Informe de Actividades 2010 - FIFA.com
Informe de Actividades 2010 - FIFA.com
Informe de Actividades 2010 - FIFA.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
COMERCIAlizACIón y COMUNICACIón<br />
Mercadotecnia 92 Comunicación 99 Televisión 102<br />
Asuntos legales 110<br />
<strong>FIFA</strong>.<strong>com</strong> 112<br />
Zakumi visita la fiesta internacional<br />
<strong>de</strong> los aficionados <strong>de</strong> la Piazza di<br />
Siena <strong>de</strong> Roma.<br />
Anuncios publicitarios para canales <strong>de</strong> televisión<br />
A<strong>de</strong>más, se amplió la oferta <strong>de</strong> servicios y productos<br />
publicitarios para los licenciatarios <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong><br />
los medios. Solo para el Mundial <strong>de</strong> <strong>2010</strong> se crearon<br />
122 cuñas publicitarias. A<strong>de</strong>más, la <strong>FIFA</strong> planificó las<br />
secuencias <strong>de</strong> la inauguración y la clausura <strong>de</strong> la<br />
<strong>com</strong>petición y <strong>com</strong>enzó a preparar la venta <strong>de</strong> los<br />
<strong>de</strong>rechos mediáticos para 2011-2014.<br />
Concierto inaugural<br />
Estrellas internacionales, artistas africanos <strong>de</strong> renombre,<br />
leyendas <strong>de</strong>l fútbol e invitados <strong>de</strong> honor participaron el<br />
10 <strong>de</strong> junio en el espectacular concierto inaugural <strong>de</strong>l<br />
Mundial. Al mismo tiempo, apoyaron la campaña<br />
mundial “1GOL: Educación para todos” y la campaña<br />
oficial <strong>de</strong>l Mundial <strong>de</strong> la <strong>FIFA</strong> “20 centros para <strong>2010</strong>”.<br />
El concierto nació <strong>de</strong> una iniciativa <strong>de</strong> la <strong>FIFA</strong> y sus<br />
socios televisivos, cuyo objetivo era acaparar la atención<br />
internacional y ganar a<strong>de</strong>ptos al fútbol a través <strong>de</strong> la<br />
música. El espectáculo, organizado por <strong>FIFA</strong> TV y la<br />
empresa Control Room, fue uno <strong>de</strong> los acontecimientos<br />
musicales más vistos <strong>de</strong> la historia <strong>de</strong> la televisión.<br />
<strong>FIFA</strong> TV coordinó también el patrocinio <strong>de</strong> la <strong>FIFA</strong> <strong>de</strong>l<br />
segundo concierto <strong>de</strong>l Mundial, producido igualmente<br />
por Control Room, en el que cantó Andrea Bocelli<br />
con la Orquesta Internacional <strong>de</strong> Johannesburgo y que<br />
sirvió para apoyar la iniciativa “Unidos contra la<br />
malaria”.<br />
Asociación con la AUB<br />
En 2004 la <strong>FIFA</strong> y la Unión Africana <strong>de</strong> Radiodifusores<br />
(AUB) entablaron conversaciones para mejorar la<br />
cobertura y la redacción <strong>de</strong> noticias sobre el Mundial<br />
<strong>de</strong> <strong>2010</strong> en la televisión y la radio <strong>de</strong> los países<br />
subsaharianos. Ambos socios acordaron cooperar y<br />
para ello <strong>de</strong>sarrollaron una estrategia centrada en la<br />
colaboración con las ca<strong>de</strong>nas africanas, que se vio<br />
culminada el año pasado.<br />
La <strong>FIFA</strong> y la AUB trabajaron juntas durante más<br />
<strong>de</strong> cuatro años en diversos proyectos y, gracias a la<br />
primera Copa Mundial en territorio africano, movilizaron<br />
a televisiones y radios. Sin duda, el proyecto más<br />
avanzado en el marco <strong>de</strong> la Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> Radiodifusión<br />
<strong>FIFA</strong>-AUB fue el <strong>de</strong> las semanas <strong>de</strong>l legado <strong>FIFA</strong>/AUB,<br />
durante las cuales se mostraron a emisoras y<br />
trabajadores los secretos <strong>de</strong>l periodismo <strong>de</strong>portivo. De<br />
esta manera se pretendía mejorar la redacción <strong>de</strong><br />
noticias futbolísticas, el valor económico <strong>de</strong>l producto<br />
ofrecido y así <strong>de</strong>jar una huella in<strong>de</strong>leble.<br />
A<strong>de</strong>más, la AUB y la <strong>FIFA</strong> crearon un canal especial para<br />
África que retransmitió los 64 partidos <strong>de</strong>l Mundial en<br />
inglés y francés, así <strong>com</strong>o algunos en portugués.<br />
