04.05.2014 Views

LAS NOTICIAS DEL COLE

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Mărţișorul<br />

vestitorul primăverii<br />

Z<br />

iua<br />

de 1 Martie este un mare prilej de sărbătoare pentru<br />

români, iar mărțișorul este cel mai frumos dar care vestește<br />

sosirea primăverii.Obiceiul de a dărui aceste mici obiecte,<br />

legate cu un fir împletit, în culorile alb și roșu, nu este recent,<br />

ci are rădăcini foarte îndepărtate . Există dovezi arheologice<br />

care demonstrează că încă de pe vremea dacilor,<br />

oamenii sărbătoreau astfel ziua de 1 Martie, care până în secolul al XVIII-lea, avea loc odată cu Anul Nou. Romanii închinau<br />

această sărbătoare zeului Marte, care simboliza vegetația și fertilitatea, iar dacii purtau aceste obiecte pentru prosperitate și<br />

noroc. Conform tradiției Mărțișorul se poartă începând cu ziua de 1 Martie pâna pe 9-12 Martie, sau până când începe să<br />

înflorească primul copac ori se văd primele semne ale sosirii primăverii, cum ar fi venirea rândunelelor, a berzelor sau până se<br />

aude cucul cântând. După primirea primului semn al intrării primăverii în rol, Mărțișorul nu se arunca, ci se leagă de un copac<br />

înflorit sau de un trandafir, pentru a fi purtător de noroc. Acesta reprezintă cea mai frumoasă modalitate de a aștepta primăvara,<br />

fiind și cel mai frumos dar pe care îl putem face celor dragi. Mărțișorul este considerat vestitorul primăverii deoarece se consideră<br />

că simbolizează soarele acestui anotimp, motiv pentru care, la începutul secolului al XI lea era format dintr-un șnur împletit cu alb<br />

și roșu, la care se lega o monedă de argint sau de aur, rotundul acestui ban fiind asociat soarelui. Prin puritatea acesteuia se<br />

consideră că își poarta soarele aproape, care le dăruia oamenilor sănătate, puritate și frumusețte. Astfel, el reprezintă una din cele<br />

mai frumoase tradiții ale românilor, prin intermediul căreia ne bucurăm de renașterea naturii și de frumusețea primăverii.<br />

Existența culorilor alb și roșu ale Mărțișorului nu este întâmplătoare, existând mai multe legende care explică simbolistica<br />

acestuia. Una dintre aceste legende vorbește despre cum frumoasa Primăvară, a încercat să salveze un ghiocel care răsărise de<br />

sub zăpadă în tufa unui arbust sălbatic cu ramuri spinoase. Primăvara a vrut să-l scoată de sub zăpadă și de sub ramurile<br />

spinoase, însă a supărat-o pe zâna Iarnă, care, văzând acestea, a suflat din nou un ger puternic și aînghețat ghiocelul. Pimăvara<br />

însă, l-a acoperit cu mâinile ei. Încercand să-l acopere, s-a rănit la un deget și o picătură desânge a alunecat peste ghiocel<br />

trezindu-l la viață. Conform acestei legende, culoarea albă a Mărțișorului simbolizează irana, puritatea, în credința populară<br />

simbolizând întelepciunea băbratului, cculoarea roșie fiind un simbol al vitalității femeii, semnificând sângele și focul,<br />

caracteristicile vieții, cele două culori reprezentând trecerea de la albul iernii la primăvara plină de energie și de viață. De<br />

asemenea, ele sunt percepute dreptbiruința Primăverii asupra Iernii, iar ziua de 1 Martie este privită drept una dintre cele mai<br />

optimiste zile de sărbătoare, sosirea primăverii fiind un adevărat prilej de bucurie în viața românilor. Un alt obicei legat de Mărțișor<br />

constă în alegerea unei Babe, însemnând alegerea uneia dintre cele nouă zile ale Babei Dachia, în perioada cuprinsă între 1-9<br />

Martie. În funcție de cât de frumoasă sau mai puțin frumoasă va fi ziua aleasă, va fi și anul pe care îl vom trăi, daca vom alege o<br />

zi frumoasă, așa va fi și sufletul nostru pe parcursul întregului an. Aceste zile, care înfrumusețtează semmnificația Mărțișorului,<br />

sunt date de legenda Babei Dochia, conform căreia, acesta, crezând că a sosit primăvara, pleacă cu turma de oi la munte.<br />

Precaută totuși, se îmbracă cu nouă cojoace, însă, pe drum, le dezbracă, deoarece pe parcurs ce urca, vremea devenea tot mai<br />

caldă. Când a ajuns în vârful muntelui, în cea de a noua zi se așternuse un ger puternic, 9 Martie rămânând ziua în care Baba<br />

Dochia a murit înghețată alături de oile sale, fiind ziua aflată la limita dintre iarnă și primăvară. Cel mai frumos simbol și vestitor al<br />

primăverii rămâne Mărțișorul, acesta fiind și cel mai potrivit cadou pe care îl putem face celor dragi de 1 Martie. Mirosul de<br />

primăvară, primele raze de soare și firicele de iarbă sau primii ghiocei care înfloresc,<br />

Mărțisorul anunciador de la primavera El día 1 de Marzo es una buena ocasión para festejar y Mărţişorul es el mejor<br />

regalo que anuncia la llegada de la primavera. La costumbre de regalar estos pequeños objetos atados con un hilo enrrollado por<br />

dos hilos de color blanco y rojo tiene mucha antiguedad en la historia del pueblo rumano . Existen pruebas que demustran que en<br />

la época de los Dacos la gente celebraba el día 1 de Marzo al par con la Navidad hasta el siglo XVIII; los romanos dedicaron esta<br />

fiesta al Dios Marte que simbolizaba la vegetación y la fertilidad. Por ello, los Dacos llevaban estos objetos para conseguir<br />

prosperidad y suerte. Según la tradición, Mărțișor se lleva a partir del día 1 de Marzo hasta el día 9-12 de Marzo o hasta cuando<br />

empieza a brotar el primer árbol o se ven los primeros signos de primavera, como por ejemplo: la llegada de las golondrinas, las<br />

cigüeñas o hasta que se escuche el primer canto del cuco. Tras el recibimiento del primer signo de la llegada de la primavera, este<br />

lazo no se tira sino que se ata a un árbol florecido o a una rosa para que traiga suerte. Esta es una de las maneras más bellas de<br />

recibir la primavera, siendo al mismo tiempo el mejor regalo que se le puede ofrecer a los seres queridos. Mătțișor se consiera el<br />

heraldo de la primavera ya que se dice que simboliza el sol de esta temporada, por lo que a principios del siglo XI éste se hizo a<br />

partir de una cinta enredada con un hilo blanco y uno rojo a la que se adhería una moneda de plata u oro,asociándole el sol al<br />

círculo. Por el poder del sol, se consideraba que éste trae salud, pureza y hermosura Dicho esto, Mărțișor representa en la cultura<br />

rumana una de las más hermosas tradiciones mediante cual,la gente se alegra del<br />

P26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!