DIRECTRICES DEL DPKO/DFS INTEGRANDO UNA ...

En 2009, la Oficina de Asuntos Militares y la
Unidad de Género del Departamento de
Operaciones de Mantenimiento de la Paz
(DPKO) iniciaron un proceso para desarrollar
por primera vez directrices para integrar
una Perspectiva de Género al Trabajo de
los Militares de las Naciones Unidas en las
Operaciones de Mantenimiento de la Paz.
Estas directrices están dirigidas a mejorar la
efectividad operacional de las operaciones
de mantenimiento de la paz de la Organización
de las Naciones Unidas, sirviendo como
herramienta para guiar la interpretación
práctica de mandatos existentes del Consejo
de Seguridad sobre mujeres, paz y seguridad
en el desempeño de los componentes militares.
Estas directrices apuntan a apoyar al
personal militar a reconocer y abordar las prioridades
de seguridad de todos los sectores
de la población local – mujeres, hombres,
niños y niñas – en el contexto de actividades
de mantenimiento de la paz. Más aún, informarán
sobre el contenido de actividades de
capacitación dirigidas al personal militar de
mantenimiento de la paz.
Las directrices, a tiempo de reconocer la
naturaleza integrada de las actividades de
mantenimiento de la paz, están diseñadas a
enfocarse específicamente en las tareas de los
efectivos militares de mantenimiento de la
paz dentro del marco integrado más amplio.
Están presentadas en tres secciones, que corresponden
a los tres niveles de acción militar para
el mantenimiento de la paz: niveles estratégico,
operacional y táctico de comando y
operaciones militares, de acuerdo a las tareas
del mandato y condiciones de trabajo.
Las directrices han sido realizadas tomando
en cuenta contribuciones por parte de operaciones
de mantenimiento de la paz, de grandes
países contribuyentes de tropas y de socios
en organizaciones regionales. Las directrices
serán probadas en el terreno durante dos
años, y serán actualizadas posteriormente.