Manual de Usuario SC-AK580PN(es) - Panasonic
Manual de Usuario SC-AK580PN(es) - Panasonic
Manual de Usuario SC-AK580PN(es) - Panasonic
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Guía para la solución <strong>de</strong> problemas<br />
ESPAÑOL ESPAÑOL<br />
ESPAÑOL<br />
ESPAÑOL<br />
ESPAÑOL<br />
RQTX0266<br />
18<br />
RQT8043<br />
Ant<strong>es</strong> <strong>de</strong> solicitar el servicio <strong>de</strong> reparacion<strong>es</strong> haga las comprobacion<strong>es</strong> indicadas en la tabla <strong>de</strong> abajo. Si tiene alguna duda acerca <strong>de</strong><br />
algunos <strong>de</strong> los puntos <strong>de</strong> comprobación o si los remedios indicados en la tabla no r<strong>es</strong>uelven el problema, consulte a su conc<strong>es</strong>ionario para<br />
obtener instruccion<strong>es</strong>.<br />
■ Problemas comun<strong>es</strong><br />
Página<br />
Cuando la unidad <strong>es</strong>tá en el<br />
modo <strong>de</strong> <strong>es</strong>pera, la pantalla<br />
se encien<strong>de</strong> y cambia<br />
continuamente.<br />
No hay r<strong>es</strong>pu<strong>es</strong>ta <strong>de</strong> la unidad<br />
aunque se haya encendido<br />
No hay r<strong>es</strong>pu<strong>es</strong>ta cuando se<br />
pulsan los boton<strong>es</strong> <strong>de</strong>l control<br />
remoto.<br />
Sonido distorsionado o sin<br />
sonido.<br />
Se oye ruido <strong>de</strong> zumbido<br />
durante la reproducción.<br />
■ Discos<br />
Visualización incorrecta o no<br />
reproduce.<br />
El número total <strong>de</strong> pistas<br />
mostrado <strong>es</strong> incorrecto.<br />
No se pue<strong>de</strong> leer el disco.<br />
Se oye un sonido<br />
distorsionado.<br />
La ban<strong>de</strong>ja (s) no se pue<strong>de</strong>(n)<br />
abrir.<br />
■ Radio<br />
Se oye un sonido<br />
distorsionado o un ruido.<br />
El indicador <strong>de</strong> <strong>es</strong>téreo<br />
parpa<strong>de</strong>a o no se encien<strong>de</strong>.<br />
Se oye un sonido rítmico.<br />
Se oye un leve zumbido<br />
durante las emision<strong>es</strong> en AM.<br />
■ USB<br />
No se pue<strong>de</strong> leer el lector USB<br />
o su contenido.<br />
Funcionamiento lento <strong>de</strong>l<br />
dispositivo USB.<br />
■ La unidad pr<strong>es</strong>enta<br />
“NO PLAY”<br />
• D<strong>es</strong>active la función <strong>de</strong> <strong>de</strong>mostración. 6<br />
• Pulse [y/l, POWER] durante más <strong>de</strong> 10 segundos para apagar la aparato.<br />
—<br />
Alternativamente, <strong>de</strong>sconecte el cable <strong>de</strong> alimentación <strong>de</strong> CA y conéctelo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> un<br />
lapso <strong>de</strong> unos segundos.<br />
Vuelva a encen<strong>de</strong>r la unidad.<br />
• Compruebe que las pilas <strong>es</strong>tén instaladas correctamente. 4<br />
• Suba el volumen.<br />
• Apague la unidad, <strong>de</strong>termine y corrija la causa, y a continuación encienda la unidad<br />
nuevamente.<br />
La causa pue<strong>de</strong> ser el <strong>es</strong>fuerzo <strong>de</strong> las bocinas <strong>de</strong>bido a una potencia o a un volumen<br />
exc<strong>es</strong>ivo, y la utilización <strong>de</strong>l aparato en un ambiente don<strong>de</strong> hace calor.<br />
• Cerca <strong>de</strong> la aparato hay un cable <strong>de</strong> alimentación <strong>de</strong> CA o luc<strong>es</strong> fl uor<strong>es</strong>cent<strong>es</strong>. Mantenga<br />
otros aparatos y cabl<strong>es</strong> alejados <strong>de</strong> <strong>es</strong>te aparato.<br />
• No ha colocado el disco correctamente, insértelo correctamente.<br />
• El disco pue<strong>de</strong> <strong>es</strong>tar sucio. Limpie el disco.<br />
• Sustituya el disco si <strong>es</strong>tá rayado, <strong>de</strong>formado o no <strong>es</strong> un disco convencional.<br />
