Serie digital RL9*8 Serie digital RL939 Serie ... - Toshiba-OM.net

More documents

Recommendations

Info

Español Contenido INSTALACIÓN DEL TELEVISOR Precauciones de seguridad ................................................................................. 4 Instalación e información importante ................................................................ 5 El mando a distancia .......................................................................................... 7 Inserción de las pilas y alcance efectivo ................................................... 7 El mando a distancia .......................................................................................... 8 Inserción de las pilas y alcance efectivo ................................................... 8 CONEXIÓN DE LA TELEVISIÓN Conexión de equipos externos ............................................................................ 9 Conexión de un dispositivo HDMI® ................................................................... 10 Para conectar un dispositivo HDMI ........................................................ 10 Característica ARC (Canal de Retorno de Audio) de HDMI ....................... 10 Conexión de un dispositivo compatible HDMI CEC Control ................................ 11 Conexión de un ordenador ............................................................................... 12 Para conectar un PC al terminal HDMI ................................................... 12 Para conectar un PC al terminal de RGB/PC ............................................ 12 Conexión a una red doméstica ......................................................................... 13 Para conectar el televisor a una red doméstica - con cable .................... 13 Para conectar el televisor a una red doméstica con conexión a Internet: inalámbrica ....................................................................................... 13 Para conectar el televisor al PC con Intel® Wireless Display .................... 13 Mandos y conexiones de entrada ..................................................................... 14 Encendido .............................................................................................. 14 Uso del sistema de menús ..................................................................... 14 Uso de los controles de televisión y las conexiones ................................ 14 Estructura del MENÚ ........................................................................................ 15 PUESTA A PUNTO DE LA TELEVISIÓN Aplicación de inicio .......................................................................................... 16 Ajuste rápido ......................................................................................... 16 Ant/Cable (si está disponible) ................................................................ 18 Sintonización automática ...................................................................... 19 Sintonización manual ATV ............................................................................... 20 Sintonización ......................................................................................... 20 Saltar ..................................................................................................... 21 Ordenación de posiciones ...................................................................... 22 Sintonización manual DTV ............................................................................... 22 Sintonización manual ............................................................................ 22 Sintonización manual para DVB-C ......................................................... 23 Configuración de DTV ....................................................................................... 23 Canales .................................................................................................. 23 Actualización canales en espera ............................................................. 24 Ubicación ............................................................................................... 24 Desactivación analógica ...................................................................... 24 MANDOS Y FUNCIONES Controles generales .......................................................................................... 25 Menú rápido .......................................................................................... 25 Selección de canales .............................................................................. 25 Indicación de la hora – sólo analógico ................................................. 25 Transmisiones estéreo y bilingües ......................................................... 25 Controles de sonido .......................................................................................... 26 Controles de volumen y desactivación de sonido ................................... 26 Dual ....................................................................................................... 26 Balance .................................................................................................. 26 2 Graves, agudos ...................................................................................... 26 Mejora de voz ........................................................................................ 26 Refuerzo dinámico de graves ................................................................. 26 Stable Sound® ....................................................................................... 26 Control de rango dinámico .................................................................... 26 Desfase de nivel de audio ...................................................................... 27 Altavoces de TV Encendido/Apagado ..................................................... 27 Configuración de auriculares ................................................................. 27 Descripción de audio .............................................................................. 27 Viendo TV en pantalla ancha ............................................................................ 28 Controles de imagen ........................................................................................ 30 Modo de imagen ................................................................................... 30 Preferencias de imágenes ...................................................................... 30 Reinicio .................................................................................................. 30 ColourMaster ......................................................................................... 30 Ajuste cromático .................................................................................... 31 Temperatura color ................................................................................. 31 Sensor de brillo automático ................................................................... 