INICIA JUICIO A PORTILLO - Prensa Libre

14 Opinión :
» DISEÑO: Rodolfo Fabián Alfaro » TEL.: 2412-5600 » FAX: 2220-5128 » CORREO ELECTRÓNICO: opiniones@prensalibre.com.gt
P RENSA LIBRE : Guatemala, sábado 22 de enero de 2011
EDITORIAL
Mafias están tras
espacios políticos
FUNDADO EN 1951
CASA EDITORA PRENSA LIBRE S.A.
13 calle 9-31 zona 1, Guatemala
Presidenta:
Vicepresidente:
Director editorial:
Gerente general:
Subdirector editorial:
Sectores dedicados al análisis
de la realidad social guatemalteca
dan como un hecho
que el crimen organizado tendrá alta injerencia
en el proceso electoral de este
año, porque el patrocinio de candidatos
le asegura respaldo político y espacio territorial
para sus actividades delictivas.
En esas mismas instancias de estudio
se calcula que el 60 por ciento de las alcaldías
guatemaltecas tienen algún tipo
de relación con las mafias, porque el poder
local es una esfera estratégica para
aquellos grupos, pero también lo son
otros cargos importantes en el andamiaje
del Estado, lo que explica el interés de
respaldar financiera y operativamente a
aspirantes con posibilidades de triunfo.
Las comunas son apéndices altamente
neurálgicos del poder político, porque
constituyen el primer eslabón de la relación
del ciudadano con el Estado. En esta
era democrática, las municipalidades
han ido cobrando relevancia, en particular
gracias al fortalecimiento financiero
alcanzado en los últimos lustros.
Pero esa bonanza económica también
ha propiciado la corrupción de sus funcionarios,
y como resultado de ello es
creciente la desconfianza de la población
en sus autoridades edilicias, al extremo
de que, según el más reciente informe del
Barómetro de las Américas, aquellas
apenas cuentan ahora con 51.3 puntos de
legitimidad en la percepción comunitaria,
un criterio que, por cierto, viene en
picada, porque en el año 2006 estaba en
56.4 puntos, y en el 2008, en 56.1 puntos.
Pese a la lenta aprobación de leyes para
el combate de la corrupción y la impunidad,
como la recién promulgada normativa
de extinción de dominio, el camino
para detectar y sancionar esas expresiones
delictivas en el poder público aún
está lleno de obstáculos, en especial por
la debilidad del estado de Derecho.
Es unánime el criterio —89 por ciento
de la población así lo cree, según el mismo
Barómetro de las Américas— de que
la delincuencia amenaza el futuro del
país, y que en lo que respecta a su prevalencia
sobre las autoridades, esa lacra repercute
en menoscabo de la legitimidad
política y la estabilidad democrática, en
tanto que resta confianza, respeto y respaldo
a la institucionalidad política.
En países pequeños, como Guatemala
—y peor aún en los municipios—, son
conocidos los nexos personales, los compromisos
políticos y la trayectoria de los
aspirantes —incluido en esto cualquier
episodio inmoral y bochornoso—. Esa
información debiera ser decisiva para
orientar el voto ciudadano, para que el
sufragio sea efectivo como herramienta
de depuración de los postulantes con
mácula, y como una vía rápida y expeditiva
de sanción ética, mientras la justicia
alcanza, algún día, la fortaleza que le permita
accionar en contra de los individuos
venales que medran del Gobierno.
Esta necesaria purga requiere, sobre
todo, del convencimiento ciudadano de
que solo a través del sufragio responsable
se logrará que personas idóneas y
honradas ocupen los puestos de mayor
responsabilidad en el Estado, a efecto de
poner coto a la corrupción, que se traduce
en clientelismo y en el saqueo de fondos
públicos que deben destinarse a la
solución de apremios colectivos.
María Mercedes Girón de Blank
Mario Antonio Sandoval
Gonzalo Marroquín G.
Luis Enrique Solórzano C.
Miguel Ángel Méndez Zetina
Teléfono: 2412-5000 = Redacción: 2412-5600 = Fax: 2251-8768
Suscripciones: 1716 = Fax: 2220-5137
Internet: http: www.prensalibre.com = Correo electrónico: nacionales@prensalibre.com.gt
MIEMBRO DE LA SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA
ALEPH
CAROLINA ESCOBAR SARTI
Otra vez Alta Verapaz
PARA MUCHOS CAPITALInos,
Alta Verapaz queda más
lejos que China. Es más fácil
conmovernos por una inundación
al otro lado del mundo o
por un Holocausto vivido hace
más de medio siglo en otro
continente que inmutarnos
por una tragedia que se vive a
escasos 200 km de la capital.
