Revisado en octubre de 2010 - West Virginia Department of ...

Señales de construcción y mantenimiento
Las señales de construcción y mantenimiento se utilizan
para informar a los conductores acerca de condiciones
inusuales o potencialmente peligrosas en áreas de trabajo o en
sus alrededores. La mayoría de estas señales tienen forma de
diamante, aunque algunas son rectangulares.
Señales y dispositivos para indicar tareas de
construcción y mantenimiento
Se utilizan diversos dispositivos de control del tránsito
en áreas de construcción y mantenimiento para guiar con
precaución a conductores o peatones por esas áreas, así como
para garantizar la seguridad de los trabajadores en las carreteras.
Los dispositivos de control del tránsito que se utilizan con
más frecuencia incluyen carteles, barricadas, barriles, conos,
postes delineadores, paneles con flechas intermitentes e incluso,
banderilleros. En todos estos dispositivos, el color de base es el
color naranja.
Dispositivos de canalización de tránsito
Las barricadas, los paneles verticales, los barriles, los conos
y los postes delineadores son los dispositivos que se utilizan
con más frecuencia para alertar a los conductores acerca
de condiciones inusuales o potencialmente peligrosas en
áreas de trabajo en calles y carreteras, así como para guiar
con precaución a los conductores por esas áreas. Durante la
noche, estos dispositivos generalmente están equipados con
luces intermitentes o permanentes.
*Las franjas diagonales en las barricadas o los paneles
verticales muestran a los conductores el sentido de
circulación del tránsito. Las franjas inclinadas hacia la
derecha significan que el conductor debe avanzar por
el lado derecho. Por el contrario, las franjas inclinadas
hacia la izquierda indican que el conductor debe circular
por la izquierda.
Paneles con flechas intermitentes
Se pueden utilizar grandes paneles con flechas
intermitentes o secuenciales en las áreas de trabajo, tanto
de día como de noche, para guiar a los conductores hacia
determinados carriles de tránsito e informarles que esa parte
de la calle o carretera está cerrada más adelante.
ALTO
Avance
LENTAMENTE
35
Banderilleros
Por lo general, los banderilleros en áreas de trabajo en calles y carreteras tienen como misión detener los
vehículos, disminuir su velocidad o guiar al tránsito con precaución por esas áreas. Los banderilleros visten
chalecos, camisas o chaquetas de color naranja y utilizan banderas o paletas con inscripciones de “ALTO” o
“DESPACIO” de color rojo o anaranjado para guiar al tránsito por las áreas de trabajo.