New injection systems for PET preforms - Sacmi
New injection systems for PET preforms - Sacmi
New injection systems for PET preforms - Sacmi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Quick mould changeover and user-friendly HMI<br />
Cambio rápido de los moldes y HMI fácil de usar<br />
Troca veloz do molde e interface simplificada<br />
快 速 的 模 具 更 换 与 用 户 友 好 的 人 机 界 面<br />
EN<br />
Pneumatic and water mould connections are highly integrated<br />
into the <strong>injection</strong> machine to ensure quick mould changeover.<br />
User-friendly HMI, engineered by <strong>Sacmi</strong>, allows easy machine<br />
set-up and fine-tuning, just entering pre<strong>for</strong>ms data, i.e. main<br />
dimensions and thickness.<br />
Machine set-up time (unproductive time) is drastically reduced,<br />
while no highly skilled or experienced operators are needed<br />
to run the machine.<br />
ES<br />
Las conexiones neumáticas e hidráulicas de los moldes están<br />
perfectamente integradas en la máquina de inyección para<br />
asegurar cambios de molde rápidos.<br />
Con la interfaz hombre-màquina (HMI), ingenierizada por <strong>Sacmi</strong><br />
y muy fácil de usar, es muy sencillo regular y poner a punto<br />
la máquina ya que solo se han de introducir los datos de las<br />
pre<strong>for</strong>mas, es decir, las dimensiones principales y el espesor.<br />
Los tiempos de regulación de la máquina (tiempo improductivo)<br />
se han reducido drásticamente y no se requieren operadores<br />
altamente cualificados o con mucha experiencia para hacer<br />
funcionar la máquina.