Niños sanos en la Escuela - Gesundheit.bs.ch
Niños sanos en la Escuela - Gesundheit.bs.ch
Niños sanos en la Escuela - Gesundheit.bs.ch
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
¿Ysi nuestro/a<br />
hijo/a se <strong>en</strong>ferma?<br />
Del cuidado y del tratami<strong>en</strong>to individuales de su hijo/a es<br />
responsable el o <strong>la</strong> pediatra personal.<br />
Los niños con fiebre deb<strong>en</strong> quedarse <strong>en</strong> casa, guardar<br />
cama y reposo. Y tampoco deb<strong>en</strong> ir a <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> cuando<br />
no se si<strong>en</strong>t<strong>en</strong> bi<strong>en</strong>, porque <strong>en</strong> este caso necesitan sobre<br />
todo descanso y cuidados.<br />
Después de una infección con fiebre, deberían<br />
esperar a su hijo/a t<strong>en</strong>ga un día sin fiebre antes de volver<br />
a <strong>en</strong>viarlo/a al jardín de <strong>la</strong> infancia o a <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>, porque<br />
sólo <strong>en</strong>tonces estará completam<strong>en</strong>te sano/a. En el caso<br />
de <strong>en</strong>fermedades especialm<strong>en</strong>te contagiosas, es posible<br />
que no se permita a su hijo/a asistir al jardín de <strong>la</strong> infancia<br />
o a <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> aunque ya se si<strong>en</strong>ta bi<strong>en</strong>.<br />
Esta es una medida prev<strong>en</strong>tiva para evitar que los<br />
otros niños se contagi<strong>en</strong> y también se <strong>en</strong>ferm<strong>en</strong>. En una<br />
hoja de información especial del Servicio de Salud de<br />
<strong>Niños</strong> y Jóv<strong>en</strong>es se explican <strong>la</strong>s directivas de asist<strong>en</strong>cia al<br />
jardín de <strong>la</strong> infancia y <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>. Ustedes pued<strong>en</strong> solicitar<strong>la</strong><br />
si ti<strong>en</strong><strong>en</strong> dudas y no sab<strong>en</strong> si su hijo/a ya está o no<br />
<strong>en</strong> condiciones de retornar a <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>.<br />
25<br />
26