y se elige al equipo de
gobierno. El segundo es el inicio del tramo final de las obras del Colegio. El tercero viene marcado por la
gestión desde el modelo de Calidad EFQM: tenemos casi todos los procesos implantados y durante este curso
nos centraremos en el seguimiento, evaluación y mejora del funcionamiento del colegio. Os recordamos la
importancia de la utilización, por parte de las familias y de los alumnos, del buzón de sugerencias como instrumento
muy válido para conseguir un colegio mejor entre todos.
Finalmente, este curso cumplimos 50 años de la puesta en marcha de los grupos de tiempo y libre y pastoral
del Colegio. A lo largo del curso iremos recibiendo información de las actividades programadas. ¡Enhorabuena!
Este verano las obras han avanzado considerablemente:
• La pista deportiva va adelante y ya se puede apreciar bien su estructura. Lo previsto es poder estrenarla al inicio
del nuevo año. Entonces, si es que no antes, volvemos a tener medio patio más.
• Habrá que esperar hasta verano para tener el edificio anejo, el patio de encima de la pista y la pasarela de unión.
• Tenemos ya muchas mejoras en el interior del colegio: además del tercer piso (clases nuevas, patio y comedor
de Infantil), cambios en secretaría, botiquín, despachos de dirección, biblioteca, objetos perdidos, salas y
despachos de profesores, locales nuevos para la Fundación ITAKA – Escolapios y para la AMPA, aulas nuevas,
cierre del hueco de las escaleras,… y un largo etcétera de elementos menos vistosos (calefacción, pintura,
mobiliario, tejado, puertas de seguridad, etc.)
Nos encontramos en el tramo final de las obras. El curso anterior el principal beneficiado fue Educación Infantil.
Ahora lo es todo el colegio con las numerosas mejoras internas. El Olentzero nos traerá la pista deportiva y la
recuperación de buena parte del patio. Y tendremos que esperar hasta el verano para dar por concluido todo.
A la vez que os agradecemos la comprensión mostrada, os seguimos pidiendo la paciencia necesaria para acometer
este nuevo curso.
La recogida sistemática de datos mediante encuestas de satisfacción, autoevaluación y auditorías nos aporta
una amplia información para determinar las AREAS de MEJORA para el próximo curso:
• Sistematizar el sistema de mejora continua en el funcionamiento del Colegio
• Mejorar el liderazgo en el colegio con la corresponsabilidad y la formación adecuada
• Avanzar en el sistema de reconocimiento del colegio
• Determinar acciones de mejora en la relación alumnos-profesor
• Actualizar contenidos , metodología y materiales del área de matemáticas
• Continuar con el Proyecto Lingüístico y el Tratamiento Integrado de las Lenguas.
• Planificar el sistema de red informática del Colegio adecuándolo al modelo EFQM
• Conocer y proponer buenas prácticas de otros centros educativos.
• Impulsar el inglés con el taller de Inglés en ESO y BTO.
• Mejorar el proyecto de extraescolar del colegio
• Actualizar los espacios del Colegio con nueva señalización, anagrama, decoración...
• Organizar un almacén de material didáctico de Colegio atendiendo al sistema 5s.
• Mejorar el funcionamiento del programa mentorvox
• Mejorar el el sistema evaluativo del Colegio.
Os recordamos que la página Web del Colegio es un instrumento válido de información sobre las diferentes
actividades que se realizan a lo largo del curso. Su dirección es www.bilbokoeskolapioak.com. Algunos prefieren
acceder a ella desde la dirección más general de los escolapios (www.epvasconia.com) para tener una
visión más general.
Este año comenzamos una nueva experiencia: el Bachillerato dirigido a "Ciclos Formativos". Sin cerrar la
posibilidad de la selectividad, la programación, contenidos, metodología y evaluación van dirigidos preferentemente
a posteriores estudios de Ciclos Formativos de Grado Superior. Los alumnos que cursan esta modalidad
alcanzan el mismo título de Bachillerato que el resto de los alumnos.
Queremos aprovechar estas líneas para felicitar a Sergio Valle, alumno de 2º de BTO, que ha obtenido el premio
extraordinario de matemáticas en Junio.
Continuamos con el impulso del euskera en el Colegio a través de los compromiso adquiridos en el
"Certificado Bai Euskarari", el Proyecto de Normalización Lingüística, el Proyecto Lingüístico del Colegio
y la iniciativa de este curso con "el Tratamiento Integrado de las Lenguas".
La formación y la innovación pedagógica siguen siendo objetivos importantes. Este curso se centrarán en
los circuitos preventivos en Infantil, la mejora de la atención y concentración de nuestros alumnos en primaria
y, ya en Secundaria y bachillerato, el Tratamiento integrado de las lenguas.
Este año introducimos mejoras en el programa Mentorvox a raíz de vuestras aportaciones y de la experiencia
de un curso. Comenzará a funcionar el 1 de octubre.
Recibid un saludo cariñoso
Aintzane Monteverde, Directora
Pablo Santamaría , Titular
2 0 0 6 - 2 0 0 7 I K A S T U R T E A
3

2003-2007 urteetarako ikastetxeko helburu estrategikoak
Objetivos estratégicos del colegio para los años 2003-2007
A partir de la recogida de datos de la Evaluación Calasancia y revisión del pasado cuatrienio 1999-
2003, que se realizaron durante el curso 2002-03 y teniendo en cuenta asimismo las líneas prioritarias
aprobadas por los Capítulos Provincial y General de los PP. Escolapios celebrados recientemente,
estamos en condiciones de fijar como objetivos estratégicos para el próximo cuatrienio 2003-
2007 los siguientes:
1. Avanzar significativamente en el logro de los objetivos de nuestra Misión y que
desarrollan nuestras señas de identidad como centro educativo, evangelizador
y solidario.
2. Impulsar el papel activo y dinamizador de los miembros de la Comunidad
Educativa (familias, alumnado, profesorado, personal de administración y servicios,
monitores, entrenadores y otros colaboradores voluntarios) en consonancia con
nuestro Carácter Propio y Proyecto Educativo.
3. Implantar progresivamente en nuestro Colegio el modelo EFQM de Calidad Total
en la Gestión.
A partir de dichos objetivos estratégicos se irán concretando los objetivos y las líneas de acción más
específicas y concretas en cada uno de los próximos cuatro años, los cuales constituirán los sucesivos
Planes Anuales del Centro.
4
C A L A S A N C I O
E S K O L A P I O A K

