09.02.2014 Views

valvulas de expansion termostatica sporlan

valvulas de expansion termostatica sporlan

valvulas de expansion termostatica sporlan

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10<br />

CARACTERISTICAS<br />

SOBRESALIENTES<br />

Y VENTAJAS<br />

DE LAS<br />

VALVULAS<br />

DE EXPANSION<br />

TERMOSTATICA<br />

SPORLAN<br />

APLICACION<br />

AIRE ACONDICIONADO<br />

REFRIGERACION COMERCIAL<br />

10° C a – 25°<br />

C<br />

REFRIGERACION DE<br />

BAJA TEMPERATURA<br />

– 20° C a – 40°<br />

C<br />

TEMP. EXTREMADAMENTE BAJA<br />

– 40° C a – 75°<br />

C<br />

VALVULAS DE EXPANSION TERMOSTATICA<br />

CARGAS TERMOSTATICAS RECOMENDADAS *<br />

REFRIGERANTES<br />

CATALOGO 201MS1 — Página 3<br />

• CARGAS TERMOSTATICAS SELECTIVAS Diseñadas para proveer un funcionamiento óptimo en todas las aplicaciones<br />

<strong>de</strong> aire acondicionado, bombas <strong>de</strong> calor y refrigeración <strong>de</strong> media o baja temperatura.<br />

• DISEÑO DE ELEMENTO TERMOSTATICO Diafragma <strong>de</strong> acero inoxidable <strong>de</strong> duración probada y elemento termostático soldado.<br />

• DISEÑO DE DIAFRAGMA Diafragma plano <strong>de</strong> gran diámetro que permite un control preciso.<br />

• ELEMENTOS TERMOSTATICOS INTERCAMBIABLES Elementos pue<strong>de</strong>n ser cambiados en la instalación.<br />

• DISEÑO DE ORIFICIO BALANCEADO (TIPOS BF, EBF, SBF, BQ, EBS y O) Provee un perfecto alineamiento <strong>de</strong>l eje y el orificio,<br />

y evita que los cambios en la caída <strong>de</strong> presión a través <strong>de</strong> la válvula afecte su operación. Provee un excelente control<br />

en aplicaciones que tienen un amplio rango <strong>de</strong> condiciones <strong>de</strong> operación.<br />

• DISEÑO DE PORTAEJE (VALVULAS CONVENCIONALES) Provee un alineamiento preciso <strong>de</strong>l eje y el orificio, y un mejor asiento.<br />

• PARTES INTERNAS ACCESIBLES Cuerpo <strong>de</strong> construcción dura<strong>de</strong>ra a prueba <strong>de</strong> fugas que permite <strong>de</strong>sarmar la válvula para<br />

inspeccionar y limpiar partes internas.<br />

• MATERIALES DE CONSTRUCCION Los materiales <strong>de</strong>l eje y el orificio ofrecen la máxima protección contra la erosión y corrosión.<br />

• CONEXIONES SOLDADAS EN PLATA Conexiones al cuerpo a prueba <strong>de</strong> fugas y <strong>de</strong> alta resistencia.<br />

• DISEÑO DE RECALENTAMIENTO AJUSTABLE Todas las válvulas estándar son ajustables externamente, excepto el tipo NI, que es<br />

ajustable por medio <strong>de</strong> su conexión <strong>de</strong> salida.<br />

NOMENCLATURA DE VALVULAS / INSTRUCCIONES DE PEDIDO — Combine las letras y números en la forma ilustrada por el<br />

ejemplo a continuación para obtener la <strong>de</strong>signación completa <strong>de</strong> la válvula. También incluya todos los tipos y tamaños <strong>de</strong> conexiones, y la<br />