Esto se refleja en el abandono
al cual los gobiernos históricamentehan
sometido amuchas
de las poblaciones del interior,
y se expresa en las cifras de exclusión
que retratan anuestra
sociedad.
Ampliado el estadode Sitio
instituido el 19 de diciembre
pasado en Alta Verapaz, cabría
recordar que, bajo estados de
Sitio como el que se prolongara
duranteel gobierno de Carlos
Arana Osorio, hace 40 años,
se incrementaron los asesinatos
y desapariciones de quienes
expresaron oposición asu
régimen. En muchas ocasiones,
los estados de Sitio amplían
los márgenes de acción
de los grupos criminales, estén
estos o no dentro de la ley.
La demanda de seguridad
en una Alta Verapaz
tomada
por el crimen
organizado es
una realidad, y
una parte de la
población se sientemás segura
ahora porque “los ladrones de
chompipes, de gallinas, de café,
de cardamomo, ya se escondieron”.
Sin embargo, “los
otros” siguen allí y a lo mejor
hasta se sientan a la mesa con
personas importantes de la comunidad.
Sabemos que las
causas estructurales de la violencia
han estado en AltaVerapaz
desde el siglo XIX, yseguirán
estando después del estado
de Sitio si, como sociedad, no
revisamos quiénes ycómo deben
representar ala población.
La historia de esa región da
cuenta de sucesivos gobiernos
sirviendo de celosos Cancerberos
a grupos de poder fáctico
que se adueñaron del lugar.
Para ello han pactado con un
Ejército que, en vez de cuidar
la soberanía de una nación, se
ha dejado privatizar para custodiar
los intereses de unos pocos,
incluyendo los propios.
¿O nos olvidamos de los terratenientes
guatemaltecos,
alemanes y estadounidenses
que explotaron alos indígenas
de la zona por décadas, contotal
impunidad, a la sombra de
un Estado cómplice y un Ejército
servil? ¿Acaso no surgieron,
hace aproximadamente
tres décadas, los grupos de militares-terratenientes
vinculados
al Estado, que se agenciaron
de tierras en la región donde
hoy hay presencia del narcotráfico?
¿O acaso la masacre
de Panzós no fue un parteaguas
en la historia de la violencia
en nuestropaís y repitió los
motivos, actores yformas de
represión del sistema semifeudal
que se desarrolló por siglos
en las grandes fincas del lugar
con la complicidad de las clases
gobernantes?
Por ello, me pregunto si la
medida del estado de Sitio
cumple realmente con sus propósitos
o más bien forma parte
de una violencia elegante, pautada
y distante que se pacta entre
los gobiernos y los grupos
de poder con intereses en la región.
En medio de una aparente
calma, hayallí un río revuelto:
han sido allanadas oficinas
regionales de reconocidas organizaciones
sociales por parte
de instituciones del Estado y
se han instalado dos destacamentos
militares en los municipios
de SanJuan Chamelcoy
Chahal, cuando ni siquiera se
han terminado de exhumar los
huesos de la
En medio de una guerra en la zona.
La remilita-
aparente calma, hay
rización de la
allí un río revuelto.
región nos remite
aun pasado
oscuro, con los mismos protagonistas
como telón de fondo.
¿Acaso están allí para cuidar
alas empresas que transportarán
en el futuro inmediato
sus productos por la Franja
Transversal del Norte? Bajo el
estado de Sitio, las empresas
extractivas han movilizado su
maquinaria rápidamente, a pesardeque
varias consultas populares
les dieran el NO; pobladores
han sido amenazados
sin mucho ruido; la empresa
detrás de la hidroeléctrica que
busca situarse en Lanquín también
ha actuado rápidamentey
el cableado sigue en medio de
intimidaciones y descontento;
incluso se habla ya de mujeres
violadas y de una presencia
amenazante del Ejército en
ciertos lugares.
Alta Verapaz está cerca, en
nuestro país, por lo tanto es
nuestro problema. Y la gobernabilidad
no se recupera por
medio de un estado de Sitio,
como quiere hacer creer el
presidente Colom, sino trabajando
por la mayoría de la población,
respetando las decisiones
de esa mayoría, llevando
alimento, educación, agua,
salud y prosperidadaun territorio.
No hincándose ante los
poderes fácticos de siempre.