I K A S T E T X E A
Ikastetxeko Zerbitzuak
Servicios del Colegio
Idazkaritza-Administrazio bulego orduak – Horario oficinas Secretaría-Administración:
Eskolegunetan – En días lectivos: 9,00–13,00 eta 15,00–18,30
Oporretan – En período de vacaciones: 10,00–13,00
Telefonoak / Teléfonos: 94 424 14 02 – 03 • Fax: 94 423 32 77
e-mail (zuzendaritza - dirección): direccion.bilbao@epvasconia.com
e-mail (titularra - titular): epbilbao@epvasconia.com
e-mail (administraritza - administración): adminbilbao@epvasconia.com
Web orrialdea: www.bilbokoeskolapioak.org
Bisitorduak - Horas de visitas: es preciso concertar previamente día y hora de visita con aquella persona
con la que desea entrevistarse
• Psicóloga, Administrador, Directora y Titular: llamando a Secretaría
• Profesorado: a través de vuestro hijo/a (agenda, nota escrita,...)
Ikastetxeak dituen agiri nagusienak
Documentos de importancia en el colegio
Ikastetxeko Ezaugarri Propioa (Carácter Propio del Centro)
Hezkuntza Proiektua (Proyecto Educativo)
Pastoral Proiektua (Proyecto de Pastoral)
Barne Gobernamendurako Arautegia (Reglamento de Régimen Interior)
Gurasoen Elkartearen Estatutoak (Estatutos de la Asociación de Padres)
2 0 0 6 - 2 0 0 7 I K A S T U R T E A
5

2006-2007 Ikasturterako egutegia
IRAILA 07, osteguna: Maila guztietan klaseak hasten dira, 2 eta 3 urtekoak izan ezik
egokitzapen ordutegiaren arabera egingo baitute.
URRIA 01, igandea: DBHko 4. mailako ikasleen kristau konbibentziak hasiko dira.
6
12, asteazkena: Pilarreko Ama Birjinaren eguna. Ez da klaserik egongo.
13, osteguna: Pilarreko Ama Birjinaren zubia. Ez da klaserik egongo.
AZAROA 01,asteazkena: Domu Santuen eguna. Ez da klaserik egongo.
05, igandea: DBHko 3. mailako ikasleen kristau konbibentziak hasiko dira.
20, astelehena: José de Calasanz Deunaren ekintzak.
23, osteguna: José de Calasanz Deunaren ekintzak.
Haur eta Lehen Hezkuntzarako egun lektiboa.
DBH eta Batxilergorako egun honetan ez da klaseri egongo.
24, ostirala: José de Calasanz Deunaren Jaia. Ez da klaserik egongo. Ekintza bereziak.
26, igandea: Adbentua hasten da. Batxilergoko 1. mailako ikasleen kristau konbibentziak
hasiko dira.
27, astelehena: Hegoaldeko Herrien aldeko Gabonetako Kanpainaren hasiera
ABENDUA 06, asteazkena: Konstituzio eguna. Ez da klaserik egongo.
07, osteguna: Ama Birjinaren zubia. Ez da klaserik egongo.
08, ostirala: Ama Birjina Sortzez Garbiaren eguna. Ez da klaserik egongo.
10, igandea: Giza Eskubideen urteurrena.
15, ostirala: Elkartasun Katea.
22, ostirala: Klase azken eguna. Gabonetako oporren hasiera.
24, igandea: Olentzero eta Oilar Meza.
URTARRILA 08, astelehena: 2. hiruhilabeteko klaseak hasiko dira.
29, astelehena: Bakearen aldeko Astearen hasiera.
OTSAILA 03, larunbata: Bakearen aldeko Globada.
05, astelehena: Merkatu Txikiaren kanpainaren hasiera.
12, astelehena: DBHko 2. mailako ikasleen kristau konbibentziak hasiko dira.
19-20,astelehena
eta asteartea: 2. hiruhilabeteko jaiak. Ez da klaserik egongo.
21, asteazkena : Hausterreguna.
C A L A S A N C I O
E S K O L A P I O A K

I K A S T E T X E A
MARTXOA 04, igandea: DBHko 1. mailako ikasleen kristau konbibentziak hasiko dira.
23, ostirala: Merkatu Txikiaren hasiera (arratsaldean). Asteburuan zehar salmenta jarraituko da
30, ostirala: Hiruhilabeteko klase azken eguna. Pazko oporren hasiera Batxilergoko
2.mailako ikasleen kristau konbibentziak hasiko dira.
APIRILA 16, astelehena: 3. hiruhilabeteko klaseak hasiko dira.
30, astelehena: 3. Lanaren jaiaren zubia. Ez da klaserik egongo.
MAIATZA 01, asteartea: Lanaren jaia. Ez da klaserik egongo.
27, igandea: Mendekoste ospakizuna.
EKAINA 21, osteguna: DBH eta Batxilergorako Ikasturteko azken klase eguna.
22, ostirala: Haur eta Lehen Hezkuntzarako Ikasturteko azken klase eguna
2 0 0 6 - 2 0 0 7 I K A S T U R T E A
7

Calendario escolar curso 2006-2007
SEPTIEMBRE 07, jueves: Comienzan las clases en todos los niveles, menos en 2 y 3 años que
lo hicieron según el horario de adaptación.
OCTUBRE 01, domingo: Comienzan las convivencias cristianas de 4º de ESO.
8
C A L A S A N C I O
12, jueves: Festividad Ntra. Sra. del Pilar. No hay clase
13, viernes: Puente de Ntra. Sra. Del Pilar. No hay clase.
NOVIEMBRE 01, miercoles: Festividad de Todos los Santos. No hay clase
05, domingo: Comienzan las convivencias cristianas de 3º de ESO.
20, lunes: Comienza la Semana de San José de Calasanz.
23, jueves: Actividades de San José de Calasanz.
Para Infantil y Primaria es día lectivo.
Para ESO y Bachillerato no hay clase este día.
24, viernes: Fiesta de San José de Calasanz. No hay clase, sí hay actividades.
26, domingo: Comienza el Adviento. Comienzan convivencias cristianas de 1º BTO.
27, lunes: Comienza la Campaña de Navidad en favor de los Países del Sur.
E S K O L A P I O A K

I K A S T E T X E A
DICIEMBRE 06, miércoles: Día de la Constitución. No hay clases.
07, jueves: Puente de la Inmaculada Concepción. No hay clase.
08, viernes : Festividad de la Inmaculada Concepción. No hay clase.
10, domingo: Aniversario Derechos Humanos.
15, viernes: Cadena Solidaria.
22, viernes: Último día lectivo. Comienzan vacaciones de Navidad al acabar las
clases.
24, domingo: Olentzero y Misa de Gallo.
ENERO 08, lunes: Comienzan las clases del 2º trimestre.
29, lunes: Comienza la Semana de la Paz.
FEBRERO 03, sábado: Globada por la Paz
05, lunes: Comienza la campaña del Rastrillo
12, lunes:
19-20, lunes
Comienzan las convivencias cristianas de 2º de ESO.
y martes: Fiestas del 2º trimestre. No hay clase.
21, miércoles: Miércoles de ceniza.
MARZO 04, domingo: Comienzan las convivencias cristianas de 1º de ESO.
23, viernes: Venta Rastrillo (por la tarde). Continúa durante el fin de semana.
30, viernes: Último día lectivo del trimestre. Comienzan las vacaciones de
Semana Santa y las convivencias cristianas de 2º de Bachillerato.
ABRIL 16, lunes: Comienzan las clases del 3º trimestre.
30, lunes: Puente Festividad 1 de Mayo.- No hay clase.
MAYO 1, martes: Festividad 1 de Mayo. No hay clase.
27, domingo: Pentecostés.
JUNIO 21, jueves: Último día lectivo del curso para Secundaria y Bachillerato
22, viernes: Último día lectivo del curso para Infantil y Primaria
2 0 0 6 - 2 0 0 7 I K A S T U R T E A
9

