24.08.2013 Views

Mesures menors - Estrany de la Mota

Mesures menors - Estrany de la Mota

Mesures menors - Estrany de la Mota

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

autor<br />

Antoni Abad<br />

piezas en exposición<br />

<strong>Mesures</strong> <strong>menors</strong>, 1994<br />

Lit, fluorescente y proyección <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>o<br />

Dimensiones variables<br />

La distáncia recorrida en dirigirme a <strong>la</strong><br />

mesa <strong>de</strong>l studio, observar <strong>la</strong> pi<strong>la</strong> <strong>de</strong> objetos,<br />

escojer los palmos <strong>de</strong> aluminio, 1994<br />

Aluminio<br />

20 x 545 x 7,7 cm<br />

lugar<br />

Galeria Antoni <strong>Estrany</strong><br />

Passatge Merca<strong>de</strong>r 18<br />

08008 Barcelona<br />

<strong>Mesures</strong> <strong>menors</strong><br />

participantes<br />

06.10.94<br />

19.11.94<br />

072/01


texto<br />

Antonl Abad/Barcelona 11/9/94<br />

Querida Laura,<br />

Tal como acordamos por teléfono te mando el texto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Medidas Menores. Las mediciones en letra gran<strong>de</strong> son <strong>la</strong>s que expondré en<br />

Barcelona el próximo Octubre.<br />

Un beso, Antoni.<br />

La distancia recorrida al <strong>de</strong>spertarme, levantarme, mear, ducharme, <strong>la</strong>varme los dientes, vestirme, entrar en <strong>la</strong> cocina, preparar <strong>la</strong><br />

cafetera, acercarme el café a los <strong>la</strong>bios, salir hacia el quiosco, agacharme a recoger el periódico, pagar a <strong>la</strong> quiosquera, leer los titu<strong>la</strong>res<br />

<strong>de</strong> vuelta a casa, introducir <strong>la</strong> l<strong>la</strong>ve en <strong>la</strong> cerradura, abrir <strong>la</strong> puerta, dirigirme a <strong>la</strong> butaca, sentarme a leer <strong>la</strong> letra impresa, pasar una<br />

página, pasar otra, encen<strong>de</strong>r un Chester, cruzar <strong>la</strong>s piernas, sobresaltarme con el teléfono, <strong>de</strong>scolgar el auricu<strong>la</strong>r, escuchar una voz tan<br />

<strong>de</strong>spierta, improvisar una respuesta, colgar el teléfono, sentarme a escribir a máquina, introducir un A-4 en el rodillo, abstraerme ante<br />

el papel virgen, <strong>de</strong>cidir el principio, teclear <strong>la</strong> primera i<strong>de</strong>a, encen<strong>de</strong>r un Chester, avanzar <strong>la</strong> barra espaciadora, teclear continuadamente,<br />

extraer <strong>la</strong> hoja, leer el fragmento, incorporarme, ir pasillo arriba, ir pasillo abajo, releer el fragmento, sentarme <strong>de</strong> nuevo a ecribir,<br />

introducir otra hoja, ecribir un nuevo fragmento, encen<strong>de</strong>r un Chester, olvidado en el cenicero, escribir más párrafos, extraer <strong>la</strong> hoja,<br />

caminar hasta <strong>la</strong> butaca, sentarme, leer el nuevo fragmento, tomar el lápiz, tachar algunas pa<strong>la</strong>bras, añadir otras distintas, <strong>de</strong>jar <strong>la</strong> hoja<br />

en <strong>la</strong> mesa, levantarme, caminar hacia <strong>la</strong> cocina, abrir el grifo, llenar un vaso, acercármelo a los <strong>la</strong>bios, tragar el agua, <strong>de</strong>jar el vaso en el<br />

frega<strong>de</strong>ro, volver a <strong>la</strong> butaca, releer el texto, <strong>de</strong>cidir que no es momento <strong>de</strong> escribir, dirigirme a <strong>la</strong> mesa <strong>de</strong>l estudio, obserbar los objetos<br />

amontonados, escoger los palmos <strong>de</strong> aluminio, colocarlos encima <strong>de</strong> <strong>la</strong> reg<strong>la</strong>, medir su longitud exacta, oir <strong>de</strong> nuevo el teléfono,<br />

<strong>de</strong>scolgado, quedar para cenar pasado mañana, regresar al estudio, coger los palmos, contemp<strong>la</strong>r <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> fijarlos en <strong>la</strong> pared,<br />

