15.11.2014 Views

Revisado en octubre de 2010 - West Virginia Department of ...

Revisado en octubre de 2010 - West Virginia Department of ...

Revisado en octubre de 2010 - West Virginia Department of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Destelladores <strong>en</strong> intersecciones<br />

En <strong>de</strong>terminadas intersecciones, se instalan <strong>de</strong>stelladores para complem<strong>en</strong>tar<br />

o reemplazar las señales <strong>de</strong> “ALTO”. Estos <strong>de</strong>stelladores podrían t<strong>en</strong>er luces rojas<br />

intermit<strong>en</strong>tes para todas las direcciones o bi<strong>en</strong>, luces amarillas intermit<strong>en</strong>tes para el<br />

tránsito directo.<br />

Los conductores que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tr<strong>en</strong> fr<strong>en</strong>te a una luz amarilla intermit<strong>en</strong>te pued<strong>en</strong><br />

avanzar con cuidado por la intersección. Una luz roja intermit<strong>en</strong>te equivale a una señal<br />

<strong>de</strong> “ALTO”. Es <strong>de</strong>cir, los conductores <strong>de</strong>berán <strong>de</strong>t<strong>en</strong>erse por completo y ce<strong>de</strong>r el paso a<br />

todos los <strong>de</strong>más peatones y vehículos.<br />

Cuando los semáforos no sean necesarios o se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tr<strong>en</strong> fuera <strong>de</strong> servicio, es<br />

posible hacerlos funcionar <strong>en</strong> modo intermit<strong>en</strong>te. Si eso suce<strong>de</strong>, estos semáforos<br />

funcionarán <strong>de</strong> igual forma que los <strong>de</strong>stelladores <strong>en</strong> las intersecciones.<br />

Señales para controlar el uso <strong>de</strong> carriles<br />

Deténgase por completo<br />

y ceda el paso a todos<br />

los <strong>de</strong>más peatones<br />

y vehículos.<br />

Avance con cuidado<br />

por la intersección.<br />

Se utilizan señales especiales para controlar el tránsito cuando el s<strong>en</strong>tido <strong>de</strong> la calle o <strong>de</strong> un <strong>de</strong>terminado<br />

carril cambia durante el día. Las sigui<strong>en</strong>tes señales indican cómo <strong>de</strong>berán utilizarse <strong>de</strong>terminados carriles.<br />

Flecha ver<strong>de</strong> hacia<br />

abajo: El tránsito podrá<br />

utilizar el carril que lleva<br />

esta flecha.<br />

Cruz <strong>de</strong> color amarillo:<br />

Muy pronto se cerrará el<br />

carril o se modificará su<br />

s<strong>en</strong>tido <strong>de</strong> circulación.<br />

Salga <strong>de</strong>l carril tan pronto<br />

como sea posible.<br />

Cruz <strong>de</strong> color rojo:<br />

El carril está cerrado o<br />

circulan vehículos <strong>en</strong><br />

s<strong>en</strong>tido opuesto. No<br />

utilice este carril.<br />

Señales luminosas <strong>en</strong> s<strong>en</strong>das peatonales<br />

Las señales luminosas <strong>en</strong> s<strong>en</strong>das peatonales funcionan como semáforos para<br />

los peatones. Si se instaló este tipo <strong>de</strong> señales, los peatones <strong>de</strong>berán respetarlas.<br />

Por lo g<strong>en</strong>eral, las señales luminosas muestran 2 opciones:<br />

Mano levantada o NO CRUZAR (Don’t Walk): Cuando aparezcan estas señales, los<br />

peatones no <strong>de</strong>berán cruzar por la s<strong>en</strong>da peatonal.<br />

Persona caminando o CRUZAR (Walk): Cuando aparezcan estas señales, los peatones<br />

podrán cruzar la calle con seguridad, siempre d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> las líneas <strong>de</strong> la s<strong>en</strong>da peatonal<br />

Esté at<strong>en</strong>to a las s<strong>en</strong>das peatonales <strong>en</strong> intersecciones y zonas escolares, ya<br />

que estas s<strong>en</strong>das indican que usted se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> un área muy transitada por<br />

peatones. Particularm<strong>en</strong>te, estar at<strong>en</strong>to a los peatones <strong>en</strong> estas áreas disminuirá<br />

el riesgo <strong>de</strong> accid<strong>en</strong>tes. Las personas ciegas que se <strong>de</strong>splac<strong>en</strong> caminando con<br />

la ayuda <strong>de</strong> un perro guía u otro animal <strong>de</strong> servicio, un bastón blanco o un<br />

bastón común, t<strong>en</strong>drán la prioridad <strong>de</strong> paso <strong>en</strong> calles, carreteras o caminos,<br />

in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> si se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran o no sobre una s<strong>en</strong>da peatonal.<br />

38

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!