Denon artean elkarbizitza ona lortzeko
Para lograr entre todos una buena convivencia
Las normas de convivencia del Centro definen las características de las conductas que debemos promover
para lograr:
• El crecimiento integral de la persona.
• Los fines educativos del Centro.
• El desarrollo de la Comunidad Educativa.
• Un buen ambiente educativo y de relación en el Centro.
• El respeto a los derechos de todas las personas que participan en la acción educativa.
Son normas de convivencia del Centro:
El respeto a la integridad física y moral y a los bienes de las personas que forman la Comunidad
Educativa y de aquellas personas e instituciones que se relacionan con el Centro con ocasión
de la realización de las actividades y servicios del mismo.
En concreto:
- Tratar con respeto a todo el mundo, sin insultos o peleas, procurando fijarnos en lo positivo que
cada uno tiene.
- Favorecer un ambiente de crítica constructiva, dirigiéndonos a quienes puedan solucionar cada
situación.
- Devolver lo que se nos preste y cuando encontremos algo buscar a su posible propietario.
- Respetar lo que cada uno trae al colegio, sin apropiarse de nada que no sea nuestro.
La tolerancia ante la diversidad y la no discriminación
En concreto :
- Respetar la diversidad de ideas y modos de entender la vida.
- Aprender a disculpar cuando nos hayamos sentido ofendidos.
- Mantener una actitud de diálogo abierto, en el que nuestro empeño sea que nos conozcan y
no querer conseguir que el otro piense como yo.
La corrección en el trato social, en especial, mediante el empleo de un lenguaje correcto y educado.
En concreto :
- Evitar gritos, ruidos o palabras incorrectas que puedan resultar ofensivas.
- Usar buenos modales para pedir las cosas, excusarse o dar gracias.
- Evitar interrumpir en clase cuando no sea necesario.
- Mantener una actitud de escucha con todo el mundo.
- Saludar y despedirse correctamente.
El interés por desarrollar el propio trabajo y función con responsabilidad.
En concreto:
- Ser puntuales en el cumplimiento de las obligaciones que marca el horario. Todos deben estar
en las aulas a la hora de empezar las clases.
- El timbre recuerda la hora, pero es el/la profesor/a quien da por terminada la clase.
- Los/as alumnos/as permanecerán en el aula durante los cambios de clase, sólo durante el tiempo
destinado al recreo se puede salir a pasillos y patio.
10
C A L A S A N C I O
E S K O L A P I O A K

I K A S T E T X E A
- Realizar el trabajo diario de cada uno y el del aula.
- Traer el material necesario para cada asignatura y/o actividad.
- Presentar los trabajos según las pautas establecidas por el profesorado.
- En las sesiones en que los alumnos abandonan el aula, el/la profesor/a será el último en abandonar
el aula y se responsabilizará de que quede cerrada.
El respeto por el trabajo y función de todos los
miembros de la Comunidad Educativa
En concreto:
- Mostrarnos respetuosos con todos los miembros
de la Comunidad.
- Hacer caso de sus indicaciones.
- No utilizar teléfono móvil en clase.
La cooperación en las actividades educativas o
convivenciales
En concreto:
- Mantener una actitud de participación abierta y
activa en las actividades del Centro.
- Sugerir ideas nuevas que mejoren la convivencia.
El cuidado en el aseo y la imagen personal
En concreto :
- Traer ropa adecuada para las tareas deportivas.
No se estará con ella en el resto de las clases.
- Cuidar la imagen y el aseo personal y traer ropa
adecuada al ámbito escolar.
La actitud positiva ante los avisos y correcciones.
En concreto :
- Aceptar de buena gana cuando nos corrijan o nos hagan ver nuestras equivocaciones.
- Saber dialogar y exponer nuestras motivaciones si es que en algo no estamos de acuerdo.
La adecuada utilización del edificio, mobiliario, instalaciones y material del Centro, conforme
a su destino y normas de funcionamiento, así como el respeto a la reserva de acceso a determinadas
zonas del Centro
En concreto :
- Usar las papeleras, tanto las de las aulas como las de las zonas de recreo.
- Cuidar el mobiliario y material de aulas y de diferentes zonas del Colegio.
- Dejar las aulas lo más limpio y ordenado posible.
- En aquellas aulas en las que así lo indiquen los tutores, al finalizar las clases por la tarde las sillas
deberán estar subidas en los pupitres.
- Cuando se detecten deterioros y/o arreglos necesarios avisar a las personas responsables.
En general, el cumplimiento de los deberes que se señalan en la legislación vigente y en el
Reglamento de Régimen Interior.
Estas normas son de carácter general y se complementarán con aquellas otras que cada ciclo
y etapa educativa señale al inicio del curso escolar.
2 0 0 6 - 2 0 0 7 I K A S T U R T E A
11

Ordutegia
Horario
Maila – Etapa Goizez – Mañana Arratsaldez – Tarde
Haur Hezkuntzako 2 urte 8,45 – 9,30 (entrada flexible) 15,00 – 15,30 (entr. flex.)
Ed. Infantil 2 años 9,30 – 12,15 15,30 – 17,00
Haur Hezkuntzako besteak
12,15 – 12,40 (salida flexible) 17,00 – 17,30 (sal. flex.)
eta Lehen Hezkuntzako 5.-6.
Resto de Infantil y 5º-6º Primaria
9,10 – 12,40 15,00 – 17,15
Lehen Hezkuntzako 1.-2.-3.-4.
Desde 1º hasta 4º de Primaria
9,10 – 12,40 15,00 – 17,20
Bigarren Hezkuntzako 1.-2.
1º-2º E.S.O.
8,45 – 13,15 15,30 – 17,30
Bigarren Hezkuntzako 3.-4.
3º-4º E.S.O.
8,45 – 13,05 (*) 15,30 – 17,30 (*)
Batxilergoa – Bachillerato 8,00 – 13,05 (**) 15,30 – 17,30 (***)
(*) Los alumnos de 3º y 4º de ESO tienen clase los miércoles y viernes de 13,05-14,05 y libran la
tarde de los viernes.
(**) Los de 2º tienen clase los martes y viernes de 13,05 a 14,05.
(***) Todos los alumnos de Bachillerato libran las tardes de martes y viernes.
El horario durante el traslado al Colegio Vera Cruz ( 8 de septiembre al 28 de octubre) para los alumnos
de 3-4 de ESO y Bachillerato tiene un tratamiento especial.
En aquellos casos en que se ocupen horarios diferentes para determinadas actividades u optativas ,
se les informará directamente a los alumnos correspondientes.
12
C A L A S A N C I O
E S K O L A P I O A K

