24.05.2014 Views

Home Entertainment Guide 03 - 04 part 2 - Pioneer

Home Entertainment Guide 03 - 04 part 2 - Pioneer

Home Entertainment Guide 03 - 04 part 2 - Pioneer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

C ARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES<br />

Lectores de DVD<br />

Especificaciones<br />

CARACTERÍSTICAS DE VÍDEO<br />

Resolución horizontal<br />

(Líneas) (DVD)<br />

AUDIO DIGITAL<br />

CARACTERÍSTICAS<br />

Distorsión armónica total<br />

Respuesta de frecuencia<br />

48 kHz<br />

96 kHz<br />

192 kHz<br />

Relación señal/ruido<br />

Rango dinámico<br />

VARIOS<br />

Requisitos de alimentación<br />

Consumo<br />

Consumo de corriente (en modo de espera)<br />

Dimensiones (an. x al. x pr.))<br />

Peso<br />

540<br />

DV-757Ai<br />

0,0009 %<br />

4 – 22.000 Hz<br />

4 – 44.000 Hz<br />

4 – 88.000 Hz<br />

118 dB<br />

108 dB<br />

220 – 240 V/<br />

50/60 Hz<br />

18 W<br />

0,4 W<br />

420 x 95 x 279 mm<br />

4,3 kg<br />

DV-565A-S<br />

DV-565A-K<br />

Más de 500<br />

0,0014%<br />

4 – 22.000 Hz<br />

4 – 44.000 Hz<br />

4 – 88.000 Hz<br />

118 dB<br />

108 dB<br />

220 – 240 V<br />

50/60 Hz<br />

15 W<br />

0,18 W<br />

420 x 55 x 283 mm<br />

2,5 kg<br />

DV-464-S<br />

DV-464-K<br />

Más de 500<br />

0,0016%<br />

4 – 22.000 Hz<br />

4 – 44.000 Hz<br />

115 dB<br />

101 dB<br />

220 – 240 V<br />

50/60 Hz<br />

12 W<br />

0,18 W<br />

420 x 55 x 283 mm<br />

2,3 kg<br />

DV-360-S<br />

DV-360-K<br />

Más de 500<br />

0,0016%<br />

4 – 22.000 Hz<br />

4 – 44.000 Hz<br />

115 dB<br />

101 dB<br />

220 – 240 V<br />

50/60 Hz<br />

12 W<br />

0,18 W<br />

420 x 53 x 277 mm<br />

2,3 kg<br />

PDV-LC20<br />

Over 500<br />

0,<strong>03</strong> %<br />

4 – 22.000 Hz<br />

4 – 44.000 Hz<br />

108dB<br />

88dB<br />

100 – 240 V<br />

50/60 Hz<br />

(AC Adaptor)<br />

10 W (Player)<br />

190 x 25,9 1 x 144,5 mm<br />

630* g<br />

PDV-20<br />

Over 500<br />

0,<strong>03</strong>%<br />

4 – 22.000 Hz<br />

4 – 44.000 Hz<br />

108dB<br />

88dB<br />

100 – 240 V<br />

50/60 Hz<br />

(AC Adaptor)<br />

5 W (Player)<br />

190 x 15,9 x 142 mm<br />

300* g<br />

* Bateria excluida<br />

Amplificadores y<br />

Receptores de A/V<br />

Especificaciones técnicas – 1<br />

SECCIÓN DEL AMPLIFICADOR<br />

Salida de potencia nominal<br />

Surround<br />

Canales frontales<br />

Canal central<br />

Canal posterior<br />

Canales surround posteriores<br />

Entrada (Sensibilidad/impedancia)<br />

PHONO (fono) (MM)<br />

Línea (DVD, CD, etc.)<br />

Respuesta de frecuencia<br />

PHONO (fono) (MM)<br />

Línea (DVD, CD, etc.)<br />

Relación señal/ruido (DIN; potencia salida continua nominal/50<br />

mW)<br />

PHONO (fono) (MM)<br />

Línea (DVD, CD, etc.)<br />

SECCIÓN DEL SINTONIZADOR DE FM<br />

Sensibilidad utilizable (Mono)<br />

Sensibilidad (DIN)<br />

Mono (26 dB señal/ruido, 75 Ω)<br />

Estéreo (46 dB señal/ruido, 75 Ω)<br />

Relación señal/ruido<br />

Mono (DIN)<br />

Estéreo (DIN)<br />

Estéreo separable (1 kHz)<br />

SECCIÓN DE VÍDEO<br />

Entrada (Sensibilidad/Impedancia)<br />

VÍDEO COMPONENTE<br />

Respuesta de frecuencia<br />

(compatible con 720p)<br />

MISCELÁNEA<br />

Requisitos de potencia<br />

Consumo<br />

Consumo<br />

en el modo de espera<br />

Dimensiones (an. x al. x pr.)<br />

