Niños sanos en la Escuela - Gesundheit.bs.ch
Niños sanos en la Escuela - Gesundheit.bs.ch
Niños sanos en la Escuela - Gesundheit.bs.ch
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Las campañas de prev<strong>en</strong>ción se revisan con regu<strong>la</strong>ridad<br />
para mejorar continuam<strong>en</strong>te su eficacia. El programa<br />
de vacunación del servicio de medicina esco<strong>la</strong>r está<br />
adaptado al de los médicos particu<strong>la</strong>res. De esta forma se<br />
mejora considerablem<strong>en</strong>te <strong>la</strong> protección contra <strong>en</strong>fermedades<br />
contagiosas de <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción de Basilea.<br />
Las vacunas recom<strong>en</strong>dadas <strong>en</strong> Suiza para<br />
todos los niños y jóv<strong>en</strong>es proteg<strong>en</strong> contra<br />
<strong>la</strong>s sigui<strong>en</strong>tes <strong>en</strong>fermedades contagiosas:<br />
difteria, tétanos, tos ferina, poliomielitis,<br />
m<strong>en</strong>ingitis, y <strong>la</strong>ringitis bacteriana, sarampión,<br />
paperas, rubéo<strong>la</strong> y hepatitis B. Todas<br />
estas <strong>en</strong>fermedades pued<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er consecu<strong>en</strong>cias<br />
muy graves para <strong>la</strong> salud de su<br />
hijo/a.<br />
Di<strong>en</strong>tes <strong>sanos</strong> para<br />
toda <strong>la</strong> vida<br />
La asist<strong>en</strong>cia del servicio odontológico esco<strong>la</strong>r comi<strong>en</strong>za<br />
para su hijo/a cuando éste/a ingresa al jardín de <strong>la</strong> infancia.<br />
Hasta <strong>la</strong> edad de 16 años, su hijo/a acude una vez<br />
al año al consultorio del o de <strong>la</strong> d<strong>en</strong>tista esco<strong>la</strong>r. En estas<br />
consultas:<br />
• se comprueba y contro<strong>la</strong> el desarrollo d<strong>en</strong>tal y maxi<strong>la</strong>r,<br />
• se hac<strong>en</strong> recom<strong>en</strong>daciones de nutrición para conservar<br />
di<strong>en</strong>tes <strong>sanos</strong>,<br />
• se detectan temprano caries y daños y se inicia el<br />
tratami<strong>en</strong>to adecuado.<br />
Consejos para di<strong>en</strong>tes <strong>sanos</strong><br />
A partir de los o<strong>ch</strong>o años, su hijo/a puede asumir <strong>la</strong><br />
responsabilidad del cuidado de sus di<strong>en</strong>tes. Por ello es<br />
importante que los padres le apoy<strong>en</strong> indicándole al<br />
m<strong>en</strong>os una vez al día cómo debe <strong>la</strong>varse correctam<strong>en</strong>te<br />
los di<strong>en</strong>tes, y que „complet<strong>en</strong>“ <strong>la</strong> limpieza <strong>en</strong> caso ne-<br />
13<br />
14
Change language