31 Control act. retroilum. ........................................................................... 31 Nivel Negro/Blanco ................................................................................ 31 MPEG Reduc.Ruido – Reducción de ruido .............................................. 31 DNR – Reducción de Ruido Digital ......................................................... 32 Resolution + ......................................................................................... 32 Modo Cine ............................................................................................. 32 Restablecimiento de la configuración avanzada de imagen .................. 32 Ajustes de Imagen Avanzados ............................................................... 32 Formato automático (Pantalla panorámica) .......................................... 34 Pantalla completa ................................................................................. 34 Pantalla azul .......................................................................................... 34 Posición de la imagen ............................................................................ 35 Imagen fija ............................................................................................ 35 Información de la señal HDMI ................................................................ 35 Wireless LAN Information ................................................................................ 36 Configuración de la red .................................................................................... 37 Configuración inalámbrica ..................................................................... 37 Configuración de red avanzada .............................................................. 39 Configuración DNS ................................................................................. 40 Prueba de conexión de red .................................................................... 41 Utilización del teclado de software ........................................................ 41 Config. de dispositivo de red ............................................................................ 42 Perfil de control de aplicaciones ............................................................ 42 Control de encendido TV (Active Standby) ............................................. 42 Media Renderer Setup ........................................................................... 43 Configuración de nombre de dispositivo ................................................ 43 Función de grabación de la unidad de disco duro USB ...................................... 43 Configuración de la unidad de disco duro USB para la grabación ........... 44 Para grabar programas DTV (grabación con sólo pulsar un botón) ........ 44 Cómo establecer grabaciones a través de la Guía de programas ............ 44 Para marcar, editar o eliminar la información de la programación. ....... 46 Para ver un programa grabado .............................................................. 46 Operaciones desde la pantalla Biblioteca ............................................... 47 Configuración de grabación ................................................................... 48 Prioridad de programación .................................................................... 49 Uso de Toshiba Places ...................................................................................... 50 Uso del navegador web ......................................................................... 51 Uso de Skype ......................................................................................... 51 Uso de Hybrid TV Standard (si está disponible) ................................................ 56
Uso de Intel® Wireless Display .......................................................................... 56 Nombre de dispositivo de Intel® Wireless Display .................................. 57 Lista de PCs ............................................................................................ 57 Utilización del Reproductor multimedia ........................................................... 57 Funcionamiento básico .......................................................................... 58 Ver archivos de fotografías (en servidor DLNA CERTIFIED o dispositivo USB) .............................. 59 Visualización de archivos de película (en servidor DLNA CERTIFIED o dispositivo USB) .............................. 61 Reproducción de archivos de música (en servidor DLNA CERTIFIED o dispositivo USB) .............................. 63 Otras funciones ................................................................................................ 64 Bloqueo panel ....................................................................................... 64 Los temporizadores .......................................................................................... 65 Temporizadores de programas – sólo digital ....................................... 65 Temp. enc. ............................................................................................. 65 Autoapagar ............................................................................................ 66 Configuración de ahorro energético ................................................................. 66 ATV Sintonización manual ..................................................................... 66 Apagado si ninguna señal ...................................................................... 66 Información en pantalla digital ........................................................................ 67 Información ........................................................................................... 67 Uso de la Guía electrónica de programas (EPG) ................................................ 68 Uso de la Guía emitida ........................................................................... 68 Selección/búsqueda por género ............................................................. 68 Uso de MediaGuide ................................................................................ 68 Pantalla de MediaGuide ......................................................................... 68 Menú Navegación principal ................................................................... 69 Ajustes digitales – Control Parental ............................................................... 70 Configuración de PIN parental ............................................................... 70 Config Parental ...................................................................................... 70 Bloqueo de red ...................................................................................... 70 Ajustes digitales – Opciones de canales ......................................................... 71 Selección de canales favoritos ................................................................ 71 Listas de canales favoritos ..................................................................... 