13.10.2013 Views

Att sälja tobak - La venta de tabaco. Spanska - Statens folkhälsoinstitut

Att sälja tobak - La venta de tabaco. Spanska - Statens folkhälsoinstitut

Att sälja tobak - La venta de tabaco. Spanska - Statens folkhälsoinstitut

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

¿Qué reglAs rigen CuAndo se<br />

Ven<strong>de</strong>n lABores <strong>de</strong>l tABACo?<br />

notificación al ayuntamiento <strong>de</strong> la <strong>venta</strong> <strong>de</strong> <strong>tabaco</strong><br />

Según la ley <strong>de</strong> <strong>tabaco</strong> no se pue<strong>de</strong> comenzar a ven<strong>de</strong>r <strong>tabaco</strong> antes <strong>de</strong> notificarlo al<br />

ayuntamiento en el que la <strong>venta</strong> tendrá lugar. <strong>La</strong> obligación <strong>de</strong> notificarlo existe para<br />

que el ayuntamiento pueda informar sobre las regulaciones <strong>de</strong> la <strong>venta</strong> <strong>de</strong> <strong>tabaco</strong>.<br />

A<strong>de</strong>más el ayuntamiento <strong>de</strong>berá po<strong>de</strong>r controlar que se cumpla la ley mediante visitas<br />

<strong>de</strong> inspección en el lugar <strong>de</strong> <strong>venta</strong>.<br />

<strong>La</strong> notificación <strong>de</strong> la <strong>venta</strong> <strong>de</strong> <strong>tabaco</strong> <strong>de</strong>berá incluir los datos que el ayuntamiento<br />

necesita para la inspección, entre otras cosas datos <strong>de</strong>l lugar <strong>de</strong> la <strong>venta</strong> y <strong>de</strong>l comerciante.<br />

Con comerciante aquí se quiere <strong>de</strong>cir el propietario o similar <strong>de</strong> la firma que<br />

ven<strong>de</strong> labores <strong>de</strong>l <strong>tabaco</strong> a los consumidores. Si el lugar <strong>de</strong> <strong>venta</strong>s cambia <strong>de</strong> dueño,<br />

el nuevo dueño <strong>de</strong>be enviar una nueva notificación al ayuntamiento.<br />

Se pue<strong>de</strong> obtener un impreso <strong>de</strong> notificación en el ayuntamiento o <strong>de</strong>scargarlo <strong>de</strong>l<br />

sitio web <strong>de</strong>l Instituto Nacional <strong>de</strong> Salud Pública (www.fhi.se). Junto con el impreso se<br />

<strong>de</strong>be enviar una copia <strong>de</strong>l Programa <strong>de</strong> autocontrol que <strong>de</strong>scribe la forma en que se<br />

trabaja y las rutinas existentes para controlar la edad <strong>de</strong> los consumidores a los que se<br />

ven<strong>de</strong> <strong>tabaco</strong> (ver la sección "Programa <strong>de</strong> autocontrol").<br />

El ayuntamiento registra la notificación y <strong>de</strong>be enviar un acuse <strong>de</strong> recibo o similar.<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!