<strong>de</strong>cidir probado, <strong>de</strong>splegar <strong>la</strong> cinta métrica, marcar <strong>la</strong>s medidas, fijar <strong>la</strong> broca en el B<strong>la</strong>ck and Decker, ta<strong>la</strong>drar <strong>la</strong> pared, revolver en <strong>la</strong> caja<br />

<strong>de</strong> herramientas, <strong>de</strong>scubrir que no quedan tacos <strong>de</strong>l nº6, salir a <strong>la</strong> ferretería, escudril<strong>la</strong>r <strong>la</strong>s estanterías, alcanzar los Fisher nº6, hacer co<strong>la</strong><br />

frente a <strong>la</strong> caja, dar un billete <strong>de</strong> mil, introducir el cambio en el bolsillo, ir a <strong>la</strong> pana<strong>de</strong>ría, pedir una barra <strong>de</strong> cuarto, pagar al pana<strong>de</strong>ro,<br />

ir a <strong>la</strong> frutería, elegir unas manzanas, pedir una bolsa, poner <strong>de</strong>ntro los tacos, el pan y <strong>la</strong>s manzanas, pagar a <strong>la</strong> <strong>de</strong>pendienta, volver<br />

a casa, <strong>de</strong>jar <strong>la</strong> bolsa sobre <strong>la</strong> mesa, sacar el pan, cortar dos rebanac<strong>la</strong>s, abrir <strong>la</strong> puerta <strong>de</strong> <strong>la</strong> nevera, colocar <strong>de</strong>ntro <strong>la</strong>s manzanas, abrir<br />

una cerveza, beber un sorbo, cortar queso, sentarme a comer, preparar <strong>la</strong> cafetera, hojear el periódico, encen<strong>de</strong>r un Chester, saborear el<br />

café, entrar en el baño, mear, <strong>la</strong>varme <strong>la</strong>s manos, <strong>la</strong>varrne los dientes, volver al estudio, introducir los tacos en los agujeros, atornil<strong>la</strong>r los<br />

palmos, retirarme unos pasos, observar el resultado, encen<strong>de</strong>r un Chester, examinar <strong>de</strong> nuevo los palmos, <strong>de</strong>cidir que hay que corregir<br />

<strong>la</strong> ubicación, abrir <strong>la</strong> libreta, anotar <strong>la</strong> correción, dibujar otra posibilidad, ta<strong>la</strong>drar nuevos agujeros, <strong>de</strong>senroscar los palmos, fijarlos en<br />

<strong>la</strong> nueva posición, separarme dos pasos, juzgar el resultado, aprobado, sentarme, conectar <strong>la</strong> calcu<strong>la</strong>dora, calcu<strong>la</strong>r <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> palmos<br />

por metro, anotar <strong>la</strong>s cifras resultantes, dibujar posibles variaciones, <strong>de</strong>scubrir que ya han dado <strong>la</strong>s siete, pensar en ir a dar una vuelta,<br />

llevarme <strong>la</strong> foto <strong>de</strong> los palmos para fotocopiar<strong>la</strong>, ir hasta <strong>la</strong> puerta, cerrar <strong>de</strong> un portazo, dirigirme a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>za Eivissa, entrar en <strong>la</strong> librería,<br />

esperar mi turno, echar un vistazo a los libros expuestos, elegir Vidas <strong>de</strong> Artistas <strong>de</strong> Vasari, pedir 20 fotocopias, examinar <strong>la</strong>s reproducciones,<br />

pagado todo, salir a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>za, sentarme en <strong>la</strong> terraza <strong>de</strong>l bar, hacerle una señal al camarero, pedir una cerveza, encen<strong>de</strong>r un<br />

Chester, tomar el primer sorbo, hojear el nuevo libro, beber otro sorbo, mirar a <strong>la</strong> gente, abstraerme, vaciar el resto <strong>de</strong> <strong>la</strong> botel<strong>la</strong>, encen<strong>de</strong>r<br />

un Chester, apurar el vaso, l<strong>la</strong>mar al camarero, darle el dinero, volver a casa, atravesar el umbral, encen<strong>de</strong>r <strong>la</strong> luz, advertir el parpa<strong>de</strong>o<br />

<strong>de</strong>l contestador, apretar <strong>la</strong> tec<strong>la</strong> p<strong>la</strong>y, escuchar los mensajes, <strong>de</strong>volver una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s l<strong>la</strong>madas, ir al estudio, coger <strong>la</strong>s tijeras, recortar <strong>la</strong>s<br />

fotocopias, adherir<strong>la</strong>s consecutivamente en <strong>la</strong> pared, observar el resultado, encen<strong>de</strong>r un Chester, poner un cassette, dirigirme a <strong>la</strong> cocina,<br />