I K A S T E T X E A
Informeak emateko egunak
Fechas de entrega de informes
Haur Hezkuntza Lehen Hezkuntza D. Bigarren Hezkuntza
Infantil Primaria Secundaria Obligatoria
1. Informea 2 urte: 2 noviembre
3-4-5 urte: 22 diciembre
22 diciembre 13 noviembre (1-2 ESO)
2. Informea 3-4-5 urte: 30 marzo 30 marzo 5 febrero
3. Informea **** 15 junio (2º-4º-6º)
21 junio (1º-3º-5º)
23 abril
4. Informea **** **** 13 junio (1º-2º ESO)
Azken informea
Informe final
22 junio 21 junio (2º-4º-6º) 22 junio
Ezohizko informea **** **** 30 junio
Informe extraord.
2 0 0 6 - 2 0 0 7 I K A S T U R T E A
13

Notak emateko egunak
Fechas de entrega de notas
14
C A L A S A N C I O
1º Bachillerato 2º Bachillerato
1ª evaluación 1 diciembre 1 diciembre
2ª evaluación 1 marzo 1 marzo
3ª evaluación 5 junio 14 mayo
Final Ordinaria 12 junio 23 mayo
Final Extraordinaria 28 junio 13 junio
E S K O L A P I O A K

I K A S T E T X E A
Ebaluaketa azterketa egunak
Fechas de exámenes de evaluación
Ebaluaketa – Evaluación D.B.H. – E.S.O. 1º Bachillerato 2º Bachillerato
Lehena – Primera 25 al 31 octubre 13 al 17 noviembre 13 al 17 noviembre
Bigarrena – Segunda 18 al 24 enero 12 al 16 febrero 12 al 16 febrero
Hirugarrena – Tercera 21 al 27 marzo 23 al 29 mayo 26 abril al 3 mayo
Laugarrena – Cuarta 1º-2º: 31 mayo al 6 junio
3º-4º: 7 al 13 junio
* * * * * * * *
Ohiko Deialdia
Final Ordinaria
Ezohiko Deialdia
14 al 20 junio 4 al 7 junio 14 al 18 junio
Final Extraord. 22 al 27 junio 22 al 26 junio 4 al 7 junio
Nota: Los exámenes de recuperación de cada evaluación tendrán lugar dentro de la evaluación
siguiente en las fechas que se les indicarán a los alumnos.
Aurreko ikastaroetan gainditu gabeko irakasgaien azterketak
Exámenes de asignaturas pendientes de cursos anteriores
DBHko 1.-2.-3. eta 4.ko ikasleak
Alumnos de 1º, 2º, 3º y 4º de ESO
18 al 21 de septiembre (6º EP)
25 al 28 de sep. (1º, 2º, 3º ESO)
5 al 8 de febrero
Batxilergoko 2.ekoak
Alumnos de 2º Bachillerato
29 al 31 de enero
16 al 18 de abril
2 0 0 6 - 2 0 0 7 I K A S T U R T E A 15

Zuzendaritza eta Koordinakuntzak
Dirección y Coordinaciones
Eskola-Kontseilua - Consejo Escolar
Lehendakaria - Presidente:
Aintzane MONTEVERDE (Zuzendaria - Directora)
Erakunde Titularraren Ordezkariak – Representantes de la Entidad Titular:
• Javier AGUIRREGABIRIA
• Berna ARRABAL
• Pablo SANTAMARIA
Irakaslegoaren Ordezkariak - Representantes del Profesorado:
• Vega SAEZ
• M. Carmen MUÑOZ
• Bernardeta ARBAIZA
• Beatriz ORMAZA
Gurasoen Ordezkariak - Representantes de los Padres:
• Marga LOPEZ DE ARROYABE
• Jose Luis LOBATO
• Isabel VILLANDIEGO
• Iñaki IRIZAR
Ikaslegoaren Ordezkaria - Representante del Alumnado:
• Guillermo PORTOLES
Irakasleak ez diren langileen ordezkaria - Representante Personal no docente:
• M. Josune LÓPEZ
Titularraren Kontseilu Lokala – Permanente Consejo Local Titularidad
• Javier AGUIRREGABIRIA( Equipo de Presencia Escolapia)
• Pablo SANTAMARIA ( Delegado del Titular)
• Aintzane MONTEVERDE (Directora)
• Berna ARRABAL (Administrador)
Zuzendaritza Taldea - Equipo
Directivo
• Aintzane MONTEVERDE
• Pablo SANTAMARIA
• Alex POMBO
• Jon Ander ZARATE
• Juanjo ITURRI
• Alberto PRIETO
16
C A L A S A N C I O
E S K O L A P I O A K

I K A S T E T X E A
Idazkari-Administraritza Burua -
Jefe Administración-Secretaría
• Berna ARRABAL
Kiroletako Koordinatzailea -
Coordinador Deportes
• Alberto TOBALINA
Pedagogia Taldea -
Equipo Pedagógico
• Alex POMBO (Pedagogia Koordinatzailea -
Coordinador Pedagógico)
• Montserrat BENÍTEZ
(Orientazio Koordinatzailea – Coordinadora
Orientación)
• Vega SAEZ (Haur Hezkuntzako Koordinatzailea -
Coordinadora Infantil)
• Amaia LECUMBERRI (Lehen Hezkuntzako
Koordinatzailea – Coordinadora Primaria)
• Itziar CORTINA (Bigarren Hezkuntzako Koordinatzailea – Coordinadora Secundaria)
• Aintzane MONTEVERDE (Zuzendaria - Directora )
Zikloetako Koordinatzaileak - Coordinadores de Ciclos
(aurrerago aipatutakoak -
los señalados más adelante)
Mintegi Arduradunak
Encargados de Seminarios
• Artistika: Markos BASTERRETXEA
• Euskera: Eme JARDON
• Natur Zientziak: Alberto PRIETO
• Ingelesa: Ana SANTAMARÍA
• Matemáticas: Ibón ANGULO
• Lenguaje: Marien AGUADO
• Erlijioa : Jon Ander ZARATE
• Gizarte Z.: Aitor LARREA
• Hez.Fisikoa: F.J. IRUARRIZAGA
2 0 0 6 - 2 0 0 7 I K A S T U R T E A 17

TUTORITZAK eta IRAKASLEGOA
TUTORÍAS y PROFESORADO
Haur Hezkuntza - Educación Infantil
Koordinatzailea – Coordinadora: Vega SAEZ
2 urte – A: Itziar ALAÑA
2 urte – B: Irina ALONSO
2 urte – C: Leire LARRAÑAGA
3 urte – A: Vega SÁEZ (modelo A)
3 urte – B: Maider ARANA (B eredua)
3 urte – C: Ainoa GOIRI (B eredua)
4 urte – A: Silvia CEBAS (modelo A)
4 urte – B: Lina JAUREGUI (B eredua)
4 urte – C: Esther ESTEBAN (B eredua)
5 urte – A: Jennifer LUHMAN (modelo A)
5 urte – B: Elisabel RUESGAS (B eredua)
5 urte – C: Itziar URREA (B eredua)
Lehen Hezkuntzako 1. Zikloa - Primer Ciclo de Primaria (1. - 2.)
Koordinatzailea – Coordinadora: Iñaki VELEZ
1.A: Pili VISCASILLAS (A)
1.B: Begoña SAMANIEGO (B)
1.C: Iñaki VÉLEZ (B)
2.A: Lourdes ARTABE (A)
2.B: Mª José GONZÁLEZ (B)
2.C: Bernardeta ARBAIZA (B)
18
C A L A S A N C I O
E S K O L A P I O A K