• Se formó con<strong>de</strong>nsación: Espere <strong>de</strong> 1 a 2 horas para que se evapore.<br />
• Insertó un disco que la unidad no pue<strong>de</strong> reproducir, inserte otro disco.<br />
• Insertó un disco que no fue terminado o no se completó el formato.<br />
• Pulse [y/I, POWER] para liberar la(s) ban<strong>de</strong>ja(s) atascada(s) al apagarse la aparato.<br />
Enciéndala <strong>de</strong> nuevo y la(s) ban<strong>de</strong>ja(s) se iniciará <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el <strong>es</strong>tado anterior <strong>de</strong> la(s)<br />
ban<strong>de</strong>ja(s).<br />
• Si <strong>es</strong>to no soluciona el problema, consúltelo con el distribuidor.<br />
• Utilice una antena exterior. 6<br />
• Apague el televisor o sepárelo <strong>de</strong>l aparato.<br />
• Alterne entre BP 1 o BP 2 cuando el sintonizador <strong>es</strong>té en modo AM.<br />
• Separe la antena <strong>de</strong> otros cabl<strong>es</strong> y conductor<strong>es</strong>. —<br />
• El formato <strong>de</strong>l lector USB o su contenido no <strong>es</strong>/son compatibl<strong>es</strong> con el sistema.<br />
• La función <strong>de</strong> huésped USB <strong>de</strong> <strong>es</strong>te producto pue<strong>de</strong> no funcionar con algunos dispositivos USB.<br />
• Los dispositivos USB con capacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> almacenamiento superior<strong>es</strong> a 32 GB pue<strong>de</strong>n no<br />
funcionar en algunos casos.<br />
• Los archivos gran<strong>de</strong>s o los lector<strong>es</strong> USB <strong>de</strong> mucha memoria cu<strong>es</strong>ta más tiempo leerlos. —<br />
• Compruebe el contenido.<br />
• Sólo se pue<strong>de</strong>n reproducir archivos con formato MP3.<br />
“F61”<br />
• Compruebe y corrija la conexión <strong>de</strong> los cabl<strong>es</strong> <strong>de</strong> los bocinas.<br />
Si <strong>es</strong>to no r<strong>es</strong>uelve el problema, consulte a su proveedor.<br />
• D<strong>es</strong>conecte el dispositivo USB. Apague la unidad y vuélvala a encen<strong>de</strong>r.<br />
5<br />
—<br />
“ERROR” • Se ha realizado una operación incorrecta. Lea las instruccion<strong>es</strong> e inténtelo <strong>de</strong> nuevo. —<br />
“ERROR” (durante la<br />
grabación)<br />
“VBR–”<br />
“– –:– –” (durante el modo <strong>de</strong><br />
<strong>es</strong>pera)<br />
“USB OVER CURRENT<br />
ERROR”<br />
• No pue<strong>de</strong> seleccionar otra fuente <strong>de</strong> reproducción (ejemplo: radio, USB, etc.) o pulse<br />
[4/ 1] o [¡/ ¢] durante la grabación.<br />
Detenga la función <strong>de</strong> grabación.<br />
• No podrá abrir la ban<strong>de</strong>ja <strong>de</strong>l disco al grabar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una fuente <strong>de</strong> AM.<br />
• Seleccione un modo <strong>de</strong> grabación a<strong>de</strong>cuado (128 KBPS o 192 KBPS) y reanu<strong>de</strong> la<br />
grabación.<br />
• El aparato no pue<strong>de</strong> visualizar el tiempo <strong>de</strong> reproducción r<strong>es</strong>tante para las pistas con<br />
velocidad <strong>de</strong> bits variable (VBR).<br />
• Conectó el cable <strong>de</strong> alimentación <strong>de</strong> CA por primera vez o se produjo un fallo<br />
recientemente en la alimentación.<br />
• Ponga la hora.<br />
• El dispositivo USB absorbe <strong>de</strong>masiada potencia. D<strong>es</strong>conecte el dispositivo USB. Apague<br />
la unidad y vuélvala a encen<strong>de</strong>r.<br />
—<br />
—<br />
—<br />
6<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
11<br />
14<br />
—<br />
—<br />
—<br />
—<br />
13<br />
—<br />
14<br />
—<br />
—<br />
15<br />
—<br />
RQTX0266-1M_LE.indd 18<br />
5/6/09 12:02:28 PM