15.11.2014 Views

Revisado en octubre de 2010 - West Virginia Department of ...

Revisado en octubre de 2010 - West Virginia Department of ...

Revisado en octubre de 2010 - West Virginia Department of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Incumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> multas <strong>en</strong> el mismo estado<br />

La ley estatal exige que los tribunales municipales, los tribunales <strong>de</strong> primera instancia y los tribunales <strong>de</strong><br />

circuito notifiqu<strong>en</strong> a la División <strong>de</strong> Vehículos Motorizados cuando usted no abone los montos establecidos,<br />

no comparezca ante un tribunal o no cumpla con multas, <strong>de</strong>cisiones u órd<strong>en</strong>es judiciales <strong>de</strong> cualquier<br />

índole, incluso cuando no se trate <strong>de</strong> una multa <strong>de</strong> tránsito.<br />

La División <strong>de</strong> Vehículos Motorizados susp<strong>en</strong><strong>de</strong>rá su lic<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> conducir hasta que pres<strong>en</strong>te<br />

comprobantes <strong>de</strong>l cumplimi<strong>en</strong>to con la acción judicial y haya abonado la totalidad <strong>de</strong> los aranceles por<br />

multas. La ley estatal también exige que la División <strong>de</strong> Vehículos Motorizados susp<strong>en</strong>da su lic<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />

conducir <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> que no cumpla con el pago <strong>de</strong> la manut<strong>en</strong>ción para hijos m<strong>en</strong>ores.<br />

Se <strong>de</strong>b<strong>en</strong> resolver a la brevedad todas las multas y otros tipos <strong>de</strong> infracciones a fin <strong>de</strong> evitar la posible<br />

susp<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> su lic<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> conducir.<br />

Uso fraudul<strong>en</strong>to <strong>de</strong> lic<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> conducir<br />

La información que suministra cuando solicita su lic<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> conducir o el duplicado <strong>de</strong> la misma <strong>de</strong>be<br />

ser verda<strong>de</strong>ra y precisa. Es ilegal suministrar información falsa cuando solicite cualquier tipo <strong>de</strong> lic<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />

conducir. También es ilegal utilizar la lic<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> otra persona como propia, permitir que otra persona utilice<br />

su lic<strong>en</strong>cia, permitir que algui<strong>en</strong> utilice sus docum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> id<strong>en</strong>tificación para obt<strong>en</strong>er una lic<strong>en</strong>cia, así como<br />

utilizar o pres<strong>en</strong>tar una lic<strong>en</strong>cia falsa. La sanción para este tipo <strong>de</strong> infracciones es una susp<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> 90 días.<br />

Revocación obligatoria <strong>de</strong> lic<strong>en</strong>cias<br />

Las cond<strong>en</strong>as por <strong>de</strong>terminadas infracciones a las normas <strong>de</strong> tránsito para vehículos motorizados son<br />

estrictas y exig<strong>en</strong> la revocación inmediata <strong>de</strong> su lic<strong>en</strong>cia. La División <strong>de</strong> Vehículos Motorizados <strong>de</strong>be revocar<br />

su lic<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> conducir cuando reciba la notificación <strong>de</strong> una cond<strong>en</strong>a final por los sigui<strong>en</strong>tes motivos:<br />

• Homicidio culposo u homicidio por neglig<strong>en</strong>cia al manejar un vehículo motorizado.<br />

• Dos o más cond<strong>en</strong>as por infracciones <strong>de</strong> tránsito como conductor graduado.<br />

• Suministrar información falsa a la División <strong>de</strong> Vehículos Motorizados.<br />

• Abandonar la esc<strong>en</strong>a <strong>de</strong> un accid<strong>en</strong>te cuando se hayan provocado lesiones físicas o la muerte <strong>de</strong> otras personas.<br />

• Tres cond<strong>en</strong>as por conducir <strong>de</strong> manera imprud<strong>en</strong>te <strong>en</strong> 24 meses.<br />

• Participar <strong>de</strong> carreras <strong>en</strong> calles o carreteras (carreras <strong>de</strong> aceleración).<br />

• Conducir con una lic<strong>en</strong>cia susp<strong>en</strong>dida o revocada.<br />

• No cumplir con una s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia civil <strong>en</strong> su contra producto <strong>de</strong> su participación <strong>en</strong> un accid<strong>en</strong>te automovilístico.<br />

• Cond<strong>en</strong>a <strong>en</strong> este estado o <strong>en</strong> cualquier otro estado por conducir bajo los efectos <strong>de</strong>l alcohol, sustancias<br />

controladas o drogas.<br />

• No abonar por combustible luego <strong>de</strong> una segunda cond<strong>en</strong>a.<br />

• Cualquier <strong>de</strong>lito grave cometido utilizando un vehículo motorizado.<br />

Conducir con lic<strong>en</strong>cias susp<strong>en</strong>didas o revocadas<br />

Los períodos <strong>de</strong> revocación y susp<strong>en</strong>sión varían según la gravedad <strong>de</strong> la infracción. Manejar con una<br />

lic<strong>en</strong>cia susp<strong>en</strong>dida o revocada (por cond<strong>en</strong>as no relacionadas con conducir bajo los efectos <strong>de</strong>l alcohol o<br />

las drogas) constituye una infracción grave y podría dar lugar a una revocación durante 90 días. La sanción<br />

por conducir con una lic<strong>en</strong>cia revocada por una cond<strong>en</strong>a relacionada con el manejo bajo los efectos <strong>de</strong>l<br />

alcohol o las drogas implica una s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia mínima obligatoria <strong>de</strong> <strong>en</strong>carcelami<strong>en</strong>to que oscila <strong>en</strong>tre 30<br />

días y 6 meses. La ley también exige cancelar su privilegio <strong>de</strong> conducir durante 6 meses.<br />

Todos los trámites <strong>de</strong> susp<strong>en</strong>sión, revocación, así como las rehabilitaciones <strong>de</strong>b<strong>en</strong> resolverse<br />

personalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la División <strong>de</strong> Vehículos Motorizados (5707 MacCorkle Av<strong>en</strong>ue, SE, Charleston, WV<br />

25317) o por correo postal (PO Box 17030, Charleston, WV 25317).<br />

16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!