I K A S T E T X E A
Lehen Hezkuntzako 2. Zikloa - Segundo Ciclo de Primaria (3. – 4.)
Koordinatzailea – Coordinadora: Ana Victoria URRENGOETXEA
3.A: Ainhoa ARROYO (A)
3.B: Ana Mª PÉREZ (B)
3.C: Roberto FERNÁNDEZ (B)
4.A: Amaia LECUMBERRI (B)
4.B: Mª Mar MÚGICA (B)
4.C: Kepa MARTÍNEZ (A)
Lehen Hezkuntzako 3. Zikloa - Tercer Ciclo de Primaria (5. – 6.)
Koordinatzailea – Coordinador: Ana CAMARERO
5.A: Jorge SÁIZ (modelo A)
5.B: Amaia BÓVEDA (B eredua)
5.C: Ana CAMARERO (B eredua)
6.A: Arantza GONDRA (modelo A)
6.B: Roberto PERAL (B eredua)
6.C: Ainhoa BLANCO (B eredua)
2 0 0 6 - 2 0 0 7 I K A S T U R T E A
19

Bigarren Hezkuntzako 1. Zikloa - Primer Ciclo de Secundaria (1. – 2.)
Koordinatzailea – Coordinadora: Ana URIARTE
1.A: Alberto PRIETO (modelo A)
1.B: Eme JARDÓN (B eredua)
1.C: Marien AGUADO ( B eredua)
2.A: Mª Carmen MUÑOZ (modelo A)
2.B: Silvia FERNÁNDEZ (B eredua)
2.C: Bea MARTINEZ DE LA CUADRA (B eredua)
Bigarren Hezkuntzako 2. Zikloa - Segundo Ciclo de Secundaria (3. – 4.)
Koordinatzailea – Coordinadora: Beatriz ORMAZA
3.A: Cecilia ALCIBAR (modelo A ) 4.A: Ana SANTAMARIA (A eredua)
3.B: Itziar GARCIA (modelo B ) 4.B: Beatriz ORMAZA (A eredua)
3.C: Mikel ISUSI (B eredua) 4.C: Josune BILBAO (B eredua)
Diversificación: Ibón ANGULO Diversificación: Amaia IGARZA
Batxilergoa - Bachillerato
Koordinatzailea – Coordinadora: Lourdes LINARES
1. Bto. TECNOLOGICO: Juan Carlos BORNE - Lourdes LINARES
1. Bto. CCNN de la SALUD: Helena Martinez
1. Bto. HUMANIDADES: Pablo SANTAMARIA
1. Bto. CICLO FORMATIVOS: Itziar CORTINA
2. Bto. TECNOLOGICO: Markos BASTERRETXEA
2. Bto. CCNN de la SALUD: Lorenzo TERAN
2. Bto. HUMANIDADES: Aitor LARREA
20
C A L A S A N C I O
E S K O L A P I O A K

I K A S T E T X E A
Tutoreak ez direnak - Los que no son tutores
Javi AGUIRREGABIRIA Juanjo ITURRI Itziar PRADERA
Dora BARQUIN Olatz ITURRIOZBEITIA Toño RANGEL
Juan Cruz BASABE Javi LAISECA Vitori SEDANO
Itziar CORTINA Helena MARTINEZ Leticia URIARTE
Marta FERNÁNDEZ Borja MARTÍNEZ Ana Victoria URRENGOETXEA
Ziortza GARRO Aintzane MONTEVERDE Aira VANESA
Emilio GÓMEZ Maite MUÑOZ Jon Ander ZARATE
Fco.Javier IRUARRÍZAGA Alex POMBO Zaloa ZULOAGA
Tutoritza eta Irakaslegoaren Bisita Ordutegia
Horas de visitas del profesorado y tutorías
Es preciso concertar con anterioridad la entrevista a través del propio alumno.
Orientazio Mintegia
Departamento de Orientación
• Psikologoa – psicóloga: Montse BENÍTEZ
• Laguntzaile irakaslea – profesora de apoyo: Marta FERNÁNDEZ
• Hezkuntza Bereziko Gelak – Aulas de Educación Especial: Maite MUÑOZ eta Borja MARTÍNEZ
Para solicitar entrevista con la psicóloga deberéis concertar cita previa en Secretaría. Las entrevistas
se suelen realizar los lunes por la tarde en horario de 15,00 a 19,00.
2 0 0 6 - 2 0 0 7 I K A S T U R T E A
21

Ikasleen Gurasoen Elkartea
Asociación de Padres y Madres de Alumnos
Apadesco
La AMPA es una asociación formada por las madres y padres de alumnos del colegio que voluntariamente
desean pertenecer a ella. Es el órgano de representación de todas las familias asociadas
ante el colegio y ante cualquier instancia que fuera necesario. En ella se trata de dar respuesta a las
necesidades y demandas de las familias y de los alumnos que puedan surgir en el ámbito educativo,
mantiene una relación constante con el colegio en todos sus ámbitos y está abierta a las inquietudes
y sugerencias que padres y alumnos nos puedan hacer llegar para mejorar esta labor.
Para cumplir este objetivo la Asociación de Madres y Padres del Colegio Escolapios lleva a cabo
tres tareas principales:
1. Asistir a las familias recogiendo sus inquietudes y dándoles cauce en la propia asociación o trasladándolas
a los responsables del centro según corresponda.
2. Participar en la gestión del Colegio en virtud de lo legalmente establecido, sobre todo representando
a los padres y madres en el Consejo Escolar (máximo órgano de gobierno del centro).
3. Colaborar en las actividades educativas, sobre todo a través de la promoción y el impulso de actividades
extraescolares, incluso en el colectivo de madres y padres..
Dentro de las actividades habituales que estos últimos años la AMPA viene prestando a sus asociados
se encuentran las que seguidamente señalamos, si bien ha habido alguna que este curso pasado
no ha podido organizarse por temas de espacios y fechas pero que se prevé continuar:
• Clases complementarias de INGLÉS COMUNICATIVO
• Clases complementarias de MÚSICA y GUITARRA
• Clases complementarias de AJEDREZ
• CHARLAS PARA PADRES
• SEGURO DE VIDA voluntario con objeto de cubrir los gastos de educación de los hijos
• Colaboración y Subvención a ITAKA, el Caserío y Deportes (Club Escolapios)
• APAPÍN (Fiesta infantil en Navidad)
• APACINE en el colegio
• Intercambio de libros de texto a final de curso
• Fiesta para las familias de fin de curso
• Colaboración con el colegio en las campañas que organiza a lo largo del año
• Representación de los padres en el Consejo Escolar con 4 representantes
• Atención a todos nuestros asociados una hora semanalmente
Además, hay iniciativas que surgen cada curso puntualmente por sugerencia de padres, alumnos…, y
cuya información aparece en su momento en nuestro TABLÓN DE ANUNCIOS, en el patio. También se
puede acceder a nuestra información general a través de la web del colegio: bilbokoeskolapioak.com
La pertenencia a la AMPA es voluntaria y los miembros abonan una cuota anual por familia. El hecho
de pertenecer a ella da opción a participar de las actividades que se organizan. El seguro de vida que se
ofrece a los miembros es voluntario y se abona aparte, siendo una cuota por niño, no por familia.
Para cumplir sus funciones la AMPA cuenta con una Junta Directiva que de forma voluntaria se ocupa
del desarrollo de estas tares y cuya organización es la siguiente:
Presidenta: Margarita López de Arroyabe Tesorera: Mª Sol Bujanda
22
C A L A S A N C I O
E S K O L A P I O A K

