16.04.2014 Views

Acta del sexto simposio internacional sobre el rotavirus - Path

Acta del sexto simposio internacional sobre el rotavirus - Path

Acta del sexto simposio internacional sobre el rotavirus - Path

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Las redes de vigilancia ya han brindado<br />

conocimientos nuevos <strong>sobre</strong> las<br />

cargas de la morbilidad regionales y mundiales<br />

y han contribuido a un cálculo revisado al alza de 608.000<br />

muertes de menores de cinco años a raíz <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>rotavirus</strong><br />

en todo <strong>el</strong> mundo anualmente.<br />

Sin <strong>el</strong> compromiso político y financiero sostenido a niv<strong>el</strong> mundial, regional y nacional, <strong>el</strong> <strong>rotavirus</strong> continuará<br />

causando enfermedad y muerte en los niños <strong>d<strong>el</strong></strong> mundo. Se necesitan con urgencia medidas decisivas.<br />

En una declaración firmada en <strong>el</strong> transcurso <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>simposio</strong> por los funcionarios de salud de 16 países de<br />

América Latina, los <strong>d<strong>el</strong></strong>egados aceptaron “continuar brindando apoyo a las inmunizaciones en la región como<br />

un bien regional común y como prioridad política impostergable” así como “facilitar la introducción de la<br />

vacuna contra <strong>el</strong> <strong>rotavirus</strong>, tan pronto se torne disponible a un precio asequible para los países en la región”.<br />

Redes de vigilancia <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>rotavirus</strong><br />

La clave para <strong>el</strong> éxito de los programas de vacunas contra <strong>el</strong> <strong>rotavirus</strong> es la creación de sistemas regionales<br />

robustos de vigilancia para la generación de datos integrales y sistemáticos <strong>sobre</strong> la carga de la morbilidad y la<br />

previsión precisa de la demanda de vacunas. Los investigadores de Asia, África y América Latina informaron<br />

<strong>sobre</strong> <strong>el</strong> inicio y la expansión de tales redes en sus regiones. En cada región, las redes han sido catalizadoras<br />

para aprovechar y afianzar la capacidad científica local e iniciar alianzas colaborativas.<br />

La vigilancia ya ha brindado conocimientos nuevos <strong>sobre</strong> las cargas de la morbilidad regionales y<br />

mundiales y ha contribuido a un cálculo revisado al alza de 608.000 muertes de menores de cinco años a raíz<br />

<strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>rotavirus</strong> en todo <strong>el</strong> mundo anualmente. Ha rev<strong>el</strong>ado combinaciones complejas de cepas diferentes de la<br />

vacuna en regiones distintas e indicó la importancia de cepas emergentes. Esta información ya ha alertado a<br />

la comunidad de la salud pública <strong>sobre</strong> la importancia de realizar <strong>el</strong> seguimiento de la reactividad cruzada en<br />

r<strong>el</strong>ación con las vacunas experimentales.<br />

Las redes de vigilancia son esenciales en conexión con las medidas para reseñar la enfermedad, desde la<br />

evaluación de la eficacia de las vacunas y la identificación de los serotipos hasta <strong>el</strong> cálculo de la carga<br />

económica de la infección. Por otra parte, tendrán suma importancia en la identificación y la evaluación<br />

rápidas de todo incidente adverso y la formulación de respuestas adecuadas por parte de la comunidad<br />

mundial de la salud. En todas estas regiones es crítico contar con vigilancia contundente tanto antes de la<br />

concesión de licencias para las vacunas como posteriormente.<br />

Finalmente, los datos de vigilancia se usarán en las actividades de promoción y comunicación dirigidas<br />

a los gobiernos nacionales, los donantes, los trabajadores de atención de la salud y los padres de los recién<br />

Está surgiendo un camino viable. Las alianzas entre los sectores<br />

privado y público constituyen una estrategia prometedora<br />

e innovadora a la financiación de las vacunas.<br />

viii<br />

ACTA DEL SEXTO SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE EL ROTAVIRUS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!