longitud <strong>de</strong>l tubo capilar.<br />

EJEMPLO<br />

S V E - 5 - C<br />

Tipo<br />

<strong>de</strong><br />

Cuerpo<br />

CODIGO SPORLAN-REFRIGERANTE<br />

Código <strong>de</strong> Color en Etiqueta <strong>de</strong> Elemento<br />

F - 12 -<br />

E - 13 -<br />

V - 22 -<br />

G - 23 -<br />

M - 124 -<br />

J - 134a -<br />

X - 401A -<br />

L - 402A -<br />

S - 404A -<br />

Amarillo<br />

Azul<br />

Ver<strong>de</strong><br />

Azul<br />

Azul<br />

Azul<br />

Rosado<br />

Arena<br />

Naranja<br />

V - 407A - Ver<strong>de</strong><br />

N - 407C - Café<br />

R - 408A - Naranja<br />

F - 409A - Armarillo<br />

R - 502 - Morado<br />

W - 503 - Azul<br />

P - 507 - Azul Claro<br />

W - 508B - Azul<br />

A - 717 - Blanco<br />

CARGAS<br />

TERMOSTATICAS<br />

REALES<br />

12<br />

409A<br />

22<br />

407A<br />

134a<br />

401A<br />

402A<br />

404A<br />

407C<br />

502<br />

408A<br />

507<br />

717<br />

F CP60 – JCP60<br />

X CP60<br />

– – – – – – FCP60<br />

– V CP100<br />

– – – – N CP100<br />

– – – VCP100<br />

– V GA<br />

– – – – N GA<br />

– – – VGA<br />

– – – – – S CP115<br />

– R CP115<br />

– – SCP115<br />

F C – JC<br />

“E”<br />

especifica<br />

equilbrador<br />

externo<br />

Omisión <strong>de</strong><br />

la letra “E”<br />

indica una<br />

válvula con<br />

equilibrador<br />

interno. Por<br />

ejemplo<br />

SV-5-C<br />

Capacida d<br />

Nominal<br />

en tons<br />

X C – – – – – – FC<br />

– V C – – – – N C – – – VC<br />

– – – – – S C – R C – – SC<br />

– – – – L C – – – P C – PC<br />

– – – – – – – – – AC,<br />

AL<br />

AC, AL<br />

F Z – – – – – – – – – FZ<br />

F ZP – – – – – – – – – FZP<br />

– V Z – – – – – – – – VZ<br />

– V ZP40<br />

– – – – – – – – VZP40<br />

– – – – LZ<br />

– – – – LZP<br />

S Z – RZ<br />

S ZP<br />

– RZP<br />

– – – – – – – – – AZ,<br />

AL<br />

P Z – SZ<br />

P ZP<br />

– SZP<br />

AZ, AL<br />

– V X – – – – – – – – VX<br />

– – – – LX<br />

Carga<br />

Termostática<br />

1/2" ODF<br />

X<br />

Solda<br />

oldar<br />

Tamaño y<br />

Estilo <strong>de</strong><br />

Conexión <strong>de</strong><br />

Entrada<br />

S X – RX<br />

7/8" ODF<br />

X<br />

Solda<br />

oldar<br />

Tamaño y<br />

Estilo <strong>de</strong><br />

Conexión <strong>de</strong><br />

Salida<br />

1/4" ODF<br />

X<br />

Solda<br />

oldar<br />

CARGAS SELECTIVAS SPORLAN DISEÑADAS PARA MAXIMO RENDIMIENTO EN CADA APLICACION ESPECIFICA<br />

P X – SX<br />

* FACTORES DE APLICACION:<br />

1. Las cargas tipo ZP tienen esencialmente las mismas características que la carga tipo Z con una excepción: Las cargas ZP tienen una Presión Máxima <strong>de</strong> Operación (PMO).<br />

Las cargas ZP no son reemplazo <strong>de</strong> las cargas Z. Cada una <strong>de</strong>be ser seleccionada en base al propósito para el que fué diseñada.<br />

Consulte el Boletín 10-9, para obtener información adicional acerca <strong>de</strong> aplicaciones.<br />

2. Todas las cargas para aire acondicionado y bombas <strong>de</strong> calor fueron diseñadas para válvulas equilibradas externamente.<br />

Refiérase al Boletín 10-9, para una explicación completa sobre cuando <strong>de</strong>be usarse un equilibrador externo.<br />

3. Las cargas líquidas tipo L también están disponibles para la mayoría <strong>de</strong> los refrigerantes comúnmente usados y en la mayoría <strong>de</strong> los tamaños <strong>de</strong> elementos.<br />

4. Si tiene dudas acerca <strong>de</strong> cual carga usar, por favor revise la explicación en el Boletín 10-9, o contacte a la oficina ACAL o Distribuidor Sporlan suministrando datos completos <strong>de</strong>l sistema.<br />

5. La carga X no <strong>de</strong>be usarse en las válvulas tipos EBS u O.<br />

Tamaño y<br />

Estilo <strong>de</strong><br />

Conexión <strong>de</strong><br />

Equilibrator<br />

Externo<br />

5'<br />

Longitud<br />

<strong>de</strong>l Tubo<br />

Capilar<br />

(pies o<br />

pulgadas)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!