I K A S T E T X E A
Vicepresidente: Mikel Arpón Secretario: José Luis Lobato
Vocales: Alicia Moreno Iñaki Irizar Aurora Torres
José Luis García Carmen Fernández Txelu Lobato
Alfonso Ruigómez Ana Larrea José Ramón Sancho
PARA CONTACTAR CON LA APA:
Local: entrada por Ajuriaguerra, segunda puerta a la izqda, última aula del pasillo.
Horario de atención al público: lunes de 5,30 a 6,30 h.
Teléfono y fax: 94.423.37.19
TABLÓN DE ANUNCIOS EN EL PATIO
Zerbitzuetako eta Administrazioko Langileak
Personal de Administración y Servicios
Estíbaliz AGUDIEZ Maribel GUTIÉRREZ Mª Carmen OLALDE
Zuriñe ALONSO Karmele KAMIRUAGA Pilar PASCUAL
Berna ARRABAL Mª Soledad LLANOS Itxaso PERNIA
José BARANDALLA César LOPEZ Mª Luisa PORTILLA
Izaskun BILBAO Josune LÓPEZ Juncal RAMIREZ
Benedicta BLANCO Goyi LORENZO Inma RODRIGUEZ
Olga CASTILLO Mª Jose LORENZO Pilar SANTIAGO
Manuela CUENCA Rosi LORENZO Conchi SANTAMARTA
M. Carmen CHAPARRO Agurtzane MACHO Alberto TOBALINA
Mario ECHEGARAY Josefa MANERO Isabel VELLE
Aitziber GARCÍA Iratxe MARTINEZ
Itziar GARCIA Francisca MORA
Asunción GARROTE Gotzone MURUAGA
2 0 0 6 - 2 0 0 7 I K A S T U R T E A
23

Liburutegia proiektua
Proyecto de la Biblioteca
Persona responsable del proyecto: ESPE MARTÍN
• Situación. La biblioteca se encuentra en el patio, en los soportales junto al auditorium.
• Horario. De lunes a viernes:
– Mediodías, de 1’30 a 3’00.
– Tardes, de 5’30 a 7’00.
• Usuarios. Alumnos, profesores y personal del colegio en general.
• Actividades: Estudiar, hacer deberes, leer, preparar trabajos escolares…. El mejor lugar para
merendar es el patio; por lo tanto, en la biblioteca no se podrá comer ni beber. Los patines, patinetes,
balones… se dejarán en la entrada.
• Ordenadores. Se pueden utilizar para buscar información en Internet, trabajar con materiales en
CD-Rom, etc. El tiempo de uso será limitado.
• Encargada. En todo momento habrá una persona que informará a los usuarios y ayudará a que los
recursos de la biblioteca se utilicen de forma adecuada. Se le podrá consultar cualquier duda que
surja a este respecto.
• Silencio. La biblioteca es un lugar de trabajo y estudio. Es importante que en todo momento haya
un clima de silencio y respeto hacia los demás. Por ello, habrá que tener cuidado al abrir y cerrar
la puerta, al mover las sillas…
• Cuidado del local. El mobiliario se utilizará adecuadamente, y al salir de la biblioteca hay que
asegurarse de que se dejan los libros en su balda correspondiente, las sillas en su sitio, la basura
en la papelera…
• Préstamo. Los usuarios de la biblioteca podrá hacer uso el servicio de préstamo de libros. Las normas
específicas sobre este servicio se pueden consultar en la propia biblioteca
• Donación de libros. Es una forma de enriquecer nuestra biblioteca. Si se tienen libros en buen
estado que ya no se vayan a utilizar podéis entregarlos a la responsable de la Biblioteca.
24
C A L A S A N C I O
E S K O L A P I O A K

I K A S T E T X E A
Beste Informazioak
Otras Informaciones
Ikasleen SARRERA eta IRTEERA honela izango dira:
- 2 urtekoak, Alda. Recalde 19tik
- Beste guztiak, Ajuriagerra 15tik
- Autobusekoak, Alda Recalde kaletik.
EZETORTZEAK beti justifikatu behar dira, ikaslea klasera itzultzen den lehenengo egunean, dagokion
tutoreari ohar bat emanez.
BISITAK Alda. Recalde 19tik sartzen dira. Beharrezkoa da aldez aurretik ordua eskatzea. Ikasleen gurasoei
klase orduetan ikasgeletara igotzea debekatzen zaie.
OSASUN LAGUNTZA ETA ISTRIPUEN ESKOLA-ASEGURUA Istripuak gertatzen direnerako, ikastetxeak
urgentziazko mediku Zerbitzu bat dauka. Hala behar izanez gero, , sendagile aditu bat eskolara etorriko
da, diagnostikoa egin eta bere gain hartuko du ikastetxean bertan edo non atenditu behar duen ikaslea
(klinika batean, Ospitalean...). Medikuak familiari emango dizkio diagnostikoaren azalpen guztiak.
Aseguruak EZ du onartuko eskolako medikuak gomendatzen edo esaten ez duen asistentziarik ez odontologian
ez beste kasuetan ere. Honek esan nahi du ikastetxeak ez duela onartuko medikuak gomendatu
ez duen asistentziren gasturik.
Farmacia arautegiaren legea eta indarreko legearen arabera, debekatuta dago inori botikak ematea,
profesionala ez bada. Hori dela eta ikasturte honetan, ama, aita edo tutorearen baimenarekin ez bada,
ez zaie ikasleei botikarik emango.
ESKOLAKO KATALOGOA Egun hauetan zehar, 2006-2007 ikasturteko katalogoan agertuko diren
argazkiak egingo ditugu. Argitaratzean, ikasle bakoitzak etxera ale bateramango du .
Katalogoa doainik da baina familiak nahi izanez gero, talde edo banakako argazki koloredunak
kobratuko ditugu kontzeptu berri bat bezala.
PLAZA BERRIZTAPENA: hurrengo kurtsoan jarraitu nahi dutenek, urtarrilaren bigarren hamabostaldian
bete eta eman behako dute ikastetxean emango zaien horria. Horrela egin ezik plazari uko egiten
diola suposatuko dugu, beste ikasle berri batentzat bere plaza libre utzirik.
IKASLE BERRIAK SARTZEKO ESKABIDEAK: Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza Ordezkaritzak erabakitako
egunetan inskripzio eskabide ofiziala egingo da. Ikastetxean sartzeko preinskripzio eskabideen batuketa
urtarrilaren 8tik hasiko da.
Oharra: gogora ezazue Haur Hezkuntzako 2 urteko gelara sartzeko 2005 urtean jaioa izan behar dela
eta 3 urteko gelarako baldin bada, 2004 urtean
Las ENTRADAS y SALIDAS de los alumnos serán así:
- 2 años, por Alda. Recalde 19
- Resto, por Ajuriaguerra 15
- Los de autobuses, por Alda Recalde.
Es preciso siempre justificar las FALTAS DE ASISTENCIA mediante una nota al tutor el primer día
de vuelta a clase.
2 0 0 6 - 2 0 0 7 I K A S T U R T E A
25

