1999 n. 1-99 - Archivo Digital del COIT
1999 n. 1-99 - Archivo Digital del COIT
1999 n. 1-99 - Archivo Digital del COIT
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Revista de Telecomunicaciones de Alcatel – 1 Trimestre <strong>1<strong>99</strong>9</strong><br />
especial de la Web, al cual puede ser<br />
accedido a través de la red GSM vía un<br />
puerto Internet. También puede ser<br />
accedido directamente por un PC utilizando<br />
la visualización de los terminales/teléfonos<br />
We b To u c h T M One. El contenido<br />
es entonces adaptado para seguir<br />
al terminal que consulta.<br />
Lectura de la información<br />
Este entorno posibilita que los datos sean<br />
leídos mediante un Alcatel One To u c hPo c-<br />
ket, como se muestra en la Figura 8. E l<br />
usuario accede a los servidores de la We b<br />
Figura 8 - Presentación en un teléfono<br />
móvil.<br />
y entra directamente en Internet desde<br />
un teléfono móvil. Además, también es<br />
factible un servicio complementario de<br />
conversión texto/voz.<br />
■ El Futuro: Multimedia y<br />
Semántica<br />
No solamente hablamos de un volumen<br />
creciente de información disponible,<br />
sino que al mismo tiempo dicha<br />
información se vuelve a incrementar<br />
en textos, sonido, imágenes y vídeo,<br />
con orientación multimedia, que a<br />
menudo son utilizados en el mismo<br />
documento. Actualmente, aunque las<br />
técnicas para representar y encontrar<br />
la información están relativamente<br />
maduras como es el acceso de documento<br />
sólo de textos, aquellas que se<br />
relacionan con imágenes y vídeos<br />
están en muchos casos todavía en la<br />
etapa de prototipo de laboratorio.<br />
El análisis <strong>del</strong> significado de la<br />
información <strong>del</strong> contenido, es el mejor<br />
camino de valorar su importancia para<br />
el usuario. En adición el primer nivel<br />
de análisis (léxico y sintaxis para<br />
t exto), el análisis de semántica, aunque<br />
complejo (particularmente para<br />
imágenes y vídeo), puede utilizarse<br />
más exactamente para valorar y personalizar<br />
los servicios asociados.<br />
Tanto en el modo “empujar”, como<br />
en el “tirar”, la descripción de la estructura<br />
<strong>del</strong> contenido es fundamental<br />
para el desarrollo de los servicios multimedia.<br />
La indisponibilidad de búsquedas<br />
inteligentes, de archivo e indexación<br />
basadas en el contenido multimedia<br />
es un obstáculo para el desarrollo<br />
de tales servicios, particularmente<br />
en línea.<br />
Entornos de creación de contenidos<br />
con Hipervideo.<br />
Para preparar los futuros servicios de<br />
acceso a información, tanto si se usan<br />
los métodos “empujar” como “tirar”,<br />
dos subsistemas de prototipos imagen/vídeo<br />
han sido realizados por el<br />
Centro de Investigación Corporativa de<br />
Alcatel (CRC) en colaboración con dos<br />
de los mejores laboratorios públicos de<br />
investigación en Francia (INRIA y<br />
ENSCachan). Cada uno de estos sistemas<br />
constituye un entorno hiperv i d e o<br />
(analógico con hipertexto), como muestra<br />
la Figura 9.<br />
El primero es para la creación<br />
estructurada de vídeo, que es vídeo<br />
enriquecido por información en su contenido.<br />
Diferentes funciones están disponibles<br />
para extraer firmas, clasificaciones,<br />
análisis de movimientos y resúm<br />
e n e s .<br />
El segundo es para la creación de<br />
vídeo activable. Un usuario puede<br />
identificar un objeto conocido en el<br />
vídeo y activar un proceso especial<br />
relativo a ese objeto: por ejemplo, para<br />
obtener información adicional o un<br />
cambio continuo a través <strong>del</strong> vídeo a<br />
otra secuencia mostrando el mismo<br />
objeto e incluso un cambio continuo a<br />
otro seleccionado con el contenido<br />
m u l t i m e d i a .<br />
Tales tecnologías pueden ser utilizadas<br />
para crear nuevos y más potentes<br />
s e rvicios para cambios, búsqueda y<br />
difusión de información multimedia.<br />
■ Conclusiones<br />
El mercado para los servicios de información,<br />
particularmente multimedia,<br />
fomentará a aquellos capaces de satisfacer<br />
eficazmente las demandas fundamentales<br />
dirigidas al consumidor para<br />
acceso a la información en cualquier<br />
tiempo y en cualquier parte.<br />
Los mo<strong>del</strong>os empujar/tirar y las tecnologías<br />
asociadas están ya siendo utilizadas<br />
para desarrollar soluciones eficaces<br />
con alto valor añadido para cumplimentar<br />
las necesidades de los usuarios.<br />
Varios de estos productos son ofrecidos<br />
por suministradores propietarios,<br />
pero los actuales trabajos de normalización<br />
se dirigen a vislumbrar soluciones<br />
de trabajo interoperativas que finalmente<br />
conseguirán un crecimiento muy<br />
fuerte <strong>del</strong> mercado con valores estimados<br />
de billones de dólares.<br />
Las soluciones de acceso completan<br />
la información multimedia, basadas en<br />
aplicaciones igual que las discutidas<br />
en este artículo, debiendo permitir a<br />
los proveedores de servicios ofrecer a<br />
sus clientes servicios atractivos y de<br />
alto valor añadido, los cuales son cada<br />
vez más y más demandados.<br />
42