072/02


texto (continuación)<br />

poner a hervir agua sa<strong>la</strong>da, añadir fi<strong>de</strong>os, saltear aparte ajos y setas, mezc<strong>la</strong>do todo, abir una cerveza, sentarme a cenar, elegir una manzana,<br />

mor<strong>de</strong>r<strong>la</strong>, entrar en el estudio, encen<strong>de</strong>r un Chester, releer el texto <strong>de</strong> <strong>la</strong> mañana, ir pasillo arriba, ir pasillo abajo, constatar que ya<br />

es tar<strong>de</strong>, <strong>de</strong>sconectar el cassette, ir al <strong>la</strong>vabo, mear, <strong>la</strong>varme <strong>la</strong>s manos, <strong>la</strong>varme <strong>la</strong> cara, <strong>la</strong>varme los dientes, <strong>de</strong>snudarme, sentarme en <strong>la</strong><br />

cama, acomodarme <strong>la</strong> almohada en <strong>la</strong> espalda, encen<strong>de</strong>r el televisor, cambiar repetidamente <strong>de</strong> canal, apagar el televisor, leer algunas<br />

páginas <strong>de</strong> Vasari, preparar el <strong>de</strong>spertador, apagar <strong>la</strong> luz, dormirme, el once <strong>de</strong> Agosto <strong>de</strong> 1994.<br />

072/03


texto (continuación)<br />

Laura U.Marks/Lake Ontarlo 27/9/94<br />

Mi querido Antoni, ahí van algunas i<strong>de</strong>as sobre tu trabajo:<br />

Cada acción es una mera consecuencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> anterior; <strong>de</strong> este modo, cada acción representa posterior compromiso tuyo con el mundo.<br />

Por otra parte, cada acción contiene <strong>la</strong> prece<strong>de</strong>nte: a veces creas un mundo entero; otras, haces que el mundo existente se repliegue sobre<br />

un punto. Asi, a <strong>la</strong> vez que <strong>de</strong>scribes el funcionamiento sugieres como hacerlo <strong>de</strong>sparecer. Como si se tratara <strong>de</strong> un metro plegable o<br />

<strong>de</strong> un vaso retráctil.<br />

Mi<strong>la</strong>n Kun<strong>de</strong>ra ha escrito sobre dos tipos <strong>de</strong> infinito: el gran<strong>de</strong>, que se obtiene <strong>de</strong> sumar (o restar) 1 a un número cualquiera hasta <strong>la</strong><br />

fatiga; y el pequeño, entre 0 y 1 (o entre dos números cualquiera), que resulta <strong>de</strong>sconcertante por <strong>la</strong> forma en que satura <strong>de</strong> presencia<br />

cada momento. Este pequeño infinito es el que se vislumbra en tus prescisos, medidos y diminutos actos. Medir es <strong>de</strong>mocr·áico, como<br />

en tus series <strong>de</strong> los 12 segundos eleva lo común a extraordinario y <strong>de</strong>scubre <strong>la</strong> banalidad <strong>de</strong> los momentos <strong>de</strong> emoción. Una conciencia<br />

<strong>de</strong>l infinito inherente a cada momento no necesariamente lo dignifica: pue<strong>de</strong>, simplemente, sobrecargar tu tiempo para que rebose<br />

<strong>de</strong> instantes que c<strong>la</strong>man por ser reconocidos. Numerar los instantes es una manera <strong>de</strong> sentirse acompañado; y viceversa, establecer tu<br />

soledad por un simple gesto <strong>de</strong> multiplicación. Medir es ocultar. Tu <strong>de</strong>scripción exhaustiva dice muy poco. Mientras distraes al lector<br />

analizando el posible contenido <strong>de</strong> cada acción, ocultas tu vida entre <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras.<br />

Tu obra ha sido siempre flsicamente autoreferencial: esculturas que se repliegan en si mismas, módulos sugeridos por dimensiones<br />

preestablecidas. Tu trabajo es el arte <strong>de</strong>l nómada, o el <strong>de</strong>l cosmopolita estresado: se extien<strong>de</strong> en estructuras complejas y se repliega hasta<br />

convertirse en maleta. Ha <strong>de</strong> ser otro quien afirme tu existencia, alguien que al revolver tu equipaje exc<strong>la</strong>me ¿qué es ésto? Produces un<br />

objeto pequeño, impecable, inerte, pulcramente obvio y únicamente comprensible al <strong>de</strong>splegarlo. Y luego, lo recoges con <strong>de</strong>streza.<br />

