New injection systems for PET preforms - Sacmi
New injection systems for PET preforms - Sacmi
New injection systems for PET preforms - Sacmi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Shooting pot<br />
Pistón de inyección<br />
Shooting pot<br />
注 射 腔<br />
EN The <strong>injection</strong> system is composed by a plasticising cylinder<br />
with electrical drive screw, and an <strong>injection</strong> cylinder (shooting<br />
pot) driven by servo valve.<br />
This solution ensures high per<strong>for</strong>mances and machine energy<br />
saving.<br />
ES El sistema de inyección está <strong>for</strong>mado por un cilindro de<br />
plastificación con tornillo de accionamiento eléctrico y por<br />
un pistón de inyección (shooting pot) accionado por una<br />
servoválvula.<br />
Esta solución garantiza elevadas prestaciones y menor<br />
consumo de energía.<br />
PT O grupo de injeção é composto por um cilindro com parafusos<br />
de plastificação guiado por um motor elétrico e por um cilindro<br />
de injeção (shooting pot), gerido por uma servo-válvula.<br />
Esta solução garante grandes prestações e economia energética.<br />
CN 注 射 系 统 由 塑 化 室 , 电 力 驱 动 的 注 射 螺 杆 和 由 伺 服 阀 驱 动<br />
的 注 射 腔 组 成 。 这 样 能 保 证 既 节 能 又 有 好 的 机 器 性 能 。
Change language