Las VISITAS suelen entrar por la calle Alameda de Recalde 19. Es preciso pedir hora por adelantado.
No está permitido a los padres de familia el subir a las clases en horas lectivas.
ASISTENCIA SANITARIA Y SEGURO ESCOLAR DE ACCIDENTES En caso de ocurrir un accidente,
el Colegio dispone de un servicio médico urgente. Un médico especialista en centros escolares se
desplaza en breve tiempo al Colegio para dar un diagnóstico. Bajo la responsabilidad del médico y
siguiendo todas las medidas necesarias, el alumno es atendido en el colegio mismo o trasladado, si
fuera necesario, a una clínica, hospital o especialista adecuado, siendo la familia informada puntualmente
por el facultativo especialista del diagnóstico, tratamiento y consejos.
Advertimos que el seguro NO cubre las asistencias que se hagan a servicios médicos no autorizados
por el médico del seguro escolar, ni en el caso de odontología ni en ningún otro caso. Ello significa
que no se asumirá ningún gasto médico no justificado previamente por el citado médico.
Según la normativa farmacéutica y la legislación actual vigente, no se permite suministrar medicamentos
a ninguna persona no profesional del sector. Por este motivo durante este curso, no se
administrará fármaco alguno a ningún escolar, sin la autorización previa y por escrito del padre
/ madre o tutor legal.
CATALOGO ESCOLAR A lo largo de los primeros días de curso se realizan las fotografías que incluirá
el catálogo escolar del presente curso 2006-2007. En cuanto esté editado se repartirá un ejemplar
a cada familia.
El catálogo es gratuito pero las fotos adicionales de grupo (a color) y/o individuales que las
familias queráis adquirir se cobrarán en concepto aparte en alguno de los recibos mensuales,
una vez que se os hayan suministrado.
RENOVACIÓN DE PLAZA: los alumnos que deseen continuar el próximo curso en el Colegio deben
rellenar y entregar la hoja que se les entregará en el colegio en la segunda quincena de enero. De no
hacerlo, se supone que renuncia a la plaza, pudiendo disponer el Centro de ella para un nuevo alumno.
SOLICITUDES DE INGRESO DE ALUMNOS NUEVOS: La solicitud de inscripción oficial de los nuevos
alumnos se realizará en las fechas que determine el Departamento de Educación del Gobierno Vasco. La
recogida de solicitudes de preinscripción para entrar en el colegio comenzará a partir del 08 de enero.
Nota: recordamos que los alumnos/as nuevos/as para las aulas de 2 años de Infantil deberán haber
nacido en el 2005 y que los de las aulas de 3 años, en 2004.
Klase ordutik kanpo dauden ekintzak
Actividades fuera del horario lectivo
1. Taldeak - Grupos
• "ZIDOR" Azti-kirol taldea - Multideporte y tiempo libre: 2º y 3º de Primaria
• Kirolak – Deportes (desde 4º de Primaria)
• Mikel Deuna Scout Taldea - Grupo Scout Mikel Deuna (desde 4º de Primaria)
• Oinhatz Taldeak - Grupos Oinhatz (desde 1º ESO)
• Bidean Taldeak - Grupos de Bidean (desde 1º Bachillerato)
• Mugitzen Taldeak - Grupos de Mugitzen (desde 1º Bachillerato)
• ITAKA-Escolapios Fundazioa – Fundación ITAKA-Escolapios (escolapios, alumnos, exalumnos y padres
de familia)
• SIEP-FEAC Ikasleen gurasoentzako taldeak – Grupos de padres de alumnos
26
C A L A S A N C I O
E S K O L A P I O A K

I K A S T E T X E A
2. Urte osorako lanak - Labores de todo el año
• Bakearen aldeko ekintzak - Iniciativas en favor de la Paz
• Hegoaldeko Herrien aldeko ekimenak – Iniciativas en apoyo a Países del Sur
• Baserrirako irteera eta kolonietarako monitoreak - Monitores salidas y colonias al caserío
• Ekologia bultzatzeko ekintzak – Actividades de promoción de la Ecología
• Asialdiko monitore eta hezitzaileen Eskola - Escuela de monitores y educadores de tiempo libre.
• Euskal Kultura bultzatzeko ekintzak – Acciones en apoyo de la Cultura Vasca
• “Mugitzen” Bolondresen Eskola – Escuela de Voluntariado (Bachillerato)
3. Aldizko lanak - Labores temporales
• Ikastetxeko Jaiak prestatzea - Preparación fiestas del colegio (S. José de Calasanz)
• Arazoak dituzten ikasleentzako laguntza klaseak - Clases de apoyo a alumnos con dificultades
• Gabonetako Kanpainaren prestakuntza - Preparación de la Campaña de Navidad
• Bake Astearen prestakuntza - Preparación de la Semana de la Paz
• Merkatu Txikiaren prestakuntza - Preparación del Rastrillo
• Textu liburuen dohaintza - Donación de libros de texto
• Familientzako jaia – Fiesta para las familias
4. Osagarrizko lanak - Clases complementarias
•Danza vasca •Iniciación a la música
•Guitarra •Gimnasia rítmica
•Inglés (una academia) •Inglés (APA)
•Clases de apoyo (gratuitas) •Euskera para padres
•Tae-kwondo (academia) •Psicomotricidad (Infantil)
•Coro
5. Ekintzak - Actividades
• Baserrirako irteerak - Salidas al Caserío (desde inicio de Primaria)
• Udalekuak - Colonias de verano (desde 3º de Primaria)
• Kristau Konbibentziak - Convivencias Cristianas (desde 1º ESO)
• Ikastetxeko Meza - Misa del Cole , sábados 19h. (desde 3º ESO)
• Afari-mintzaldiak - Cenas-coloquio (desde 2º Bach.)
• Asialdiko monitore eskola - Escuela de monitores tiempo libre (desde 2º Bach.)
• Gabonetako (Hegoaldeko Herriak) eta Pazkoako (Merkatu Txikia) Kanpainak - Campañas de
Navidad (Países del Sur) y Pascua (Rastrillo)
• Bakearen Astea - Semana de la Paz
• Ikastetxeko Jaiak - Fiestas del cole (San José de Calasanz)
• Hausterreguna, Pazkoa eta Mendekoste ospakizunak - Celebraciones del Miércoles de Ceniza, la
Pascua y Pentecostés
• Oilarmeza eta Olentzero - Misa de Gallo y Olentzero
• Papiro aldizkaria - Revista Papiro
• Ikasleentzako liburutegia - Biblioteca de alumnos (desde 5º E.P.)
• Irteera kulturalak - Salidas culturales
• Konfirmazio eta fede taldeak - Confirmación y grupos de fe (desde ESO)
• Adiskidetasun Jolasak - Los Juegos de la Amistad
2 0 0 6 - 2 0 0 7 I K A S T U R T E A
27

