The Cuban Philatelist - Ernesto Cuesta

fue domesticada para producir raíces con un alto contenido de
carbohidratos. Previo a la conquista española, la yuca era la
principal fuente de carbohidratos para un tercio de la población
indígena de América. La harina cocida de la yuca se llama
casava y su masa lavada con agua es la tapioca, nombres que
han sobrevivido hasta hoy en el léxico cubano.
Román Compañy diseñó los sellos que fueron
producidos en la imprenta William Soler de La Habana mediante
el proceso “offset” multicolor en hojas de cuarenta. También se
prepararon pequeñas cantidades de hojitas de recuerdo oficiales
con los diseños de de los sellos de ESPAMER ’85. En la
exposición se mostraron una selección de artefactos taínos del
Museo Antropológico Montané para enfatizar el tema indígena.
El catálogo oficial de la exhibición incluye un artículo del
destacado arqueólogo cubano Ramón Dacal Mouré describiendo
brevemente las diversas piezas taínas en la exhibición.
Las ilustraciones de 1985 muestran una imagen más
realista de los taínos, llevando a cabo actividades que se han
confirmado por estudios arqueológicos y antropológicos. El
gobierno cubano se enorgullese de su herencia de taínos y
siboneyes en la isla, financiando importantes excavaciones y
preservando las localidades existentes. En Cuba, la
investigación del antropólogo cubano Manuel Rivero de la Calle
en los 1960 y 1970 confirmó la existencia de descendientes
mestizos de los Taínos en el Valle de Yateras al norte de la Bahía
de Guantánamo. Previamente se creía que los taínos estaban
extintos. Desde 1996 se celebra una conferencia anual en
Baracoa patrocinada en parte por la Universidad de Cornell
dedicada a estudios de los taínos y amerindios.
Entre 1986 y 1992, en anticipación de la
conmemoración del 500 aniversario del descubrimiento de
América por el Almirante Colón, Cuba emitió una serie anual
conmemorativa de veinte sellos denominada Historia de
Latinoamérica. El maestro diseñador del MINCOM Carlos
Echenagusía hizo los diseños de las series de 1986 y 1992; José
A. Medina diseñó los sellos de 1987. Los mismos fueron
impresos en la imprenta William Soler de La Habana en dos
formatos – una hoja de cuarenta sellos de la serie ordinaria con
una columna de cinco sellos y ocho filas de una denominación, y
una hoja con un formato especial de veinte sellos diferentes. La
serie de 1986 está dedicada a las culturas amerindiaa, mostrando
artefactos y estructuras de 16 naciones latinoamericanas. El
sello de 5 centavos representando a Cuba (Scott 2893) muestra al
Idolo del Tabaco del Museo Antropológico Montané a su
izquierda y la casa redonda típica de los taínos llamada caney a
su derecha.
El sello que representa a la República Dominicana
(Scott 2895) muestra una villa costera en zancos y un dujo
ceremonial. Actualmente se están excavando los restos de una
villa costera similar en los Los Buchillones en la provincia de
Matanzas. La reconstruída villa taína de Guamá es también una
réplica de una villa costera. El cronista español Bartolomé de las
Casas describe el pueblo taíno de Carahate en la costa norte de
Cuba con casas “sobre horcones en el agua,” refiriéndose a la
villa costera construída en plataformas sobre el mar. La imagen
del dujo parece haber sido copiada del dujo de Santa Fe en el
for a third of the indigenous population of the Americas. The
cooked yucca flour was called casava and the water-filtered
yucca starch tapioca, names that survive to this day in the
Cuban Spanish lexicon.
Roman Compañy designed the stamps, which were
printed at the William Soler printworks in Havana using
multicolor offset in sheets of forty stamps. An official keepsake
souvenir sheet, showing the designs of the ESPAMER ’85
stamps and souvenir sheet was also prepared in small
quantities. A selection of Taino artifacts from the Montane
Anthropological Museum was displayed at the exhibition,
highlighting a Taino theme. The official exhibition catalog
includes an article by noted Cuban archeologist Ramon Dacal
Moure giving brief profiles of the various Taino artifacts
exhibited at the show.
The 1985 illustrations show a more realistic image of
the Taino, engaged in activities that have been confirmed with
archaeological and anthropological study. The Cuban
government takes great pride in the Taino and Siboney
ancestry of the island, funding major excavations and
conserving existent locations. In Cuba, research by Cuban
anthropologist Manuel Rivero de la Calle in the 1960s and
1970s confirmed the existence of mixed blood Taino
descendants in the Yateras Valley above Guantanamo Bay.
Previously, the Taino were believed to be extinct. Since 1996,
a yearly conference co-sponsored by Cornell University is held
at Baracoa, showcasing Taino and Amerindian studies.
From 1986 to 1992, in anticipation of the
commemoration of the 500th anniversary of the discovery of
the Americas by Admiral Columbus, Cuba issued a yearly
commemorative twenty stamp series denominated History of
Latinamerica. Master MINCOM designer Carlos Echenagusia
did the designs for the 1986 and 1992 series; Jose A. Medina
designed the 1987 stamps. The stamps were printed at the
William Soler printworks in Havana in two formats – a regular
issue sheet of forty stamps with a column of five stamps of one
denomination with eight rows across, and a special format
sheet of twenty stamps with all different twenty designs in the
series. The 1986 series is dedicated to Amerindian cultures,
showing artifacts and structures from sixteen different
Latinamerican nations. The 5 centavos stamp representing
Cuba (Scott 2893) shows the Idolo del Tabaco figurine in the
Montane Anthropological Museum to the left and round walled
houses called caney to the right that housed the majority of the
Taino.
The stamp representing the Dominican Republic
(Scott 2895) shows a coastal village on stilts and a ceremonial
dujo. The remains of a similar coastal village are currently
under excavation in Cuba at Los Buchillones in Matanzas
province. The reconstructed Taino village of Guama also
replicates such a coastal village. The Spanish chronicler
Bartolome de las Casas describes the Taino town of Carahate
on the north coast of Cuba as having houses “sobre horcones
en el agua,” describing a coastal village built on platforms over
the sea. The image of the dujo artifact appears to be drawn
from the Santa Fe dujo at the Montané Anthropological
83 The Cuban Philatelist. Last Half 2005.