Peso<br />

VSA-AX10i-S<br />

150 W + 150 W<br />

20 – 20 kHz,<br />

0,09 %, 6 Ω<br />

170 W + 170 W<br />

(6 Ω)<br />

170 W<br />

(6 Ω)<br />

170 W + 170 W<br />

(6 Ω)<br />

170 W + 170 W<br />

(6 Ω)<br />

4,7 mV/47 kΩ<br />

382 mV/47 kΩ<br />

20 – 20.000 Hz<br />

+/-0,3 dB<br />

5 – 100.000 Hz<br />

+0 dB, -3 dB<br />

70/68 dB<br />

93/73 dB<br />

1 V p-p/75 Ω<br />

5 Hz – 40 MHz<br />

+0 dB, -3 dB<br />

AC 220 – 230 V<br />

50/60 Hz<br />

660 W<br />

0,65 W<br />

440 x 2<strong>03</strong> x<br />

476 mm<br />

29,8 kg<br />

VSX-AX5i-S<br />

100 W + 100 W<br />

20 – 20 kHz,<br />

0,09 %, 8 Ω<br />

100 W + 100 W<br />

(8 Ω)<br />

100 W<br />

(8 Ω)<br />

100 W + 100 W<br />

(8 Ω)<br />

100 W + 100 W<br />

(8 Ω)<br />

4,7 mV/47 kΩ<br />

335 mV/47 kΩ<br />

20 – 20.000 Hz<br />

+/-0,3 dB<br />

5 – 100.000 Hz<br />

+0 dB, -3 dB<br />

92/65 dB<br />

15,2 dBf, IHF<br />

(1,6 µV/75 Ω)<br />

1,1 µV<br />

50 µV<br />

62 dB<br />

58 dB<br />

40 dB<br />

1 V p-p/75 Ω<br />

5 Hz – 40 MHz<br />

+0 dB, -3 dB<br />

AC 220 – 230 V<br />

50/60 Hz<br />

600 W<br />

0,8 W<br />

420 x 188 x<br />

464 mm<br />

19,8 kg<br />

VSX-AX3-S<br />

VSX-AX3-K<br />

100 W + 100 W<br />

20 – 20 kHz,<br />

0,09 %, 8 Ω<br />

100 W + 100 W<br />

(8 Ω)<br />

100 W<br />

(8 Ω)<br />

100 W + 100 W<br />

(8 Ω)<br />

100 W + 100 W<br />

(8 Ω)<br />

335 mV/47 kΩ<br />

5 – 100.000 Hz<br />

+0 dB, -3 dB<br />

92/65 dB<br />

15,2 dBf, IHF<br />

(1,6 µV/75 Ω)<br />

1,1 µV<br />

50 µV<br />

62 dB<br />

58 dB<br />

40 dB<br />

1 V p-p/75 Ω<br />

AC 220 – 230 V<br />

50/60 Hz<br />

600 W<br />

0,8 W<br />

420 x 188 x<br />

464 mm<br />

18,3 kg<br />

VSX-D912-S<br />

100 W + 100 W<br />

1 kHz,<br />

0,9 %, 8 Ω<br />

100 W/ca<br />

(8 Ω)<br />

100 W<br />

(8 Ω)<br />

100 W/ca<br />

(8 Ω)<br />

100 W/ca<br />

(8 Ω)<br />

200 mV/47 kΩ<br />

5 – 100.000 Hz<br />

+0 dB, -3 dB<br />

88/64 dB<br />

15,2 dBf, IHF<br />

(1,6 µV/75 Ω)<br />

1,1 µV<br />

50 µV<br />

62 dB<br />

58 dB<br />

40 dB<br />

1 V p-p/75 Ω<br />

AC 220 – 230 V<br />

50/60 Hz<br />

280 W<br />

0,5 W<br />

420 x 158 x<br />

401 mm<br />

10,0 kg<br />

VSX-D812-S<br />

VSX-D812-K<br />

100 W + 100 W<br />

1 kHz,<br />

0,9 %, 8 Ω<br />

100 W/ca<br />

(8 Ω)<br />

100 W<br />

(8 Ω)<br />

100 W/ca<br />

(8 Ω)<br />

100 W/ca<br />

(8 Ω)<br />

200 mV/47 kΩ<br />

5 – 100.000 Hz,<br />

+0 dB, -3 dB<br />

88/64 dB<br />

15,2 dBf, IHF<br />

(1,6 µV/75 Ω)<br />

1,1 µV<br />

50 µV<br />

62 dB<br />

58 dB<br />

40 dB<br />

1 V p-p/75 Ω<br />

AC 220 – 230 V<br />

50/60 Hz<br />

280 W<br />

0,5 W<br />

420 x 158 x<br />

401 mm<br />

10,0 kg<br />

VSX-D712-S<br />

VSX-D712-K<br />

100 W + 100 W<br />

1 kHz,<br />

0,9 %, 8 Ω<br />

100 W/ca<br />

(8 Ω)<br />

100 W<br />

(8 Ω)<br />

100 W/ca<br />

(8 Ω)<br />

200 mV/47 kΩ<br />

5 – 100.000 Hz,<br />

+0 dB, -3 dB<br />

88/64 dB<br />

15,2 dBf, IHF<br />

(1,6 µV/75 Ω)<br />

1,1 µV<br />

50 µV<br />

62 dB<br />

58 dB<br />

40 dB<br />

1 V p-p/75 Ω<br />

AC 220 – 230 V<br />

50/60 Hz<br />

250 W<br />

0,5 W<br />

420 x 158 x<br />

401 mm<br />

9,5 kg<br />

VSX-D512-S<br />

VSX-D512-K<br />

80 W + 80 W<br />

1 kHz,<br />

0,9 %, 8 Ω<br />

80 W/ca<br />

(8 Ω)<br />

80 W<br />

(8 Ω)<br />

80 W/ca<br />

(8 Ω)<br />

200 mV/47 kΩ<br />