28
C A L A S A N C I O
Kuotak eta eskolaz kanpoko ekintzak
06-07 ikasturtean
Kuotak: Irakaskuntza Jantokia Autobusa
2 URTEKO GELA 121,50 €/hilero 96,60 €/hilero 4 bidaia- 77,92 €/ hilero
Egun bat: 5,40 € 2 bidaia- 56,64 €/ hilero
3,4,5 URTEKO GELA 42,50 €/hilero 96,60 €/hilero 4 bidaia- 77,92 €/ hilero
Egun bat: 5,40 € 2 bidaia- 56,64 €/ hilero
LEHEN HEZKUNTZA 42,50 €/hilero 96,60 €/hilero 4 bidaia- 77,92€/ hilero
Egun bat: 5,40 € 2 bidaia- 56,64 €/ hilero
D.B.H. 42,50 €/hilero 96,60 €/hilero EZ DA ESKAINTZEN
BATXILERGOA 127,75 €/hilero
Egun bat: 5,40 €
96,60 €/hilero
Egun bat: 5,40 €
EZ DA ESKAINTZEN
Irakaskuntzan 10 hileko osoak ordainduko dira. Jantokia eta autobusa, 9,5 hilekoak dira (Irailean hilaren
erdia baino ez da ordaindu behar). Kuoten zenbatekoa hilaren 10a baino lehenago kobratuko dugu,
irailean eta urrian izan ezik, (irailean, 20an pasatuko da, gutxi gora-behera, eta urrian, bi kuota: 10ean
kuota arrunta, eta 20an testu-liburuena). 7,54 € edo gehiago balio duten irteera edo ekintza kulturalak
dagokion erreziboan kobratuko dira. Kiroljantziak derrigorrezkoak dira L.Hko 3. mailatik aurrera
eta 33,25 € balio dute (prakak 13,50 € eta kamisetak, berriz, 19,75 €) eta ABANDO Koril dendan
erosten da Henao kalean 21.zebakian (galerian) ikastetexeko jolastokiaren aurrean ( ordutegia:
10,30etatik-13,30etara eta 16,30etatik- 20etara)
E S K O L A P I O A K

I K A S T E T X E A
Eskolaz kanpoko ekintzak:
Astean bi egunetan antolatzen dira, eguerdi edo arratsaldeko ordutegian. Kirola eta Astialdiko taldeak
daude Lehen Hezkuntzako 4. eta 2. mailatik gorakoentzat. Hauek, asteegunetan egiteaz gain,
asteburuetan ere, jarduera ezberdinak antolatzen dituzte
Ikastetxeak antolatzen du G.E.k antolatzen du Akademia batek antolatzen du
Ikastetxeak antolatzen dituen jarduerak hiruhilabetero (Azaroan, Martxoan eta Maiatzan) ordaintzen
dira (64,00 €/hiruhilabeteko)
Euskal dantzak (3 urtetik gora) Ingelesa (3 urtetik gora) Ingelesa (3 urtetik gora)
Txistu (L.H. 3. mailatik) Tae-kwondo (5 urtetik gora)
Gimnasia Erritmikoa (5 urtetik gora)
Psikomotrizitatea (3 urtetik gora)
Laguntza klaseak (doan)
Haur Koroa (5 urtetik gora)
Gazte Koroa (LH. 3. mailatik) Beste jarduerak iragarki
taulan edo APArekin
harremanetan jarri
2 0 0 6 - 2 0 0 7 I K A S T U R T E A
29

Cuotas y actividades extraescolares
curso 2006-2007
Cuotas: Enseñanza Comedor Transporte
AULA 2 AÑOS 121,50 €/mes 96,60 €/mes por 5 días/semana 4 viajes- 77,92 €/mes
30
C A L A S A N C I O
Días sueltos: 5,40 € 2 viajes- 56,64 €/mes
3, 4 y 5 AÑOS 42,50 €/mes 96,60 €/mes por 5 días/semana 4 viajes- 77,92 €/mes
Días sueltos: 5,40 € 2 viajes- 56,64 €/mes
PRIMARIA 42,50 €/mes 96,60 €/mes por 5 días/semana 4 viajes- 77,92 €/mes
Días sueltos: 5,40 € 2 viajes- 56,64 €/mes
E.S.O. 42,50 €/mes 96,60 €/mes por 5 días/semana NO SE OFRECE
Días sueltos: 5,40 €
BACHILLERATO 127,75 €/mes 96,60 €/mes por 5 días/semana NO SE OFRECE
Días sueltos: 5,40 €
En Enseñanza se cobran 10 mensualidades completas y en comedor y transporte se cobran 9,5
mensualidades, ya que en Setiembre sólo se cobra medio mes. Las cuotas se cobran antes del día 10
de cada mes, salvo en los meses de Septiembre y Octubre (En septiembre, en torno al día 20, y en
Octubre, dos cobros, el de la mensualidad habitual en torno al 10, y el referente a los libros de texto,
en torno al 20). Aquellas excursiones o actividades culturales que tengan un coste igual o superior
a 7,54 € se cobran en el recibo que corresponda. La ropa deportiva, de compra obligatoria
desde 3º E.P., cuesta 33,25€€ (el pantalón, 13,50 €, y la camiseta, 19,75 €) y se compra en la
tienda de deportes ABANDO en la galería de la calle Henao (nº 21) frente al patio del colegio
(horario de 10.30 a 13.30 y de 16.30 a 20.00)
E S K O L A P I O A K

I K A S T E T X E A
Actividades extraescolares:
Estas actividades suelen tener lugar dos días a la semana, en horario de mediodía o de tarde. Hay
grupos de Deportes, Tiempo libre..., desde 4º y 2º de Educación Primaria, que además de entre
semana, también realizan algún tipo de actividad los fines de semana.
Organiza el colegio Organiza la A.P.A. Organiza una academia
Las actividades extraescolares organizadas por el Colegio se cobran al trimestre (59,00 €/trimeste)
en Noviembre, Marzo y Mayo.
Danza Vasca (desde 3 años) Inglés (desde 3 años) Inglés (desde 3 años)
Txistu (desde 3º Primaria) Tae-kwondo (desde 5 años)
Gimnasia Rítmica (desde 5 años)
Psicomotricidad (desde 3 años)
Clases de apoyo (gratuitas)
Coro Infantil (desde 5 años)
Coro Juvenil (desde 3º Primaria) Resto de actividades en tablón
o contactar con APA
2 0 0 6 - 2 0 0 7 I K A S T U R T E A
31

Depósito Legal: BI-2758-01
Edita:
48080 BILBAO
Tel.: 94 442 22 88
Fax: 94 442 55 56
e-mail: servisistem@servisistem.com