Invitados por la AUB, varios <strong>de</strong> los mejores <strong>com</strong>entaristas<br />
africanos pudieron participar en un programa <strong>de</strong><br />
formación <strong>de</strong>sarrollado por la propia unión, que los<br />
preparó para <strong>com</strong>entar en directo los partidos bajo la<br />
dirección <strong>de</strong> Canal France International. El centro <strong>de</strong><br />
transmisión africano se encargó <strong>de</strong> la producción <strong>de</strong><br />
este trabajo. La información en directo se <strong>com</strong>plementó<br />
con resúmenes especialmente elaborados para los<br />
espectadores africanos por gran<strong>de</strong>s profesionales<br />
<strong>de</strong>lante y <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> la cámara.<br />
La colaboración entre la AUB y la <strong>FIFA</strong> es un<br />
ejemplo perfecto <strong>de</strong> cómo los licenciatarios <strong>de</strong> los<br />
<strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>portivos y las ca<strong>de</strong>nas pudieron ofrecer<br />
juntos contenidos <strong>de</strong> gran calidad en África y al mismo<br />
tiempo lograr sus objetivos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo.<br />
En reconocimiento a este mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> cooperación,<br />
la <strong>FIFA</strong> y la AUB recibieron el galardón <strong>de</strong> bronce a la<br />
innovación <strong>de</strong>portiva en la cuarta entrega <strong>de</strong> los<br />
International Sports Event Management Awards.<br />
La tercera dimensión<br />
La Copa Mundial <strong>2010</strong> es hasta ahora el mayor<br />
acontecimiento <strong>de</strong>portivo emitido en 3D. En 25<br />
partidos, la <strong>FIFA</strong> produjo una señal internacional en<br />
directo en formato estereoscópico en 3D <strong>de</strong> alta<br />
<strong>de</strong>finición, que los licenciatarios utilizaron tanto para<br />
televisión <strong>com</strong>o para salas <strong>de</strong> cine.<br />
La película oficial <strong>de</strong>l Mundial<br />
En <strong>2010</strong> la <strong>FIFA</strong> produjo su 15.ª película oficial <strong>de</strong>l<br />
Mundial, por primera vez en 3D. La cinta, distribuida<br />
por Sony Pictures Entertainment, incluye imágenes<br />
y entrevistas que relatan la historia <strong>de</strong>l torneo <strong>com</strong>o<br />
nunca antes, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los mejores momentos<br />
<strong>de</strong>l torneo, que ganan en belleza al estar en tres<br />
dimensiones.<br />
A pesar <strong>de</strong> contar con apenas cinco meses para<br />
preparar las retransmisiones en tres dimensiones, la<br />
calidad superó todas las expectativas. Todo funcionó<br />
prácticamente sin problemas, gracias en gran parte a la<br />
excelente infraestructura técnica aportada por Sony.<br />
La producción <strong>com</strong>prendía la señal tridimensional<br />
<strong>de</strong> 8 cámaras y el material <strong>com</strong>plementario <strong>de</strong> cámaras<br />
bidimensionales, que más tar<strong>de</strong> se convertía en 3D y se<br />
utilizaba en diferentes planos y secuencias a cámara lenta.<br />
Varios canales públicos y privados experimentaron<br />
por primera vez con las tres dimensiones y ofrecieron<br />
partidos en España, Francia, Australia, Oriente Próximo<br />
y Oriente Medio, la República <strong>de</strong> Corea, Japón, Estados<br />
Unidos y Canadá. Más <strong>de</strong> 600 cines <strong>de</strong> 30 países<br />
prestaron sus salas para los partidos en 3D.<br />
En reconocimiento a este trabajo, la International<br />
Broadcasting Convention (IBC) otorgó a la <strong>FIFA</strong> y a otras<br />
tres <strong>com</strong>pañías el Premio <strong>de</strong>l Jurado.<br />
La IBC alabó la fantástica colaboración <strong>de</strong> los<br />
socios, en perfecta sintonía con el espíritu <strong>de</strong> la IBC, y<br />
los excelentes resultados que permitirán ampliar los<br />
conocimientos sobre la televisión tridimensional en<br />
estéreo en todo el mundo. Dado que trabajaron en ello<br />
cuatro <strong>com</strong>pañías a partes iguales, concedió cuatro<br />
premios: a la <strong>FIFA</strong>, al canal local HBS, al canal <strong>de</strong>portivo<br />
ESPN y a Sony, que puso a disposición gran parte <strong>de</strong> la<br />
tecnología necesaria.<br />
106 107