5 – 100.000 Hz,<br />

+0 dB, -3 dB<br />

88/64 dB<br />

15,2 dBf, IHF<br />

(1,6 µV/75 Ω)<br />

1,1 µV<br />

50 µV<br />

62 dB<br />

58 dB<br />

40 dB<br />

1 V p-p/75 Ω<br />

AC 220 – 230 V<br />

50/60 Hz<br />

220 W<br />

1 W<br />

420 x 158 x<br />

393 mm<br />

9,0 kg<br />

VSX-C501-S<br />

100 W/ca<br />

1 kHz,<br />

10 %, 6 Ω (RMS)<br />

75 W/ca<br />

(8 Ω)<br />

75 W<br />

(8 Ω)<br />

75 W/ca<br />

(8 Ω)<br />

75 W/ca<br />

(8 Ω)<br />

200 mV/47 kΩ<br />

15,2 dBf, IHF<br />

(1,6 µV/75 Ω)<br />

1,1 µV<br />

50 µV<br />

62 dB<br />

58 dB<br />

40 dB<br />

1 V p-p/75 Ω<br />

AC 220 – 230 V<br />

50/60 Hz<br />

190 W<br />

0,4 W<br />

420 x 70 x<br />

383 mm<br />

6,8 kg<br />

VSX-C301-S<br />

VSX-C301-K<br />

75 W/ca<br />

1 kHz,<br />

10 %, 6 Ω (RMS)<br />

50 W/ca<br />

(8 Ω)<br />

50 W<br />

(8 Ω)<br />

50 W/ca<br />

(8 Ω)<br />

200 mV/47 kΩ<br />

15,2 dBf, IHF<br />

(1,6 µV/75 Ω)<br />

1,1 µV<br />

50 µV<br />

62 dB<br />

58 dB<br />

40 dB<br />

1 V p-p/75 Ω<br />

AC 220 – 230 V<br />

50/60 Hz<br />

150 W<br />

0,4 W<br />

420 x 70 x<br />

383 mm<br />

6 kg<br />

VSX-C100-S<br />

VSX-C100-K<br />

40 W/ca<br />

1 kHz,<br />

10 %, 6 Ω (RMS)<br />

30 W/ca<br />

(8 Ω)<br />

30 W<br />

(8 Ω)<br />

30 W/ca<br />

(8 Ω)<br />

200 mV/47 kΩ<br />

15,2 dBf, IHF<br />

(1,6 µV/75 Ω)<br />

1,1 µV<br />

50 µV<br />

62 dB<br />

58 dB<br />

40 dB<br />

1 V p-p/75 Ω<br />

AC 220 – 230 V<br />

50/60 Hz<br />

120 W<br />

1 W<br />

420 x 65 x<br />

319 mm<br />

4,8 kg<br />

no se indique correctamente. No es compatible con discos multisesión (excepto el DV-757Ai). Solamente se reconocerá la primera sesión de un disco multisesión. El DV-757Ai es compatible con los discos multisesión, pero solamente reproduce las sesiones que están cerradas.<br />

4) El contenido WMA se puede codificar mediante el reproductor de Windows Media ® versión 8 (o inferior) o el reproductor Windows Media ® para Windows ® XP. Compatible con velocidades de muestreo de 32, 44,1 o 48 kHz. El formato de grabación debe ser compatible con el<br />

sistema de archivos en CD-ROM ISO9660 de nivel 1 o 2. Se pueden reproducir los sistemas de archivo Romeo y Joliet. No es compatible con archivos WMA codificados con baja pérdida o velocidad en bits variable (VBR). Los archivos WMA codificados con protección contra las copias<br />

DRM (Digital Rights Management, gestión de derechos digitales) no se reproducirán. No es compatible con discos multisesión. Solamente se reconocerá la primera sesión de un disco multisesión. El nombre de los archivos WMA debe tener la extensión WMA o wma. Este reproductor<br />

puede reconocer hasta 999 archivos y hasta 499 carpetas. Tenga en cuenta que si la estructura de archivos es muy compleja, es posible que no se puedan leer/reproducir todos los archivos del disco.) 5) Excepto SVCD inverso. 6) Excepto formato VCD, SVCD y VR inverso en DVD-RW.<br />

Nota: Los reproductores de DVD-vídeo y los discos de DVD-vídeo tienen una clasificación de códigos regionales que determinan su zona de comercialización y compatibilidad. Los discos y los reproductores deben tener el mismo código para que se puedan reproducir. Todos los<br />

reproductores de DVD-vídeo que aparecen en este catálogo tienen la clasificación de código regional 2.<br />

79

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!