DIRECTRICES DEL DPKO/DFS INTEGRANDO UNA ...

PROPÓSITO
Las directrices de género sobre la Integración de la Perspectiva de Género al
Trabajo de los Militares de las Naciones Unidas en las Operaciones de Mantenimiento
de la Paz buscan apoyar la interpretación práctica de los mandatos existentes
sobre la mujer, la paz y la seguridad en el personal militar de mantenimiento
de la paz de las Naciones Unidas (ONU). Estas se basan en los trabajos llevados
a cabo hasta la fecha por la Oficina de Asuntos Militares (OMA) y la Unidad
de Género de la División de Políticas, Evaluación y Capacitación (PETD) del
Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz (DPKO).
Las directrices serán valiosas para los países contribuyentes de tropas (TCCs)
y para los componentes militares de las misiones en el terreno. Éstas informarán
sobre las metas de generación de las fuerzas, en línea con los requisitos
operacionales específicos para la selección y el despliegue de personal militar
masculino y femenino, los preparativos de predespliegue, y el entrenamiento
del personal militar. También servirán para complementar el ‘Paquete de
Información sobre la Incorporación de las Perspectivas de Género’ que el
DPKO proporciona a los TCCs para el entrenamiento de predespliegue.
Las directrices también apuntan a sostener una respuesta más integrada
por parte de los efectivos militares de la misión de paz, otros componentes de
la misión de mantenimiento de la paz, entidades de la ONU y organizaciones
no gubernamentales que trabajan para implementar los mandatos del Consejo
de Seguridad sobre la mujer, la paz y la seguridad.
Las directrices son resultado de un emprendimiento colaborativo entre la
OMA y la Unidad de Género. El proceso de desarrollo incluyó consultas
dentro del DPKO y con todas las misiones de mantenimiento de la paz, incluyendo
visitas a cinco misiones con mandatos militares divergentes. Un taller
de validación para consultar con TCCs y socios provenientes de organizaciones
regionales también informó sobre este proceso.
A
6 DIRECTRICES DEL DPKO/DFS PROPÓSITO