71 Omitir canales ........................................................................................ 71 Bloqueo de canales ................................................................................ 71 Ajustes digitales – otros ajustes ..................................................................... 72 Subtítulos .............................................................................................. 72 Idiomas de audio ................................................................................... 72 Interfaz común ...................................................................................... 72 Actualización de software y licencias ............................................................... 73 Búsqueda de nuevo software ................................................................ 73 Actualización de red .............................................................................. 73 Licencias de software ............................................................................. 73 Info del Sistema y Reiniciar TV ......................................................................... 73 Información del Sistema ........................................................................ 73 Reiniciar TV ............................................................................................ 73 Configuración de PC ......................................................................................... 74 Posición horizontal y vertical ................................................................. 74 Fase del reloj ......................................................................................... 74 Reloj de muestreo .................................................................................. 74 Reinicio .................................................................................................. 74 Selección de entradas y conexiones AV ............................................................ 75 Selección de entradas ............................................................................ 75 Etiquetado de fuentes de entrada de vídeo ........................................... 75 Salida de audio digital ........................................................................... 76 Uso de HDMI CEC Control .................................................................................. 76 Activar Control CEC HDMI ....................................................................... 76 Encendido/apagado automático de TV .................................................. 76 Standby automático .............................................................................. 76 Control de amplificador ......................................................................... 77 Ajuste inicial del altavoz ........................................................................ 77 Selección de fuente de entrada HDMI CEC Control ................................. 77 Reproducción HDMI CEC Control con sólo presionar un botón ................ 77 En espera del sistema HDMI CEC Control ................................................ 77 TELETEXTO Teletexto .......................................................................................................... 78 Selección de modos ............................................................................... 78 Información de teletexto ....................................................................... 78 Navegación por las páginas utilizando la función Automático ............... 78 Navegación por las páginas utilizando la función LIST ........................... 78 Botones de control ................................................................................ 79 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Preguntas y Respuestas ................................................................................. 80 INFORMACIÓN Información ..................................................................................................... 83 Información sobre licencia ............................................................................... 87 Especificaciones y accesorios ............................................................................ 89 Español Durante la vida de su televisor dispondrá de actualizaciones de firmware para garantizar el mejor rendimiento: Si su televisor está conectado a Internet, el firmware estará disponible de forma automática. Si su televisor no está conectado a Internet, puede descargar la última versión del firmware en www.toshiba-om.net/firmware.php *Algunas funciones están limitadas debido a la legislación local y es posible que no estén disponibles en todos los países. 3
Page 1: Serie digital RL9*8 Serie digital R
Page 5 and 6: INSTALACIÓN DEL TELEVISOR Instalac
Page 7 and 8: INSTALACIÓN DEL TELEVISOR El mando
Page 9 and 10: CONEXIÓN DE LA TELEVISIÓN Conexi
Page 15 and 16: CONEXIÓN DE LA TELEVISIÓN Estruct
Page 17 and 18: PUESTA A PUNTO DE LA TELEVISIÓN k
Page 19 and 20: PUESTA A PUNTO DE LA TELEVISIÓN Co
Page 21 and 22: PUESTA A PUNTO DE LA TELEVISIÓN g
Page 23 and 24: PUESTA A PUNTO DE LA TELEVISIÓN Si
Page 25 and 26: MANDOS Y FUNCIONES Controles genera
Page 27 and 28: MANDOS Y FUNCIONES A veces es posib
Page 29 and 30: MANDOS Y FUNCIONES NATIVO Este ajus
Page 31 and 32: MANDOS Y FUNCIONES Ajuste cromátic
Page 33 and 34: MANDOS Y FUNCIONES Balance Blancos-
Page 35 and 36: MANDOS Y FUNCIONES La posición de
Page 37 and 38: MANDOS Y FUNCIONES Configuración d
Page 39 and 40: MANDOS Y FUNCIONES Elemento Descrip
Page 41 and 42: MANDOS Y FUNCIONES a b Esta funció
Page 43 and 44: MANDOS Y FUNCIONES • Tras cambiar
Page 45 and 46: MANDOS Y FUNCIONES Buscar y grabar
Page 47 and 48: MANDOS Y FUNCIONES b c Pulse B o b
Page 49 and 50: MANDOS Y FUNCIONES Para definir el
Page 51 and 52: MANDOS Y FUNCIONES Uso del navegado
Page 53 and 54:
MANDOS Y FUNCIONES Lista de contact
Page 55 and 56:
MANDOS Y FUNCIONES Cada llamada tie
Page 57 and 58:
MANDOS Y FUNCIONES Salir de Intel®
Page 59 and 60:
MANDOS Y FUNCIONES Multivista (Foto
Page 61 and 62:
MANDOS Y FUNCIONES Visualización d
Page 63 and 64:
MANDOS Y FUNCIONES Para reproducir
Page 65 and 66:
MANDOS Y FUNCIONES Los temporizador
Page 67 and 68:
MANDOS Y FUNCIONES Información en
Page 69 and 70:
MANDOS Y FUNCIONES a De esta forma
Page 71 and 72:
MANDOS Y FUNCIONES Ajustes digitale
Page 73 and 74:
MANDOS Y FUNCIONES Actualización d
Page 75 and 76:
MANDOS Y FUNCIONES Selección de en
Page 77 and 78:
MANDOS Y FUNCIONES La configuració
Page 79 and 80:
TELETEXTO Botones de control A cont
Page 81 and 82:
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Imagen ¿P
Page 83 and 84:
INFORMACIÓN Información Antes de
Page 85 and 86:
INFORMACIÓN Formato de reproductor
Page 87 and 88:
INFORMACIÓN Información sobre lic
Page 89 and 90:
INFORMACIÓN Especificaciones y acc
show all

Serie digital RL9*8 Serie digital RL939 Serie ... - Toshiba-OM.net

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?