ipieca - Clean Caribbean & Americas
ipieca - Clean Caribbean & Americas
ipieca - Clean Caribbean & Americas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GUÍA DE SEGURIDAD PARA LA RESPUESTA A DERRAMES DE HIDROCARBUROS<br />
Debe advertirse a las cuadrillas de limpieza de los peligros de cualquier acceso<br />
particular del sitio y debe darse información sobre las rutas de acceso más seguras.<br />
Los resbalones, los traspiés y las caídas también son un problema cuando se trabaja<br />
en buques implicados en operaciones costa afuera. El personal de respuesta deben<br />
tener cuidado para no caerse al agua y deben utilizar salvavidas en todo momento.<br />
Las cubiertas pueden volverse extremadamente resbaladizas cuando están cubiertas<br />
de hidrocarburos. Los cables de remolque y las mangueras de los equipos se añaden<br />
a los peligros potenciales de traspiés. El buen arte para navegar manteniendo las<br />
cubiertas limpias y aseadas es un factor importante para reducir los peligros.<br />
Manejo manual y levantamiento de los equipos<br />
El personal de respuesta debe tener cuidado cuando levantan los equipos o las<br />
bolsas de desechos recuperados. Deben utilizarse equipos de levantamiento cuando<br />
sea posible. Si se requiere manejo manual, las cargas deben restringirse a<br />
proporciones manejables y se debe instruir a las personas en técnicas de<br />
levantamiento adecuadas. Cuando se utiliza equipos de levantamiento, se debe<br />
proporcionar al personal de respuesta cascos de seguridad y sólo a aquellos<br />
formados en el funcionamiento de los equipos se les debe permitir usarlos.<br />
Transporte de los materiales/Eliminación de desechos<br />
Cuando se recuperan hidrocarburos, a menudo se almacena en pozos temporales en<br />
Los tanques de almacenamiento temporal<br />
deben estar marcados con claridad y debe<br />
evitarse la contaminación secundaria.<br />
Hay riesgos potenciales en el uso de<br />
maquinaria pesada en lugares públicos<br />
(derecha).<br />
Deben proporcionarse estaciones de limpieza<br />
de los vehículos en puntos de acceso a las<br />
costas (extrema derecha).<br />
14