Qué oportuno abandonar el objeto externo, los estantes y <strong>la</strong>s sil<strong>la</strong>s, para basar <strong>la</strong>s mediciones en tu propio cuerpo. Cuando me pediste<br />

que escribiera, sabias que lo haria sobre tu cuerpo. Me gusta este trabajo porque trata <strong>de</strong> tu cuerpo. Todo movimiento rutinario toma <strong>la</strong><br />

medida <strong>de</strong> tu cuerpo, se expan<strong>de</strong> atendiendo a una re<strong>la</strong>ción causal a <strong>la</strong> vez lógica y orgánica. Llevas tu cuerpo contigo y tengo <strong>la</strong> sensación<br />

<strong>de</strong> que cuelga pesadamente <strong>de</strong> ti... ¿es una carga, quizás? Pareces no querer vivir completamente en tu cuerpo sino <strong>de</strong>sear exhibirlo<br />

y <strong>de</strong>splegarlo cuando resulte conveniente. El cuerpo <strong>de</strong> quien viaja ligero <strong>de</strong> equipaje. Al medir comparas implicitamente, y a <strong>la</strong> vez,<br />

tu cuerpo con los otros. Es un acto generoso: no insistes en tu singu<strong>la</strong>ridad sino que extraes <strong>de</strong> tu propio cuerpo una unidad <strong>de</strong> medida<br />

conveniente. Brindas una unidad utilizable y adaptable a otros cuerpos (pienso en <strong>la</strong>s diferencias genéticas en <strong>la</strong> estructura ósea, manos<br />

<strong>de</strong> hombre o <strong>de</strong> mujer, <strong>de</strong> niño o <strong>de</strong> adulto).<br />

Mientras tu intentabas medir el flujo <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida y <strong>de</strong>mostrar que no es cuantificable, yo he intentado utilizarlo, a él o al <strong>de</strong>seo, como<br />

instrumento <strong>de</strong> análisis. También el <strong>de</strong>seo pue<strong>de</strong> reve<strong>la</strong>rse como una suerte <strong>de</strong> patrón: un medio neutro, un control, un flujo tan poco<br />

cuantificable. Tu obra se dirige a un espectador al que, como a mi, le guste <strong>de</strong>splegar <strong>la</strong>s cosas, explorar<strong>la</strong>s a pesar <strong>de</strong> <strong>la</strong> frustración que<br />

pue<strong>de</strong> originar <strong>la</strong> anticipación <strong>de</strong> tus movimientos. Lo que tu trabajo no propone (y sin embargo propone perversamente) es un uso<br />

agresivo y <strong>de</strong>structivo que vandalice <strong>la</strong>s sil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra en lugar <strong>de</strong> plegar<strong>la</strong>s cuidadosamente. Elegir el camino resba<strong>la</strong>dizo <strong>de</strong> <strong>la</strong> obsesión<br />

en vez <strong>de</strong> disfrutar <strong>de</strong> <strong>la</strong> paradoja <strong>de</strong> los 12” <strong>de</strong> experiencia. La actitud <strong>de</strong> quien ante tu lista <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s exc<strong>la</strong>mara ¡Pero si hoy ni<br />

siquiera ha cagado! o ¿De dón<strong>de</strong> saca el dinero para hacer todo ésto?<br />

La noche que vi tu trabajo por vez primera me <strong>de</strong>sperté <strong>de</strong> madrugada diciéndome: Hacer el amor es algo que contiene en si una unidad <strong>de</strong><br />

medida propia. ¿Qué quería <strong>de</strong>cir con eso? No, no significa nada tan simple como que el amor pue<strong>de</strong> ser medido en pulgadas. Quizás el<br />

072/04


texto (continuación)<br />

amor se extienda igual que tus esculturas: el secreto <strong>de</strong>l amor está ahí <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el principio, y el objetivo <strong>de</strong> hacer el amor es esbozar un<br />

mo<strong>de</strong>lo aún mayor. Cada pequeño acto <strong>de</strong> amor se inscribe en el que lo prece<strong>de</strong>, y aquél proviene <strong>de</strong> otro anterior: una lógica que es<br />

interna pero cuyo infinito sólo pue<strong>de</strong> ser experimentado en <strong>la</strong> acción.<br />

Con cariño,<br />

Laura<br />

072/05


+ información<br />

– invitación<br />

– hoja <strong>de</strong> sa<strong>la</strong><br />

– fotografías<br />

– prensa<br />

072/06

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!