Teórico 3 Irene Klein 1. Repaso - Taller de Expresión I (Klein)

La instancia narrativa puede realizar su función narrativa asumiendo diferentes grados de
presencia en el relato, presencia marcada por aquellas huellas en su discurso que lo develan u
ocultan. Puede dejar marcas (lingüísticas) o no.
Genette clasifica la voz del narrador en función de su relación con el mundo narrado.
Tres tipos de narradores que Genette describe en función de su participación o no en el nivel
diegético ( historia) Relatos con Narrador presente en la H, relatos con narrador ausente en la H
1. Narrador homodiegético participa en calidad de testigo de la historia que se cuenta, se
nombra a sí mismo y pertenece de alguna manera al universo que se narra (como personaje o
como testigo) .
2 autodiegético que participa en calidad de protagonista , es decir aquel que cuenta su
propia historia ( relato autobiográfico), cuenta hechos que le sucedieron a él.
3 el narrador heterodiegético que no participa del mundo narrado y que, dado que cuenta
de alguien que no es él mismo, al que designa en tercera persona, narra los acontecimientos desde
fuera del mundo narrado, cuenta acerca de otros.
Narrador Héterodiegético: El Cautivo y Como si estuvieras jugando
Autodiegético: La reina perfecta y Diario para un cuento
Marcas del narrador
Pero, además, la presencia del narrador en el relato puede estar más o menos manifiesta u oculta.
Esta presencia se identifica por las marcas o " huellas " del mismo en el discurso, que en unos
casos son lingüísticas (persona gramatical, deícticos, tiempos verbales) pero también como
juicios de valor, creencias, postura frente a lo narrado (ingenuidad, desdén, exaltación),
compromiso frente a “la verdad” de lo narrado (certeza, duda, incredulidad).
Puede evaluar o realizar juicios de opinión:
Ejemplos de Cautivo El fin
Puede dar cuenta de su grado de saber de la historia: muestran la labor imperfecta del acto
de narrar. Se marca la presencia del narrador también tanto cuando este enfatiza sus afirmaciones
como cuando manifiesta sus dudas.
Pero el narrador no siempre aparece tan seguro de lo que narra. El narrador puede aludir al acto
narrativo que realiza, a veces duda acerca de hechos de la historia, acerca de lo que afirma o
comenta, acerca de cómo sigue la historia. Ciertas preguntas que aparecen en los relatos recogen
esas dudas:
En otros casos, no existen marcas que identifiquen al narrador. Sin embargo, que las marcas no
estén presentes no significa que no haya una entidad que narra, ya que es esta la que selecciona
los discursos de los personajes, recorta los saberes y las perspectivas
El narratario
Las marcas del narratario por lo general están implícitas implícito ; se presupone un interlocutor
del discurso del narrador, al modo de un lector implícito al que dicho autor apela, capaz de
descodificar plenamente todos los signos.
. El narratario esta explícito cuando es apelado por el narrador como interlocutor o
cuando la situación comunicativa está explícitamente representada como en el caso de La forma
de la espada.